<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.afzarhiv.org/items/browse?tags=ekonomski+status&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-09T10:07:25+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="94" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="95">
        <src>http://www.afzarhiv.org/files/original/f254fde87ee4e5f936e508d76ac8f7fc.pdf</src>
        <authentication>7622583362c2e0885b0677d0a3e1b779</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="902">
                    <text>INSTITUT DRUSTVENIH NAUKA
OdeLjenje. za .socio1oSke nau'ke

Svetozar Culibrk

ZELJE I STRAHOVANJA
NARODA JUGOSLAVIJE
Zlata GTebo

ZELJE I STRAHOVANJA
JUGOSLOVENSKE ZENE

Bevg.rad
19 65.

�PREDGOVOR
Veocrna sam zadovolljan ·Sto IDi se ukazala :Ca&amp;t da mapi.Sem

ll1rataik predg·CYVOr za ove dve studije. !Gbo.g ta.ga sto mi se
pl'tri\lla tprillika da se zahvallm ~aradnicima l!Jistituta drustvec
nih narulka na n}ihovoj ~·zvanrednoj i urspeSno.j sara~dinjl u
sprovoden:ju medunarodne ankete »0 ljudskod sreCi« u . Jugaslaviji p.r!irmenjujruCi skalu za samoocenjjvanj,e.
U 1958. tpreduzeo sam &lt;sistematsku sbudtju u sredimama
ra211~Citi!h kultuTa rprimenjujuCi n-ove illlstrurnenrte ~oji, koll!ko
se meni -Cini, .omoguCavaju nauOn:iku druStv·enih na u'ka po (pll'Vi
put da dobije kvantitativne, 'komparativne podatke 'bez nametanja filktsriralllih lkategorija za odgovore ikoji ibi zamraCili
liane varijac\je. Svaki imJdivldualni ispitanik u &lt;StaJilju je da
poka.Ze ISVIoj'e ,aJSpiraciije i str.aili.ovanj.a svojim sopstvenim reCima i da o progresu !SUidi !PO rsvome liCnom standarid'U.
PoSta sam veoma .Zeleo da uvrsti'm i jednu socijalisti'Cku
zemiljlu u uzorak ovog :ilstraZivanja, b'io sam oduSev;ljen :kada
mi je bilo omoguCeno da .i•:avedem .ovo istraZivanje u Jug.oslaviji. To mi je ·oonoguCio po3tovan.i dJr Radivoje Uvti:liC, tada
dir&lt;Jktor Instituta druStvenih nauka, pasta smo u jesen 1961.
godine u Beogroou iprethodno rprodiskutovali mogu6nost i
tehnlku istrazi&lt;vanja. Dr Uva~ic de posle taga [po&lt;Stao istaiknuti
ambrusador svoje zernlje u Indiji.
Ne'looillro meseci docnije poslao !Sam u Beograd dr Petra
J aJil&amp;ol&lt;lo.g mo.g tadasnj,eg saradnlka, da pomogne u izrad!i tehnickih detalja. Ova lstraZivanje i•vedeno je u pro!ece 1962.
Ponovo sam do.Sao u Beograd sa svojim 1sinom u 'ieto 1962.
da hi pradiskutovali detalje lkodiranja za koj&lt;! je to"ilko vaZr:to
da budu briZljivo i2madeni da bi rse dobili komparativni rezultati.
Pored Svetozara Cullbrka i Zlate Grebo u kodiranju su
nacrn pomogli Mira Ballen i Vojna MilovanovtC, koDi su svj
:radili pod rukovodstvom dr Ilije StarrojClca. Izvanredan
3

�uzor!!k IPDIPu[aci!je iCMadio je Dancika Nikolic ,lz Savew.og zavoda za privredno \P18illiranje. Intervjuisanje, Sifdranje, kao
i kodirallllje odrgovora uClm.jeno je sa mno.go truda i efiika.sno,
i u toku na:Se .saradnje O'dlnosi su hili najiSrdaCniji i ostali su
nBIIll u tOIPloj i trajn&lt;Jtj oop=eni.
u svih 13 zemabja u koj'iana su cinjenice .!bile sakurpljane
moja tendencija je lbila da ohrabrlm &lt;X!le k&lt;Jtji su &lt;iz¥odilli isbrazivanje da dabijene ·rezultate ,posmabraju kao svqje vlastite
koUko i :moje, iaiko ,je naSa organizacija ISll'OSila sve .troSkove
isrpitivanja. U ¥ezi s tim, kada ·hi neko od sa;r,dnilka iii neka
organizacija :koja je ulcestvovala u istrazivanju zelella da &gt;Skorilsti iCiinjenice e;a sv,olje tsqpstvene svrhe, .sla.o ISam g?rimerak
ce!okupn&lt;&gt;g mruterljala nase IBC ikartice sa odgovarajucian
ke&gt;deks=, :kao i kDIPiie sv"h t~bela izradenlh 'll moj&lt;Jtj UlStanovi
za odredene zemJje.
Jer, ocigJedno je da gradanin jedne 'zemlje, naroeito
sociolog koji se ibavi u druStvenian naUJkaJ!lla oll6ervacii= i
anali'zoon ICesto trno~Ze da govori •sa veCiJm autodtetom nego
spoljni posrnatraC rb.ilo Ida primetti. nijanse i tumaCenje rezultata, sto OISoba k&lt;Jjoj lje ta civ'ilizacija strana moze lalko da
propusti. Studija gosrpodina Svetozara Culibrka o rprofesiO'D.a'lnian i regionainlm razltkama i ~tudlja gospod:e Zlate Gr&lt;Jbo o
zel,j&lt;~ma i ~trahovMjlma jugosJ.oVe!JJSklh zena SU dva !zvan1'edna prianerka tdrpa deskrlpcije i ·zaJkljucaka lkoji izueen sociolog naoru.Zan ibogrutian i pouzdan:fun .Cinjenica1ma moZe da
pruZi.

U :svojoj si!stemai&gt;Skoj i 'iscl1[&gt;noj stnlld,iji o 13 zemalja (tkoja
ce lbiti iStam,pana ikrauem 1965) ja •se n'sam lllffiatrao merodaVIIl.itm da diskutuje.m. sa ;sigurnOOCu, na IPfimer o lznaJCajnim
ra:Milkam.a u a:spiracijama i'2llnedu naroda ~razJ:iiCitih jugosloverwkih rerpu'IJ!tka.
Talko, da .zaViz;Sim gtde 1sam p-oCeo, veoma :sam zahvallan
Sto su stwdije napisarne i nadam se da Ce one jo:S vl!Se pokazati
neke od magu6nosti pv1mene tehnilke koja mo.Ze, uveren sam,
da I&gt;UJde ad IVeli:kog rzillacaja za teoriju ,d:r\lJStvenih nauka j da
dbe2ibedi znacajne podatke koji mogu da J?'*'IUJZe odgovornim
licima u ·urpra'VID.om arparatu.
Hadley Cantril
Februar, 1965.
Sef 1nstituta za medunaradna socioJoska
fstra'Zivamja, Prin&lt;:eto-n, -New Yeresy, U.S.A.

4

SVETOZAR CULIBRK

ZELJE I STRAHOV ANJA
NARODA JUGOSLAVIJE

�1

UVOD
Medunarodna anketa »0 !lljuJd!skoj !STeel« dosada je ohuhva1btla -SAD, Brazill, ·Kulbu, Filipine, Panamu, 'Domiln:i.ikansku
Republlku, ZaJpadnu Nema&amp;u, fzrael, Ni:geriju, ]nldiju, Poijsku i Jugo.slaviju. P.rojekat, Urpitnik, 1skalu i kodeks :Sifara
avo :ils:br.aZivanje .liz.radio je 1sa svoj'im .saradnicima iPOZna'ti ameriCI&lt;!i rp"ofesor Hadlej Karrtril (Hadley Cantril), 'sef fustituta
za medunarodna socidlOOka ilstrazivanja iz Prmst001a (SAD).
U rpOitnenUtim zemljarrna putem uzorka odaJbrani su za .aJnketiranje gradani i2nnedu 21 i 71 1godine rsta;rosti. Ova starosna
struk!tura je uzeta da 1bi se iZbegla .nedovolj1na tZre:!lost d pre-

za

vel1ilka strurast.

Osnovni cHj istraZivanja
· Osnovrii cillj i1stra2Jivanrj a je bio da· se vidi ka!ko ljuidi u
ra:zfii'Citi,m zem1j ama 'sa .razliCi~1m .druStvenoeko.p.amSkirrn i polittOk,ilm .sisfemi,ma, razUCitih ·naciolla!lnih, staroSn:ih; ·e6cijalnili
i wrofe.sionalnih grUlPa, sa .razili!Cttim standard'im~ ri -stepeffii:rna
dbrai~valllja i kulture gledaju ·rla iPro!b'lem liiCne •i naciOtna!lUe
srece,. odJnoono .Sta najrvirSe ·Zele u IZivotu pa_ Ida hi lbiili sreCni'
1 od ;Cega najrviiS~ r,Strahuju. Autori ove a•I1lkete· .podv1a1Ce da: su ·
·ieleH da ~a·zviju •telmi~ku kampar.ativl:nog :prOfwC.avanja nada-· i
s'trahoVEunj a [ju;di u Taznicrri zeinl'jam_a rsVeta u ·rsada!Snjem pe·.. _·
rkidu brzlh dru~tvenih i politiilkih promena, kako bi moglli
daci do rrnno&lt;gih fumldarrnentalnih !Pitanja ,o · Ijudima i o druStv:ia:ii.a'_.u !k:Oij®na -oni Zive.

7.'

�Zelelo se saznati !koje su kar.,kter.isticne nade i brige
!judi u druStvena.,CYlitiCikim sisterriima koji su rpofu:aza1li 'svoju
vitalnost i 1sposobnost za Zivdt, a &lt;isto\1iremeno ikaik.ve ISU nade
i hrige ij-uJdi IU drUIStvima, ikako ka.Zu autori, kod a kidaju vezu
sa starom tradicijom i oslobadaju ·se lkolonijaJnog dru51lvenorpol:i;tiokog :slstffilla. Da li su IjucH u ovirrn zemljama pored okurpimnosti materijaJrum rpotrebama, zaokurpljeni jos i SU[ltillnijian i sloZenijim illlteresfuna. 1
U Jugoslavi~i smo ·zeleli da dobijffillo informacije o tome
kalke !judi u usdovtma :izgmdnje "ocijalisl!i!Cikih dru.Stvenih odnosa gledalju na .probleme HCne i nacionaJm.e .sre:Ce. Sta najviSe
zele i od cega rnajvise strahuju.
Ovo istr.Zlvrunje u SAD nazva:l:i su amketom »0 ljudskoj
sreci« (»Harprpiness«), a u JugCISlaviji je tzvedeno pod radinim
na:.slovoon »LiOne i opStenarodne 2-elje i rstrahovanja«.1
1

•

•

•

~roblffill

ljudske sre6e se postav]j,ao j&lt;&gt;'li u Staroon veku u
filozof.iji, a rpre toga u filoz&lt;&gt;fiji dreVIllog Istofu:a. GrCki
filozof Eiplkur je otvndio da iCovek da hi bio :srecan mora pre
svega ·UIPoonati zakone IP'rirode. SreCa se, IPO njemu, moZe ·posoti6i sanno &lt;&gt;ko se ""a put do nje, te je prffilla tome zadataik
filozofije da pok.Ze ICOveku taj ,put do srece. Iz ovog Epiku·fOvog stava proi2!lazi da je z"dataik i c]]j filozofije .ljudsika
sreca: »NiSta ille vrede reei fi!ozofa 'koje ne lace nlka!kve ljudsike patrnje. Jer, kao Sto je beskori.9na :medicina aiko oo.ije u
~rlCikoj

t Vidi H a d 1 e y
C a n t r i 1 A study of aspirations~ reprinted from
Scientific American, february - 196:f, strana 3.
2 IstraZivanje je bilo povereno Svetozaru Culibrku, Vojn! MilovanoViC
i Miri Balen. NaS mali istraZ:iva~ki tim je kasnij~ proSiren Zlatom Grebo,
studentom sociologije Bifogradskog univerziteta. Za svaku republiku bila
je odrecrena grupa anketara, studenata sociologlje, psihologije, svetske knji~
7.evnost1, prava 1. ekonomije, uglavnom iz Beograda. U istrativanje su blli
ukljuCeni i saradnci SocioloSkog odelenja Instituta druStvenib. nauka.
U Srbiji je istrafivanjem rukovodila Vojna MilovanoviC, u Beogradu
i Vojvodini Zlata Grebe; u Hrvatskoj Mira Balen; u Bosni i Hercegovini
Sv~tozar Culibrk; u Sloveniji Istok 2agar; u Makedoniji Bo.!§ale Nikola, 1
u Crnoj Gori Svetislav PaviCevi6,
U Institutu dru.§tvenih nauka odr~an je kra6i seminar sa saradnicima
koji su izvodill anketu. Data su im detaljna pismena i usmena uputiltva za
voCienje razgovora i popunjavanje upitnika. Uz anketu vodili su i liCni
dnevnik o svojim zapaZanjtma i utiscima koj~ smo kasnije pri analizi PO·
dataka kotistill.

8

stanju da ;stera holest liz tela, isto taiko je besikorisna i fllozofij a
alro nije lkaldra :da istera pailnje iz duSe((, 3
:Ejpikurovo .ucenje o sre6i i'e pre svega individualistlCiko i
. naturalisti!~ko, jer je u U!Cenju o 1prirodi za ·oonovu svega uzimao atome, a u etiokom ucenju IPOlazio od jedinke. Po Elpik-uJ~ovoj koncewciji 1zadovoljstvo jpOjedim.ca i iblaZen Zivot je
sv·rha kotloti 1te~i svaJko prirodnb lbiCe.
Srednjovekovna tSkalasttka je uCila da je 1prava sreCa u
zagrohnoon Zivotu, na onoon svetu. SUiprotno avom iSikolast1Ckom
uCenju, rimski filozof Lwk.rec:ilje Kar u svmne delu 0 prirodi
stvari (De rerum l!latura), tSmatr.ao je' Ida je za,g.robni svet i
strah od paiklla prepreka za srecan zivot na zemlji. Po njegovom ucenju ISreca ,(!ovecanstva zahteva uslabadaillje ~judi od
rellgioznog sujeverj.a.
Problem sreCe se posta'\rljao i u 'burZoaskoj filozofiji, tak-o
je ideolog rbur.Zoa:skog ldruStva BentaJill uveo zadovoljavanje
privatnog interesa ika'o crnorallllu zapovest. Tvrdio je da tie
burZoas.ko tdruStvo sistem koj.i dbezJbeduje postizanje &amp;veopSte
sreCe. Polazio je od posebnog interesa ·Coveka, ta:ko rda Covek
srvojlm .doibronamer.hiun postupcima ,poveCava IJlaslad!ivanje i
umailljuje patnje. Po njego"om ucenj•u svaiko je duzaill da se
brine o .selbi i otuda proistiCe op.Sta koxi:st sama po se'bi, »najveCa :.sreCa najveCeg broja aJjudi«. 4
Fr..ncus!ki filozof XVIII veka Pol HcJlbah u svome delu
Sistem prirode, skoro dva cJdel:J'ka :posvecuje Jjudskoj sreci.
Odeljaik XV nooi IIl""lov: 0 interesima !judi ili o njihovim
predstovama o sreci. A XVII odeljaik je nazvao:Zablude !judi
u pogledu srece izvor su njihovih zala. Lek koji su hteli primeniti.. U drugom delu atnj1ge u VIII odelj!&lt;U govori o sreci
naclje i 1pajedinca.
Sorpstvena m-eca •i d&lt;ibrobit se 1postizu, po Holbahu, postizanjem :sreCe i dobrobi:ti sarmog druStva, 1svakog 1pojedinca.
Hollbah tvrtii da sva.ki ·covek ima svoj interes 1
koji ga (!lokre6e
na delovanj.e, 1Cl!me hoCe da .ka.Ze .da sv:aki 1Covek raldi .na svqjo.j
sorpstvenoj 11re6i lkoju v;di u nekom :predmetu vidllij.Jvom i1i
skrivenam, stvamnoon Hi ilmargittlarnam i ·Citav sistern j e podreden da taj predmet (!lOStigrne.
Biti sreCan ooaJCi za HoJJbaha pre svega d&lt;wrinositi !SreCi
druglh cljudi i obratno, biti stetan znaJci dorprirnositi IIljih&lt;&gt;voj
3G. F. Aleksandrov, B. E. Bihovsk1; M. B. Mitin; P. F~
Judi n; Istorija filozofije I tom, KUltura 1948, godine, strana 288.
4 Vidi: &lt;%&gt;HJIOCO¢CKaH eH~HKJIOUe):{JiH, glavni redaktor F. B. KOHCTaH'l'HHOB, Str. 146-147.

9

�nesreCi. A da hi iCovek delovao nuZni su 1mu moti'Vi, j ron dela
dobra hli rdavo da ibi JPOstigao .svoju .sreCu. »SreCa, Ida bi iSe
ose'tila, ne mdZe ibiti IStallma, nea&gt;rekndna; 1Coveku tie nui.Zan trud
da bi se advojilo jedino zadovo1j~tvo ud drugog; njeguvu telu
je nuZma vWba; njegovu "Srcu su Jpotrebne !Zelje; jedirna nelago:drrwst mo.Ze uCiniti da uZivamo u svOijoj dolbroti, bez nela~godnooti bi sliika ljudflkog zivota &lt;&gt;staila bez seruke. Neopozivim zaikonom swdlbiine ·ljudi •maraju bi:ti nezadovoljni ..svojim
Zivotrun, ·Ciniti !IHlp~ore da .ga ~ene ,i zav.tde jedni idrugim.a
na :sreCi •koju niko od lllljih ne uZiva pot;pUlilo. Talk:o ,si·romah
zavidi boga:tom na bogatstvu, dok je bagata•S 1Ces'to mnogo
manje sreCan od nJega; tako 1bogata:Si zavide siroonaStvu •Sto je
aktiovno, :zJdravo J :Cesto vese1o Ca.k i u najcr.l1ljoj lbe'di ... «
Holba:h zaJkolj,ucuje rda delatnosti 'ne bi rbllo u rsvetu U&lt;ad bi svi
!jjudi :bHi fP01!puno zaJdavoljni; »treba 'zeleti, de!OJti i raditi, pa
bHi BTeCan«.5
I na kraju Holbah kcmstatuje da je sreca crulicin [pootojan,ja ·C]je .trajanje Ze1iano i nastojimo da od:rZi·mo, jer rSe •sreCa
meri svo.jlm trajanlieffi •i 'Sillagom, pa je ·zato .najveCa .sreCa ana
koja je nalj1
trajnija, ,a prolaznu tSreCu Holbah naziva z adov o 1 j s t v om. Dailje, Ho1bah ikonstatuje da rse sre:Ca maZe
predbratiti i u nas:reCu i da ona nije lsta !Za sva h.i:Ca ·tjudsk.og
roda, te da ista a;ad.ovo~j'Stva ne :mog.u potresati .srve ljulde podjednako. Covek iZ~belgava pa~tnj_e da tbi lhio ·za!dovo'ljan ,i_ ISreCan.
M•iiJ. .je tvridio da •su na:Se raJdnje ·1spraV1ne UikoHlko vade
UUa[&gt;redenju sre'Ce, a ne:Kwravne -uka:liko 'Vode n-eCem suwrotnom sre:Ci.
Karl Ma:rtkis je jpisa'o u 1svome ma11ur.skom za!da,tlku iz
necrna:Ckog jezlka ko(ji je glasio: Razmi!Hjanje mladica pri izboru poziva: »]s-torija ..smatra valikim one ljude ik.oj.i ·su, radeCi
za apste dobro, i rsami postali plemenitiji. LSkustvo !Pdkru:uje
da tje 111ajsre6niji .cmaj ikoji de usreCi-o najveCi !broj l'ju!di; ISama
nas reHigija UJCi Ida je- ta!j ideal, prema kome sve stremi, tZrtvovao sebe sa CoveCaJnstva a ~ko Ce 'Se usuditi tda iPOdCe s-ltCne _
izre'ke? Ako smo izalbrali ·zanimanje ~omo:6u lkojeg ICemo najv'iSe m0:&amp;i da u.radimo za Ca.veCanstv:o, 'tada se ne6emo rpognutj
{llo'd njegavJ.rn .teretoun, jer je to Zr:tva - za . sve; talda neCemo
o.seCati ,Stetu, ogran:i!Cenu, seb:iJCnu radast, veC Ce na·Sa sreCa
s poI
212-214.

10

HoI bah, Sistem

prirode~

Prosveta -

Beograd, 1950, straua

prtpada:ti miUonilma, a .naSa dela Ce tiho aili .stalmo da'lje delovati i p1emen:iti Jju1di IPrOiliCe 111ad naSim 1prahom 'V!'ele 1
SUZe«.
Ist~nuti horae za .mir u .svetu, !britanski filazof Bertrand
Rats'! u svome !delu Osvajanje sreCe, na veoma !PO!pullaran naCin ra:zJma1tra uzroke ljudske 1sreCe i nesreCe, odnosno u2roke
sret:e i nesreCe (pojedinca. U prvom dellu knj•ige il:zJnosi wzroke
nes-re·Ce u poglavljima: Zbog Cega su ljudi nesreCni; Bajronovska nesreCa; Utakmica; Dosada i ttzbudenje; Umor; Zavist;
OseCanje greha; Manija gonjenja; Strah od javnog mnenja.
U ldrugom ldetlu iknjirge iznosi uzro'ke ljud!Sk:e sreCe u pogJ.avljiana: Je li sreCa moguCa; Polet; Naklanast; Porodica; Rad;
RazliCna interesovanja; Napori i rezignacija. Zctklju·Cni deo
ov·dg TaJ:zlmatranja je nazvao Sref:an Covek.
»Uzr:oci ... ra·zll!Citih ·vr.sta nesre6e nalaze .se u socijalnom

sistemu, deloon u i·nd~vidua:ltnoj p:siholog.ij.i koja je· .sa.mo dabrfun delom takode proizv.a\d socijallno:g s~stema.
Nije mi naJinera da u ovoj knjizi gworrm '0 uJkidamju
rata, privredno'j eks.ploataciji i o uCenju na svir€!,Post i strah.
Zivotna [)Otre'ba :na1Se civiHzacije ,je da .se pronade nelk:i sistem
za ·ulci!dOOllje -rata, ali tsve dotle ddk ·su •ljudi u rt-o1ilkoj mer&gt;i nesreCni :da im s-e uzaUamna un:i.Stenje Cini manje ostraOO.o od
p-rodu.Zenja Zivata, takav sis'tem nema .iz!gtleda da 1se stV'Ori.
Potrebno je da 'Se fblagodeti masinske ,prolzvodrnje rporvecaju
u kori:s't -omd!h dmji su najpotrebniji lkako lbd. se spreCilo ipi"Odu.Zenj.e si·rmna.SUva ... «6
Rasl za'k:1ju.Crud.e da s:reCa zav-i'si od poj,edinca, ]judi i ·zajedm..ice: »Ova ra:zJmatranja davode .dro problema lied:inlke: Sta
mdZe -C-ove!k ili ·Zena da uCi•ne da po;stanu sreCni !POjelddnaCno,
on i ona, ov:de i ISada, usred ovog naSeg l.llostaillg~Cnog dru'Stva«.
On pre 1svega mtsli na tsreCu 1pojedinca u ovoon :svetu, ldruStvu
i !Zivotu za 1ko!ju :se mota haxiti i o.svajati, a ne :Cekati 1da sa:ma
dode. »SreCan Covek. je onaj, ,p.iiSe Ras!l, tk01ji Zivi -obje:kltivno,
koji irma slobod!ne naJkilonosti ,i Sir.oka .-interesovanja, !koj'i o.bezbeduje !SVoju sreCu tirm 1Jnteresovanjem i 111aklonoS:Cu i -Cilnjenicom da ami ·za uzvrat ·od llljjega .Cline p.redlmet :lJnteresavanja·
i naklonosti mnogilh d:m.lig1ill1«.7
Ra1sl ikonstatUije Ida fSU neke s-tvari llleophodne za sreCU
lj·uldi, to :su, :za njega, jedlnostaVtne stvari: hrana, IStan, Mrav·lje,
ljulbav, u~e.San !PO!Sao i po:Stwarnje lj.u:di. On 'dalje, zastU(pa
6 B e r t rand R as 1, Osvajanje sreCe, strana 10.
7Bertrand Rasi, Ibid; strana 161,

11

�glerliSte da je za :neke ljude IPOirodica sustlnska sreca. Sreca
dc&gt;brim dele&gt;m ~av&gt;lsi od spo•J:.jaiinjeg •sveta i &lt;&gt;d !PDjedinca, ·&lt;&gt;d
sam&lt;&gt;g s~be.

•

•

•

Kod rC:oveka su se u procesu •rada i deilatnosti [ptVo javile
materijal!ne potrebe za hranom, odeCom i Sk1oni!Stem - neophodne za egzistenciju i odr.Zavalllje ,zivota. PoSta ISU rrnaterijalne potrebe ·bHe !Zadorvoljene, javille su iSe nove potrefue za
kultumm, obrazovanjem, iknjigom i muzlk&lt;&gt;m. ·Frld:t'ih Engel:s
je u Govoru na grobu Karla Marksa i sta!kao da 'je Marks
otkrio za:kolll razv·irtlka Uju:dsike istorije: ·»Prorstu i!lnjenicu koja
je dotad bila skrivena ,poo ideoloSklm na!Slagama !judi - da
ljudi pre rsvega :moraju jesti, prti, 1stanovati .i odevati se, 1pre
nego Sto Ce moCi Ida rSe have [politilkom, naulkO'm, ume-tnoSCu,
rel:.igiJjom«.' U isto vreme Fridrlh Engels je ,pcdvukao da je
pvoizvod!nja mater.iljalnih sredstava za Zivot ona -osnova ~z
koje su se ·razville umetnlCke konce,pcije .i ,predstave i da se
sve one moraju objaiinjavati na •toj oonovi. I soovjetski u;slholog
Rubinstajn rpisao je o ljudskim potrE&gt;bama oslla:njajuci se na
Manksove i Engelsove onisli isticuci :psiholoS!ru ~tra:nu ovog
pitOOllja.
Da ibi zadovOljio svoje pobrebe ,Cavak j.e morao da dela,
da menja prirodu, a menjajuCi prirodu menjao }e i saunog
sebe. Menjala se i razvijaJa lcovecja svest i njegova delalinost
je ,pre svega dobijala ~vesni karaikter. Po ;svojoj 5vesti, svetsnoj
delatnasti i svesnlm ciljev.ima ;covek .se i ramiikude od zivotinje.
U Ranim radovima Matlks 'i Engels lstlcu tri stra:ne ldrustvene delalinosti. 1. - da je prolzvodnja samag materijalnog
Zivota osnovni uslov !Cit ave 3Jstorije; 2. - da zadovdlj avanfie
jed:nih ,potreba vooi novim rpotrebama i da je O&gt;rofulv.odnja tih
novih [p01lr&lt;lba istoriJsko delo, i 3. - od:nas koji rpostoji od
samog pocetka J:storijSkog rw:vitka ;lj'llidskog drUIStva je razmno.Zavanje - to fie »odnos Wmedu ,Coveka ~ ·Zene, Taditelja i
dece - i&gt; o rod i c a«. Mallks i Engels su zal~ljwcili Ida ove
tri str.aJile drustvenog rw:v&amp;tka ne treba shvatiti ikao tri ·raz'J!iCita IStupnja nego !k:ao tri strane ili .kao tri »-momenta« koji
1

8 F rid r 1 h En g e 1 s, Govori na grobu
Karl Marks, KUltura- Beograd, strana 20.

12

Karla

Marksa, iz knjige

rpostc&gt;jali o.d samoga [p&lt;lcetka •ljudske istorije, od [pll'VHl !judi
9
i da ove tri strane jo.S uvek: vaZe&lt;&lt;.
·
Kal..l{o .smo .veC ~onstatovali, prvo -su se javiJ.e materijalne,
a zatim duhovne rpotr~be. Iz ovih rpotreba O&gt;roizasle su i zelje
ikod &lt;Joveka u .]judsk&lt;&gt;m drustvu. Zelja za rr&lt;jpsim sta:nom, za
ulk!usn.ijom hr81Ilom, za :l~im odelom, rZelja za ·dbrazovarnjem,
muziikom pozodStem, umetno.S:Cu itd. Kod Zellja 'llVek imamo
svesno p~stavljene cl!ljeve koje teZim'O da ostvarimo, jasn.i su
nam i moti¥i ikoji nas pdk:reCu ka cHju •radmje. U uldZben'icima lpSiho1ogi!je ra:zlilkuju se realne Zelj.e ko'je ilmaju .svoju
asnovu u tStvar.nosti i ru stanju .sm·o ih realiizovati, der zavise
od nas. Pored rea1nih ;.zelja postoje i •nerealne lkoije nemaju
svojU osnovu u rstvarnosti i nilsmo i1h u •stanju reali~orvati jer
zavise i od drugi!h oko1n01Sti.
Na putu ostva1renja Zelje javljaju 1se IPrepreke i lkoCnd.ce
sUbjektivne i dbjElktivne prirode, ,pa .se kod &lt;:ovElka javlja
s t•r eiPnli a s t r aha van j e da rs.e njegove ,zeTIJje neCe i~u­
niti. Plsih..ol~zi su :pisali o !Strahu i strahovanjima u ratnim
atm01sfe.rama. Upozorenje spikera pre!ko •ratdia na skori dolazaik boonbarder.a ilmji ·Ce da tsrU'Ce ·boonbe ma 1grad iJzatZiva
strah kod pojedinca i [pOJiliku umd mase. Covek moze da strahuje iaiko nije ldoZiveo lbomhardavanje, da se boji morskog
p.sa iako ga nije vtdeo.
·
Po profesoru Vilaidimiru VujiC.u suStima straha je u mogu6nosti gubljenja neCega ».Sto volimo«, »ISto rvi-soko cen:ilma:
i :Sto na:m je vnlo drago«. Po ne!kim drugim a~torirm.a strah
od smrti je »:izra~z ·Zelje za Zlvotoon«, jer sam 1Cin umiraJil)ja,
koj'i nikad n\je dozivljen vezan je s ,prek1d&lt;&gt;m ziv·ota. Svest
o nUZlnosti smrti pojaCav.a strah. _
Rmfesor Vilj em Diems (Wilfriam James) u krat!rom kursu
psihologije posveCuje nekoliko str-am.ica ovoj pojavi.
Isto taiko o strahu je :pisao i profesor ZagrelbruOkog Sveuoill!ista Zo,ran Bujas u knjd.zi Elementi pslho1ogije (1945) go.dlne.
Strah ,; strahovande preraiStu u rpanlku neoc~kiv,anim doc
gadajima 1kao Sto su zemljotrelsi, ,paplave, nesreCe u ·rUJdni?~a,
pozari itd ... Opcenito o strahu vid'i lkod Adlera, Vlochm1ra
10
VU!jiCa, Viljema D.Zeunsa i Zoram.a Buj.alsa.

