<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.afzarhiv.org/items/browse?tags=%C5%BEene+u+izgradnji+Jugoslavije&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-10T20:16:22+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="480" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="495">
        <src>https://www.afzarhiv.org/files/original/f96d78c578d86bb329f62314761dfdd4.jpg</src>
        <authentication>39308e25ef871b1f44b127d5dd474b75</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7">
                  <text>Umjetnički radovi</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7536">
                  <text>UR</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Ostalo</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5140">
                <text>Željne smo rada i napora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5141">
                <text>Tuzla,  AFŽ BiH, heroizam rada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5142">
                <text>Ovaj rad govori o nebrojeno mnogo sati rada i različitim vrstama poslova koje su, nakon Drugog svjetskog rata, obavljale žene okupljene u AFŽ organizaciju,  s posebnim fokusom na aktivnosti Sreskog odbora AFŽa Tuzla u periodu od 1945. do 1950. godine.Ovi silni napori u izgradnji razrušene zemlje predstavljeni su krilaticom - Heroizam rada&#13;
Rad se bazira isključivo na podacima iz dokumenata Online arhiva.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5143">
                <text>Andreja Dugandžić i Adela Jušić</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5144">
                <text>Više informacija na: https://adelajusic.wordpress.com/zeljne-smo-rada-i-napora/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5145">
                <text>Udruženje za kulturu i umjetnost Crvena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5146">
                <text>2015.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5147">
                <text>Adela Jušić i Andreja   Dugandžić</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5148">
                <text>Foto kolaž na papiru  u javnom prostoru         </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5149">
                <text>BH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5150">
                <text>2-UR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5151">
                <text>Dimenzije varijabilne</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="5">
        <name>Scripto</name>
        <description/>
        <elementContainer>
          <element elementId="53">
            <name>Transcription</name>
            <description>A written representation of a document.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5152">
                <text>Nema dana kad organizacija AFŽ  nije na poslu.  Žene rade i kada su bolesne.&#13;
&#13;
U toku ljetne radne sezone u tuzlanskoj oblasti formirano je 28 posebnih ženskih brigada sa 3.196 žena koje su  učestvovale na poljskim radovima, na državnim poljoprivrednim dobrima,na građevinskim radovima i šumskim radovima na kojima su dale 274.460 radnih časova u vrijednosti od 1.792.800 dinara, ako radni sat računamo 10 dinara. U brigadama Narodnog Fronta učestvovalo je 27.256 žena koje su dale 86.608.067 radnih časova što iznosi 11.847.089 dinara. U akcijama u kojima su žene učestvovale neovisno od drugih organizacija učestvovalo je 23.827 žena koje su dale 185.862 radna časa u vrijednosti oko 600.000 dinara.&#13;
&#13;
Za 8 dana žene Tuzle zamijesile su rezance  iz 350 kg brašna i 3.000 jaja. Oformljeno je 15 aktiva za povrtlarstvo i živinarstvo, a 8.240 radnih časova dato je na čišćenje gubara.&#13;
&#13;
Naše su žene pošle kao čvrsto zbijena radna vojska u borbi za pobjedu u obnovi i izgradnji zemlje. Pomažući ostvarenje privrednog plana, ulažući najviši radni elan, one su stvorile novi oblik heroizma, HEROIZAM RADA.&#13;
&#13;
Željne smo rada i napora.&#13;
&#13;
Kuda ćete takve gole i bose i za koga radite?&#13;
&#13;
Doznavši da u bolnici broj 5 nema dovoljno suđa, one su sakupile 250 tanjira, 180 kašika, 80 šolja,  45 vilica, 90 čaša, i 20 noževa. U pomoći školskim kuhinjama žene su sakupile: 148,50 kg masti, 450 kg brašna, 1.191 komada jaja, 50 kg slanine, 32 kg pasulja i krompira, 100 kg suhog voća, 40 kg pekmeza,50 komada raznih konzervi, 14.830 dinara u novcu. Također su sakupile 10.000 kg starog gvožđa, 7.827 kg starih krpa i 5.734 kg ljekovitog bilja.&#13;
&#13;
Kad drug Tito kaže “još treba pomoći” – pomagaćemo!&#13;
&#13;
Žene Tuzle i Kreke rade bez odmora. Taj rad smatraju svojom potrebom i dužnošću. Ali ne stižu, jer sve je više poslova,  sve više dužnosti koje zovu na sve strane.&#13;
&#13;
Kulturno – prosvjetni rad je prilično opao, kao i političko djelovanje AFŽa. Rad naših žena sveo se isključivo na radove oko izvršenja godišnjeg plana.&#13;
&#13;
Žene Tuzle premašile su preuzete obaveze.&#13;
&#13;
Leđa su nam umorna, ali na našim licima sija radost socijalizma.&#13;
&#13;
U šumskim radovima također rade žene. Viđamo žene kako rade na popravci mostova, gradnji kuća, na popravci bunara, na popravci nužnika, na popravci kuća u radničkim centrima, na sađenju šumskih sadnica, na šumskim gospodarstvima, na utovaru uglja. U ovim akcijama dato je radnih dana 5563. Ukupan iznos na svim radovima je 14.085 radnih dana.&#13;
&#13;
Žene su radile na ispomoći ciglani Živinice, na popravci ciglane u Slavinovićima, gdje su dale 1080 radnih dana i to na kopanju zemlje za ciglu  i čišćenju prostorija i prenošenju cigli. U radu na pruzi Stupari-Kladanj, žene su dale 521 radnih dana, u radu na prosjecanju cesti i čišćenju ulica 107 radnih dana, na izgradnji i čišćenju državnih kuća 115 radnih dana, na radovima oko uređenja grobova palih boraca 38 radnih dana.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="669">
        <name>Adela Jušić</name>
      </tag>
      <tag tagId="663">
        <name>AFŽ Tuzla</name>
      </tag>
      <tag tagId="670">
        <name>Andreja Dugandžić</name>
      </tag>
      <tag tagId="664">
        <name>heroizam rada</name>
      </tag>
      <tag tagId="665">
        <name>žene u izgradnji Jugoslavije</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