00

'
I
I
J

i.

9M a r k s -

E n g e 1 s, Rani raaovt. strana 295.
10 Ad 1 e r, Poznavanjq Covje~a, strana 177 i_ 209
r v u j i c, Medicmska pstholcgtJa t op§ta psihopatologtja,
Medicinska knjiga, Beograd 1952, strana 96-97
William .rammes (Psychology the briefer course) strana 252.

v 1 ad 1m i

13

�Britaooki filozof Roo! konstatuje da se straih u svome
najiS~rozijem vldu !P&lt;&gt;javJjuje tamo gde postoji l!leka O[pasnost
s :koJ~m n:csmc s.kl'Oni da se su.aCiU1D. Ka•ko on ka.Ze, »kod j.ednoga 'Je to raik, Jwd cjrug.og materujalni slom, ·kod .tre&lt;':eg otkrice
neke nepri:ja'tne tajne, Cetv.rtoga razdiru sumnje 1jrurbamore.
U izvesnirm trenuCihna IPXOstrtJ!jle nam \kroz g1av.u jez'ive .mi!sli
ka!kve su 1to rm:ilsli, e:aviSi od ~HCnosti, ali crnal!l!je - viSe sva.k
ima neki strah koji vrefua iz zasede«.n
Pored Zelja i strahovanja u ovoj ·studiji se tSusreCamo sa
opttmWm~ .i pesimi2llllom. Ove dve •reCi su aati!lJSjkog por&lt;':&lt;Ia. Optllmzam [pOtlce od reci optlinUIS - naj:bo!ji, a pesimrz_~ o'Cl ~es~ws_- najgori. Prema 1marktsist:i10korm uCe:q.ju i
0/ptirrmzaun 1 pesrmrzam i!rnaju svoje izvare u Objek:tivnim druStveno-1storij'Skim uslo.virma. Po maiTklsist]Ckom ,U!Cenju dr.uStvo
se .m-oZe menjati \Sarmo svesnom de'latnoSCu Covelka.u
Pesianisti nemaju veru u pabedu. Takvu pesimisti'Oku
orljentaciju \Su u filozofiji l!nali Sqpenhauer i Harbmal!l. Oblikom •Pes~a se iSmatra meliorizam, 1koji .potiCe od latinske
reci mellor - bolji. A svet moze postati bolji samo putem
Inld1v~dua1Jnog sav·r.SeaJ.stva, putem 1prosvetiteljstva. Suprotno
meliorizmlu, ma·:r(k.si:zam !IJ'rotivstarvlja revotlucionarnu delatnost masa-111aroda u razvi'tlli:u dru.Stva, ikoja {)dgovaTa poznava.nju &lt;Jbjektivnih zakc&gt;na razvitka ljudskog drus1Jva."
U svojoj oneobjaVI!jenoj studiji The patterns of Human
concerns, profesor Hadlej Kan'tril u zakljlllCmom ldelu 'izno·si
neke karakterlstlke ·coveka u sklo.pu ernpirijskih ls1lr.Zivanja
a~ete »0 _Wjud~oj ~reCi«, u .sklQpu mada, oCeJkivalll'ja, aSjpiraCIJa, predv.rda.nJa, br]ga, tStrahova.nja i :stra;pnji. brrnedu ostaHh
za!kljuCaika .smatracrn da je vredno istaCi sledeCe lkanJstatac.i,je
profesora Hadleja Kal!ltrlla:
»1. - Zadovoljavanje pdtreba ikoje sluile .&lt;Jdrliav,.nju
Coveka.

2. - O.seCanje f!igumosti, fiziCke i .psiholoSke ;da Ce -ono
Sto je steCeno moCi rda se saCuva i da Ce to predstarvil.jati polaznu tacku za evel!ltualni dalji napreda;k.
3. - ·Covek 'teZi za tim .da u rsvome ·Zivotu ima dovolj:no
reda :d.a bi sa pdUOno velikoun verovatnoC.om mogao da oceni
11 Bert rand R as I, Osvajanje sreCe (1964) str. 51-52
12 Vidi &lt;f&gt;HJIOCO&lt;flCKJ:rlt cnoaaph Moskva, 1963. godine, strana 328.
.
ll Vidi L ~ 1 an q Andre, Optimism. Vocabulatre tech..ntque et crt ..
t.Jque de .la phllosopfae, Paris, 1962. godine.

14

Sta Ce :se dogiod'itfi, · a Sta neCe, a~ko bude p.o.stupoo na odreden
na;Cin.
·
4. - Dju:d:Ska biCa ~stalillo streme da proSire svoje podrucje i pobolj\Saju lkvalitet svojrh satisfakcija.
.
.
5. - Ljudi rsu biCa lk:o_jima rje ISV-o.jstvena naida 1 on1
po svot,joj pri·rodi ni!Su nalklonjeni rezi?;taciji. . . . "
6. - Ljudi ra:spolaZu IS})OsobnoScu da blraJu 1 zele da se
s tom ,cwooobnaSCu i sluZe.
7. - Lj•udslka bica zaihtevaju slobodu :kako ibi rmogJa da
rea1i:z·Uiju 1svoju aposo!bnost vr.Senja iZlbora.
8. - Ljoudi zele da 'burlu svesni identiteta i lntegriteta.
9. - Ljudi Zele da budu 1S·vesni rsvoje vredmosti.
10. - Ljudi ~raze neku vrednost iii ideologigu kojoj ce
biti priv!'1Zeni.
11. - Ljuidi Zele Ida ]maju oseCanje sigumosti i poveren:ja tda Ce ilm druStvo IC:i:jl :su ani sastavni deo IPruZiti dovoljno
14
nade daCe 1se nj.ihove teZnje Olstvariti«.
I na lkraju profesor Hadlej Kantrrl zaklijueuje rda 1covek
ima cilj, orijentaciju, mugu6nost delanja, menjanja. i t:&gt;redvidam.ja i da teZi rza rnovim vrednostiDla i zad:ov;olJstwma, , a
i!stov,remeno 1strahuje, ;strepi i sluti da ISVe njegove nade l!lece
b\ti posti@lute.
Prelim.iJna·rna istra·Zivanja izvedena SU f€1bi'fuar;a 1962. godine i obuihvatila su 105 grada.na Jugoslavije lkvota uzovkom.
Tom prHikom i~itano je 30 ·Tadnika iz Bosne (Zenica-Sarajevo); zatlrn 35 poJ.joprivrednilka Jz HrvaJtske (Jalzalbet-V;&gt;raZdin); 20 sll.rZbenllika iz Sa'Veznag izvr·Sn:og 'VeCa i 20 studenata Beogradskog univerziteta. U ovom iapitivanju pwi :put
je p.dmenjena :Skala za -ocenj.ivanje UCnog i naci.Qnai1nog statusa .po uputstvima profesora. Hadleja Kantrlla. Na oSI!lovu
sredeniih f.POdatafka iz 1prel:irrninarnih ilstraZivanja dobili smo
s"ledece rezu1tate:
R ad n i c i 1su u rsvojim 1i!Cnim Zeljama na !Pl'VO mesto
istaikli posedovanje vlastite lkuce Hi ·.stana, a 1r1a poslednje
mesto su .starvili zdrarvlje. U nacionalnfun Zeljaana \kod Tadn:iJka
na prvo mersto ·dolazi mir, ·za1tim reSentje stamlbenog pi~an~a,
podizanje !Ilollih falb•rlka i ;sk~acenje •radnog v.rern"&lt;&gt;:a. U ~ifcmrn
straihovamljima na(jvllie strahuju ·od bolesti i ISlllrb, .zatrm od
bolesti 'i smrti u poradici. U naciona1nim Strahovanjima naj1

1

I4 H a d 1 e y
cant r i 1, The patterns of human concerns,
giava XV, biCe Stampan 1965

rukopii,

�vlse strahuju oo rata i agresije. Pokazali su veUku hl'igu za
predsedn;ka Tita i njeg.ovo zdrav"je.
S e l j a c i su zElleli moderan uredaj kuce sa elektricnim'
.&amp;-vetl:OIID, m.odennim name\Stajem, 'radio attJaratom i televizorom.
N a po:t.lednje mesto su stavihl. sk&lt;&gt;lm;anje dece. Iz:m.edu modemwg namestaja i ilkolovaiJiia dece seljaci •u jos [&gt;ozeleli
moderni.zaciju g.~dinrstva, zdraV]je sreCan poradiOni Zivot
Zellju da ostaiD.u i dall.je seljaci, pl~Canje poreza m.a vreme
urCeSCe u druS1weno-,politi!Oktm organizacijama. U nacionalni·m
Zeljama u prvron redu istiCu izgradnju radn:LCkih i modernizacij•U 1Selja1Ckih nase1ja. Lsto taka Zele :smanjenje poreza, pr.imenu mehanizacije u IPOljoprivredi, ·razvitaik indwstriije i poboljilamjje saobracajnib veza i2Jllledu grada i seta.
Seljaci najvise stra!huju od rata, elementarmib nepo.goda,
poveCanja tpo.reza, ·opadanja industrije i nezaposlenosti..
S 1 u Z !b e n i c .i .su istalkli na prvo •mesto :zdravlje u liCnian ze!jwma, a na IPOO!ednje mesto rpoboiljsanje standarda.
lzmedu ·OVe dve J.ifOne Zelje nalazi se: sreCan poro:d:LO:ni Zivot,
uspeh u IPOslu :svih 10lanova ipOro:dice, Skolovanije i uspSh dece,
posedovanje v1a1
stite 1
kuCe ili 1S'tana, uspeh u studij,ama :i zdravJ'je porod'ice.

i

U nacionaiLnim !Zelj ama slu~benici isti(m samo nacionalni
:PTOS&lt;Peritet primenom tehnlke i povecanjem [&gt;r&lt;&gt;d'Wktivnosti
rada u industriji i :polljorprivredi.
U !iooian strahovaJI!ljiana slmbenici strahuju od inesreenog
porodianog zivota zatian od bolesti i smrti.
U m.aciona[nim strahovarujima najvi!Se strahuju ad Tarta,
agresije i elementamth nepog&lt;&gt;da.
Student i u Henian ~eljama pre svega zele uspeb u
studijama i u ljubavi, a na rpooledlll,je mesto doll·azi do'bro zalposlenje. Studenti su jo• pozeleli 5recan &lt;POroiliani Zilvot.
U nacionaJn'im----ZeJ!jama Zele ra,zvita:k ze:mllje :na sV1m
po:dTUJCj:irrna uz primenu dostignuCa nauke i nw'lcleanne energije.
U U:lcnian slirahovanjima rtudenti ~ra;huju od neuspeha u
studijama, zatian &lt;&gt;d 1bolesti i smrti u porodici. Ka&lt;&gt; i o'stali
gradan.i Jurgos!avije i LSitudenti strahuju od rata, agres&gt;je i elementarnih nepogoda.
Ilustracije radi iznecemo 'lillani i macicrnalrr:ti status na skali
iz [&gt;relliminaMib istrruZivanja u Ju;goslaviji i qporedicemo ga
16

sa J.iOnlm i naciomdnbn statusom gradana SAD i iBrazila iz
preliminal'lllih ·istrarZivanlj.a.15

LiCni status
Jugos!av;ja
.;;

'

t

Proslost Sadasnjost BuduC.nost

Brazil

4,4
5,9
4,0

5,8
6,6
4,6

7,2
7,8
7,2

Nacionalni status
Jugoslavija
Amerika
Brazil

4,4
6,5
5,0

6,2
6,7
5,1

7,9
7,4
7,5

Amerika

U proiilosti lieni status su

i~Eq&gt;itanici

Annerike poil&lt;azahl. najveei

5,9 za1im 'ispiJtaJ!lici Jugosla'V'ije 4,4 i 111ajzad dJs!PitaJ!lici 'Brazila 4,0. Isti je redOISled i za sada§njost, dok ~u var]jacije u

bud.ucnosti male. Ju;ge&gt;slavija i Brazill su pokazale wti licni
status 7,2, dok u Americi izmosi 7,8.
N aciOnalni status u !ProSloSti je najveCi opet u Americi
6,5, zatim u Brazilu 5,0 i u Jugosilaviji 4,4. U sac1aSIJii·osti dolazi Annerilka na pr.vo llllesto sa 6,7, ·zatian Jugoslavija 6,2.
K~o 'vidimo va~ijacije Wm.edu Amedke i Jug(liSlavije u sada6njosti nlsu veli.ke i na ip&lt;&gt;slednije llllesto dolazi Brazil sa 5,1.
BuduCnost: naciona~ni. \StatlliS u hudu&amp;norsti :funa najweCi Jugoslavij.a 7,9, ~atian Br&lt;rzhl 7,5 i na posledinjem mestu Ameri.ka
7,4, IPremda varijaci(je nisu talko velilke, ai.i u -ce11ni gledane
avo je visoik stepen opti1mil2ana nacija poonenutih zemalja ikoje
su abtihvaCene prelimima:rnim istraZivanjem.
Ova studlja je !PSiboloSko-sociolos"kog kamkte~a a dma i
SV·&lt;&gt;iu ekonomsko-jpoliti6ku stranu. Koonplelosna je jer zahvwta
l'iCnoot i porodiou, zem,lju i- macilju u ekonoonslkoon, politi!Qkom,
kultumom, m&lt;&gt;ralrrlOI!ll i •zdTavstvemom pogledu. Pwo &lt;Pitanje
se odinosi!lo na iliCme !Ze:Ije, nade d dCekivanja, d-rugo !Pitanje na
liOn-a ;strahovan;ja, brilge :i iStrepnje, treCe na nacicmalne Zelje
i nade i Cetvrto rna naciona1ne :strepnje i straihovanja.
U stvaTi ovde se tretira period Ziv'Dta UCnosti i porodice,
zenilje i l!lacije '"d jedne decenije, jer se od ospitrurrika rtraZiilo
da :ka:Ze Sta ,zeli, ord ~ega najvr.Se strahuje, posebno za sebe, a
posebno za svOiju zemlju. ·
ISVidi Ha:dley Cantril and Lloyd A. Free, Personal and
National Ladder Rattng, The American behavioral SciE;:ntist, vol. VI, october
1962, No. 2, strana 13.
·

2 Zelje i strahovanja naroda Jugosla.vije

17

�U ovom istra.Zivanju pdmenjena je skala za odredivanje
lLCnog i aJ.aciona:Lnog IStatursa u tri -vremen.Ska perioda: u pros!osti, sadamjooti i budu6nosti. Svi odgovori su obuhva:Ceni
skaQom u 1ri vremen!Ska perioda. Skala je preldstavl\jena u vidu
lestvlce &lt;&gt;d d&lt;&gt; 10. Na 'chl.U [estvice je majgori polozaj, a na
vrhu ltla.Jib&lt;YlJl. P&lt;&gt;Sto je anil&lt;:eta izvedena 1962. godine ·u ovom
lstr&lt;&gt;Ziwanju se &lt;radl o iPeriadu izmeiiu 1957-1967'. godlne.
Pros}ost se uzlnta (1957) - pre pet godina, &lt;&gt;adaSitljost (1962) i
buducnost (1967) iPosle pet godlna. Pitanje je bi!o fornmlisano
t:iko da 1je svaki isjpdtanilk na skali odredlo gde se nailazio pre
pet godlna, gde se na!azi sada i gde ce •se na!aziti posle pet
godlna.

?.

Na§ kriticki stON Vlldi rua strani 161 u prilogu. Medutim, u anali!Zi dobijenilb. podataka bil!o !hi pogre§no ogranlCiti
se -sanno na ovaj period, jer Ida bi se shvatHa sadaSnjost,
pred1.'lde!a lbuducnost i razwnela prolilost moraju se ned&lt;e JpOjave duiblje sagledavati u ISv-ome istorijskom razvitku.
Ova anlketa je obuhvatila 1524 'gradana Jugoslavije izme~u 21 i 71 godine ZivO&lt;ta.''
Mejni projekat lje uTadio profesor Hadlej Kantri!. Upravo
onaJko lkako su u upitniku posla'VJj ena pitanja, ~stim redosledom da&lt;Oemo i na'Su anailizu na jugoslovensikom globa'l!llom
ni vou, prema profesionalinoj strukturi i r~ionahl.iim rarzliikama
i slli\nostima !PO repubJikama. U OVOj anailizi smo /Se!ll1 •toga
korlst1li podatlke (prema polnoj i sta:rosnoj struJkturi i mestu
staJnov.anja, a u nelkim delovima dali smo zelde .; strahov,anja
prema ek0ll&lt;lllll5kom ota1nlsu. Pored pvJh, :i:mali smo ukrStanj a
i 1po dTugim obele~irma f.Preana zanimanju 'Oca, zarthn verskoj,
nacionalnoj pripa!dn&lt;lsti i ·sko.!Skoj ~rem~ cije xezuJtate niomo
uncxsiiJJi jer se niiSU !POkaza1e neike veCe -varijacije.
u stvari ovde ,. radi 0 potr~barrna :izrazenim .u zeljama lwd
po(jedinaca, pojedlnlh ..~publilka i ispitanih gradana u Jugoslaviji.
·
Prvo .Cemo ·iz':LoZiti li:Cne Zelje, zat'itrn ]i!Cna sirahovan:j a, da
bi iSlllo pre§li !lla .centraJini deo ove "tudije J&lt;oja tretira naciona,Ine Zellje i strahova111ja.
16
Vldi profesionalnu i naCionalnu ~trukturu uzorka kao i distl ibuciju
po republikama, u prilogu na strani 155 i 156.

18

LICNE ZELJE
Li·Ona i :naciona.Jna !SI"eCa, lli!Cne i naciona'lne 1Ze1je, zatim. ·

liCna i nacianalna ·~gtrahovani,]a nailci:ze se u centrU pa:Zm.je O¥og
]stra:Ziva;nlja. Rr.vo (pitmje [koje se -odnosilo na il]Cne I.Zelje, nade
i oCekivanja .naiS saradn]k je postavio ·~spd.taniku ·ovako:
»Svi mi Zelimo neSto od Zivota. RaEIDslite o rtome St3.
je za Vas bitno u Zivotu i Sta biste Zeleli da oswarite u buduCnosti. Drugim reCima, ·kad zamislite :svoj'l;l buduCnost v~
n a j I e p s em s vet I u kako bi !lrebalo da wgleda Va5 zl·
vot da biste bill sreCni.
Ne Zurite sa odgovorom - razmislite« 17•
Na ovo piltanje~ oclgoN"arala "11 1524 gradana Jugoslaviue. Po
frelkvencijama, u !Procent\ma i a(!lSolutnim l&gt;r&lt;&gt;jevima [looe
Zelje idu ovim :redom:
1524
1000/o
611
SreCan Zivot dece
40
506
33
Limo zdravlje
498
33
Posedovanje kuCe ili stana
25
375
SreCan Zivot porodice
368
Moderan nameStaj, televizor, kola 24
319
21
Visi standard
257
Zclravlje porodice
17
140
9
Zaposlenost
129
Putovanje rekreacija
8
126
ViSe novaca
8
114
7
Mit bez rata
7
Smanjenje porew.
112
VeCa penzija
7
106
Uspeh u studijama
6
97
Bliske veze 1sa rodacima
5
80
5
Preselenje u grad
78
Ostati i daJje seljak
5
76
11 Jedno anketirano lice moglo je da da ViSe odgovora, odnosno da
navede dve, tri, deset i viSe !elja i strahovanja u isto vreme.

�lmnedu sreCnog Zivota dece, lkoji se na1azi na prvom

mestu u liemian zeljauna sa 40°/o, i lieme zclje -

ostati i dalje

seljak, lkoja se nallazi rna posledmljem mestU, ISa 5°/o, nalaze se:
HCno- zidravJ.je, IPOsedovanje vlastite lkuCe :i!li stana, sreCan pox-adiCni. Zivot, p-osedovanje modernog nameStaJja, televizora i
kola, vtsi stamldard, zdravlje !J?Oroldice, :za;paslen01st, putovanje i
OC'ekreacija, viSe :novaca, mir tbez .rata, ISlllanjenje poreza, veCa
penzij a, uSjpeh u. .stud:ij am a, bltske veze sa rodacinna i prese-

lenje u .grad. (Vidi graficki prikaz na sledecoj strani).
Pored ovih IZelj a poj avile &lt;SU se ibr&lt;ljne &lt;lru.ge, tiji su rprocenti ~d 5°I o, rpa smo ill u anaUzi 2an€!111a:rili. Jipak cemo ih
pomenuti u teks&lt;tu jer su interesantne. To su: rpostati bol,ji
struCnjak, .ilmati dobar posao, dobra Zetva, uspeh. uopSte, modernizacija gazdill!Stva, sreCne godim.e u statosti, ekonomska
StaJb:t1al:Ost, korist od drugih, .zadr.Zati status quo, ra'Zumevanje

dru.gih, emocionalma •stalbillnost, vla:sti'ti posao, ;posedovanje
vlastite zemije, povJ.,cenje u pooziju itd.
A sada po.gledaljmo neke od ovih :Zelja koje smo posebno
ana!lizira;li na osnwu OltatistiCkih podata:ka, konkretnih od.go-

LICNE ZELJE

"'
0

0

SreCan Zivot dece

LiCno zdravlje

----------

Vlastita kuCa

--~-

--.--

SreCan iivot
porod ice

Moderan nameStaj:

-

-- -.-- -

-

Vi Si standard

Zdravlje porod ice

vora i ocene na skali.

Opslli jugoslovenski prosek (srednja vrednost ili aritmesredina) li!enih zelj a na Skali za rp&lt;roslost iznosi 4,3, za
sadalillljost 5,0 d za buducnost 5,7. Uztmajuci ~ieme zelje na
skali od sadalinje&gt;sti iznad opsteg ju.gotS!ovensko.g nivoa nal~&gt;Ze se: posedovanje v~astite kuce iii st®a 5,0, licno ~drav'l.je
5,1, iSreCcm Zivot dece 5,1, .3d-ravlje por01dice 5,2, sreCan porod:ieni :Zivot 5,4, putnva:nje-rek:Teacija 5,5, mir 5,6 i 111speh u
studijama 5,9.
Ispod opste.g ju.goslovenskog ;proseka n"'laze se s'ledece
liOO.e zelje: posedova:nje naunest,ja, rkola i televizora 5,0, bllske
tl~ka

veze ,sa rodacima 4,8, za;poslemost 4,7, :innati rviSe novaca 4,7,

preselenje u .grad 4,6, vi~i Oltandard 4,5, ostati seljaik 4,5, socij!l1na sigumost 4,3 i smanjenje poreza 4,1.
Svi ovi podaci su dati u tabeli 1. Naveli smo ih uzianalju~i
trefu kolOOJIU verukalno Cs"dailnijost) p&lt;&gt;la:zem od fulta!la uzorka.

Zaposlenost
Putovanje •
rekreacija

ViSe novc:a
Mir bez rata
Smanjenje poreze
VeCa penzija
Uspeh u studijoma
Veze sa rodjacim
Preseljenje u

SreCan Zivot dece

grad

Na pr.vo mesto u [icnim zeljama grad~&gt;ni J•u.g&lt;&gt;SlaV'~je stavljaju s T e can z i v o t dec e. Od 1524 is,pitanirka 611, odnosno 400/o TC&gt;ditelja zeli da rSU im deca 2ldrava, da dobro Uce,

Ostati seljak

21

20

�da a: ·
za:vvse rsa uspehom cSko!u' da '~•tanu , uiJIJ,- 1 ·"t • · · ·
..
l:"........ - ·ct~'-- · ""·XUiCUJaCl l
gra_ an~. JugoslaVlJe. Odnas •roditelja prema deci i dece rprema
rodrte:Jrm~ tr.etiran je u ·nauci i umetnosti sa IVifSe .strana kako
~- jproslOisti .taiko i u sa:da.Snjosti. 111 U 'Sav·remenim usl~vim.a
~1vota lila .rclaciji deca - roditelji javljaju 5e lbrojni [P'l'db.!el!lli
1 ~ote~oce. koj7 .~adh-u u ekonomskru, socijaJnu, .rpedagoSku,
Psil;oloSku 1 rpollt]a;&lt;u stral!lu ovih pital!lja. Deca - r&lt;:&gt;ditelji,
rodrteiJl - deca - Skola itd.
U naSem- i-straZivam.ju :status. dece _na ,Skali je o:cenjen u
sadaSn!josti i ibudur6nosti na veCem nivou od opSteg jugoslovenskog proseka.
Pro~lost

SadaSiljost

4,3
4,3

5,0
5,1

Nacionalni status
SreCan Zivot dece

Budu6nost

6,7
7,1

RatZ!rka d.emedu prO!Sl&lt;&gt;sti i sada.Snjosti je llle-matna i .fumosi o8
a •izmedu sa.daSnJj1ooti i buidu.Cnosti 2,0, a ceo total je 2,8.
' '

I

SreCan Zivot dece I
U
porastu Bez pro-/ U padu/ .Bez od-I.Broj ispi _
mene
govora tanika
Sada~njost

-

proslost

610fo

17"/o

220fo

8()0/o

10°/o

8%

611

BuduCnost-

sadaSnjost

20/o

611

U \S8JdaSnj10sti 61°/o smatra srecan lilivot dece 17•/o m:lsli
da nema promene d razlike izmedu. proSlosti i IS~'da.Snjosti a
22"/~ tvrdi da je sadasnja situacija gora .od pros!e. u l&gt;ud~c­
n~, 80°/o oe~kuje llrecan zivot dece, 10% Sllllatra da llleCe
'blh, pro~El!le.. =edu sad:'-'njosti i budu6nosti, ; 8% ocedmje
da 'Ce -sreca:n ZLvot d~~e ihrb u opadanju.
Ia

B

t

.
Osvajanje STe6e, »Minerva« (Subotica-Beograd)

1964. godl~e,r si~~a ~2:: s 1,
»Naklonost roltitelja prema deci i dece prema roditelj'm
- d
bude je~an od najveCih izvora sreCe, ali u stvarnosti u da~as~-:~wz~ a
odnosi 1zmed:u roditelja i dece u devet sluCajeva ad deset su nJ
vreme
~~e str_ane t i devedeset i de vet od stotine sluCajeva izvor nesreCe ~!~ei:d~:

d

naCel~eJ~~gf!n~a ~~~e~ PgJ 0~j~u~ijPhUZi o~novno zadov&lt;?ljstvo k~je bi u
prostranjenog u naSe do~a. Odrastao k~ji 't~ d~ !i~a~~v~~b~~~n~~k~e~;~

JJI da im pruZa sreCan _:hvot mora duboko da razmisli o roditeljstvu i paSta

Je razmislio da postup1 mudro«

Pod srecnrm Zi.votom dece IPOdra:zum.eva ·.se (pTe svega
sreCa dece u rct:litelj:skom dolnu, zatian sreCa u porodi'ci kojti
sanri 2lasnuju po izlasku iz l'e&gt;diteljSkog doma kada se ekoo
nomski ·osamostaJe i odvoje od roditelja. iPolulkvaliflkovani
radm:iJk. iJz Ba!lloviCa, :s-tar 36 godina, 1sa 1Cetvoro dece izra.Zava
li!Cmru Zelju reCenicom: »Da mi deca 'ZavrSe \Sk:·oJ.u i imadu
sre6nu 1budu6n-ost«. Jedm.a ma1jka -i'Z Mostara sa 1Cetvoro ldece-~
nacionalno noopredeljena, kaZe: »Zelim da m:i dj-eca 'izadru
pravi put, da ostanu 'Vjerna da.na!lnjici, da lilli djeea bolje
Zive nsgo Sto sacrn ja Zivjela u Zivotu, da· mi !Prva l}tlCerka studira fi·lozofiju, drtlga da zavrSi zubo-tehniku, treCa 1m.edicinu, a
cetvrta ,tehniku « •.•
Prema starosnoj strlllkturi, sreCan Ziv-ot dece zauziana prvo
mesto kod roditelja i2nnedu 30-49 godina starosti sa 51•/o,
zati&gt;In drugo mesto kod "'ocHtelja ·sa 50 i vllie godtna sa 36"/o,
i trece meoto kad roditelja i2nnedu 21-29 godime 'starosti sa
24°/o. Prerna p-rofesionarlnoj struikturi na proo mesto sreCan
Zivot dece .st-avlja.ju ISeljaci sa 350/o, 'Slu.Zbenici sa 43°/o, tlomatice ISa 500/0, dok •radnici o"V'U liCnu 1.Ze~ju istiCu na d&lt;rugo
me&lt;lto 'Sa 36%. Iizmedu ispital!lika u selu i gradu nema razl.ike,
jer :sreCan :Zivot dece do1azi na prvo anesto, a isto talko na rang
listi Zene i 1m.u\Skarci stavljaju ovu Zelju na prv·o mesto. »NaSi
· roditelj.i nas vole .zato Sto •sm-o njihova deqa i to. je nepromen]di-va ~Cinjenica, talko da se oseCamo sigurnij.i :ka:d :smo
s lll,jiana nego crna IS lk:im. drugi-m. U ·Ca1sovim.a uspeha to mo.Z-e
da fulgleda nevaZ:no, ali u s'luCaju neulspeha to wruZa utebu
i lbe2lbednost, !koj,a se niiglde idTugde .ne Jno-Ze naCi.«-. 19 Kako vidim.o, sreCan Ztvot dece de u centru IPafuje gradana JugoSlavije.

na

LiCno zdravlje
Li!Cno zdrav]je zauzima -drugo mesto u liiCnilm. ZeJj ama na
ralllg Jisti, jer 506 i:spitaniJka odnosno 330fo, zele da 'sU zdravi
fiziOki i mentalno i1i alko su ·bolesn:i, da ozdr,ave. Pfem.a :starOisnoj strukturi ova Zelja zauzinna prvo mest-o kod sta:rosne
gl"UIPe ikoja ima viSe od 50 godina Zivota, JSa 43il1/o, .zatim treCe
mesto 1sa 31°/o kod starosne grurpe izmeO!u 30 i 49 ,gordtna stac
rasti, i c.etvrto mesto ilmd staroSI!le grurpe iz;medu 21 i 29 godine Zivota sa 24°/o. 'talkve Zelje su se -,i mogle oCekivati jer
19

22

B e r t r a n d R a s 1, isto delo, strana 132.

�su mlade generacije :2Jdravije, sposobnije, _
odmornije, i nisu
iscnpane kao 1generacije lkoje su stupile u. petu iU Sestu deceniju zivota. Llcno zdravlje seljaci i domacice stav'.ljaju na
drugo meato, a Tac1nici i oJ:ui'Jbenici na cebvrto. Evo kalko je
to izra.Zeno u ,procentiana: radnici ovu Zeldu ]spoljavaju sa
29°/o, seljaci sa 30°/o, IS!ui'Jbenici sa 25% .i doonacice sa 420fo.
Na Skalhl. licno 2ldravlje u pr&lt;JS!osti i sadalinjosti je nesto i2m"d
jugoslovanskog proseka, a za buduenost je jec1nako opstem
juga.slovenskom l!li!Vou.
Pmslast
4,5

Sadailnjost
5,1

Buduenost
6,7

Ce!a raoiliika od ipir&lt;lillosti do buduenosti imosi 2,2.
L!cno zdravlje

I

I

U porastu
Bez
. promene

I

U padu

I

I

starosna grupa izmedu 30--49 godima 'to lsto zeli sa 37°/o,
i na trece mesto •sa 19"/o dolaze ani koji su !llavxshli hli rpresli
pedesetu godinu Zivota.
.
Prema profesio!llalnoj strukturi, posedovanje vlas'tite lkuce
kod radnika dolazi na prvo mesto sa 43°/o, kod slui'Jben;ka na
drugo mesto 1sa 34°/o, i kod doonacica i selfalka na trece mesto fdomacice sa 32•/o, a seljaci sa 26°/o). To 1sto ·radnici u
veoma visok.Om procentu i po rang-Usti na prvom.m.estu Zelle
rposedovanje 'kuce ili stana moze se objasniti. time .Sto de planskarn industrijalizacijoon veJiki broj radnika iz 1seoskib podrn,cja presao. u gradove o ukljuCio se u industrijsilru delatnoot,
a mnogi su se medu njima nalili bez kuce iii stana. U ~adu
37"/o zeli da ima vJastitu :kucu, a llla se1u 29"/o.w
•
Minimalne su razlike u posedovanju lkuce illi sl'lltla na
skali i jugoslovenskog proseka.

Bez
Broj .Jspiodgovora
tantka

Proslost

Sadasnjost proslost
Buducnost-

54%

19"1o

21J&gt;!o

506

sadaSnjost

73%

12"1o

13%

506

U sadailnjosti 26°/o jspitan;ka omatra da fun je l;eno zdravlje
u opadanju, 12°/o 'tvrdi da nema promene bmedu !Proslosti i
sadalinjosti, a 54°/o smaJtra .da je sadalinja situacija balja .od
proSle. 73% smatra da ce lieno "dravlje u lruduenosti biti
bolje nego Sto je u s&gt;~damjosti, 12% ocekuje da u Henoon
zdravlju ·neee imati [proonene, a 13% QCekuje [pOgorsanje
zdravstvenog sl!mj,a. Rudar iz okoline Tuzle ·i&gt;!j avlljuje: »Limo
zdravlje i 2dravlje parodice - to je moja liCna 1sreCa, da mi
deca zavrlie Skolu da funam vecu platu i da sazidam Vilastitu
ikuCu i da ian am ikravu ... &lt;*

Vlastita kuca ili stan
Pa,sedovanje V'lastite lkuce iii stana zeli 498 i51pitanika
odnoono 33%. s dru,ge strane, 368 gradana iii 34•/o, zeli da ima
tmoderan nameStaj, !kola, televizor, lepo · kUIPatilo i adclo.
Prema starosnoj struikturi grupa ad 21-29 godina IPOSedovanje vlastite kuce ill slana stav1ja na drugo mesto sa 41%,
24

Vlastita kuC1
·ili'stan

Sadasnjost proslost
BuduCnostsadasnjost

Sadalinjost

4,1

--------~--~-----~---

5,0

I

I

Bez
U porastu promene

Buduenoot
7,0

I

U padu

60%

17'/o
lO"'o

fl'!o

I

Bez
odgovora Broj lspi·
tanlka

23%

82"1o

I

498
2%

498

OV'de je u prvoon redu vredno lstaci da je 23°/o iSipitanika
pesimisticki ocenilo na Skali posedovanje kuce u sadasnjosti
u odnosu na proslost. Medutim, 17°/o smatra da u toone pogledu nema nikakve razlilke izmedu pro&amp;osti i sadalinjosti,
dok .je 60"/o optimistiCki orijentisano.
Buduenost je izra.Zena sa 82°/o (za pooedovanje lkuee iii
stana), u ,porastu je, 10°/o smatra da nece biti rpromene u 'toone
rpog!edu, a 6"/o predviaa da Ce OVa ze]ja biJti U O!Padanju.
Mnogi rac1nici i ostala ispitana lica u lianiml zeljama podvlace da zele da podignu vlastitu kucu iii da dograde ~apo­
Cetu, da kupe nov name.Staj. Ta:kve Zelje se mogu naCi 1 kod
selja:ka. Makedonac, seljak iz okoline Ohrida, l!V•Oje l~ene Z.lje
formulise: »Da dovrsim ku6u i da k~iml nameiltaj; da za20 Vi:ii: D o 1 f e v o g e 1 n i k, urbanizaetja kao oCZ:mz privrednog razvoja FNRJ, strana 23 i ·24.

25

�SBidim v:lnogr,.d; da swdim duvan; da kupim nekoJ:iko d&lt;rava;
da 1lrulpirm. ovce i da imam mn01go j-aganjaca«. A JStarica jz okoline Titograda kaZe: »'Za mene -ti je naj;va'Znilje ICast i poStenje,
da 111e ulazim u ni1kalkve new-oStene :stvari, ja d. lbilo lko m.oj, da

ne .ubije, da ne l,;Ze, da se 111e odaje nemoralu. ZeHm da pro~
d8i!ID zelllllju, da sBigradim kucu i da unnrem lWko ~ez unuka) ... «
SreCan porod_iCni Zivot

Na Telaciji prO'Slost-sad..Snjost 59°/o OIPtimistiCiki u sada3njosti oseCa ·&amp;reC.an Zivot porodice, 70/o :smatra da nema promene, a 25°/o tvrdi da je sreCan Zivot 1porodice ru opaldanju.
Met!utim, buduenost je •izra.Zena sa 83"/o optim;stiilkog gledan~a na ovu liCnu Zelju, 70/o 1Sll1atra !da Ce buduCnost u ;poredenju sa sad!tSnjos6u .biti bez .promene, a 9"/o ocekuje opada.nje
sreCe u porodtCmom Zivotu.

Zdravlje porodice

Pod ovim se podrwzumeva srecan br.Wk, ugodan i prijatan d~, ljt.tbarv u porodici i harmanija i2medu muZa i Zene,
•roditel]a i dece. Brwk sa decam. Ova zelja se u&gt;rema starosnim
grUIP8i!Ina postavlja razlii\ito. Starosna &amp;I'Il!Pa do 29 godina
starasti istiCe sreean zivot ,porodice na prvo mesto sa 45"/o.
Druga starOS!lla grupa izmet!u 30 i 49 godina zeli srecan zivot porodice sa 19"/o i stavlja ga na Klrugo mesto u licnim
zf!lj8i!Ina. Treca star-osna g-rupa od 50 i viSe godina zeli srecan
porodieni zivot sa 13°/o. Kod ove gl"UIPe ova zelja je na sedmom mestu u J.icnim ze~j-a. Kod sluzbenika je svrstana na
treCe, domaCica tna Cetvrto, a lkod radnik:a i se1jaka na Sesto
mesto. Radnici su je izraziJi sa 26°/o, seljaci sa 200/o, sluzbenici sa 30°/o i :domaci.ce sa 27"/o. 'Na •slkali srecan IPOTodieni

Ova zelja obuhvata fiztcko i men:t..mo zdravlje svih
Ola.nova porodice, SIPOO&lt;ibnost za rad, delatnost i ptiV'reili.vanje. Na rang-llsti je na sedmorn mestu sa 257 iSIPitanika
odnosno 17°/o. Prema starosnim grupama ista:knuta je -razliCito. Prvo mesto zauzima &lt;kod onih iS!Pitan&gt;ka koji imaju viSe
od 5o godina lhlvota. Ova grUIPa zdravlje porodice staov[ja na
peto mesto sa 18°/o, zatim starosna grUIPa izmetlu 30 i 49 godina stavlja na sedmo mesto sa 19"/o, a grUIPa izmet!u 21 i 29
godina na 10 mesto sa 11°/o. Gleda.na prema profesionalnoj
.strukturi, ova Ze:ija dolazi tkod domaCica na Sesto mesto sa
26"/o, kod Ta&lt;lnika i selj"ka na sedmo mesto (radnici sa 12"/o,
a seljaci sa 17°/o). Kod slliZbenika zauzima .osmo mesto sa 13"/o.

Zivot u sva tri Yremenska perioda je neSto i:znad jugDs1oven-

ProSloot
4,6

slkag proseka.
RrO'Slost
4,5

Sad..Snjost
5,4

Buduenost
7,2

Ocena iila skali je veCa u sva tl'i vramenska perioda od

Mladi selja1 neoZenjen ZeE !Pte ISvega bralk, i Q!VOm re:Cek,
nicom izraiava sreCu: »SreCan br·alk, da imam ldecu, da napravi:m kuCu, da .uvedem elektriCno svetl:o, da lkwpim radio
aparat i bicilk'l«.

IU porastu Ipromene I
Bez

BuducnostsadaSnjost

26

59"/o

16%

25"/o

83'~~/o

7%

9"/o

375
1°/o

Zdravlje porodice

375

ispiIU porastu Ipro';::ne I U padu I Bez od~ I tanika
govora
Broj

SadaSnjost -

proslost

I

I

Bez
ian·
U padu odgovora Broj isPta l-

Sadasnjost proSlost

Buduenost
6,9

opsteg jugoslavenskog proseka.

T&lt;italma ra2llik.a od prO'Slosti do .bwduenoshl. iznosi 2,7.

SreCan porodiCni
fivot

SadaSnijost
5,2

BuduCnostsadaSnjost

54%

21%

24%

1%

257

71¥'/o

12%

11%

3fJ/o

257

U sadaSnjosti :IJdra~&gt;lje porodice je u pora!Stu sa 54"/o u
odnosu na proSlost, 21°/o smatra da nema ;promene a 240/0
oseCa da je Zidravlje IPOrodice u opadanju. BuduCnost ru -od-

27

�nosu na sadaiinjast izrazena je sa 740/o, oni df!kJe smatraju
zd:ravlje (PDrodice u (POrastu, 12°/o je bez promene, a 11"/o
Gcelouje da ICe 2Jdravlje por&lt;Jdice lhilti .U O(Padaarju U buduenosti.
DomaCica sa decom kaZe u odgovoru: »Da im.am lbolji stan,
da me i da1je s1.uzi l'ldravlje i moju porodicu, da se slaZarn
sa muZem i da Zivifm.o u Blozi, .da ISe naB Zivotni standard pobolj'Sa«. Seljanka, Makedonka, iz okoline Bitolja, neudata,
izraZava liCnu Zelju ovom reCenicom: »Zelirn da budem dobro
odevena, :da spremim (miraz za udaju), ali nadam. se da Ce
me !lll1adlc koji me voli uzeti i lbez toga ... « .

Tabela 2
LIGNE ZELJE NA SKALI U POREfiENJU
SADASNJOST - PROSLOST (Ofo) ·
L!cne !e!Je

ne

STATUS LIGNIH ZELJA ISPITANIKA NA SKALI PREMA
OPADAJUCOJ VREDNOSTI OD SADASNJOSTI
Tabela 1
~

~

'io

Llcne !elje

0

:;;;
0

Uspeb u studijama
Put~~anje

-

rekre-

aCIJa
SreCan porodiCni
Zivot
Zdravlje porodice
Srecan Zivot
dece
LiCno zdravlje
Vlastita kuca
TOTAL UZORKA
NameStaj, kola,

televizor
Bliske veze sa
rodacima
Zaposlenost
ViSe novaca
Preseljenje u grad
ViSi standard
Ostati seljak
Socijalna sigurnost
Smanjenje poreza
28

·~
~

.-g
..,~

,~

""
'"' "'~

"'g

~

Mil:

..

-o£.

I

'~I

1i) 1 CII(I')O
,.... 0 '()(J) 0
c

Its~-

"0

;I

' .......

Q&gt;&lt;lll'l:j ......

c

c.

;3

coC8
rn &gt;Ul c.. c3·~~ ~
t:: 't:l

·o;.
.2:1

ell

·o=
~"
"'~

6
7

4,4
4,7

5,9
5,6

7,9
6,8

1,5
0,9

2,0
1,2

3,5
2,1

97
114

8

4,5

5,5

7,3

1,0

1,8

2;8

129

25
17
40

4,5
4,6
4,3

5,4
5,2
5,1

7,2
6,9
7,1

0,9
0,6
0,8

1,8'

1,7
2,0

2,7
2,3
2,8

375
257
611

33
33
100

4,5
4,1
4,3

5,1
5,0
5,0

6,7
7,0
6,7

0,6
0,9
0,7

1,6
2,0
1,7

2,2
2,9
2,4

506
498
1524

24

4,1

5,0

6,9

0,9

1,9 . 2,8

368

5
9
8
5
21
5
7
7

4,7
4,2
4,1
3,9
4,0
3,9
4,4
4,2

4,8
4,7
4,7
4,6
4,5
4,5
4,3
4,1

6,6
6,8
6,5
6,9

0,1
0,5
0,6
0,7
0,5
0,6
0,1
0,1

1,8
2,1
1,8
2,3
1,9
1,8
1,2
1,6

1,9
2,6
2,4
3,0
2,4
2,4
1,1
1,5

80
140
126
78
319
76
106
112

6,4

6,3
5,5
5,7

raitu- promeodgo- ispitaI .,. IUoiBezl U paduIBez\Broj

l
l

TOTAL UZORAKA
100
SreCan Zivot dece
40
Licno zdravlje
33
Vlastita kuca
33
SreCan porodiCnd
Zivot
25
NameStaj, kola, .televizor 24
ViSi standard
21
Zdravlje porodice
17
Zaposlenost
9
Putovanje - rekreacija
8
ViSe novaca
8
Mir
7
Smanjenje poreza
7
Socijalna sigurnost
7
Uspeh u studijama
6
Veze ,sa rodacima
5
Preseljenje u grad
5
Ostati seljak
5

vora

57
61
54
60

18
17
19
17

24
22
26
23

59
61
54
54
57

16
15
20
21
13

25
24
.25
24
30

60
50
58
37
37
77
51
61
52

14
29
20
29
25
8
14
19
24

25
21
22
33
37
15
35
19
24

1

1

1
1

1

1
1

1

nika

1524
611
506
498
.375
368
319
257
140
129
126
114
112
106
97
80
78
76

Ova tabela [Polkazuje ,status JiOnih zelja na skali, O'dnoono
ra!Zlilke i promene od proSlosti do sadaSnjosti. Na primer, za
sreean zivot dece izjasnilo se :611 isp:itanlka, odnosno 40•/o
Od proSlosti do sadaSI1joS'ti 61°/o smatra da je sreeam ziv.ot
dece u uspcmu, tmetlutlm 17°/o tvrdi da de WdaSI1jost ista ikao
i :proslost, a 22°/oll!llatra da je u sada&amp;njosti zivot dece u padu,
da je nlZi nego u (ProSlosti ·I taJko se redam horizantalno mogu
videti razldlke u li'Onim ZeJjama n~ Skali u ovoj tabeli, merene
u odnosu sada8njost-:- ;proolost.

29

�Tabela 4

Tabela 3

LICNE ZELJE PREMA POLUu (%)
LICNE ZELJE NA SKALI U POREf&gt;ENJU
SADASNJOST - BUDUCNOST (%,)
LiCne felje

I I U ft~~ \Bezl U padu /Bez,Broj
%
promeodgo- ispitanl

100
40
SreCan Zivot dece
Licno zdravlje
33
Vlastita kuCa i stan
33
SreCan porodiCni Zivot
25
NameStaj, kola, televizor 24
ViSi standard
21
Zdravlje porodice
17
Zaposlenost
9
Putovanje - rekreacija
8
VliSe novaca
8
Mir
7
Smanjenje poceza
7
Socijalna sigurnost
7
Uspeh u studijama
6
Veze sa rodacima
5
Preseljenje u grad
5
Ostati seljak
5

TOTAL UZORKA

ra

ne

76
80
73
82
83
83
79
74
81
79
70
70
64
63
92
78
92
74

12

vora

10

2

10

8

12
10
7
9

13

2
2
2
1
2
3
3

10

12
13

8
18
12
19
15
4
12
1
18

6
9

6
8
11
6

13

2
3
3
4

18

4

11
9
15

4

10
7
8

:lene

Mu.Skarci

ka

1524
611
506
498
375

368
319
257
140
129
126
114

112
106
97
80
78
76

Gornja ·tabela IP&lt;&gt;kazuje !promene li&lt;\nirh z&lt;'lja na skali i
razlike "d sadasnjosti do buducnosti. Uzecemo na prilmer petu
Ii!Cnu Ze'lju po redu nameStaj;&gt; kola, televizor. Zelja za posedovanjem madernog nameStaja, ~telev:Lzora i !kola .izraZena je
sa 24°/o, odnosno 368 ispltanika iotaklo je u od(govorilma. Od
sad&lt;ISrijosti do ·budu6nosti 83°/o o·cekuje porast ove nade, odnosno ispunjenje ove zeJtie, 9°/o smatra da ce ibuduC!llost biti
isla kao i saidamjost, a 6% l.zjav;ljuje da ce ibiti niZa od sad&lt;iSnj&lt;&gt;sti. Dva ispitooika !llisu dala odgovor. I tako se red&lt;&gt;m
m&lt;&gt;gu v&gt;deti ostale razlike.

SreC:an Zi:vot dece
Posedovanje vlastite
kuce
Ucno zdravlje
Moderan namestaj
Srecan poradicni Zi.vot
ViSi standard
Zdravlje porodice
Zaposlenost
Uspeh u studijama
Rekreacija - putovanje
Smanjenje poreza
seljacima
Socijalna siguroost
ViSe novaca
Mrr
Preseljenje u grad
Ostati seljak
Bliske veze sa rodaoinla

34

31
29
24
21
21
12
11

10

9
8
8
7
1
7
6
4

Srecan Zivot dece
Ucno zdravlje
Vlastita kuca
SreCan porodiCiii Zivot
Moderan name5faj
ViSi standard
Zdravlje parodice
ViSe novaca
Zaposlenost
Rekreacija - putovanje
Mrr
Bliske veze ISa rodacima

46

· 38

35
28

24
21
21
10
8
8
8

Smanjenje rpor.eza

7
6

Socijalna sigurnost
Preseljenje u grad
Ostati seljak
Uspeh u studijama

6
4
4
4

Tabela 5
LICNE ZELJE PREMA STAROSNIM GRUPAMA (%)
Starosna grupa (II)
Starosna grupa (I)
(30-49 god.)
(21-29 god.)
SreCan Zivot dece
Srecan porodiCni Zi.vot
45
VlastiJta kuCa
V!astita kuca
41
Ucno zdravlje
Modenm. name5taj
35
Moderan name5taj
LiCno zdravlje
25
ViSi standard
SreCan Zivot dece
24
SreCan porodiCni Zivot
ViSi standard
20
Zdravlje parodice
Uspeh u studijama
17
Zaposlenost
Zaposlenost
16
Mrr
Rekreacija - putovanje
ZC!ravlje porodioe
Preseljenje u grad
ViSe novaca
Veze sa rodacima

12
11
11
9
5

Putovanje - ;rekreacija
ViSe novaca

Smanjooje poreza
Uspeh u s!udijama
Ostati seljak

21 Podaci uzeti prema ameriB!:oj statistiCkoj obradi -

51
37
31
25
22
21
19
9
9
7
6
6
5

5

tabela 1, 2, 3,

4,5,6i7.

31
30

�~

'
,j

Starosna grupa (III)
(50 i vise god.)
LiCno zdravlje·
SreCan Zivot dece
Vlastita kuca
ViSi standard
Zdravlje porodice
Socijalna sigurnost

43
36
19
19
18
16

Sreean Zivot porodice
Moderan namestaj
Smanjenje poreza
ViSe novaca
Mir
Putovanje - rekreacija
Veze sa rodacima
Ostati seljak
Zaposlenost

13
13

12
9
9
7
7
7
5

Tabe!a 6
LICNE ZELJE .PREMA MESTU STANOVANJA
SELO - GRAD (Ofo)
S elo

Grad

Sreean zivot dece
Licno zdravlje
Vbstita Iruea
Moderan nameStaj
Sreean porodiCni Zivot
Visi ,standard
Zdrav1je porodice
Smanjenje poreza
Zaposlenost
ViSe novaca
Preseljenje u gmd
Ostati seljak
Mir
Rekreacija - putovanje
Socijalna sigurnost
Btiske veze sa rodacim:a
Uspeh u sturujama

38
32
29
27
22
22
17

14
9
9
9
9
7
6
6
6
4

Srecan Zivot dece
Vbstita kuca
LiCno zdravlje
SreCan porodiCni Zivot
Moderan nameiit"j
Vi.Si standard
Zdravlje porodice
Rekreacija - putovanje
Zaposlenost
Uspeh u studijama
ViSe novaca
Mir
Socijalna sigurnost
Bliske veze sa rodacima
Preseljenje u grad
Srnanjenje ~eza
Ostati seljak

43
37
34
27
21
20
17
10
9
9
8
8
8
5

32

43
36
31
29
28
26
12

Mir
Rekreacija - pwtovanje
Bl:iske veze sa rodacima
Socijalna sigurnost
ViSe novaca
Preseljenje u ~ad
Smanjenje poreza
Ostati seljak

11
9
9
8
6
5
5
4
1
1

Ostati seljak
ViSe novaca
Zaposlenost
Mir
Preseljenje u grad
Socijalna sigurnost
Rekreacija
BliSke veze sa rodacirna
Uspeh u studijama

43
34
30
25
20
19
18
13

10
10
9
6
5
4

Do maC ice:
SreCan Zivot dece
LiCno zdravlje
Vlastita kuca
SreCan porodiCni Zivot
Moderan name5t"'j
Zdravlje porodice
ViSi standaro
ViSe novaca
Zaposlenost
Rekreacija - putovanje
Mir
BUske veze sa rodacima
Socijalna sigurnost
ViSe novaca
Preseljenje u ~ad
Smanjenje poreza
Ostati seljak ·
Uspeh u stuitijama

2

Seljaci:
SreCan Zi&lt;Vot dece
Lieno zdravlje
Vlastita kuca
Moderan nameStaj
Smanjenje poreza
SreCan porOdiCni Zivot
Zdravlje porodice
Vi.Si standard

35
30
26
25
23
20
17
15

*

1

LICNE ZELJE PREMA ZANIMANJU (Ofo)
Zaposlenost
Rekreacija
ViSe novaca
Socijalna sigumost
Uspeh u studijama
Mir
Preseljenje u ,grad
BUske veze sa rodacima
Srnanjenje poreza
Ostati seljak

l

SluZbenici:
SreCan Zivot dece
Vlastlta ,Jruca
SreCan porodiCni Zivot
Lieno zdravlje
Uspeh u studijama
Moderan nameStaj
ViSi standard
:Zdravlje porodice
Zaposlenost

2

Tabela 7
Radnici
Posedovanje kuee iii
stana
SreCan Zivot dece
ViSi standard
Lieno zdrav!je
Moderan nameStaj,
kola, televizor
SreCan porodiCni Zivot
Zdrav1je porodice

,,

*

15
10
9

8
8

7
6
5
2
43
42
32
27
26

26

2i

9

7
7
7

7
6
5
5
4
3
1

•

Po 01portovoj te6riji dioooshl ponasamje eoveka se mo:te
ra•21Umeti ruko Se !POIZllaju njegove Zelje, mspi-racije i ![)lanovi.u
U naSem .i·stra.Zivandu Sa2ma1i !Smo liJCne Zelje gractana. U Celini gledane na skali one p&lt;Ykazuju visoik stewen o;ptimimila u
prQjektivnoj ~ituaciji jet 76% ispitanlka gleda na llljlhovo
ispwnjenje u usponu, 12"/o smatra da nece biti nikaikve ra&gt;:"
like i~medu sadaiinjosti i buducnosti, a 10"/o tvrdi da ce ispu~
njenje i ,ostvarenje J,ienih zelja biti u budu6nosti u padu.
Godine staroshl irnaju uticaj a na &gt;Iiane zelje, Talko starO\Silla grupa koja :inla 50 i vtse go/dina na prvo meSto stav'lda
u .Zeljama ilieno 12:dravlje. Kod starosne ,grupe .:izmedu 30 i 49
godina Zivota ova ·Zelja ldobt.zi na treCe mesto, dofk su .je ,na
n Vidi: dr. N i k o I a· R'O t,

PsthoZogija HCnosti, straila 20.

3 Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

33

�cetvrtOilll mestu na rang-listi ]Stakli &lt;mi koji .su i!:mnedu 21
i 29 godine zivota. Takav redos!ed se llllOgao ,; ocekivati, jer
su mlade generacije zdravije, :sposobnije i odmornije i nisu

isCI'pene kao generacije ikoje 5U stupi!e U ,petu ci}i sestu deceniju zr.rota. I IPO drugim zeljama ,postoje ~ra:ollke [prel!lla starcxsnim stnUkttiiama.
U li&lt;mim zeljama se ikod radnika istice na prvo mesto
posedovan(je vlastite kuce iii stana, Ovalkva pojava je karaktedstiCna za podruCja u !kojima se vrSi brz proces industr.ijali.Zacije, [pogotovq u rpa5ivnim ikraljevima sa slabOilll iploldnoSCu zemllje, sa zemljoradnjom bez mehanizacije i ISavremenih agro-telmi&lt;lkih l!ller.a.
Se!jaci ne postavljaju na prvo mesto kao ratlnici posedovamje wastite lkui:e iii stana, jer ve6ina selj.,ka na selu
vee ima vlastitu ikucu. Prvo mesto u 111jihovim zeljama zauzima sreCan Z.ivot dece.
Sluzbenici su u illenim ze]jjama s!ilmi r&gt;~dni.cima i seljacima. Ka-o i seljaci na prv-o mesto ist1Cu sreCan Zivot idece,
a vee na drugo l!llesto stav!jaju rposedovanje vtlastite kuce ili
stana. Kaik:o

ISlllO

videli, xadn['C'i !Su ovru Zelju istaJdi na

prv10

mesto. Kod sluzbe!!rlka je na rposiednjem mestu :lelja J&lt;;oj a se
o:dnosi illa snnanjenje poreza.

LIC:NA STRAHOVANJA

Iizneli smo nelke po nasem misljenju interes:mlm.e podatke
ikoje 'tie pruzila . anke'ta i pogledu liooih zelja. Medutim,
anketnim is[pitivan,jem traZene su inf&lt;&gt;rmacije o liooim i na"
donalnfun !Strahovanjilma. Mi Cemo ·se ovde o:svrn.uti na ~iCn~
strahovanja i rezultate ikoje je da.la .aniketa, i navei\Cemo ne~
ikollko k&lt;&gt;n!krebnih odgovora.
Pitanje je g.Jasi!o: »A sada "ko pogiledamo drugJ
stranu, Jkoja su VaSa atrahovanja i b-rige u vezi -buduC~
nosti? Druglln. reeima, kad zamislite svoju i&gt;uduenost ti
n a j c r n j em ~ v e 11 u, kako •hi mrda izgledao Vi&gt;$

Zivot?

Kod domaCica ISreCan Zivot dece zauzinna iPrvo anesto, ·a na
drugo mesto dolazi llcno zdravtlje. N a poslednj&lt;m). mestu se
nalazi zelja koja se odnosi na u:speh u studijama. 'l'o se moglo
o·cekrlvati jer je ilstraZivanje pokazalo da veCina doonaCica Zivi
na selu, da ih ima nepismenih i da :i.h vrlo ma.lo lln.a medu
studentima.
I na kraju, _1gledajuCi [!HIDe Zelje u ce'limi, mo1gao ·bi se
izvesti .zalkljucalk da se ovde U"adi o stvamim potrebama gradana Jugosla¥ije, o konikretniJm i rea~nim zeljama koje se od-

Ponovo podVlaCim ne Zurite sa odgovilrom!
Na osnovu sredenih odgovora dc;bi!i ·smo sledeee ~ezultatei

Brod

% . is[pitarrtilka
Lose "dravlje
Bo!est i 'smrt u porodici
Rat

658
.471

NesreCan ·Zivot dece

nose :na .mvot ir~itanilka, :nje-gove _a&gt;oradice. Sve ove Zelje
imaju realnu osnpvu u .drmStveno-ekonomsko.m sistemu i !pret-

43
31
27

14
11.
8

206
162
120

8

118

5

82

5

78

Nesrecan rporodilmi zivot
Nezaposlenost
Opadanj e •tandarda
Slaba zetva
Ostati bez .kuce i stana

408

postavijamo da ce :mnoge od 111jih .biti realizovane u ikracem
ili -du.Zem v-remenskom rperiodu. Mo.Zemo ·mime :savesti ikonstatovati da su gradani J·ugoslavije realisti, jer rea!no gledaju
na JiCne [potrebe. lsto taiko mozel!llo konstatovati da su optimisti jer .orptimizrun preovladuje nad pesiml?J!1101lll.
Istina, ima ma1o ideailizacije u gledan,ju na ispunjenje
lilmili zelja, no to su (ka:r.,kteristlke Jjudi dinarSkog ,podrucj a
koje su davno kOIIlstatovane u na:Soj nauci.

U Jlonim strahovanjima sedam prvih odgovora na rang listi
smo anali21irali jer de na njih odgovari:llo viSe od 100 ispitanlka. Na:·prvo rnesto dolazi ·loi\e-zd:ravtlje, zatim bolest i smrt

34

,.

35

�u porodi-ci, ,rat, nesreCan Zirv·ot dece, nesreCan •porol'di&amp;ti Zivot,
nez"'PoslenOISt i &lt;&gt;padanje standa~da. Javila su se jos d'Va strahovam.ja :sa 5fJ/o, i to !Slaba Zetva, uglavnom ·O'vo ~&amp;trahovamje s·e

LICNA STRAHOVANJA

"'

0

"'
"'

-· -

-

0

LoSe zdrovljo
Bolest • smrt u
'f)Orodici

- -·- - -

-

Rat
NesreCan ilvot·
doce

vanie obuhvata bofle.st, dugu bolest i illeizlecivu (raJk), zatim
povrede na radu ik:oje rbi izazvale &lt;loSu ozdravstvenu sibuaciju i
smrt. Po godinaJI11a starosti .najvHie strahuju generacije preko
50 godlna zivota sa 46°/o, d(jk su procenti mJadih generacija
niZi. Isp.ibnici 'iz grad~kih fPOdrucja ta~kode vise strahuju od
balesti nego i.&amp;pitanici iz seoSkih rpadrucja (g·radska rpodrucja
sa 44°/o, a seoska .sa 42°/o). Radnici ,strabuju od bolesti i smr.ti
sa 490/o, slU!Z:benici i domatice sa 430/o, a \Seljaci sa 380/o.
Radnici, seljaci i sluzbeniei strahovanje 0 d loseg li:CJlog
~dra'V1ja bolesti lli smrti &amp;tavlijaju na rprvo mesto - do1de,
kod ovih profesiomllinih grupa jednako je opstem jugoslovel\skom niv,ou. DomaCice se ra3liik.uju u tome jer m.a .prvom
mestu .strabuju od bolesti i smrti u •porodici, a na drugo mesto dolazi Uimo strabovanje od bolesti i smrti. Stavovi domaCica ~pokazuju •ljubav majke prema porodici.
Status na skaH ovog :strahovanj a u .tr.i TVremem.:srka pe1rioda je isti kao .i opSti jugosloven&lt;Ski status za liC.na strahovamja.
·

·.W:e:sre.Can porod I•
~i iiYot

Pmslost

Sada1Snjost

4,3

5,0

Lose zdravlje
Slaba iotva
Ostati bez. ku-Q-,-

st4tta

Sadasnjost pros lost

Lose zdravlje
Na rang-listi 1icnih strahovanja prvo mesto /lauzima loiie
liimo :;,dravlje sa 658 &amp;'Witanika, odno1111o 43"/o. Ovo straho13 Po~to Su i;&gt;rocenti iSpod 5% ova Sti:'ahovanja §:mo 1i analizi zan~ma­
rill: nesrel!an· fivot u starosti, malo novaca, slabi Odtlosi sa rodacima, gubitak prijatelja, gubljenje zeml;Je i socija1nog osiguranja, slabi odnosi sa
susedi.ma ...

6,7
Bez
Broj
I U padu Iodgovora Iispitanlka

57"/o

17%

26%

76%

12%

11%

658

BuduCnost-

sadaiinjost

javlja tkod selj8!ka i strahovanje da •se ostame bez lkuce iii
stana.n Litcna rstraihi&gt;vanj,a p.r.llkazana rsu graficki na 36 strani.

Bez
lu porastul promene

Buduenost

1'1'/o

658

Od 'Pro8losti do sadasnjosti 6trahova.nja za licno zdrav!je
se poveCavaju· na 57°7o, a u lbuduCnosti iznose 76°/o. U sadasnjoj situaciji 12°/o smatra Ida nema nika:kve r~Dke iz,medu
proSloSti i sadaSnjosti, a 26°/o smatra .da de to -~mrahovanje
u ·opadanju u .sadaSnJoj situaciji. Procenti u :buduCoj situaciji
su ne.Sto .manjL Majka sa ·Cetvoro dece, domaCica iz Mostara~
u odgovoru kaze kratko: »Strahujem od bolesti«. SelJO!k iz
oke&gt;line Rogatice: »Bojim se ~ar!!znih bolesti«. SlilZbenik star
30 godina 1kaZe: »:Bojim se da se neCu izleCi:ti o'd tubevku,':"
loze ... &lt;~
37,

36

�Bolest i smrt u · porodici
Na .drllgo mesto u lienim strahovanjdJma dolazi halest iii
smrt u poradici. Od 1524 ispitanlka 471 ddinosno 310/0 strahuje od holesti ili smrti u porodici. Domacica iz okoline Foce
kal:e: &gt;&gt;Najvlse se plasim zarazne 1bolesti ili smrti u porodici«. Radmik iz okoline Banovica i:zjav1juje: ·»Naj.viile st-rahujem od .teSke i neiZ!eCive bolesti u :porodici - raika, tifUlla ili
tbc ... « Domacice strahuju sa 43°/o, s!u2Jbenici sa 33•/o se!jaci
sa 26°/o i radnici sa 25•/o.
'
Kod 'damacica ·Ovo strahavanje je na prvom anestu 'kod
seiljaka na 1drugom,: a ikod radnika i slul'Jbimlka na t;ecem
mestu .. Prema starosnoj stru'kturi ne postO(je razlike, jer kod
sve tn starosne grupe bolest i smrt zauzfuna drugo nnesto.
ProS!ost

u porodlcl

Sadasnjost pros!ost
Buducnost_sada8njost

5,3

7,0

I

I

Bez
U porastu promene

I

I

Bez
Broj isU padu odgovora plt::i~

57"/o

18"/o

24"/o

1"/o

471

77"/o

12"/o

9"/o

2!'/o

471

Iz gomjih podataka vidinno da 57°/o ispit-anlka u sadaSnjasti strahuje od bolesti i1i smrti u porodici u odne&gt;su na
proslost. Bez l!&gt;romene illa toj Telaciji se jav1ja 18•/o, a 24•/o
smatra da je avo straho¥anje u 'SadaSI!ljoj situaciji u opadanju.
Strahovanje od sadaSilljosti u buduenoot oe izral:eno sa
77°/o, a 12°/o smatra da u tame nece biti nlkaikve pro:mene
d?k 9"/o. nal::zi ~a .(ie ovo strahovanje biti u Olpadanju. Bol~
&lt;mca~ka lZ K]sel)aka !kraj Sarajeva izjavljuje: »Smrt majke bi
bila za mene straSI!la«. Isto tako mogu se naci sUena strahovanja za halest &lt;iii smrt dece Lli jednog ad 1braenih i&lt;Lrugova
iii "mrti roditeilja ...

Rat
Mir bez rata u Iillnim zeljama de na jedanaestonn mestu.
U iliCnian rstrahovanjima rat zauzima treCe mesto. Od rata
strahuje 408 i!Spitam:ika odno,sno 270/o. Ovaj lbroj i procenat
38

1

Proiilost
4,4

I

BuduCI!lost

4,6
Bolest~smrt

SadaSI!ljost

pokazuju kcrllko gradani Jugoslavije u svojinn !ncn:im st~a­
hovanjima 'zaziru od rata. Zene strahuju sa 38°/o, a muSkarci
sa 270/o. U gradskim podrucjima ima 31°/o strahovamja dd
rata, a u seoskim ,podruC.jima 23°/o. Prema profe.sionalnoj
strukturi s!llZbenici su prvi sa 36°/o, zatim domacice sa 26•/o,
radnici sa 25°/o, a Seljaci !Sa 20'0/o. Ova strahova.nje u •proSlosti,
sadasnjosti i huducnasti de iznad opsteg jugsolovenskog proseka. Kod s!u2benika je na drugonn mestu, ikod .domatica
selj aka na irecem, a ikod radnlka na ·cetvrtonn mestu.
Sada8njost
5,5

Rat
U porastu
----Sada8nj oot proslost
6fJ'/o
BuduCnostsada.Snjost
79'/o

I pr~.::!ne

Buduenost
7,2

Bez
U padu odgovora

I

13"/o

200/o

100/o

100/o

1°/o

I-pltk~lBroj is408
408

U sadaSilljosti 20°/o smatra da je ovo strabovanje u padu
u odnosu na proolost, ali ipak strahuje 66°/o od rata, a 13•/o
smatra da nema promene u tome pogledu izmedu i!&gt;I'OS!ost-i i
saJda!Snj osti.
U buduenosti 79°/o strahuje u odnosu na sadailnjOISt, l!l0/o
smatra da u lbuducnosti l!lece hiti razlike od sada!Snjosti, a
daljih 10°/o smatra da ce u 1buduenosti u odinosu na sadaSnj.ost io strahovanje 01pasti.
»Bojim rse treCeg !SVetskog rata« - kaZe jedan student, a
jedan .seljalk nabraja tkao strahovanja: -»Rat, rzarazne bolesti
i smrt u {POtodici«.
N esreCan Zivot dece

U I:iJCn1m Zeljruma sniCan --Zivot dece zauzima -prvo mesto,
a u strahovanjima nesreCan Zivot dece dolazi na Cetvrto ·mesto. Ug!avnom 206 ispitanika, majki ili oeeva, odnosno 14°/o
strruhuje od 111esret:nog Zivota dece. Gledano prema •staTosnoj
strukturi, u prvom redu sa 19°/o strahuju roditelji do 50 godina 'Starosti, dok roditelji do 30 godfna strahuju Sa 80/o, a
generacija prelko 50 godina sa 10°/o. Prema !Profesionalnoj
strukturi domaC.ice 1Su na· prvom meStu ·sa '18°/o, zatim SluZbe- nici sa 16'%, radnici sa 14°/o i seljaci sa 9"/o. Strahovanja su
39

�ikod rS!u2:benilka i d01111acica ·ravna jugoslavenslkom nivou jer
u ·rang-listi ·zauzimaju Cetvrto .mesto, dalk su lkod se1jaika na
petDilll, a ikod radruka na sestom mestu.
Proolost
4,2
NesreCan Zivot
dece

Sadasnjost proslost
BuduCnostsac!aSnjost

S&amp;dai)njost
5,0

I

I

Bez
U porastu promene
600fo
82."/o

14%
11%

Buducnost
7,0

I

I

ProS!ost
4,3

I

Bez
Brojis·
U padu odgovora pi~~i·
250fo

lt1/o

206

6•/o

206
Od pr&lt;,.slosti do sad!lsnjosti 60°/o strahuje od nesreenog
Ziv:Ota dece, 14°/o sma.tra da nema tpromene, a 250/0 u sad&amp;Sitljos'ti smatra da je ovo strahavanje u opadanJu.
..
Od .sadaiinjosti u buduenost 82°/o strahuje od nesTeenog
Z1vota dece, 11-!1/o smatra da neCe •biti razlike imnedu sadaSnjosti i budulmosti. T·ipograf iz Sarajeva, star 33 fg'odillle izraZava

strahovanje ovom reCenicorn: »:StraJ.§no lbi mi ibill.o kad bih
ostao bez deteta«. Majika, Crnogorka, ad 50 godma kalie:
»Moj 1zivot bi bio patnja 'i mwke k:&gt;d bi se Sta dogodilo
deci .. .«
Ne.sreCan porodiCni Zivot

Ovo strahov:&gt;nje je usko povezamo sa boleilc11 i SI!Ilrlinim
QI¥&gt; za:hvata i disharmoniju i!zm.eU\1 hraiilnih drugova i veDillla lose odnose iimnedu roditelja i
dece. Porodicu lbez oca Tli rrnaj!ke ili pak poroldicu bez oiba
roditelja. RoditeJje tbez dece. Nesrecan brruk ili neol':enjene i
neudate Clarnove poro.dice. Od nesreCnog porodiCnog .Zivota
strahuje 162 ispitanika odnosno 11'/o. Alko gledamo prema
polu, vise 11trahuju "'ene nego muSkarci (zene sa 14"/o a muSkarci sa 70/o). Rrema 1sta:rosnoj strukturi ovo strahovanje
zauzitma rprvo mesto ikod generacije .do 29 godina starosti sa
22°/o, za1llin kod generacije do 49 godina sa 10'/o i kod generacije od 50 i viSe godlna sa 3"/o. Prema tprofesiol!la!lnoj strukturi kod doma6ica pvocenti strahovanja izo;ose 15"/o kod sluzbenika 12°/o, i ikod rardn;ka i seljaka 9°/o. ·Nesre~an ;porodi!Cn:i zh,ot u rang"listi lililnih straJhovatJll.ia dola&gt;Oi l!la peto

sluCaj.evima ,u· porod.Lci. No

40

meo;to, u Jugoslaviji. Isto to mesto zauzima ilwd sluZ.benika i
domacica, dok je kod seljaJka na ~estom, a kod r"dnika l!la
sedmorm mestu.
Sadai)njost
5,4

Buducnost
7,4

Cela ratzlilka od pr-ol!losti do buduooosti iznosi 3,1, a na vremenskicrn relacijama:

~!~\ecan porodicnl
Sadasnjost proslost
BuduCnostsadasnjost

Iu

porastu

IP"~~:ne Iu Iod!~~ra I~ft:~~-·
padu

65%

12'/o

· 23•/o

162

87'/o

70fo

· · fiJ!o

162

U ;sada.Snjosti strahovanje se tpenje na 65°/o a 12°/o misli
da je sadaiinjost ista ikao i proS!ost, rlok 23°/o "matra da je
aVo strahovanje u ~adanju. U buduCnosti strahovanje $e
penje na 87"/o. Jedna starija zena sa devetoro dece ka;;e:
»Smrt muia hila bi za mene tragedija«. Starija majka koja
ima slina za zenidbu dzjavljuje: »Bojnn se da se ne6u slagati
sa .snahom«, a mlada Zena, st&amp;ra 24 godine ))Bojim ~se wade
samuZem_~-· .«

N ezaposlenost
U liJOn:tm :Zeljama ZBJPOSlenost zauzinna osmo nnesto fla
140 ispitantka, odnoono 9"/o, od 1524 anketirana lica. U licninn strahovanjim.a nezaposlenost dolazi na Sesto mesto -sa
120 ispitanika, odnosno 8°/o. Zaposlenost u tprvom -redu tralie
mlade generacije koje migriraju iz -seoskih podrucja u grad,
u licnim strahovanjima i2ijavljuju da se boje da neee naci
dobar 1posao sa dobrom zaradom. Prema starosnoj stru'kturi
od 21-29 starosti strahuje 11°/o, zatim dolazi gen(&gt;racija od
30--49 sa 8'/o i generacija sa 50 i vise godma sa 5°/o. Ovo
pitanje je akitueJno i kod gradskog stanovnistva. N ajvise
strahuju radnici, sa 15"/o, zatim slul':benici sa 9°/o, £eljaci sa 6°/o
i domacice sa 4"/o. Strahovanje kod slu2:benilka je ravno jugoslovenskom nivou, jer na rang-listi dolazi na Sesto m.esto, dQk
je kod radnika ispod jugoslaverrskog nivoa, poilto zauzima peto

41

�mesto, 1
1rod selj.aka j'e na osm.Qlli metShu i domaCica na devetom.
·
U sva tri vremenska per1oda na skali ovo strahovrunje

je nlZe od O[&gt;Steg jugoslovenskog proseka.
ProSlost
4,0

Sa!da\Snjast
4,7

hovanja: loSe 11-iiOno 2idravlje, nesreCan Zivot dece, slaba Zetva,

strah&lt;&gt;vanje da ce se i&gt;Jgubiti stan lli lkuca, da se nece dabiti
;posao- nezaposlenoo't i &lt;Jtlla!danje standarda:

Buduimost
6,4

I2inad proselka su: bolest i smrt u porodici,
diCni Zivot i rat.

Ce!a razlika mosi od proS!osti do rbudurnosti 2,4.
Nezapos1enost

Sada5njost proslost
Buduenostsadasnjost

I I I I I
Bez
U porastu promene

Tabela 8 lllam IPDikazmje qpaJdajucu sredn:jru wedn&lt;&gt;st lienih rstrahovarn;ja od sadaSnjeg ropsteg jugoslovell!Skog prose'ka 5,0. !Sjp&lt;&gt;d OJlls"'teg jrugoslovell!Skog p~oseka nalaze se stra-

Bez
Brojls·
U padu odgovora pi~~i-

610fo

14'/o

W/o

800/o

SOlo

9'/o

Tabela 9
120

3'/o

LICNA STRAHOVANJA NA SKALI U POREfJENJU.
SADASNJOST - PROSLOST (Ofo)

120

· Y

sada5n~osii 25°/o LSlll!ltra da je ovo strahovrunje u opadanJu, a da ce u lbudrutno:sti za 9"/o biti u &lt;JtPadanju. No u
sa!d.Snjoj rutuaciji 61°/o strahuje, a ·u ibuJduooosti se penje
na ao•r•.
Tabela 8"
STATUS LICNIH STRAHOVANJA ISPITANIKA NA SKALI.
PREMA OPADAJUCOJ VREDNOSTI OD SADASNJOSTI ('fo)
't;;

LiCna strahovanja

%

0

;;;;
0

0::
Rat
Nesreean porodiOni
Zivot
Boles! - smrt u
porodici
TOTAL UZORKA
LoSe liCno zdravlje
NesreCan Zivot dece
Slaba zetva
Izgubiti stan, ku6u
Nezaposlenost
Opadanj e standwda
24

.·~

"0

r./5~

"
.. - ""' ...
""
.. e o:&gt;lil "
""

bt;; ..,;~

'00

""
"'"'

"~

&lt;).

0

,~

;:J

U)O.

...

.~~

·o5
w;;

Olo.

27

4,4

5,5

7,2

1,1

1,7

2,8

408

11

4,3

5,4

7,4

1,1

2,0

3,1

162

31
100
43
14
5
5
8

4,6
4,3
4,3
4,2
4,4
3,8
4,0
4,0

5,3
5,0
5,0
5,0
4,8
4,8
4,7
4,1

7,0
6,7
6,7
7;0
6,4
7,1
6,4
5,8

0,7 1,7
0,7 . 1,7
0,7 1,7
0,8 2,0
0,4 1,6
1,0 2,3
0,7 1,7
0,1 1,7

8

nesrdcan p:oro-

2,4 471
2,4 1524
2,4 658
2,8 206
2,0
82
3,3
78
2,4 120
1,8 118

Tabela 8, 9,. 10, I1 i 12 uzeti su prema amerH5koj statistiCkoj obradi

.

~
Li~na

strahovanja

%

~

8.

;:J

TOTAL UZORKA
Lose licno zdravlje
Bolest - smxt u
porodici
Rat
Nesrecan Zivot dece
Nezaposlenoot
Opadanje standarda
Slaba zetva
Izgubiti kuen, stan

100
43
31
27
14
8

8
5
5

c
"
"
..,e

"
..
"

"'!&gt;.

;:J

0.

&lt;&gt;0

·a
~~
.,-g .i~
&amp;5.!!
l!
0
~

57'/o
57

18'/o
17

24'/o
26

1'/o

57
66
60
61
51

18
13
14
14

1
1
1

45

23
11

24
20
25
25
30
32
22

57

17

2

1524
658
471
408
206
120
118
82
78

U ;prvoj lko!&lt;&gt;ni ~u izrazeni procenti od Uikupnog lbroja
d.&lt;\pitanlka. U drugoj lko!oni vertikalno strahovanja su u porastu u odnosu na tproSlo:st, u treCoj koloni su izr-aZena straho-

vanja koja pdkazUiju da nema

p~e&gt;mene

i~med:u

proslosti i

sadaSnjosti, u .CetvTtoj lkoloni 1su .strahovanja u opada111ju u

odnosu na pr&lt;&gt;slost, lipeta kalona pokazuje broj iS[&gt;itanika bez
odgovora i IPOS!ednja u'kuprunl&gt;mj i&amp;pitanika.
43

�Tabela 10

30 -

LICN.A STRAHOVANJA NA SKALI
POREf&gt;ENJE BUDUCNOST - SADASNJOST (%}
,3
~

Lh~na strahovanja

%

"
c.
~

0

;:,

TOTAL UZORKA
LoSe IiCno zdravlje

Bolest - s.mrt u
porodici
Rat
NesreCan Zivot dece
NesreCan porodicirl

Zivot

Nezaposlenost
Opadanje standarda
Slaba zetva
lzgubiti ~tan, iru6u

100
43
31
27
14
11
8
8
5
5

N

"
"
"
e

&lt;&gt;0
IX)

E.,

"
"'

"'
"'
;:,

76%
76

12'1o
12

10'1o
11

77

12
10

10

79
82
87
80
74
74
89

11

9
6

7
8
11

12
12

0

COo

2'1o
I

2
I
I

6

10
6

9

5

Boles.t iii smrt
Bolest Hi smrt u porodici
Rat
NesreCan Zivot dece
NesreCan potodiCni Zivot
Nezaposlenost
Opadanje standarda
Slaba zetva
Ostati bez stana

~ 1'6.

&gt;
N

·QJ~

3
3
4

.~ ~
~..!:1::

ec

1co.s
1524
658
471

206

21 -

162
120
118
82
78

Bolest iii smrt
Bolest ili smrt u porodici
Rat
NesreCan porodiCni Zivot

44

44
27
26
22

Opadanje standalfda
NesreCan Zivot dece
Ostati bez stana iJi .~uCe
Slaba Zetva

11
9
8
6
3

Bolest iii smrt
Bolest iii smrt
u porOdici
Rat
NesreCan Zivot dece
Opadanje standarda
Slaba Zetva
Nezaposlenost
Ostati bez stana
NesreCan porodiCni Zivot

5
5

46

28
26
10
7
7
5

5
3

LICNA STRAHOVANJA PREMA ZANIMANJU (%)
Radnici

Bolest -iii smrt
Opadanje standarda
Bolest ili smrt u
porodici
Rat
Nezaposlenost
NesreCan Zivot dece
NesreCan porodiC.ni Zivot
Ostati bez stana
Slaba Zetva

Uzecemo za primer mrahovanje lose lli\no zdra¥lje. Od
ovog ..trahuje 658 i'l!'itmika, odmosno 43•/o. u buduenosti t&lt;&gt;
se strahovanje penje !118 76°/o, a 12°/o ocekuje da ee lmdubnast
biti ista kao i sadaiinjo.st u tOII!Ile ,pogiledu:· Medutlm 11"/o smatra da ce ·buduenast blti niZa od sada\Snijosti i l"lo lllije dao
adgovor na ovo pitmje.
.
I ostala strahovanja se mogu .videti 1citajuC:i horizontaJno
procente. To •su tPoredenja na ska:Ji •od sadaiSnjasti do buduenosti
Q .HOnim ·strahovanjima ...

LICNA STRAH,OVANJA PREMA STAROSNOJ
STRUKTURI (%}
29 godina
Nezaposlenost

41
35
27
19
10
8
7

Tabela 12

408

Tabela 11

50 godina i vise

49 godina

SluZbenici

49

Bolest iii smrt
Rat
Bolesi illi smrt u
porodici
NesreCan Zivot dece
NesreCan porodiCni Zivot
Nezaposlenost
Opadanje sta!Ildarda
Ostati bez stana
Slaba Zetva

27
35
25

IS

14
9

8

2

Seljaci

l

Bolest iii smrt
Bolest iii smrt u
porodici
Rat
Slaba retva
NesreCan Zivot dece
NeS['e6an porodiOni Zivot
Opadanje standarda
Nezaposlenost
Izgubirti stan

43
36
33
16
12
9
5

5

Doma6ice

Bolest iii smr-t
u ;poro.dici
Bolest ili smrt
Rat
NesreCan Zivot dece
NesreCan porodiCni
fivot
Opadanje standarda
Slaba zetva
Ostati bez stana
Nezaposlenost

38
26
20
13

9
9
9

6

3

•
*

43
41
26
18
15
9

5
5

4

•

Kada baclmo pogled na drugu .stranu liCnog zivota, zakljucruk ISe 111ameee da su strahovanja, brjge i str"'!Jflje u znatno
mamjem 'broju 'ko.d gradan:ta nego lii:ine •zelje. U centru !ltraho-

45

�vanja su bolest i smrt, bolest i smrt u porodici i Tat. Pod ovim
strahova:njima se rpodrazwrnevaju 1eSke, duge i neizleeive bolesti (npr. rak), &lt;latim smrt najmtiuJ1h i najbl!iZi!!J. &lt;Uanova porodice. Isto tako :postoji st!t'ahova:nje •koje se odnosi na &lt;J!padanje
standarda, 1pojavu_nezaposlenosti, Slabu Zetvu, neuspeh dece u
.skoli i u Zivotu itd.

NACIONALNE ZELJE
U ovoj !Studiji smo .se uglavnom ogra.niCiili na 111acionalne
l:elje i strahovanja gradana Jugos!avije u celi&lt;lli, zatim :prema
profesionalnoj stmkturi i po ·repub!rkauna. (f'itanje ikoje se
odmosilo na naciomdne !ZeLje l&gt;ilo je ovako formulisano:
»A sada, kooje w Vaiie zelje i made za budu6nost Vaiie
zemlje? A'lro z aunis!ite buducnost Jugoslavije u n a j1 e .p S em s v e t 1 u, kako Ce !Stvari izJgJedati reciano posle deset godi&lt;lla? «
Kao i u

ai~On.im ~eljama

i strallovanjima, rt;aJm i u nacio-:-

nalnim •ze!jaJIIJ.a d strahovanjima jedan te isti ils&lt;pitanik je
mogao da d§. viJSe odgovora u isto vreme ..Na (prim.er, mogaO
je da odgovori Ida ·Zeli dalji razvita!k ilndUSt:dje i saohratCaja,
modernizaciju ;polJopri'V'rede, dug Ziv-ot i zdrav.]Je Tita, relienje stambenog pitanda itd. Sv:i su ovi ocigovorj prema kodeksu sifara iSretleni i ta'ko smo dobili listu naciona1nih zelja
u Jugoslaviji od ispitana 1524 !ica i"lllletlu 21. i 71. godine
~ivota.

Po frekvencijauna, procentima i arpsolutnim brojevkna
devetnaest znatajnih pitanja i teznji io&lt;r.:Zenih u zelja,ma naroda J&lt;ugoslavije zauzlma vazno mesto u rlaljean razvimku svih
naliih -repuiblllka i Jug&lt;&gt;slavije kao celme. To ·su Sledece vodeCe naeionalne Zelje:
'lo

Nacionalni prosper1tet
Dalji razvitak socijalizma
Mir
Razvitak industrije

40

27
25
24

Broj ispitanika
1524

615
415
381
370

47

�Zdravlje Tita
23
Modernizacija poljoprlvrede 16
Razvitak saobraCaja
14
Resenje stambenog pitanja
13
Ni.Ze cene
13
T ehnicki napredak
9
Zaposlenost
8
OpSti razvitak zemlje
7
Elek!Jrifikacija sela
6
Smanjenje pOreza fieljacima 6
Izjednacenje plata
5
Razvitak skolstva
5
Bolji stanovi
5
Nacionalno jedinstvo
5
Zdravlje naroda
5

350
241
220
201
195
139
118
112
92
87
83
82
74
74
70

N a prvo mesio na rang-listi dolazi nacicmaJati prOll;peritet
za koji se iz.jasnilo 615 adnosno 40°/o ispitanih gradana Jugoslavije.
Sve ove naciona.Jne ·ze!je SIIIlO grafi&lt;lki ,prlkazali na •ledecqj stranici.
Pod nacioi1almlm i[&gt;rooperJtetom ·15e podraztlJ!Jleva kako · je
to u kodelk:su istaknuto »poboJjsa:nje zivotnog standarda i poveeanje nacionalmog prosperiteta putem primlene tehnike,
mehanizacije, moder.nih nauCnih dostignuCa, nuklearne energije i upotrebom atornSke energije u mirnodopSke svrhe, veta
produlotiv:nast u in!dustrijl i poljoprivr.,di i lbolje lkoriscenje
priro.dnih i:zvora&lt;'&lt;.
bmedu naci001almog prosperiteta koji je isiaknut na prvo
mesto u nacionaliniml zeljw:na sa 615 odnosno 400/o ·ispitanika
i 2lc!ravlja naroda koje '!iolazi na rporslec!nje mesto sa 70 odnosno 50fo is,pltanlka, nalaze se sledece nacionalme zei(je: dalji
razvitalk socijaliZJllla, mir, ra.rzvitak indus'trije, dug rlivot i
zdravlje Tita, modemiJzacija poljopriv·rede, razvitruk saobracaja, re8enje stambenog pitanja, ekonormska rstilibl!nost i niZe
cene, tehnlcki napredak, zapoolenost, op5ti mzviJtak zemlje
(»ialgradnja na svim rpodrucjtma« i &gt;&gt;lepota zen&gt;ilje u ••vakom
pog.ledu«), e1ektrifilkacija sela, smanjenje poreza seljacima,

NACIONALNE ZELJE
0

- ..

0

'"

Nocionolni pro•
speritet
Socijalizom
Mir
Razvitak fndustrije
DUg iivot
predsedniko Tito
Rozvitak polio~
privrede
Rozvitak saobra·
Cajo
Re:Senje stam·
benog pitanja
Niie c:ene

T ehniCki napredak
Zaposlenost
OpStl razvitak
zemlje
Elektr ifikoc ija
sela
Smonjenje poreze
seljacimo
lzjednaC:enje plata
Vaspitanie
PoboljSanje stem·
benih uslova
Nocionalno jed in·
·stvo
Zdravlje noroda

4 .2elje i strahovanja naroda Jugoslavije

48

.., ..,

49

�i~ednacenje

;plata, razvitalk sko!stva, bolji uslavi ~tanovanja
u gil'adu in-a .selu i nacionfilno jedinstvo.25
Jasno je da profesija igra iktll;!lllu ulogu p~lllkom ispoljavanja naciona!ltnih Zelja i strahovanja, a upravo to je i .potvrdilo naSe istraZivanje, :Cije rezultate ovde i'mosimo. I ovde
smo izracunaii koeficijent ikorelacije ·ranga nacionalnih zelja
cradnilka, seiLja1ka, s11WbenFka i doonaCica u odno.su na nacio:nalne ze!je. i&gt;;pitamka u Jugos!aviji. Pogledaijmo rang Jistu
n'acionalnih Zelja _ pre:ma profesionalnoj stru!kturi.

0

dob jenom rangu
.

.

Nacionalni prosperitet
. Razvitak socijaliz-ma
Mir
Razvitak industrije
Dug Zivot Tita
Modernizacija poljoprivrede
Razvitak ·saobraCaja
Re5enje stambenog pitanja
Ekonomska stabilnost
Tehnicki napredak
Zapos!enost
Razvitak zemlje uopste
Elektrifirlmcija •ela
Smanjenje poreza
Izjednacenje plata
Razvitak skolstva
Bolji stanoVti u gradu i na
selu
Nacionalno jedinstvo
Zdrav!je naroda

-----Sve one

'"
.., ..
"""'
-;;;

Nacionalne Zelje prema

::::1:::"

1
2
3
4
·5
6
7

1

Tl

.,
"'
.,
"'

"'
1
2
5
4
3
8
9
7
6

&lt;:i

!!.

OJ
&lt;f)

1
6
3

9
10

11

2
.8
4
5
12
10
14

11

12

9

10

18

16
19

11

8

12
13
14
15
16
17
18
19

13

7
19

17

13

15
14
18

15
16
17

4&gt;

.., ·"u
.Q

v.iE

1
2
7
3
4
8
9
5
10
6

17
14
18
19
11
12
16
15
13

.:,

=~
ou
Cl&lt;l

1
7
2
4
3
9
5
6
8
14

5()

1

ma:C~ica.

11

10

12
15
18
16
13

19
17

odgovore i!iji su procenti ispod 5% od 1524 ispitanika,- zane~
xnarill smo u na~oj analizi. Navodimo 1h same u fusnoti: prijateljski odn:osi sa svim zemljama, kUlturni razvitak, razv:ltak: turizma, ostvarenje komunizma, razVitak trgovine, vllie specijalista 1 nau~nika, stroZije kaZnjavanje onih koji v~e proneveru, teilniCka zaStita na radnom mestu, kraCi
radni dan za Zene, n~ pripadati blokovima, nacionalna ·nezaVisnost, poboljSanje standarda na selu, uCeSCe u dru~tvenom samoupravljanju i u dru~tveno-politi&amp;im organizacijama, razorufanje 1 smanjenje izdataka za
naoruZanje, poveCanje izvoza, plaCanje prema uCinku, da mlade generacije
budu dobri grad~;~.ni i. socijalistl, pomoC tndlvidualnom-. seljaku, kulturni
napredak: u selima, koegzistencja, razVitak raznih sluZbi za pomoC zapo~
slenoj Zeni itd.
25

Koeficijent korelacije ranga u odnosu na na~iDIIlalne Zelje·
grauana Jugoslavije za radniika i=osi Ro = 0,919, za seljake
Ro =0,825, za s!oobenike Ro = 0,807 i za domai:ice Ro =
= 0,912. Radnici su najbJi:Zi jugo:slovenskom .nivou u nacionai1nim zeJjama, a najvise SU Uda]jeni Od jugoSJovensikog iPTOsek-a sluZbenici.
Razlilke u nacionalnim ze!jama prettna rprofesionalnoj
strukturi se anogu obja1sniti razliCitim ekonori1:9kim, poliUCkim i kulturnim sredinama i n'aCinom Zivota, kao d. rdelatnoSCu
pojedinih druStvenih grupa. To zavisi od nji:hove 1profesije,
p"rirodne i druStvene uslovljenosti, ste.pena svesti itd. U nacioharl:nim Zeljama seljaci- ~anjenje 1poreza .staV-.IJ~ju na sed:..:
mo m.estcr na raaxg 1l.i1Sti, dO-lnaCice na petnaesto, a ·raldnici i
s!ui'Jbem!ici na rposlednje (devetnaeS'Ilo) · anesto.
Sllenost izmeuu radnrka ·i sluzbenika nala~imo &gt;kod ~elk
koja se odnosi na anodernizaciju poljopi-ivr~e. Syakako da 'je
6va Zelja bliZci Se'ljacima i cmi je Zato sta~ljaju na Cet'Vrt6
mesto, •radnitci i 1Slu2Jbenici na osmo, a ldonia.Cice na deveto
mesto.
Da bi i:stak!i naclonalne zelje iPtettna profeslonaJ:noj strukturi, zatim sliCnosti i raz!Iike i pojedine !SpecifiJOnosti, pogle-·
dajmo prvo .Zelje radnilka, zatim. •seljalka, sluZbemika i do-

Radnic i

u-- posleraimom periodu fbrojno je .porasia r'8:dniCJka ik•lasa
skoro u svi•m granama delatnosti. Porasle su. i !ffii!gracije ratl..:._
nika iz seaskih !Pdd•ruoj a u rudarSke i industrijske centre. 0
tome 111am svedOCe lbrojni -statistiCki podaci Hi IS3Jffie Zivotn·e
situacije u indu;strijs!kim -gradovima i naselj]ma. Velike su i
dn8VIlle .migraciJe. No naS zadatak n~je wde da se bavimo tilri
pita.njem, vee Cemo se sarino IZadrZati na gJdbarlnoj analizi litnih i nacionalnih ·Zelja i st·rahovanja radni•ka. ·
U UCni•m ·Ze!Ijama radnici su istalkli posedo\ranje Vlastite
kuCe ·iii S'tana sa 430/o - iha 1prvo mesic, a rut posledrije mesto
stav:tH su »•ostati i darlje s€JJa•k&lt;&lt;, •sa 1°/o. I2lmedu:ove tdve krajnje Ze1je nalaze :se :sledeCe: tSre&lt;:ari- Zivot dece, _vil§i stan.&lt;:1:ard,
ltCm.o zdravlje, posedovanje modernog nameStaja, ·k·upatila~
lepog odela, teJ.evizora i kola, sreCarn J&gt;orodMni Zirvot, zdrav'lje

,,

51

�poro.~ce, rek:eacija, viSe novaca, socijalna sigurnost,- UEi&gt;eh u

studrJaana, nur, ,prese'lenje u grad, bliske veze sa !I"odacim.a i
smamjenje tporeza.
U nac1onalnilln Zeljama radnici su na !PI"V'O ,mesto istaJkli
naciona1ni rpros,peritet sa 50°/o, ana :p&lt;&gt;Slednje mesto smanjenje
poreza seljacima sa 1°/o. Izmedu ovih dveju zelja nalaze se:
razvit!lk socijalizma, rzxiravlje i dug zivot Tita razvitaJk industr.ije, mir, elkonomska s-tabilnoot i niiZe cen~, reSenje stambenog pltanja, modemizacija poli.iorprivrede crazvitak saobra~a.ja,. ~Sti. razvitalk zam.lje, tehni:Cki napr'edak, ZtWCJSlenost,
&gt;2\!SdnacenJe rplata, nacionalno jedlnstvo, .bo!ji uslovi stanovanja u gradu i na se1u, razvitak Sk.dlstva i iZdravlje naroda.
U na!loj ·ruOn.oj obradi •t&lt;&amp;vrstali smo radnilke :prema meselinfun pr.ihodiuna u tri grupe: :prvu gtlljpU sacinjavaju radnici
koji imaju mese&lt;m.o do 25.000 dinara. Ukupno u ovoj grlliPi se
pD\iavHo 295 radn&gt;ka. U drugoj grupi ima 49 radnika sa mesecnim prihodima do 45.000 dinara i u .trefuj grupi sa 45.000
i viJSe ima svega 9 &lt;radnilka.
Pogledajmo nacimnalne zelje prema mese&lt;m.om rprfuodu.
Nacionalne ielje

MeseCm prihodi

Ukupno radnika

Do 25.000 125·45.000 145.000 1vise
295
49
9

Nacionalni prosperitet
Razvitak .socijalizma
Mir
Razvitak industrije
Dug Zivot Tita
Modernizacija poljoprivrede
Razvitak. saobraCaja
Re~enje stambenog pitanja
Ni:Ze cene
Zaposlenost
Opsti razvitak zemlje
E!ektrifikacija sela
Smanjenje poreza
Izjednacenje plata
Razvitak skolstva
Bolji ~Stanovi u gradu i na selu
Nacional•no jectinstvo
Zdravlje naroda
52

49'/o
42
22
28
38
16
13
!8
21
12
12

45%
22
33
11
56
22
11

14

11

10

11

11

I

3

4
4
8

Procente :smo .irlraCUilla:li vertl!kalno •za :svalku .grupu pretma
prihodima, a globalna analiza nacionalnih ze!ja radn&gt;ka data
je na IPtethodnirrn IStranicama. »Re'Senje stalrnlbenog ,pitMja«
osma zelja po redu u gomjaj taJbeli postavlja se sa 18°/o &lt;kod
radnilka sa 25.000 meseeno, d&lt;Jik se kod radn]ka sa 45.000 i vise
ta Ze1ja uopSte i ne poja.vljuje. Verovatno da su radnici ave
grUjpe ~Uspeli TeSirti 1
stambeno pi:tanje .ramje, iPitanje svojih
kvalifilkacija, smestaja i rprihoda, pa zatC&gt; i ne i.s[Joljavaju ovu
ze!ju.
U Bosni i HercegC&gt;vtni, u mdustrijskom tmilanskom bazenu, !koji okuplja vel&gt;ki broj radnlka iz seostldh podrueja,
jedan mladi inidustrij.ski radnik formu1isao je avian reCima
svoje zelje: »Zelim da sva radnicka naselja bwdu izgradena
kao Sto su BanoviCi. Da .svi industriljski radnici imaju ·zdrav
i moderaJn stan j da ISV:i d.obijamo prema radu«.
U Sloveniji radnici Zele da :se 1radi :Sarno u jednoj smeni
i to pre po.dne lk.alk.o rbi ilmali viSe vremena za zabavu i razonodu i time 1bi tse i.?Jbegao IPO.podnevni rad u noC.nim SliDenama. Isto taka u 'OVOj republici radni'Ci su :i!zrazili •Zelju da

l&gt;i ·zene treb&gt;rlo da r»de [pe't sati dneWlo.

55"/o
43
20
24
3!
12
14
12
6
4

4

1
4
5
5

U analizi stno zanemariJi one radnike ikoji nisu fdali podailk.e za meseCne p:rihode.

U Srbiji, naroCito u Bearg-rardu i u drl.llgim veCirrn industrijskim centrirma, .rasprostra111jena je Z~lja za ustamovama
za smeStaj dece, za raznim tservisiJma za !POin·oC zaposlenoj
Zeni, za servis:iana za pranje r-ublja iid. -

u Ma&lt;kedOIOi;ji radn'ici pre .svega zele illdustr](jal'itz;ac'ijru
ove republike. Podilzanje novih fabrika i ukiljuCiv3!Ilje radne
snage u industriju. Mlad!i !MalredC&gt;nac, radnvk, k.Ze: »Zelim da
;se industrijalizira i elektrificira u potpunosti naSa zemlja i
da se p-obo1j'Saju 1zdravsilveni uslovi ·ka!ko bi se ·mortalitet sveo
na minimum«.
Skoro u svian repUlbliJka!ma radnici u svQj±m odgovorima
podvlace zelju za daljOiffi izgradnjom socijalizma, I?Jdravlje
Tita, razvi!taik industrije i sadbraCaJja, reSenje stambenog
pitanja, isto taka istiiCu Zelju za tehniCkim l!lfl!Pretkom i veCo~
za.poslenoS6u.
53'

�Seljaci
Visina ·godiSnjeg

U redovJma seljaiitva pO'Sle drugog sve!JSkqg rata u Jugoslaviji izv:rSene su matne promene: Agrarnom ·reformom

najv':ci deo obradiv: zemlj: p;tpao je oni!ma koji je obraduju.
U nasean TamnatranJU zardrzah smo ·se na analizi Zelja i stra~ovanja seljaka prema visini godiSnje;g poreza. Pokuila!i smo
•staci razlike. s~a~a u _zeljama _i strahovamj.iJma po pojedinim . ~a~alkierl!Sti:~llln IPrl'V-redno 1 dmrlturno razvijen1ni · i ne.TaJZVlJenrm

podrurcJdana.

Iz podataka ~e smo dob]Ji ovom anketom mooemo kol!lstart-ovati da :su JiCne i dlacionalne Zelje i strahovarnja seljaka
.&lt;?J&lt;ren':'te ,.!Prema t_ekuci!m prdblemi!ma, potrebama, poteSkocatma 1 br1gama lkoJe ISU ve:zane za njihov na!Cin 'Zivota, njihovu
geo~ra~ku, ekonami.S~U i drurStvenu -sredinu, njihovu psfuo-

•ogiJU 1 pogled na svet. Ove zelje se odnose u [prvoon redu na
selo i selja.ke, ...zem1ju i zemljoradnju, prirhOide, porez, kuCu,
~ute~e u s~lu, skolu, zdravstvenu stanicu, poStu, na cene poljoprivrednrm [proizvodima i industrijskoj robi na tvzistu ; na
&amp;manjenje ;poreza itd.
U liiCnfun 2e!jama seljaci ma prvo mesto i:s'ti~u sreean
zivot dece sa 35°/o, a na poslednje mesto uspeh u studijama
sa 2°/o. Izmedu •sreenog zivota dece i "'"!lelia '11 ~tudijama nalaze se: .JiJ.Cno zdravlje, ipOSedovanje Vllastite lk.uCe ili stana,
posedovanJe moder.nog name!ltaja, -televizora i kola smanjenje poreza sel1acima, sreCan porodiCni ZivOJt, zdravije porodice., viSi standard, ostati i da]jje ~eljak viSe nova&lt;!a zo~o.
'
' '"'&lt;!:'
~ 1er:ost , ffill!', preselenje u grad,_ socijalno osiguranje, rekreacija
1 hliske

veze sa rodac1Iha.

. ? nacionalni!m 'Zelj am a se'Jj aci su

istaikli nacionaw prosperitet na prv·o mesto sa 28•/o, a na poslednje nnesto irljednacenje plata sa 3°/o. PoJII.e macionalnog prosperiteta dola~ raz-

vitalk in?ustrije, mir, moder&lt;nizacija .poll.j-oprivre'de, -razvitaik
-~aohraC~a, :azJvitalk socijaUzma, smanjenje poreza, !dug Zivot
&lt; zdravlJe Tata, za,poslenost, ekonomska stabii1nost i niZe cene
elektriflkacilia sela, iTelienje stambenog pitanja, razvita•k skol~
stva, tehnti5ki mapredak, poboljsanje 8tambenih uslova u gradu
i 111a selu, naciona1no jedins'tvo, zdravlje naroda i opSti raz¥itak zean~e na svi!m podru~ji!ma. Prema visini godi•snjeg po. reza ,post()Je raz'llke u nacionalni!m zeljaJllla koje se mogu
v1deti u podaci!ma koje iznosi!mo.

54

-~

Nacionalne telje

por~za

,.,.----...,.,.-.,-------I-=D:.::o-:3::=0_:.:.0:.::00.:_; 30-70.000 70.000 I vl!e
Ukupno seljaka
139
91
103
1
~------------~----~--

250/o
20
27
Mir
Razvitak iodustrije
25
Zdravlje Tita
15
Modernizacija poljopnvrede
20
Razvitak saobraCaja
16
ReSenje stambenog pitanja
5
Ekonomska stahilnost - niZe cene 8
Tehnicki napredak
4
Nacionalni prosperitet
Razvitak socijal:izma

Zaposlenost

11

ElektrifJkacija sela
Smanjenje poreza

13

Rao:vitaik zemlje uopste
Izjednacenje plata
ViSe skola

Pobolj.Sanje stambendh uslova
Nacionalno jedinstvo

Zdmvlje naroda

2
15

'

5
5
5
7
7

310/o
22
20
30
12
24
25
7
11

3
12
2
9

15
1
4
4
4
4

210/o
16
25
22
12
24.
22.
11

16
6
10
2
11

18
3
7
2
3

Prvu gru.pu s01cinjavaju 132 seljaka sa 30.000 poreza godlsnje, druga grupa obubv.,ta 91 seljaka sa 30:-70.000 poreza
i treca gru;pa tbroji 103 seldaka sa 70.000 i .viSe godi!lnjeg poreza. Najlbrc;jnija je prva grupa sa 30.000 poreza god·iSnje.
U ra'Wli:Carskim seilima- Slavonije, Srema, Banata, BaCke
i ceJ.e V'ojvodine lllllllogi seljaci zele da se i 'dalje 1bave poljoC
pri.vredorrn samo na jedan m&lt;Jdemiji _:natCin., priiinenom mehanizacije, modemih maiiina i ve!ltaCkog dubriva. Seljak jz Voj.
vodilne izraZava us:voju nadu ovom reCenicom: miBiCe viSe rna,..
Sina ·za 1Cupa11!je ll'epe, ·za secu· i. sltidanje 'kukurU.za. Svaka

seo.ska •lruta imaJce radio aparat«. Istovremeno seljaci ocekuju
sma:njenje [pOreza i tpovezuju ga sa rodnrlrm iU nerodn-im ·go-

ditnanna. Qv.ako jedan se'Jjak za porez i\Stlce svo.ju zelju u ode
govoru: »Da se smanji porez, jer je rto sreCa za sve ze.mljnr~dnlke u zeanlji. Da se porez ne ,placa kada zemlj a 11e rodi«.
Drugi seljak povezuje porez i cene na trziStu pa svoue shvatamje u buduCnosti ·zamiSJ.ja u ovom sVetlu: »Da i{YOljopriv:ll'edni
proizvodi i n.j;hove cene l&gt;udu u sklarlu sa te&amp;:sti.lom, to jest
1

kada IPardne cena svi.nj.i. ID.e&lt;ka padne cena i 1ko.Sul.ji«.

-55

�Seijaci u Srbijdl, u dolin1 ·retke Morave vrezuju svoje
Zelje ·za potrebe lllaroda ovoga 1k!raja: »Da s~ regtill.i.Se reka
Morava, 'taka da nas viSe ne plavi«. »Da se iiSuSe moCvare«.
»:qa .se n.apra.vi most na ·Morav-i, pa da ne strewJmo o'd njen:iih
p.:qplava 1 voda« - te i sliCne Zelje m.a:jvirSe su ras.prostranjene

.kod se!jaJka u do!ini i s1ivu reke Morave.
Selj!lk j1z Hercegovine, iz Popovog Po!ja ikaze: »Da se
i~Si ip~lje i stvore u~Wi za uzgoj ~Vinove laze, paradajza, P9.:prlka 1 dmgog povrt:a&lt;&lt;. Jedan se1Jak sa Romanije Jzna!d Sarajeva istice: »Mi.sJilln Ida cemo indu.strijsk:J. tolilko napredcwati
pa .cemo i mi moCi i2lbaciti ·Coveka ;na crnesec«. U nekim pre~
delrma Hrvatske u lkojima zaostaje JPrJmena savremen:iih maSina seljaci :Zele viSe tra!ktora. ·»I u na·Sem poilju, lkaZe jedan
selj!lk~ treba da oru traktori, a ne ·V&lt;&gt;lovJ.. 'Kola sa ik&lt;mi.iskom
i volovskom vuCom treba zameniti autima. To Ce ibiti aik.o se
ne zara'ti«.

25.000 48% zeli naciooal!ni prosperrtet, druga grUIPa istu
zelju i£tice sa 59"/o. Ndeni mesecni pdhodi su 25-45.000 dtnara. I kod trece grupe slul!:bemika 'ciji meseeni prmodi prer""'e prelloo 45.000 i viSe nacl&lt;&gt;naln!i prosperitet se istice sa 63°/o.
Stariji slu~benik ikoji kroz godilllu dana ide u rpenziju, a
prevalio je 66 godi~u l!:!vot~ i~r~.ava z~u: •:Lap stan. i[)a
mi se ;poveCa !P].ata, Jer ce m; 1b1ti :1 !'Em.ZlJa vee~ .. !PO:ed to~a
Zelirrn da Vidim sve na.Se lkraJeve, pOISto sem ST!btJe n1sam ni-

kud i!Sao«.
Mese~ni

Nacionalne Zelje

Naciona:lni prosperitet
Razvitak ·socijalizma

Mir
Razvitak industrije
Dug zivot Tita
Modernizacija poljoprivrede

Sluzbenici
U naii€111J. i!straZivanju zahvacema ~u 233 soJuZbenika odno~o 15'0/o, ~~oji :SU ukljuCeni ·U razne ~pr..ivredm.e, ~uUtu~e .i

Razvitak saobraCaja

soCIJalno-l'ldravstveme delatnosti. Pogled&lt;;jmo prvo glabalne
licne i nacJ.ooalne zelje sluzhenlka.
U li'Cnim Zeljama na prv·o mesto isti~Cu .sr~Can 0ivot dece
sa 43°/o, a na ,poslednje mesto preselenje u grad, sa 2"/o. N~
drugo .mesto u ze1jal!lla sluwenika dolazi ,posedovanje vlastite
kuCe Hi stana, sreCan tpor{)fd,ilCni Zivo't aJJCno zdravJje uspeh

TehniCki napredak

u .studijmna, posedovanje :modernog n~SStaja, vi\Si ISt~·ndard
-zdravlje JI)orodice, za;poslenost, mir, rekreacil,ja, bliske .veze s~
rodadma, so'Cijalna s:igurnost i viSe nova:ca.

u ~acJ.ooa:lnilln

zelj!llllla sluZbenici ,pe&gt;laze '&lt;&gt;d naciona:ln&lt;&gt;g
prospertteta sa 53°/o i zavrsavaju sa elektriflkacijom sela sa
3°/o. ll'lmettu ove 1]&gt;11Ve i paslednje zelje nalaze se: razvitak
socijalizma, •razvdta!k ·irrudustrij·e, zdrav1je

j

dug Zivot Ti•ta re-

senje stambemog pit!lnja, tehnibki na,predaJk mir moder;,_;zacija poljapriv·rede, razvita:k saabraCaja, n:ilZe ~ene, 'izjednaCenje
,platta, razviiaJk Skd!stva, zdravll.ie naroda, &lt;&gt;pSti razvitak zemlje, naciooalno jedinstvo i lbolji stanovi.
Ist~ ove Zelje razvrsta.ili smo prema meseCnim prihodima
v

s1uzbenilk::a. PokazaJ.e ·su :se razlike i slliCnosti u naciona1nim

zeljama. Kad grUIPe iS!uwenika sa meoecnilln rprillloldima do
56

prihodi

Do 25.000 125-45.000 145.000 i viSe
-U-k-up_n_o-·s-1-uz~b-e-ni~k-a-----------l-~~1~16~-85
30

Re.Senje stambenog pitanja
Ekonomska stabilnost Zaposlenost

·

Opsti razvitak zemlje
Elektrifikacija sela

48'1o
33
20

27

17
15
9
24

niZe cene 11
13
3

18

13

33

37

16
18

27

11
13
4
25

23
13

17

7

20

2

3

7

7

4
1

Bolji stanovi u .gradu i na selu

Nacionalno jedinstvo
Zdravlje naroda

63'1o
37

5

Smanjenje poreza
IzjednaCenje plata

Razvitak skolstva

59"/o
45

4

8
9
7
8

12

8

5
2
2

17
17
3
3

10

S11l'Zbenica iz Lijubljane, stara 28 godina ova'ko formul:iSe
svoju J:itCnu ·Zelju: '»Lep stan i \Sagla:snost u brarkru.«, a iz jedrnag
manjeg mesta ;,; Sloven\je lllllaili sluwenik star 23 godillle
kaZ:e: ·»Da se

ttE~POStavi

pravi ocinos izmedu cena i liCnih

prihoda&lt;&lt;. U nacionalnilln zeljama slul!:benik iz LjubJjane, star
22 godillle lzjavio je: »Da SSSR i SAD prestanu sa atomskim
eksperhnent:itma, da se okonCaju razgovori za artomsko razoru.Za:nje i da ,se atomska eneDgija wpotrebi u mrimodop'Sike

svrhe«. Mnogi slul!:benici su istakli da ce se pobdlj'iiati stambena kriza i rpovecati standard ukoliko dotte do m~orul!:anj a
i rUkoliko se sva sredstva uloZe u mirnodopske svrhe.

�DomaCice

Od i524 a~ketirama lica 397 su &lt;loma;Cice !koje po hrojnosti u uzonk.u .zauzimaju prvo mesto. VeCina ·i!h .Zivi na selu

(197), u gradu (178) i u me'Sovitom naselju (22). Po repwblikama najvi!ie ]h je obuhvaceno ru S:Cl:&gt;ij!iJ (163), a najmanje u
Cmoj Gori (11). Vecina domacica, kako p&lt;lkazuju nasi podaci,
Zivi u seookoj, !Socijalnoj i kuJturnoj sredirni i vezana je za
seoski naCin Zivota.

u

litnlrn zeljama domacice

~u

istalkle na prvo mesto sre-

Can Zivot dece sa 43°/o, a na poslednje .mes'to uspeh u stu-

dijama sa 1°/o. Pasle srecnog zivota dece redaju se ove Mne
Zelje: liCno ~dravlje, posedovanje Vlastite lkuCe, ISreCan porodDCni Z·ivot, moderan narrne.Staj, 2idrav.1je {Porodice; vl!Si .standard, vjSe novaca, zapoolenost, rekreacija, !mi'r, ·bli:ske veze sa
rodaci.ma, socijaJlno osiguram.je, 1preselenje .u grad, ~anjenje
poreza, ostati i dalje selja/k i uspeh u studijama.
·
DoonaCica iz· okoiine PoZarevca, stara 38 godlin.a koja s"e
bavi zemljoradnjom i Zivi na .selu ·izra.Zava svoju UCnu lleljti

ovlrn recima: »Volela bih da imam v.iiie zenrlje ida se smanlii
porez«, dok domaCica iz Ljublj-ane, starija sa 1Pal1'zijom i lJ.OOeg
~e &lt;&gt;dnosi na :penziju i roravlje:
»Zelim veCu penziju i zdravlje«. Jedna doma~iCa tz N:iSa, star:ii
52 godilll.e Htnu ·zelju ua;&gt;u6uje detetu i :?Jdravllju: '»Ako .je moje
dete sreCno, ja Cu biti GUJplo \Sre6nija. Ja :Zivim za moga sina..

zdravlja izrazava ze1ju !koja

Druglli "elja nemam. Ne zelitn niikakvo bogatstvo sem zdravlja«. U naci&lt;&gt;nalnim ZeljMna ona istiCe: &gt;&gt;Brza izgrardnJa fa:.
brlka, Skola i stanova i snlZemj€ cena - to su :m&lt;&gt;je relde !koj"

ocekujem "" deset godina u maci&lt;malnim okvirlrna u Jugoslavilji.«
·
·
·
DomaCice stavljaju nacionalni IProsperitet sa 360/o

111a

prvo

mesto u nacio.nalnim i!eljama. A nacionalno jedinstvo sa 4°/o
na :poslednje me'Sto. Izmedu nacio.nalnog J&gt;rosperiteta i na·cionalnog jedinstva nalaze se sledece nacionalne zelje: mir sa
:ll•/o, ~dravlde i dug zivOtt Tita sa 20°/o, razvJtak industrije sa
17•/o, 'razvita:k saobracaja sa 15°/o, resenje stam'benog pitaitja
~a 15°/o, daJlji razvita/k socija!W!na sa 14°/o, e!konoon"ka sta.bilnost i niZe cene sa 13°/o, nwdemizacija poljoprivrede sa
9"/o, o:pSti razvitak zenhlje sa 8°/o, 'Zaposlenost sa 7•/o, eleiktri.fikacija sela sa 7°/o, re8enje staanJbenog ;pitamja u gradu i na
selu sa 7°/o, tehn:i!Cki mapredak sa 60/o, ·smanjenje !POreza se-

.58

ljaclrna sa 6°/o, razvitak skolstva sa 5•/o, roravlje naroda sa
4% i i!zjedn"cenje !P'lata sa 4%.
.
DomaCica iz SaraQeva,· stara 61 ;godinru, izra:zila je ovim
reCima svoje !Ilade: •»P.oveCanje standarda, da n.am je tZiv Tito~
da budemo sretni IS n.jim. i on s nama«.
Druga d-om~Cica iz. Sarajeva, ~Stara 56 godilna, \koja je

prez·iveila bombardovanja u gradu IZa 'Vreme Oku:pacije, jed,.
nom reCenicom fo-mnuliSe :svoju .Zelju: &gt;~Mir, da nema aviona
nad naSim glava.ma«.

Mlada Maked()J])ka iz Biltolja, stara 22 godine, ka;i':e:
»Posle deset godina i2lgradiCe se vise fabr&gt;ka i ~tambenili
zgrada. Bite posla za svaJkoga koji zeli da radi i IZa seilja'!ke i
za gradane. Plata &lt;:e lbiti veca«
Sli6ni odgovori se mogu naci kod doma&lt;Oica i u drugilll.l
krajevLma Jugo.slawje.
Poku.SaJi smo da l!'azvrstamo domaCice prema mestu sta:.
nova'lllja selo - gr&lt;id - ane8ovito naselje, poSto .ih nismo
mogli ral'N·rstati prema prihodlrna kao Tadnlke i slt&gt;Zbenike,
j.er u ank€'bnoon !J:i!stiCu nije precizirano Ciji su pri!hodi. N~
zna .se da 1i su njeni, njenog muZa, sina ·ill.i nslmg od Clanov8.

porodice iii domacinstva. Pogledajano naciona1ne zelje dom0c~
Cica prerria mestu stanovan.ja.
Nacfonalne telje
Ukupan broj domaCica

Nacionalni prosperitet
Razvitak socijalizma
Mir
Razvitak indust11ije
Zdravlje i dug zivot Tita

Grad

178

42%
30
61
36
36
Modernizacija poljoprivrede
12
Razvitak saobraCaja
15
Re8enje stambenog pitanja
34
Ekonomska stabilnost - niZe cene 35
Tehnicki napredak
15
Zaposlenost
12
OpS!i razvitak zemlje
13
Elektrifii.kacija sela.
Izjednacenje plata
12
Razvitak skolstva
9
Bolji otanovi u gradu i selu
13
Nacionalno ·jedinstvo
7
Zdravlje naroda
9

Mesto stanovanja
Selo j MeSov. nas.:

I
I

197
62%
27
61
28
37
24
41
21
15
6
10
19
6

I

22
41%
9
18
18
23

.14
18
9
9
18
5

9

14
5

5
14

10

9
59'

�Svakako da su se pdkazale neke ra~Hke u lllacionalninn
Zelja!ma prema tLpu stanovanja. Na 1Pr1mer, modernizaciju
poljoprivrede domacice iz grada stavljaju lila 6 mesto sa 12•/o,
a d-oma6ice sa sela isto na Sesto mesto sa 24°I o, dok se u nneiiovitinn naseljima ova IZelja kod doma&lt;:ica l!le ,poja~uje. Slicn&lt;1sti i razllke pdkazuju gOTlljji statistlcloi podaci. Preglednije
sllenosti i ·raillke domacica prema ti,pu naselja se vide na prilozenom grafiCkom prlkazu.

01\,S

-

•U!p9J OU(DUD!::'JDN

! AOUD~S ! ! (08

LiCni i nacionalni status na skali

.•

D(iiS
o(pD)jH!J')l"'l3

0

0

c

"

~SOUS(SOdoz

•
e

·U

•u

"
E
0

a~!N

aua:&gt;

0

aJuPHd ouaqwo'S

~

w
0

&lt;

z

..._

w

z
&lt;
:z

-'
0

u
&lt;

.,
~

apaMpdoJ (Od
D!!=&gt;DZ!UJGlpow

.
c

DHl D&gt;l! up~s paJd

'o"!¥

0

Bno

Prc&gt;~lost

"' .......

Lleni status
Nacionalni status

:z

4,3

4,9

Sadallnjoot

'BudUii:nost

5,0
6,8

6,7

8,6

oUJZ!I
•DjpOS )jD"!AZO~

,-~-'"'1"-oTo-,.--r---,1"'""""1--r--f ~adsoJd

....
"'

60

r

Prilil&lt;oon ra~govora sa ispitanil&lt;OI!ll nas ~amdnlk je pokazao lestvicu sa 10 s'tepenica. Vrh oestvice 1kao sto smo vee
ranije rekli preds'tavlja najibolji na1Cin 'Zivota, a dno lestv.ice
najgori naJcin zi&lt;vota. Pa-vo je pootavljeno pitooje za li&gt;Cni status: Gde ste h&gt;H pre pet godina, gde se na'lazite sada i gde ce
vaiie metstG ibiti na skali pos'le p.et godina. Taiko oe a.;pitanilk odred:io .broj stepenica za 1:lCni status u p.-oiilosti, sadaSnj.osti :i buduenooti.
Polito je a1a skalli odreden lieni status, prel!lo se na odredivanje naciOI!lalnog staJtusa. Pitooje tie glasi[o: Gde se J·ugoslavija na!W:ila pre pet godina (1957). Zatim se preS!o na odrediwanje statusa u sadalinjosti: Gde se Jugoslavija nala2i
sada (1962. godine); i za 1buduenost gde ce se. Jugoslavija nalaziti pOOle pet g&lt;&gt;dina, 1967.. godine. N a taj n3JCin Sl!llO dolbili
liCni i na~ionall11t i!Stattts ti 'tri vrernenska perioda,. u- pro.Slosti,
sadallnjos'ti i buducnosti. A sada poglledajmo razlilke i7Jmedu
licnog i naci=mag statusa.

....
0

0

'Gll.l

!UIDUO!::'JDN

N acionalni status u sva iri v,rememska perioda je ve&lt;:i od 1iCnog statusa. Aritmeti&amp;a ,;redina 'Za Qieni status u prdS!osti
izno:si 4,.3, a·IZa nacionalnj. status 4,9.
Sadasnjost: u sadallnjosti lieni ,status iZIIlosi 5,0, a nacionalllli l"tatus 6,8.
BuduCnost: li61i statu-s za bu!du6nost iznosi 6,7, a naci&lt;lnalllli status 8,6.

61

�ATitmetiCku 'Sredinu srno izrarCuna1i na osnovu uputstava
k&lt;&gt;je tie da&lt;&gt; pr&lt;&gt;fes&lt;&gt;r Hadley Cantril."
Dist-ribucija naCionalnog statusa na skali po stepenicama

(Procenti su racunati oo u!kupnog 1broja .ispitanrka u Ju~
goslaviji 1524 i (poka2lUiju ra~pored orlgovora na svaikol stepenici u (proslosti, saldailllljosti i l&gt;uduenosti).
"
26 Vidi: Hadley Cantril and Lloyd A. Free Hopes-ana
Fears tor Self and country, the American behavioral scientist vol VI
octqber 1962, no. 2 page ;i.
'
·
'

Pros!ost: Najveei lbrdj ispitanika odredio je prol1lost JugoS!avije na petom stepenlku sa 24°/o. Veoma rvrsoki procenti
su d 'l"la :cetvrtom stepenrku sa 22°/o, .pa i na trecem. sa 14°/o.
Sada!injost: . ikoncentracija &lt;&gt;dgovora u sadalinjosti je 'l"la
petom, Sestom, sedmom i osffioan stepeniku, s tim Sto je na
osmom stepen;ku 23•I o.
BuduCnost: !koncen:tracija 'Odgovora je na ·sedmom, oomom
devetom i desetOim i 'l"lajveca je na desetom steweniku sa 33°/o.
Ove .podatke smo .prlkaza1i graflcki na sledeeoj strani.
Broj stepenica Proillost Sadasnjost Budu6nost
10
9
8
7
6
5
4
3
2

)&gt;MetOd. pore_ctenja aritmetiCke sre'dine na skali

. P':"o, lbroj. ~~ta;nika na -svakom stepemku je pomnozen
sahroJem stepemka. N a primer, a'ko su 162 ispital!liika ozn.alci!a
stepen;k 7,. onda_162 mnozlmo sa 7 t dolbijrono 1134. D~ugo,
re:m~ltat ?Vih ovih umnozaka . Si&gt;beremo i dobijemo ukupan
totall. Na]'zad, ukwpan totaJI dijellmo sa zlbirom ispitanika na
Ska:li ·(±skllj&lt;UcutiUICi ·Oille koj•i su oogovarali ·&gt;&gt;da ne maju« ill
»n!isu dali odgovor«).
· ·
)3roj stepeillca

l)roj

·· na Iestvici

ispitanika

0
1

X·

2
3
4
5
6
7
8
9

X

Proizvod

X
X
X
X
X
X
X
X·

62
99
158
235
850
347
162
134
87
' 28

62
198
474
(250
2.082
1.134
1.072
783
280

AritmetiCka sredina

9

21

16

18
15
4
2

24
22
14

5
1
0

33'/o

25
21
11
4
2

1
1

1
0

0
0

0

0
2
8,6

1

1
4,9

6,8

Nacionalni status na skali

11.275

i

940

i Pmlzv&lt;XJ 11.275 i' zbir ispitanlka 2.172, de1lmo 2.172 d .tOJko dobiljemo OJriimetlcklu snJdinu 5,2.«

62

Bez odgovora

5

fJJ!o
9
23

Smatrali smo da je ;potre!mo videti i nacionalni status na :
skalli Jugoslavide u ;prOOlosti, sada!Snjosti i budu6nosti, procenjen od str·ame raidniika, selja'ka, sluZibenilka i domacica. Rucnom '
·obra:dom dolbili smo Sledeee pmseke:

0

H72

10

X

10

1
0

lO/o
2

Proslost
Radnici
Seljaci
Sluzbenici
pomar~ice

11.275 'Sa

4,8
5,5
5,2
4,9

Sadailnjost
6,8
7,0
7,0
7,0

Budu6nost i
8,6
7,9
8,8
8,7

Proslost: uporedeno sa jugoslovenskim nivoOilll jedino do- '
maeice .imaju istu.procenu p~oillosti Jugos1avije na skali, procena seljaka i SIOOI&gt;eni'ka je .neilto fzn!!d jugoslovenSkog prose'ka, dok -se. ,pr_oc_ena. radni·ka- v~om·a. ,~ai? :r:a~lilkuje..
63

�Sadailnjost: procena sadamtjosti JugoSlavije na ska&gt;li od
strane radnilka dadmaka je jugoslovenskom nivou ~er iznosi
6,8, do!k. JSU procene !Beljaka, 1Slu.Z:benilka i dooonaillca i'Znad jugo~
slovenskog proseka. Znaci r·a:c!nici su najlb1iZi jugoslc&gt;Venskom
niryou, odnosno i ne razli.k'Uju se u ftoj proceni.
Buducnost: u !P&lt;&gt;gledu buducnosti JugoSlavije, radnici su
ostali na jugoslovenslrom. nivou, jer ta !Procena iznosi 8,6, dok
je !Procena selja,'ka iS!Pod jugoslovenskog nivoa, a ,procena sluzbenika i domaeica se nesto razlillouje lj nalazi se iznad op5teg
jugosloven~ proseka.

OISTRIBUCIJA NACIONLNOG STATUSA NA
SKALI PO STEPENICAMA PREMA
OCENI ISPITANIKA U JUGOSLAVIJI
!I

40

35

•
•

,''

buduC:nost

\/

30

25

Status nacionalnih Zelja na _skali
Sve na'Cionallne 2elje obuhva!Cene .su s'kal&lt;&gt;Jn u tri vremenska perioda, u proS!osti, sada'ilnjosti i 'buduenosti. Merene
su r·az-lilke i promene u nacionaJ.nim •Ze\jama na s!k:ali 1mnedu
pvoSlosti i sadaSnjosti, 'za:tim Wmedu sadaSnjosti i ibl.llduCnosti.
Na primer, ka'ko je jedno 'i:lq&gt;itano lice gleda.lo na razvita'k
industrije pre pet gocHna, tka!ko gleda .na razvltak 'IDdustrJje
damas, 'sta ocekuje, odnosno lkako gleda na reilenje ovog pitanja u budu6nosti. Postoje 1li xazlike u QVa tr.i vremen.ska
perioda illi ne?
N acionallni status za sada'ilnjost na '""'""; :lznosi 6,8. Ispod
ovog CJiPS!eg jugoslovenskog !Proseka nalaze se sledece naClOc
na/line zelje: elektr1fi'kacija sela 6,7, skonomllika sta'biJnost i
niZe cene 6,5:, bollji lllSlovi :stanovanja u gradu i Ilia .selu 6,5,
izjedn"ce;nOe plata 6,5, smanjenje ,poreza seljadma ,6,3 i dug
zivot i 2&gt;dmvlje Tita 6,1.
Izn"d opsteg jugoslov€'!lSI&lt;:og ,proselka na skali se na'laze:
mir 6,8, modernli!zadja proljoprivrede 7,0, zatim raxvtalk saobraCaja 7,0, da.lji ra:zviltak socija.~liZJin.a 7,0, re!Senje stambenog'
pitarnja 7,0, raz.vitak ISkdlstva 7,0 i -naciona1no ded·ilnstvo 7,4.
Nadcm.a•lni proop~itet, teJhniCki napreda!k zemJ.je:, z.aposlenost, zdravlje naroda i ·opsti razv&gt;tak zem1tie &gt;maju srednju
vrednost 6,8 koja de ravna op!:tem jugoS!ovenslkom proseku u
s&lt;&gt;da!iinjosti. (Vidi talbelu 13).
Sve naciona/line zelje smo i gra:fiicki prlkaza1i u tri vrec
menslka perioda, jer se na pregledmiji na:Cin istiJCu ra~zlike u
1

20

15

10

5

0

2

3

4

5

6

7

8

9

Na a[)SClsi na sv1m grafikoruima naneta je Skala oo ~:-10
••tanenicama a ,na osi ordi'nati tzra~eni su proceffli od
po ~ v,,
sk
·-·
ukUJPI&gt;&lt;&gt;g 'J&gt;mj,a lst!&gt;itamlika u .ttii. vremen a perru.u.a.

5 .Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

1

65'

�pagledu proslosti, sad&lt;~Siliosti i 'buduenosti. Osim toga lJolje na
taj naCin,;post~euno uporedi"ast !POdataka 'nego ~to nam ;pru~
zaju broj•cani pr~edi.

Nacionalno iedln•

Tabela 13"

st'Yo

Nacfonalne

.,,

Nacionalno je5.
dinstvo . ·
5
ViSa skola
13
Stanovi
27
Socijafuam
24
lndustrija
14
Sao'braeaj
16
Poljoprivreda
25
Mir
Naoionalni pro40
speritet
9
Te'bnicki napredak
8
Zaposlenost
5
Zdravlje naroda
Opsti razvitak zemlje 7
100
TOTAL UZORKA
Elektrifikacija
6
sela
Ekonomska sta13
'bilnost
5
Bolji stanovii ·
IzjednaCenje
5
plata
6
Smanjenje poreza
23
Dug zivot Tita

,j

0

;;;;
0

0::

~- ".,oo "'oo
.,E, "O

"'"

5,1
4,7
5,0
5,0
4,9
4,8
4,8
5,0

7,4 . 9,0
7J) 8,8
7,0 8,8
7,0 8,7
7,0 8,8
7J) 8,8
7,0 8,7
6,9 8,7

4,8
5,1
4,9
5,0
4,9
4,9

6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8

66

8,6
8,7
8,7
8,6
8,6
8,6

'1:1
&lt;1:1

&gt;CI'l

2,3
2,3
2;0
2J)

2,1
2,2
2,2
1,9

8,5

2,1

4,7
4,4

6,6
6,5

8,5
8,4

1,9
2,1

6/5
6,3
6,1

8,4
7,9
9,0

~

&lt;;1:1

0

"
"
::&gt;
""

0.

1,6 3,9
1,8 4,1
1,8 . 3,8
1,7 3,7
1,8 3,9
1,8 4,0
1,7 3,9
1,8 3,7

'"'

~~

-"
O"'

as a
74
82
210
415
370
220
241
381

2,0 1,8 3,8 615
1,7 1,9 . 3,6 139
1,9 1,9 3,8 118
70
1,8 1,8 3,6
1,9 . 1,8 3,7 112
1,9 1,8 3,7 1524

6,7

4,6
4,7
5,0

"0

.:;S

ooo..ca~

4,6

:n Tabele 13, 14, 15, 16, 17, 18 i 19 obradi.

"'"

·g.oo
~ j·
2

~Q

1,9
1,6
1,1

1,8
1,9
1,9
1,7
1,6
2,9

3,9
3,8
4,0
3,6
3,2
4,0

j

jf

••

•••

92
195
74

....... "I ..•

lizmo

..... t 2,3

•
..•I •

j.

........ (, .. !.

••

Boljl stanoYi
Razvltak soe:lia•

. .

-:;;

f ...

Vlie ikolct

STATUS NACIONALNIH ZELJA NA SKAU PREMA
O:PADAJUCOJ VREDNOSTI OD SADASNJOSTI (Ofo)

felje

·SKALA NACIONALNIH iELJA

.2

.. I • I.'.

I . i,L

~

:!

2,0

·

1, 8
1:7

., i'

1,8

Razvltok soobro-

NOcionolni prosperltet

1,8

,. n

Rozvltok lndustrlje
Cojo
Modernizocljo
poljoprivrede
Mlr

1,8

2,3

''
,,

.

.!iiii

1,8
1, 7

'-'

TehniCici nopredok
Zoposlenost

f .

Zdrovlje noroda
lzgrodnjo zemlje no
svim podruCjimo

I•.

Total uzorko

k"

1,8

h ...
e ··~···-'5·.,r··t2.o
F••.. •· ,............ !... ,,, "'

. J ...... 3d .....
I
... , .......... .. ·"'"#
$(!

.... , t • · " '
'"

. I
..

3

..

1, 8
1, 9

),9.

1,9

1:8

1,8

t. ...•• a , a

1:8

1:9

1,8

..

•• • •

'·"

2 1
,I'! I
Elektrlfikacijo
Elconomsko stabi/.
'' · · ·• ·
nest
,, ,., ... f
H. , ; I , s .1 1,9
1
So/.ji uslovi stonovo
•
njo U grodu j selu l•. · · • ;f' .. I. .J... • :.&lt; t 2 1 I

fi;

5

Smonjenje porno
Dug iivot
redsednlka Tlto

l. ·j ..
I

83
87
350

···~··

b.·

0

I

o

........ !.

&gt;I

.j

,;,. 1

1
..

··'

I, 9

1' 9

1,7

1,6

1,6

•
5

0:

1,9

5

. .. -;:, ... 0 .. '.
~c
'

lzjednaCenje Plata 'l:o.o
o

1,9

"·

I

I

I

2

3

4

.... : \ . ,

....

I

6

2,9
I

I

8

9

I

·s

v.. 1
l,l
7

-,

10

c::Jproilost !:.•:clsadain·jost- b ud ucnost
'

uzete pre"ma amer:i~koj statistiCkoj
-

••

67

�~

$
:1
Tabela' 15

Tabela 14
STATUS NACIONALNIH 2ELJA ISPITANIKA NA SKALI
POREfJENJE SADASNJOST - PROSLOST (Ofoj

..

~

'to
TOTAL UZORKA

1000/o

~

0

""
::&gt;
77"/o

Nacionalni pro-

40

Stanovi

NiZe cene
Tehnicki napredak
Zaposlenost
Opsti razvoj
zemlje
,
Elektrif-ikacija sela
Smanjenje poreza
lzjednacenje plata
Vise skola
Poboljsanje stanova
Nacionalno jedinstvo
Zdravlje naroda

77

27
25
24
23
16
14'
13

speritet
Socijalizam
Mir
Industrija
Dug zJvot Tita
Poljoprivreda
Saobracaj

82
75
82
83
80
79
83
74
80
74

13

9
8

7
6
6
5
5
5
5
5

74
77
68
80
83
80
81
80

6

"

;;;

"'~

""

"
"
""
::&gt;

o&gt;i?.

ffJ!o

1ffJ!o

1%

~

"""

,.c
o&gt;S

6
4
5
5
5
5
5
4
6
6

5
7
9
10
4
4

~

16
14
19
12

0

~

~~

I

11

I
1
1

14

I

IS

1

13
19

1

13

1

21
19
14
22
16

'to

1524
615
415
381
370
350
241
220
201
195
139
118

112
92
87
83

11

2

82

20
14
17

4
3

74
74
70

Ova tabela pokazuje macionalne Zelje na ..skali u JPI'otlomeni
i2imedu !proSlosti do sadaSttljosti. Pri1mera radi navod:icrno Sestu
Mlju po redu poljoprivred", Razvit!llk i modemizacliju poljoprivrede zeli 241 odinosno 16% ispltan&gt;ka, N a &amp;ka~i u sadallnjooti
u ·&lt;&gt;oowsu na pr&lt;&gt;Slost 80°/o smatr-a da je raJzvitak poljo,prJvrede
bolji od pr&lt;&gt;Slosti, 5°/o smatra da nema razllke iztmedu proslosti i sa!da8nj-osti, a 14°/o srnatra da je razvitoJk [pOljqprivrede

u .C:l{pa!danju u odnosu na .proSi1ost. Ta!k·o se mogu ·redom -videti
i druge nacionalne Zelje.
1

68

STATUS NACIONALNIH 2ELJA NA SKALI
POREfJENJE BUDUCNOST - SADASNJOST ("/oj

TOTAL UZORKA
Nacionalni pro-.
speritet
Socijalizam
Mir
Industrija
Dug Zivot Ti ta

Poljopriwreda
SaobraCaj
Stanovi
NiZe cene

TehniCki napredak
Zaposlenosi
OpSti razvitak
zemlje
ElektrifikaC!ija sela
Srnanjenje poreza
lzjednaCenje plata
ViSe &amp;kola
PoboljSanje stanova

Nacionalno jedinstiro
Zdravlje naroda

6

1!

"""

0

"'
::&gt;

~

.. c

""
"'e

"'~

"
"
"'
::&gt;

o&gt;i?.

~

o~

~~

10IJO/o

88%

8%

20fo

2°/o

40
27
25
24
'23
16
14

90
91
89
93
91
91
93
92
91
95
96

7
6

2
3
3
1
1
1
1
1
1
2

1

13
13

9
8
7
6
5

5

5
5
5
5

88
89
96
96
94
93
88

91

7

5
7
6
5
7
7
2
4

10
8
4
4
8
4

2
2
3
3
3
2

1
1
I

2
I

1
1

1
I

I

2
4

3

....
--M::::
·~

~

_c
0

..

"'""
1524
615
415
381
370
350
241
220
201
195
139
1!8
112
92
83
83
82
74
74
70

·Gornja tabela pokazuje nacionalne Zelje u promeni 00
s~·~a~josti do ·buduOnosdi na skali. Na 1primer, razvitak soC1Ja!tzma dolazi na rang-Iisti na drugo mesto sa 415 is[pitac
nika 27°/o, A'li 91"/o optimistioki g.Jeda na razvitalk socija1±7nna
u buducnosti, 6°/o tv-,di da ce obuducnost -biti lsta ikao i sadaSnjost, a 3'0/o smaira da i::e rarzvitak soc:ijali.2Jma lbiti ru opa-

~~~

.

A:nalizirali !Smo nacionalne Zelje na Skali koje imaju veCi
pPOISek od opSteg ju.go.s!overuSkog U budu6nooti, cija je srednja
vredno:st 9,0. To su 1pre svega nacional!no jediln:stvo i dug Zivot druga T1ta. Zatim smo se zadr.Zaili 111a oni·m Zeljaana :Ciji
je prosek u buduCnooti 8,8, a to :su: razvitak. iSk'{)l1siva, reBenje
69'

�stambenQ,g .pitanja, razvita..~ industrije, razvita'k .saOibraCaja.
P&lt;&gt;Sle dolaze zelije ciji je prosek 8,7 - to su razvitaJk socijalizma, razvitak polj.oprivrede, mir. Uz· ra·zvitalk socijaaizma da1i
smo i mir, a uz_ razyitak i ~oderni.;?;aciju poljqprivred~ da'li
ISlllO i dve nacionalne zelje koje •se na'laze na skali isp&lt;)d opsteg
jugoslovenSkog proseka, a to su •smanjenje poreza seljacillna
i .eilektrifikacija sela, jer su sa razvi1Jkom poljo;privrede povezarne.
l'wstavili smo u analizi re.Senje stambooog piltanja u
okviru naciona:1nih. 1Zelja jer rsm·o -to ariali:zira1i u. UiCnim zelja"!la pod naslovoon "P&lt;&gt;Sedova'll,je v'lastite ikuce ill stana«,
lsto tatko smo izostavili a!lla'llzu tehn!Okog na;pre11ka i ·zaposlenosti i'td.
Sve ove nacionalm.e r.Zelje i n.jlliov status na sk:8.li u proslixsti, S~dai'inj'osti i budu6nosti Se 'IJl{j,gU vldetj U tabelama
13, 14 i 15.
A sada pogleda]mo prvo naclonalno jedlnstvo, ~aJtitm dug
Zivot TJta, Q'atziv·j)f;ak socijal-imJ.a, ra2Nita!k !Skolske mreZe, razVltak ind&lt;ustrlje, if.azvitaik saab~aJcaja, anodemlzaclju po1j&lt;JiPiiUvJ:".ede, smamJenje poreza seljacitma ·i elektrjjfi:kacij,u sela ...
Nacionalno jedinstvo
· N acionalno jedi:nstvo naiazi se na 18 mestu na &lt;rang llst!
ru ·nacionalnim ZeJtiama, meduttm. na skali u •odnosu na buduim&lt;&gt;st ocenJjeno je sa najvecim optlmicmnom Ciji prosek ;:m&lt;&gt;Si
9,0 i veci je od opsteg jugoslovenskog pr&lt;&gt;seka. Ullru[p!no 74
h1\&gt;itarrilka p(,dvuklo je ovu ~elju, odnosno 5°/o od 1524 ic&lt;q&gt;ita.na
gradana Jugoslavije. 'Radnic! naciona1no jedinstvo istlcu na
14 mesto i rspoljavaju ga sa 6"/o, &amp;luzbenici na 15 mesto sa 6"/o,
~"ljaci na 16°/o tmesto sa 4°/o i domacice na 19 anest&lt;&gt; (jposledOlje) sa 4•/o. Ova zelja na ISkali je izra!Zena u :sva tri vre"!lenska perioda i!zn!!d c.p.Steg jlllg&lt;&gt;s'!ovenslmg prooeka.
Sadai§njost
Budu6nost
Pr&lt;&gt;slost
]lfacio!la1ni st!itms
4,9
,6,8
8,6
N aCiona1no jed:instvo
5,1
7,4
9,0
U odnosu na pro.slost, u sad.,S!lljosti 81°/o gleda sa &lt;&gt;pfunizanom
n.a. nacionalno .jedi.n\Stvo, ·1°/o je ibez promene u .svojim oce-:naona, a .14°/o tvroi da je ova zelja 11 sadai'inj&lt;&gt;Sti u qpadanju.
Porast optimizma u .buducnosti u ·adnosu na srudai'injost
i2l!lO'Si 880/o, zatim 8°/o sanatr·a da muedu sadai'injosti i bu~
70

Na-cionalno·. jedinstvo -.

po-1
· tastu ·
U

Bez ..

pro-

u

Bez

padu

mene

0~~~,.-

·I :pitanik~-~Broj-·iS_·

Sadasnjost -~No ..
'74.
14%
1%
81%
. .proSlost
BuduCnost74.''
'1'/o
8%
88%
sadai'injost
Sadasnjost proslost
du6nosti nece biti ntkaJkve razlike u &lt;pOgledu nacionaJinog jediinstva. U eel'inll gledani podaci nam pokazuju da Jugool&lt;&gt;verii
sa optimmnom gledaliu na nacionaln&lt;&gt; .jedlnstvo u buducnosti.
M'nogi gradani povezujU &lt;lVU nacionah&gt;U Zelju Sa ;ratom
i strathutju od ra21dora i nesloge medu narodima u &amp;lul:aju rata.

Du.g zivot predsednika Tita
U medumarodnoj arrketi »O ljudskoj sreCi« [pitanje se nije
odnosrlo na Tita i mjegovu lilcnmrt. Medutim, pored brojnih
.Zelja za elektriflkacij&lt;&gt;m, industrija'lizacijoan, ra!ZVitkom saobracaja, IPodizanJjem iikola, 350 i!!pitani:ka, odmosno 2~0/o, P?!ielelo je dug i\ivot i :zdravlje Tita. Na Skali su dve simlbolliCne
zelje zauzeile .u l&gt;udu6nosti · nadvl.Si st~en optimi.Zma: Du.g
Zivot Tita i nacionalno jedinstvo.
·

NacionaJ!ni status
Dug Zivot Tita

Buduenost
8,6
9,0

Sadai'injost .
6,8
6,1

Pro.Slost
4,9

. 5,0

.
Obe ove ze'lje ·imaju (9,0) prosek za bwduenost ve6i od
naci01Ila1nog statusa uop.Ste Jugoslavije u .. budW6nosti, jer naciona1ni status dtma ariimetiCiku ~redinu 8,6. Poznato je da &amp;U
Ti1ova ·b&lt;&gt;rba i pdlitlka vezane za naciona'hno jedtnstv&lt;&gt; jugoslovenskih naroda.

~
Dug zivot Tita

.

SadasnJOSt pr&lt;&gt;Slost
BuduCnostsada.Snjost

:;
"

c.

:&gt;
83%
91%_

~·

"
N =
"e
CQc.
~

5%
7"/o

"
""
c.
"'

:&gt;

1JO/o

"
0
&gt;
~

0

N""
~.,

Cllo

"

'
.
~~-=

·-"
o·"

c11:S.

350
350
71

�Qptimi~tN!ko .ra'!Pololieonje prema Titu, ~egovom zdravlju i
po:IOZaju Predsednlka RE1Publike je u &lt;POl'astu ·U rpros1osti ka
sadaronosti na 83°/o, i u buducnosti taj se procenwt penje na
skali na 91°/o. Svega 7°/o u buduenosti smatra da·u tome rpogledu neee biti TazJ!ilke. Ovakav. visok stepen qptimilzma mogao
se i ace!kivati. MeC!utim da se pitanje odalosilo direktno na
Tita i njegovu politlku, nbedeni l9mo i sa sigurnoscu :hi mogdi
konstatovati da •hi taj stepen 'bio joll viS!.

~

~

Vise skola

~

"
"
"
Ne

0

0.

Sadasnjost proslost
Buduenostsadasnjost

.,o

::::&gt;

o:&gt;i'l.

830/o

40/o

940/o

~
~

"
"'

0

~

~

~&amp;!

c.
::::&gt;

o:&gt;'ll

40/o

·~

~-=

~=
0 ~

cQE,

2!'/o

82

20/o

110/o

82

Revolucija, zatilm izgradnj.a socijali'Zma i rlanas a:Imivna i

mfroljubiva koeg!Zisteneij a su pokazale. da su naradi Jugoslavije cvrsto okuplijeoni olko Tita.

Razvitak skolske mreze
Ovaj .prdb'lem u na-Sem istraZivanju izratZen je u nacionaJ.nhn .Ze1jam.a pod tenminima »Vi!Se Skala« il1i »razvitak

Skolstva«. Tu oS1J)adaju ne samo ·osnovne, ·V€iC sve vm.te \Sredlll!jib i fatku!teta. 'Dolk •U P·laninskim podrucjillna i selima •razbijenog tipa pret&gt;vi!aduje zelja za dtvaramjem OSIH&gt;vnih sko!a
i .suZibijanjem. nepismenosti, .dotle ISe u ravniiCarskion seoSk.im:i.
podru&lt;i:jima, rselima i &lt;naseilj•illna zbij&lt;mog tipa 'javJj"'in telinje
za otvaranjem ru-ednjili Skola.
Od 1~24 ispiJtanika, 82 odnosno 5% je :istaklo ovu lielju u
svojilln odgovo•ima. U nacianaJJnilln ~eljama .rwzvitalk Skolske
mr.e.Ze zaUtZima kod ~1ulibenika 12. mesto sa 8"/o, .:affun trinaoot&lt;&gt;
m,Sto kod seljaka sa 6°/o, i n"'jzad sesnaesto mesto ll&lt;O'd domacica sa 5°/o i sedamnaesto ikod radnika sa 4"/o. U Jugoslav.iji na ranrg-Hsti ova .nacionalfla Zelja dollazi na iSesnaestOmesto. Medu~!m na skali situacija je veoma povoljna i rpozitiVllla.
Proslost
Naci&lt;&gt;nalni statw
Razvitalli: :§kalstva

Sadasnjost

Buduenost

4,9
4,7

6,8
7,0

8,6
8,8

Razvitak ilkolstva u sadasnj&lt;&gt;sti i •buducnosti je na skali
odreden iznad qpsteg jugoslovenskog .proseka, na primer sadaSn.fo.st na }urgdslovens1wm niVou iz·noSi 6,8, a ra~vltak Skol-

stva 7,0.
72

Stepen qptimizma ispitan:lh gradana gdedan na razv.itak
llkolske mr~e, vaspitanje i dbrazovanje i2mosi. 83°/o na relaciji proslost - sadallnjost, ·a u buduenosti se penje na 94°/o..
To zn!ICi da gradani Jugoslavije sa ovecim qptillni!zJ:mom gledaju
na ·razvitak skolstva u bud'l.ICnosti. Jmteresallltno je istaci da
se nijedan ispitanik nije lzjasnio .pesimistiNci u pogledu dalj&lt;lg razvitka Skolstva u buducnooti.
!VIinoge evropske i druge zemlje da'VIIJ.o su lilkvidirale
I)TObiem nepismenosti. U Jugos!aviji, narocito U nekim kraj&lt;l'vima, postavlj8. se u oStroj formi 'SU:2fuijooje .nepismenosti.
OvaJkva situacija ima k&lt;&gt;rena jos u proSlosti. Dovoljn&lt;&gt; je da
pOgleda.:mo podatke o· pi1smenosti i nepismenosti IStanovniStva
iz 1961. godine ·uporedene sa 1921, 1931, 1948. oi 1953. godinom
pa da vid:iJrno lkoUke su razlilke i lkalkve ipOSledice.28
Stanovniiitvo prema opismenosti f!'/o)
1921.

Ukupno
pistnenih
nepismenih

1931.

1948.

1953.

1961.

48,5
51,5

55,4
44,6

74,6
25,4

74,6
25,4

80,3
19,7

Najnoviji statistiaki podaci iz 1961 ..godLn.e ,pokBJZuju da
je najveci braj n'1Pismenib na Kosovu i Met&lt;&gt;hlji •glde procenat
i.21nosi 64,50/o, zatian dolazi Bosna i Hercegovina \Sa 53,90/o,

posle toga Makedonija sa 40,i0 /o. Ovi vrocenti se odnose na
stanovni.Stvo jzmedu 35 i 64 godlna starosti.
Veorna ·iscrpnru i dokumentovanu 'S'tudiju o oy;oon problemu dao je Demografski centar Instituta drulitvenih nauka
2s Vidi: StattstiCki bilten 298, januar 1964. godine,
10 i vi§e

strana

12.

gacZina

prema

pismenosti

1921,

1931,

1948,

StanovnfStvo starv
1953 i 1961. godine~

�tC'f\eogradii u iknditli Demografska kretanja i projekcije u Jugoilaviji, (m~rta 1964), u poglavlju koje nosi naslov Prosvetne
kaTakteristike stanovni8tva Jugosla·oije~~ Tu su zahvaCetia dva
pr&lt;lb1ema: 1pismenast i !&gt;loo!Ska sprema.

Dalji razvitak socijalizma
Dva krlliPna pr&lt;Jiblema postavljaju ~e danas u svetu
uap.Ste: onir i ·i&gt;~gtadn.ja ~ocija:lizma. Oba. zauzilmatiu IP&lt;&gt;Se'bno
tnesto u Jugoslavfji ·u nacionalnilm zeljama i strahovanjilma.
Skor.o u svim repul&gt;liikama n..Sli smo odgavore ikoji izrazavaju
ze!ju da se dalje ,prodru&lt;i i2!gradnja socijali:oma"'kako hi mogli
IPreci u ikomunizOJ!tn. Narodi Jugoslavije •su· u Revoluciji evrsto
v·e'Zali svoju sudlbinu u lborobi za Sloboda, mtr i .~ocijaliza1111:~
U nacionalln.1m zeljOJ!tna i2lgradnja socijalizma dolazi lila drugo
mes'to sa 415 odnoS!Ilo 27°/o ispitanika, odmah !Poole lllachmainog prosperiteta. Kod radllllka i SluZhenlka r32Nitak socija"
lizma 1zauzima drugo mesto u l!lacionalnim- -:Zeljmna na rang~
listi i rava:!ll je jugoslovenskom niVOU, dok ikod se!j$a QV3
Zelja je .na S_estom, a ~ad do.ma.~Cica na 1sedmom. mes:tu. Radnic,i,
je 'ispoljavaju sa 45"/o, seljaci sa 21°/o, slu:2benid sa 37"/o i
doonacice sa 14°/o.
P.roslost
4,9
5,0

Buduenost

SadaSilj&lt;&gt;st
6,8
7,()

Nacionalni atatus
Izgradnja sociljaJi~a

8,6
8,7

!

Na reilaciji .pr&lt;&gt;lilost - sad..Snjost 82% sm1&lt;tra da je ~ituaclja
za izgrad!llju socija:tizma povo!jnija u sada8njosti, 4°/o smatra
da nema ratzlike, a 14°/o smaotra da je sadaooja siiuacija gora
od ,proole; Buduenost je povOlijnija jer se optimisti&lt;Jko raspo~
loi!:e!llje .penje na 91°/o, zatilm 6°/o ne vidi !Promene, a svega
3°/o •su pes1misti&amp;oi orijentisani.
M i r zeli 381 ispitano 'lice odnosno 25•/o. iNa rang-listi
zauzeo je treCe :mesto u tnacionai-nim Zel.jama gradan.a Jugo.,.
slavije. Domacice sta'V'lj.alju mir na drugo mesto sa 319 /o, ()dmah ,pcs!e!llacionaln&lt;tg ;prosperiteta, dok u Jugoslaviji u cciini
ova zelja, kao sto smo v1deli dolazi :na &lt;trece mesto. Posle do·
maCica !Seljaci u naci-onalnim Zeljama IS'tavljaju llnir na treCe
mesto kao i ispiianici u Jugoslawiji sa 25•/o, t&lt;aotilm radnici
isti!Cu mi~ na rpeto ·mesto sa 23°/G i slu:Zbenici ·na rsedm.o mesto
sa 18°/o. ·
Jugos1wensl&lt;i narod l!eH mir ne samo u Jugoslaviji nego
i u cel&lt;&gt;m svetu. Mnogi gradani kaji su pr~ziveli prvi i drugi
svetski r.at i osetili •ratne strahote u svojilm odgovorima lka.Zu
veoma !ki-atko:-•»Mir«. »Dane bude rata«.

Mir

ii

Socljallzam

Sadasnjost -

proSlost
BuduCnost- sada5njost

"'
0
0.
:o.
~

~

"
~

N8
~ 0
"'5.

i!

0.
"'

:::&gt;

Ni?.
~"0

&lt;!lo

-·"
' ...
c

~

.

'§'~-:·
"' 0..

6lJfo

415

30/o

415.

29-Vid.i: PrOsvetrie karakteriStike stanovniAtva Jugoslavije. str. 142_.

'74

:::&gt;

Sadasnjoot proslost
.,

"'
:;

0.

jugoSl&lt;&gt;.~

~

'Buduenoot
8,6
8,7

6,9

~va tri vremenska ;perioda mir je &lt;&gt;eenjen na sikaJi ne5to
vise od opSteg jugoslovenskog nivoa.

&lt;

140/o

82!'/o
910/o

"

"0

"'
0
&gt;

Sada§njost
6,8

U

MIr

U s\•a tri vrsmenaka perioda ova zetja je iznad
venskog p,,.eka lila s)&lt;aJi.

ProSJ.ost
4,9
5,0

N acionalni status

BuduCnost-

sada8njost

.,
"
Ns
~

~0

&lt;!liS.

"

"0

"
0
&gt;

~

...

.~~

:::&gt;

&lt;!lo

-"
o;a. .

0.
"

0
NbD

~"0

0

tG

75'/o

SO/o

19'/o

·toto

381

89'/o

70fo

30/o

l'lo

'

381

U &lt;&gt;dnosu proslost - sadasnjost 75°/o ·smatra da 'je situacija za ocuvanje onira bo!ja u sada8njosti. Razllllru u ,pogledu
oCuvanja mira izmedu ;proSlosti i ;sadaSnjosti ne vidi 5fJ/o, a
1go/o je uvereno !da je sa!da.Snja situacija .pogorsana.
Porast o.ptlmistiillrog raspolozenja i .ubedenja &lt;u. pogledu
aCUVanja mira, OdnOO!IlO OVa zeJja U ,bUJducnosti [penje se na

75

�89"/o, zatirrn 7•1o ne vidi razl;i;ku, 3°lo su u padu i 1°lo je 'bez
odigovora. Gradani Jugoslavije u svojim verfuallnirrn odgovo-

rima za!kljuCuju da i.:e .se razv.iti industrija, (pOdiCi graJdovi,

poveCati proizvodnja, ;:d{o bude mir u Jugoslaviji i sv.etu, a
Ume ce se i poboljsati zivot radni.h. '!judi, 'tj. standaro •ce biti
na viSem nivou.

Razvitak industrije
Po frekvencij,i ,razvitak i&lt;n!dustrije u nacionalnim Ze!Jjama

zaUJZirrna i;etv·rto mesto u Jugo~laviji. Od 1524 i'l])itaJna lica 370
Odnosno 240/o istakli ,su u svojim odgovor.irrna ovu Zelju. Seljaci je stavljaju na drugo mesto sa 27°lo, Slufbenici na trece
mesto tSa 301()/o, a rad.nici na Cetvrto mesto -sa 26°/D- i ;doonaCice
isto taiko na cetvrto mesto !kao i radniei sa l'T"Io. 'U nerazvijenim &gt;podrucjirrna Srfuije ~osovo i Metdhija), razvitak imdustrije se .stavlja na prvo mesto, a u Srbiji u celini na dr:u;go
mesto. Isto tako ltla drugo mesto razvitak .industrije staovildaju
Maikedonci u svojim nacionalnim Zeljama. S~ovenija, Hrvatska i Crna Gora .ootaju na jugoslovenSkom nivou, jer sve tri
repulblike stavl.jaju razvita!k industrije na cetvrto mesto. U
Bosni i Hercegovini ispitanki su stavili ra:zvita!k in!dustrije na
sedano mesto, a to se moZe ·objasniti time Sto te ova Tepubl'ik8

poS!e drugog svetsl&lt;og rata i•mala dntenziva!in illldustrijski ra:zvita;k.

SadaS!!ljost
6,8

Pros1ost
Naoionalni status
Status i.ndustrije

4,9
4,9

Buducnost

8,6
8,8

7,Q

Sadaiffijost i 1buduenost su n.Sto iznad jugoslovenskog proseka,. a .proslost je jed!!la!ka jugoslovenSkom nivou.

"

ti
~

Sada8njoot proSlost
BuduCnost ..:..sadaSnjost.

76

zaostalu .privrednu strukturu d. poveCava prodUik.tiVI!lost rada,
zatim povlaC'i za robom Ta'Zv'itaik saobraCaj.a, urhanizaoiju,

r·a:zvita!k Skolstva iltd.
U .pem,pektivnom planu Saveznog zavoda za &gt;prilvredno
planiranje [predvida se brz razvoj svib industrijSiklh grana da
bi se zadovalji1e [potrelbe domace potro8nje i (p(lvecao izvoz.~

Saobracaj
SaobraCaj zaostaje za razvi-tjkoon .industrije i j-oS uvek ne
moZe Ida p-odmtri sve tprivredne 1potr-abe. Brza &amp;nldustrijaJizacija p.riV&lt;nkla je radnu IS!lagu u industrij:Sk.e cenrtre i!z raznih

kral.ieva il&lt;ooja se sva'kodnevno prevozi od mesta sta!inovanja do
mesta rada. Te po·trebe .sve vH:ie rastu ::i. zato su mnogi gra-.
&lt;!ani u svojirm naCionalnim !Zeljanla mag1lasi'li d.alji razvita~

Status na skali

lndustrija

Na rel'aciji'" [proSlds't - sa:daS!!ljost 82•lo tie optirrnisticki
orijentisano i sm.atra da je s"da8nji ·ra:zvitak industrije bolji
od razl'iot:ka u [p&lt;OSldsti, 5°lo ne vldi ·razliku ·izmedu sadaiinjosti
i proslosti, a l2°lo je [pesirrnisti~ki orijentisano i Slllatra da je
sa;da!Snja situacija gora od pro8le, a 1°lo je 'bez odgovora.
Qptimist1Cki razvitak ·i.ndustrije u buduenosti izralien je
sa 93°I o, z"tim 5°I o smatra da ce lbuduca situacij a biti bez
promene u •odlllosu na sada8nljost, 1°lo zastupa miSljenje dace
razvitalk i:ntlustrije u 'buducnosti bit; gori ad sada:Snjeg i 10/o
je lbe!Z odgovora. Shvatljivo je Sto nera:zvijena podrwcja zele
u prvom redu razvita!k lndustrije, der industrija transfurmise

~

"
"
"
Ne

'0

"
15

c.
"
::0

o:&gt;o

"

15

Nb.O

·~
.\2 =:

·~"
0"

c.
::0

o:&gt;ii.

82%

5°/o

12%

}O/o

370

93%

5°/o

1%

1°/ri

370

~

0

~'0

cO=&amp;

saobracaja. Se1jaoi i domojcice stavljalju ovu ~e]ju na peto
mesto, (seljaci sa 21°lo, a domacice sa 15°lo), dok je lkod radnlka i .s!OObenika :na devet&lt;&gt;m mestu i 'to d&lt;C&gt;d •radn1ka sa 12"lo,
a lkad s!W&lt;benika sa 10°lo. Na Sikali 220 ·gradana odn:oS!!lo H"lo
od 1524 ispitanika odredilo je sa visoilcitn •&lt;&gt;ptirrnfuomom u buduCnosti ovu .Zelju i nadu.

Proolost
4,8

Sadasnjost
7,0

Buducnost
8,8

RazHka i2medu proSlosti i sada.Snjosti na s'kafii imosi 2,2,
a •izmedu sada.Snjosti i budu6nosti 1,8, a &lt;&gt;d [pr&lt;&gt;Slosti do buduenosti 4,0.
30 Vidi: Osnovni ekonomsko~voUtiCki problemi · druStvenog plana Ju~
goslavije (1964-1970), strana 148. ~

�'

Saobracaj

'

.

~

~

c.

"
"
NEI
8
~

'

"
..c.
"

:::&gt;
Sadasnjost -"
pioslost
BuduCnostsa:damjost

Ole.

Q.l,

:;l

641'/o

17'/o

~'

&gt;
0

-~~

__

''

180fo

86'/o

60fo

--

Olo

...

$,;;

.,..:;,c

0 .. '

-~-a

javljuju' da je v·reme da u njihovim rpoljima oru ~raktori, dii
kOila sa vol&lt;YV'slwm i ikonj·skom zapregom trefua ~ameniti auto•
mdbilima. Ra~Uka izlmedu sadaSnjosti i ;prO'Slosti na Stkaii jlznosi. 2,2, a 'i:zmed:u · isa!daSnjosti i ·buduCnosti J, 71 ;ra:zli!k·a za
ceo wronenSki ra:m~a:k od pros1osti do buduenosti i=osi 3,9.

220
10fo

Proslost
4,8

220'

u sada.Snj&lt;osti 64•/o pozltivno ocenjw.je rw:vit&gt;ill&lt;: \Saolm.:Caja,
17•/o smatra da nrona promene i=ed:u pr&lt;!slostii sadaS&lt;njosti,
18"/omiili daje sad,;Snja situacija u razvi'tku sadbracaja gora:
odprosle i1°/o je bez odgovora.
, Na rellaciji sada8njost - ,budu&lt;most 86°/o smatra da
situadja biti1boija, 7°7one vjldi razli'ku, 6,% oceJ&gt;juje ibudu&lt;most
kao govu od sadaiinjosti i 1% ,je •bez odgovora: TE&gt;ZiSte se u'
zelj a&gt;D.a t&gt;ill&lt;:ode stav]jj a na razvita!k drUI!ilSkog saol&gt;racaj a i
dolbrilll veza izmed:u seoskih podrucja u ravnicarskim i zitoro&lt;lnim tkrajevima.

ee

..
-

~
0

c.

:::&gt;

Moder,izacija po!joprivrede

78

Buduenost
8,7

U sil.da8nj01Sti i buduenosti modernizaci:ja poJdopriovreile na
Skaili je ne!lito 'VJsa od jugoslovenskog opsteg ni'voa, a u proslosti nesto sla!l&gt;ija.
R&amp;li!ka izmed:u proslosti i sadaS&lt;njosti poikazuje ida je 80%
u sada8njoj situaclj!i optilmisti&lt;llci ocenilo razvilaik poljoprivrede
u odnosu na proiilost, 5°/o ne v~c!i promene i2mled:u proS!osti i
sa!daiinjosti, a 14°/o smatra da je sadaiinja situaci)ja gora od
pr&lt;&gt;iile i 1°/o nije dao odgovor.
Poljoprivreda

Uz .modernizaciju poljoprlvreile ,rpovezali srno smanjenje
poreza i clektr.ifikaciju sela, jer sve ovo cW jednu ceHnu U,
tretiranju ove rprOib'lronatilke. Poljoprivreila zauzima vldno
mesto u plJ..anovima i jprogramima naSih ·savezmih ustanova i
Savezne narod;ne skupijtioe, a t&gt;ill&lt;:ode i u ;planovima i progral)lilma op!Stlnstkih,, sreskib i repub.liOkih skupstilna.
Modernizacija po!jopriv.rede zauzela je iiezto mesto u nacionalnim zcljama gradana Jugoslavije, jer 241 isrpitanik,
odnosno 11:1% od 1524, zeli modemlzaciju rpoffijoprivrede. Seljaei u !Prvom redu istiCu modernizaciju polj&lt;wrivrede i ··to na
Cetvrtom mestu sa 24°/o, na O'Smom -mestu .radn:ici sa 15°/o, i
slwbenici sa 17°/o, dok je 'kod d&lt;&gt;l!laeica ova zelja na devetom
mestu sa 9•/o. Sananjenje poreza zeli 87 odnoono 6°/o, a e!ektriiikaciju sela 92 odnosno 6°/o. Sve ave zclje postavljaju
uglavnOI!ll scljaci, ik&gt;ill&lt;:o ·U ravn]carskim krajevima, tO!ko isto
i u kraiikim i ;planioslkim predelima. P&lt;1d moderni!zacijom
seljaci Zele i dC~tllju ·viSe traktora, komlba!j!Ila, ·ma!Sina ~a seCu
kukuruza, lcUpanje orepe itd. U Um&gt;~kim ikrajevima seljaci iz-

SaJda.Snjost
7,0

S&lt;~da!SnJOOt

-

80"/o

proSiloBit

Buducnostsada8njost

910fo

,.u_

..

"
"

~

0

&gt;
0

c.

Ni3
.,o
Oll'l.

5"/o

-

.,
"

NO/)

...

-·0~
~_,

:::&gt;

Olo

"""

0315.

. 140fo

1°/o

241

fl'/o

10fo

241

Od 241 lica u ddnosu na budu&lt;most 91•/o op'timi:stiJOki. gleda na modernizaciju p&lt;iljopriv:rede, 6°/o smatra da neee biti
nlk&gt;ill&lt;:ve razlilke i2mledu sada:§njosti i buduenosti ;, 1"/o smatra
da ce buduca siltuacija .biti gova od sa1daiinje.
Smanjenje poreza se1jaci povezuju sa suSnim i nerodnirn
g&lt;Jdm,;ma i sa cenama na tr~. Oni zele da se smanji porez
kaida nastupe suilne i nerodne gOO:ioe []ii da"''re podi2m i cene
po1joprivn!dnim proizvod;ma floada sikoce cene •tekstillnim proizvodima i ostalim artlkllima koje seljaci maradu da kupuju
u gradu. U •ovom pitooju je tkcJd seljaka optimizam i pesim'izam
na SkaU niZi od jugos!ovenskog nivoa u celini.
ProSlost
4,7

Saida.Snjost
6,3

Buduenost
7,9
79

�R31Zllka iz.medu proslosti _i S!lJI;iailhjoSti je 1,6, i2llnedu sa'liaSn.j&lt;:lSti i buducnasti isto 1,6, a od proiilosti do sadaiinjosti
iznosi 3,2.
U sadasnjoj situ:aoiji 42% je c&gt;ptillnistill'JM ocenilo sma&lt;njenje poreza i smatra,ju da je ~adaiinja sit;tac:Iia bolja ~
proiile, 25"/o smatra da nema razl&gt;ke u sma;nJ':"'J.'ll l!'ore:za "7&lt;medu proslosti i sadaSn.josti, .a 33°/o je .pesrm1stli!ki. omentlsano [ smatra Ida je sadaiinja situacija gora.

~

Sadasnjost proslost
BuduCnostsadasnjost

"
0

;:J

Smanjenje poreza

"'
"
"
..,e
" 0
..,:;,

~

c.

"

.!!a=
'"

~

:0

~
..,o

-o
c.
"

-"
O"

..,-g
"""

;:J

42'/o

25°/o
17%

17'/o

87

33'/o

6'Y'/o

~:a

1

87

Procenti optimlstiCki r~lozenih. u lbuduimosti se_ poe
.a_ .smamjujru se procent1 pesimistilCki QTijentisanih u od!nosu ina sadaSnj-ost. Iz gornjih
podataka saznajento da je 650fo qpt;imistloki octri!lo "~~ien_i':
poreza u budu!Cnosti, 17"/o •smatra da nece u tQJ pohllcl bitl
proonene, a 17"/o smatra ida ce biti j-oii teza situacij-a i 1°/o po
ovom ;pitanju u bwi&lt;ui:noSti je bez otdgovara.

Elelriflkaclja
seIa

~
m

"
. "
e
"'
tje

~

O·

c.

SadasnJOSt pro.Slost
BuduCnostsada5njost

"

•m

.~~

0~
as a

~g,

"""
"'0

;:J

"'"-

;:J

"
c;
I&gt;

:0

-o
c.

58'/o

19"/o

23'/o

92

79"/o

12"/o

9"/o

92

Mnoga seoska podrui:ja zahtev·aju, ·zele i "ocektiju elektri"
ffkaciju !ka'ko bi ,mogli koristiti :ra!dio aparate,. televi~ore, t.ilko
da lri petrolejke zamenili elektriCriim sij·alicama. Ar!tmetiCka
sredina aJ.a skali je u sva tri vremenSka [&gt;eriotda ispOd jUJgoSlovaru&gt;kog 'llivoa. Od 92 isp:itanika 58"/o na re!acilji proiilost s~dasnjost ocenl!o je ;poo:i~o elektriflka'Ciju sela, 19•/o
smatra da nema promen~, ~ 23°/o je pesimistiCiki orijenUsano.
BuduCa situacija u min.osu lila 'sadaJSnju se tpolbOlj~ava jer
7go/o qpthnistiCki gieda na ellektriflkaciju sella, 12% ne vidi
ra~liku homedu sa'clasnjosti -'i l:&gt;udu/mosti i g&gt;fo .smatra da se
buduca situacija u elektrifikaciji sela nei:e pOIJ&gt;raviti.

ve6avaju u Odnosu na sadaSn}o.st

Kon'kretni odgavrori o •modermizaciji IPOljopr-i&lt;vrede, sma-

njenju poreza •l elekt~ifikaciju sela mogu se v'ldeti ~ &lt;&gt;deljku o
profesionalnim strukturama, d&lt;oje se odnose •na Se!Jake.

Elektrifikacija sela
Svakako da je ova zelja -viSe &lt;ikupivala stanovnlke u seli'ma nego u gfiitdov-ima. Poomatrana na -Te1aciji ISelo-grad,
pre!ma naSilm strutistilffidm podacima liiZ istraZivanlj-a ·u Turalnim
[poidruC.jirila, ·zauzela je osmo mesto sa 11°/o, a u gradskoj sre&lt;dini ldolazi na preilpoolednje, osamnaesto mesto sa 1°/o.
.
Prema profesion!rlnoj struk'turi seljaci stavljaju elektnfikaclju sela na 11 mes'to sa 10°/o, a s1ui!Jbenici na 18 mesto
sa 'i'i'/o, zatlm raldmici na 16 mesto sa 4°/o i dO&lt;mai:fice na 12
mesto sa 7°/o.

80

Tabe!a 16
NACIONALNE ZELJE PREMA POLU (Ofo)

Muskarci
Nacionalni prosperitet
Ra,zvltak socijalizma
Razvitak lndusill:ije
Dug zivot Tita
Model'llkacija poljoprivrede
MiT
Razvitak. saobraCaja
N:iZe cene
Tehnioki napredak
ReSenje stambenog
pitanja
ZaposJ.enost
Opsti razvitak zerrnlje
Elektrifikacija sefa
Izjednaeenje plata
Smanjenje poreza
Nacionalno jedinstvo
Razvitak Skols~va
Bolji stanovi
Zdravlje naroda

43
35
29
24
22
21

16

12
12

Zene
Nacionalni pr05pecitet
Mir
Dug Zivot Tita
Razvitak socij alizma
Ra.zJVitak mdu~&lt;trije
Re5enje stambenog
pitanja
Ekonomska ·stabilnost
Razvita:k saobraCaja
Modernizacija poljo- ..
,priwede

10
8
7
7
7
6
6
5
4
4

f3 Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

..:

,.:·

Zaposlenost ·, . Opsti razvitak:: zemlje
Tehni6ki napredak
Razvitak sk&lt;&gt;lstva .
J3olji ~tanovi
Zdravlje naxoda
Elektrifikacij a ~ela Smanjenje poreza ..
Izjednacenje plaJta -:-_
Naciona1no je~tvo

38
- 29
22
19
19
16
13
12
9
8
8

6
6
6
6

5
5
4
4,

Sl

�Tabela 17
NACIONALNE ZELJE PREMA STAROSNOJ
STRUKTURI (Ofo)
pitanja
21 - 29 godina
Razvitak saobracaja
42
Nacionalni prosperitet
Tehnicki napredak
31 .
Razvitak imdusllrije
Zaposlenost
29
Razvitak socijalizma
Opsti razvitak
24
Dug Zivot Tita
Izjednacenje plata
23
Mir
"'Razvltak skolstva
19
Razvitak saobraCaja
Elektrifikacija sela
Moderniz3;cija poViSi .standard
17
ljoprivrede
NaciOnalno jCdinstvo
Re!.enje stambenog
Smanjenje poreza
16
pitanja
Razvitak skolstva
11
Ekonomska stabilnost
11
Tehnicki napredak
50 i viSe
9
Zaposlenost
9
Elektrifikacija sela
Nacionalni prosperitet
7
Opsti mzvitak
Mir
7
Izjednacenje plata
Socij a:llzam
7
Razvitak Skolstva
Industrija
7
Bolji stanovi
Tito
6
Nacionalno j ed.i:Jls.tvo
Modernizacija poljopr.
5
Zda:avlje naroda
SaobraCa.j
Smanjenje poreza
Ni.Ze cene
4
seljadma
Re5enje stambenog
pitanja
30 - 49 godina
Smanjenje poreza
OpSti razvitak zemlje
43
Nacionalni prosperitet
Tehnioki napredak
35
Razvitak industrije
Zdravlje naroda
Razvitak socijalizma
32
Zaposlenost
Dug zivot Tita
26
Elektrifikacija sela
25
Mir
Izjednacenje plata
Modernizacija poljoRazvitak skolstva
15
privrede
Bolji stanovi
15
Ni:Z.e cene
Nacionalno jedinstvo
Re!.enje stambenog

14
13

10
9
7

6
6
5
5
5

4
4

Grad
Nacionalni prosperltet
Rarzvitak socijalizma
Dug Zivot Tita

18
11
10

9
9

8

6
6
5

5
5

5
4

46
32
28

Razvitak industrije
Mir
Resenje stambenog
pitanja
Ni.Ze cene
Modernlzacija poljoprivrede
Tehnicki napredak
Razvitak saobraCaja
Opsti razvitak zernlje
IzjednaCenje plata
Zaposlenost
Razvitak skolstva
Bolji stanovi
Zdravlje naroda
Nacionalno jedinstvo
Elektrifikacija sela
Smanjenje poreza

25
23

19.
16

12

12
9
8
7
6
5
5

5
4

1
1

35

26
18
18

Tabe!a 19
N.4.CIONALNE ZELJE PREMA ZANIMANJU (Ofo)

17

16

13
11

10
9
8

6
6
5

5
5

4
3
3

7'abela 18
NACIONALNE ZELJE PREMA MESTU.STANOVANJA
GRAD - SELO (Ofo)
22
Razvitak socijalizma
Selo
Modernizacija poljo34
Nacionalni prosperitet
20
privrede
27
Mir
20
Razvitak saobraCa.ja
Razvitak industrije
24

82

Dug zivot Tita
Elektrifikacija sela
Smanjenje poreza
Ekonomska stabilnost
Zaposlenost
ReSenje stambenog
pitanja
OpSti razvitak ,zemlje
Razvitak skolstva
TehniOki napredak
Bolji stanovi
Nacionalno jedinstvo
Zdravlje naroda
IzjednaCenje plata

Sluf.benici

Radnici

Nacionalni prosperitet
Razvitak. sodjalizma
Zdravlje Tita
RaZvitak inPustrije
Mir
Ekonomaka stabilnost
Stambeno pitanje
ModeriDzadja poljo-•
privrede
Razvitak saobraCaja
Opsti razvitak zemlje
Tehnioki napredak
Zaposlenost
Izjednacenje plata
Nacionalno jeilinstvo _
Poboljsanje stambenib
uslova
Elektrifikacija sela
Razvitak Skolstva
Zdravlje naroda
Smanjenje poreza

,.

50
45
40

26
23
18
17
15
12
12

10
10
8
6

5
4
4

3
1

Nacionalni prosperitet
Razvitak socijalizma
Razvitak industrije
Zdravlje Tita
·
Resenje stambenog
pitanja
Tehnicki napredak
Mir
.
Modernlzacija poljoprivrede
Razvitak saobraCaja
Ekonomska stabilnost
Izjednaeenje plata
Razvitak skolstva
Zdravlje naro4a
Opsti razvitak zemlje
Naciona1no jedinstvo
Poboljsanje stambenili
uslova
Zaposlenost
Elektrifikacija sela
Smanjenje poreza
seljacima:
'-

53

37
30

20

19
19

18

17
10
9
9
8

8
6
6

4
3
3

83

�Seljaci
Nacionalni _prosperitet

Razvitak industrije
Mir
M?&lt;~ernizacija poljoppvrede ·
.
R!!Zvitak saobraeaja
Raiyitak socijalizma
Smanjenje poreza
Zdravlje Tita
Zaposlenost

Ekonomska stabilnost
Elektrifikacija · sela
R.eii~je stambenog
prtan1a
Razvitak Sikolstva
rehnicki napredak
Pobo!jsanje stambe.
itih uslova
·
Nacionalno jedinstvo
Zdravlje naroda
OpSti razvitak zemlje
Izjednacenje plata

J)omaCice

28
27
25

N:acionalni prosperi-tet

24
21
21
14

17
IS

Stambeno pita!llje
Razvita:k socijalmua
Ekanomska stabilnost
I\1?C'ernizacija polj&lt;&gt;pnvrede
Opsti razvitak zemlje

11

10
10

15
14
13
9

8
7
7

Zaposlenost

E!ektritikacija sela
Bolji stambeni uslovi
Tehnicki Iiapredak
Sinanjenje poreza
Razvitak skolstva
Zdrav!je naroda
IzjednaCenje plata
N:acionalno jedinstvo

8
6

5
4
4

4

3
3

*

or·
·
·
P ~IZBilll J·U;goslovensklh

31
20

Razvitak saobraCaja

13

*

36

Mir
Zdrav!je Tita
Razvitak industrije

7

6
5

5
5
4
4

•

saobraCa}a, dalji razvitak oocijali21llla, reSenje stambenog pi-

·

narnda ima woje idublje · ikorene u nJih&lt;&gt;v"' ±sto-r!·J· 1, u !pros {)'.::n!, u · orbi za slorbodu i Olp!Sta~
·
'I ~·
b
.
"IJ
n~ .na .svome. tlu. 'Dovoljno je ·da se podset'inno naklh rustorlJSkilh dagadaJa 1z balkaru!klh ra'tova, prvog i drwgog svetskog :~ta, Pa ?a vidi·mo kroz ;kwkve .su .. sve teSkoCe mo-rali
P~&lt;&gt;~~Ih narofd.~ J~goslavije ~ borbi 7a slobeldu. Dovdljno je
samo da se l?odoe_;m;no SrfurJe 1 Sumadije 1804, 1815, 1913, 1914,
1
1915; . - tih teSk&gt;ih dal!la kada su jugoslovf!lllS!ki namd'i ,J,sH
preko IJ'"ds~ih snaga boreti se 'S neprijate!jem i gladu. s je&lt;dne
str~ne vodth su bo~bu .protiv twrskog feuidalnog sistema ; carevme, .• s '?.~uge str":'e protiv Austro-U,ga!1Ske ka,pitalistiiC&lt;ke
monarhi]e, C1JI su se 'mteresi sulkobl(javali na Uu Jugos!wije.
P;ofesor b~ograJdskog uni'rerziteta dr J wan Oviji:C u svome de!u »Ps1h&gt;oke osobine Juznlh Slovena« {1931) ut·-d· ·
d ct·
sk" . . .
.
.
•·" w Je
a mar 1 liudi v,eruJU da nema 1elik01ca koje ne ,bi lllleig.Ji
saVladati da su se u toku oslorije 'ZrtvovaJl'i do iscl'pljenja
34

celog naroda. Jugoslovenski IIlarodi su spremni da !Podnose
nei:Skaza:ne tsSkoCe za naC;i.anah~;u sldboidu i iJdeaJ.e. 31
s ~ 0 b ·0 d a je 'hila &lt;lna sreea ~ojoj su te&lt;lili svi jugosloVe:risk:i rnarodi i Srbi, i Hrvati, i Slovenci, [ Mafk:edonci,- i Cr,nogorci, i n·arodi Bnsne i Hercegovine ,(Srbi, Hrva'ti i muslirilani
i&lt;;ao etlrrlaka grupa) i ostale nacionalne mal!ljine. Ne sa!IIIo rla
sU -tezni kcl .S'lobodi rve{· su se hori1i ~za slohodu, tkrv i};&gt;rolevali
i ldavalli svoj e 'Zivote ,i u najnovjjjoj istoriji. K•roz Jugoslaviju
su proSli mnagi osvaja:Ci, ali nillw od njih nije mogao uni!Stiti
i a\SilmHkati jugoSlovenske narode, iko.jl su saCuvali tSvoj a naci0111a1na obele.Zja ,i nirsu se da1i 'denaciona:lizirati 32
U nacionalnim Zeljama radrnici, 'Seljaci, sluZbenici i .domarCice na rarng-IiSti na prvo mesto istilCu nadonalni priDsperitet. Po ovorn i joS drugim .pitanjima IPOjavile su se &amp;i'Cnosti
i dstovetnosti u nacionallnim Ze.ljama. Medutim, postoje i razllke. Radnici i sluzbenici na paslednje mesto stavljaju smanjenje .poreza seljacima, a tloonaCice naciO'llallno jedinstvo.
Nacionals:ni status :n.a .ska'li u proSlosti iznosi 4,9, u sadamjosti je 6,8 i u bu&gt;du6nosti 8,6.
Izna!d opsteg jUJgoslovenskog proseka, rabmajuCi. od sada:Sn}osti, nalaze :se mir, ·modemnizacija poljoprivrede, razvHak
tanja, razvita.k skolis'tva i naciooa]no (jedims1Jvo. lS(pod opsteg
jugos:Iovenskog proseka nalazi se e!E!ktrifikaaija sela, ekonom:9ka sta'bilnos't i ni.Ze cene, bolji uslav:i stanovanja u selu
i u gradu, i'zjednarCenje plata i ·smanjenje poreza seljaciana.
Koeficijent&lt;Jm korelacije ranga utvrd111 smo da su radnici l!lajhliii jugaslovenskom ll1ivou u .nacio:nalnim Ze!lja.ma, a

najvise su udaljeni od jugoslwenSkog rprooaka slu:Zbenici. Te
xazlike se -obja.Snj.avaju rarzHCirt;im ekonomSkfun, kulturnim i
politiOkitrn sredilnaana, naC:Lnom. Zivota, stepenom ,svesti, p-ri·rodn'Om 'i 'druStvenom uSlovljenoSCu.
Naciomarlni status u budu-Qnosti u oldnosu ma sadaSnjost
pOkaiZaO je o1ptimistiCku orijentacij•u .jer i~itani gradani u

Jug.oslaviji sa 88% optrumistlOki gledaju u .buduenost, 8%
31 Vidi: dr. J ova n · · C vi j i C: PsihiCke osobine JuZnih S~ovena, iz
knjige »Balkansko Poluostrvo 1 juZnoslovenske zemlje«, Beograd (1931)
strana 8.
3~ Josip Broz Tito, GoVor, sutjeska, jubilarni i:ist povodom 15 god.
bitke na Sutjesci, 5 jula 1958.

85

�p~edvida d,?- ne~ fPiti 1promene -imledu 'SadaSnjosti i buduCnostJ, a 2"/? oceku)u pogocianje situacije.
, Nac1onalne ze]je nisu ap.straikcije, vee su Umnlkretne svakotlnevne po.trebe ~ractana, nacija i zemiJI.ie i imaju svo'u
realnu osnovu u drustveno-ekonO!lnaikom i poUit!Cik
· t J
Za ostvar ·
. ih O!ln SlS emu.
.
" '"'Je nmog . ze1j.a postoje pri:rodni ; drruiitveni uslovi
I su'bJekhVllle snage lkoje deluju u [pl'avcu progresa i pro~erite1a.
~1:'

NACIONALNA STRAHOVA'NJA
U Ju;goslaviji gradani najviSe •strahuju od rata. Na rangIi,.ti u nacionaiillian strahovanjtima rat doilazi na prvo mesto
sa 11-64 odi!losno sa 760/o i.s,pitanilka. To je najvisi i veoma
visok procenat u odnosu na ostala strahovanja gledana u
celini.
Na5 saradnlk postavio de sledeee pitanje koje se odi!losi:Io

na nacionailina strahovanja:

»A sada looja su Vs:sa strahovanja za lmduenost V..Se
zemlje? Ako zo:mislite lbudu6nost Jugoslavije u ill a jc r n j em s v e t l u, •ka!ko ce stvari iialgledati posle deset
gadina?«
D&lt;&gt;bili lllll.O sledece podatke:
Vodeca nacionaiilla strah&lt;&gt;Vanja

·.&lt;'··.

•;.

Broj ispitaruka

1524
Rat

76

1164

Elementarne nepogode

19

295

Povratalk starog re&lt;Zima

7

105

Strahovanja z.a zdr,.vlje Tita

6

98

Bez strahovanja

6

85

5

76
. 72

N eSloga narcda
Okupacija

'

5

87

'{

�J'Uig'Oslovenski narodi zele mir, ne zele rat ii;e!e "loJhodu

Tita, nesloga naroda i dkupacija. Od ,svlh strahovanja rat se
najviiiie iP=avlja u OO.govodma gradana J.ugosJav.ije."

»Bqj·inn .se Tala, atomskog, ·nekog ~udalka sHcnog Hi11leru. Bojinn
se svega onog Sto rat fd.on.iosi, posledica koje nasttli.Paju, r.anjenih, orsakaCenih, g1adn1h, logora, veSala, no:vih g,robova,
porusenlh gradov.a i sela, spaljenih iikola, falkU!teta i uni.Stenlh 'kU!turnlh 'l]&gt;&lt;&gt;menika. R&lt;1ditelja bez dece i dece hez roditelj.a«. To su konkretni odgovori karaJk!teristiCni za sve krajeve i sve narode Jugoslavije.
Jedan gradanin iz Beog~ada ovalko fomnuliiie svoja strahovanja: »Da ne dode do .atomskag o:ata, jer cela Jugoslavija
hi hila u ruzevinaana«. Jedan Sihin iz nnwtra\Snjosti Snhije
(KragujeVac) izraZava strahovanja ovoon reCenicoim: »Rat hi
doneo nova 'l&gt;bistva&lt;&lt;. Seljak iz Vdjvooirie lkaze: »Nasta[a bi

Pored pomenutlh s'trahovanja ,p&lt;jja'VilO se u odgovorinna
ispod 5"/o i: pretnja Hi agresija od siTane sile, stagnacija naciona1nog prosperiteta, nezaposlenost, guJbitalk: naci'O'llalne nezavilsnos:ti, promena socijalistiCkog sistema, IPOveCanje por·eza
seljacima, nastav:a\k: naorm:anj~,· hladni rat - 'izo1acija, -ne-e
lij&gt;OSo!bnast da -se odrZi rtezavisnost, stagnacija !Poljo:privrede,
neizj&lt;ldnacenje plata.

i ne:zav:isnost svLrn zem1jam.a i svim. marodi·ma s~eta. !Nije slucajno ~to skoro svalko ispitano lice •U Jugos!aviji Odgova:ra:

Plj3.~ka, oduzeH ':hi nam hr-aSno, ~Zito" i rilast«. A tna KosOIVU j
Metohiji jedan ispitan;Jk kaze: »A!tomski bi na5 rat nniiitio&lt;&lt;.
.. J-~a ~rva_ti~a, maj~_a, :jz Zag.r-eba ikaZe:- -»iBojim se rata
da ani siln ne ·stralda i :svi Jjudi~. D~l;ligi gJr.a~d::tnin iz Zagreb a,
sl~~ep.1i1k, .kra:tko pordseta"·na H~oSimU, (pa lka.Ze: »To lbi hila
H:iroSima«.
-·
·

. U Bosni krallko su. formu1lsana strahovanja ovinn reeen:icaana: »Pla.Sim :se atoinSkih · bombi«. »Da Se !Ile ~Ponovi rat

iz 1941. godine«.
U Sloveniji je&lt;dan gradanin lsto ta!ko kra11ko fo~muUse
svoje strahov,anje: »PlaS.itm se. atom'Ske bOOillbe«. Drugi uz uvaj
OdgGvor kal:e:. »Strahujetm od atOIIlliSkili ek'l])erianenata na nasem kontinentu«.
Makedanac ·iz I1rii€JPa Jra2e: »Treci svetski rO!t bio hi najve-Ca -~katastrofa za- Citavo .CoveCanstvo«. Jed:na star.ija Makedonka iz Skoplja .ov&lt;&gt;ko :lzral:ava sv&lt;lja s'traihovrun.ja »Ne daj
ba-Ze da· dade do rata, bila bi velilka crll!ina, jo.S crnje .o:d crnjeg,
pa tone zelim. i od-toga strahujem«.
Crnogorac iz Tilt&lt;&gt;grada iznosi -strahovanje ovhn reCima:
»Ulmliko hi 'doS!o do rata. vjerujem da hi atamsko oru2je
uniStHo ve6i dio 'ZeJD!je. Ni ovoga P'lta Jug-oslav·iia me hi hila
paSte~en,a«.

Pored rata, tkao strahovanja se pojavljuju jos e1ementa:rne
nepogode, povra1
tak star-og TeZfuna, stra:horvanja . za zidravlje

n u Parizu je 1945 · godint:: 6drZana Me~usavezniCka reparaciona konferencija uz uCeMe predstavnika svih savezniCkih zemalja koje su ucestvovale u ratu, protiv NemaCke i njenih evropskih ·satelita ili su bile Zrtve
njihove agresije.
.
·
:
. .
Prema podnetim podaeirria osamnaest zemalja predstavljenih na Pariskoj konferenciji izgubile su ~u ovam ratu aka 5 mllian? lju_qi (raCunajuCi
ovde jedan . millen pomrlih od gladi u Indiji i GrCkoj). Gubici pojedinih
savezniCkih zemalja su bill sledeCi:
1. -

.Jugoslavija

2 . - Indija

3. -

Francuska

4 . - GrCka

1.706.000
759.000

10.- Kanada

11. -

41.000

AibaniJa

28.000

653.000

12. -

Australija

12.000

558.000

13. -

Novi

10.000

Z~land

5. -

V. Britanija

368.000

14. -

NorveSka

6. -

CehoslovaCka

250.000

15. -

JuZnoafr. Unija 6.000

8.600

7. ---: Holandija

200.000

16. ,-- .Luksemburg

5.000

8. -SAD

187.000

17. -

Egipat

::1.200

59.000

18.- Danska

9. -

Belgija _

»Broj Jugosiovena pagin~ih u ratu, strijeljanih ill na drugi naCin umorenih
u fa.§istiCkim Iogorima i. tvornicama smrti dale~o je veCi od broja Zrtava
rna 'kaje druge savezniCke zemlje, osim SSSR-a i Paljske.
.
Jugaslovenski gubiei predstavljaju 34%, daieka ViSe od jedne treCine,
od svih savezniCkih 'gubitaka. Sva veliCina i tehntka ovog gubitka mo2?.e se
shvatiti poreaenjem broja gubitka sa ukupnim brojem stanovniStva prije
rata. ReC~ne savezniCke zemlje -izgubile su slijedeCe procente svoga predratnog stanovniStva: Jugoslavija 10,8%, Gr!:=ka 7,0 .Albanija 2,4, Holandija _2,2;
Luk:Semburg 1,7 Francuska 1,5 CehoslovaCka 1,5, Velika Britanija 0,8. Bel-:
gija 0,7 Nevi Zeiand 0,6, Kanada 0,34, NorveSka 0,3 Indija 0,2 Australija
0,2, SAD 0,14, JUZnoafriCka Unija- .0,6, Eglpat O,lU i Danska 0,0«
Prema podacima komisije , u ·;Svih ;&lt;?samnaest zemalja uzetih zajedno
nestalo je u ovom ratu svaki Ceti:.:le~ettreCi Covek, a u .Jugoslaviji kao Zrtva
rata izgubio je ·ztvot sv:aki devet( Covek .. -Pre rata Jugoslavija. je irnala .15~11'
miliona. Njeni gubici iznase 1,70,6_.000 ljudi ill 10,8% od ukup~og broja: st_~_--··
novnika. Ovi su podaci uzeti 1z knjige Ljudske i materija~ne trtve Ju.goslavije u. ratnom naparu 1941-1945 godine)· (Izdala reparaciona komisija p~i
vladi FNR.J),
·
·
~

89'

�Tabela 22
Tabela 20
STATUS NACIONALNIH STRAHOVANJA NA SKALI
PREM.4. OPADAJUCOJ VREDNOSTI OD SADASNJOSTI

Naeionalna
strahovanja

.,,

tl
0
;;;;

..;,

-

,0

...
. 'i:l
"""" "
"'"' ""
~

&lt;J·

$=

7,2

8,8

2,3

1,6

3,9

76

4,9
4,8
4,9
4,9

7,2
7,1
6,9
6,9

8,9
8,9
8,5
8,6

2,3
2,3
2,0
1,0

1,7
1,8
1,6
1,8

4,0
4,1
3,6
3,7

105
98
85
1524

4,6
4,9
4,7

6,8
6,7
6,7

8,7
8,7
8,5

2,2
1,8
2,0

1,9
2,0
1,8

4,1
3,8
3,8

295
1164
72

~

""~
"-

"'"

4,9

~0

,o
"'g ,a,
~0

~~
~

0~

~a

Tabela 21
STATUS NACIONALNIH STRAHOVANJA NA SKALI
POREDENJE SADASNJOST - PROSLOST

Nacionalna
strahovanja

.3
0

%

"
0
0.
~

:::&gt;
TOTAL UZORKA
100
Rat
76
Povratak starog
reZima
7
Strahovanje za Tita
6
Bez strahovanja
6
Nesloga naroda
5
Okupacija
5

90

77'/o
78
88
85
74
87
74

~

"
"'s
"'a.
~

~0

6'&gt;/o
5

2
14
4
5

~

'0
~

0.

:::&gt;

16'/o
15
12
12
11

9
21

"
~
~

..,g,
~..,

Olo

1'/o
2

'"

$.!~

o5

cti:S.
1524
1164

lOS
1
1

.3
0

Nacionalna
strahovanja

~

'lo

0

0.

:::&gt;

·~

..,-

0

0..

Nesloga naroda
5
Povratak starog
reZi·ma
7
Strahovanje za Tita 6
'B\)Z strahovanja
6
TOTAL UZORKA 100
EienleQ.tame
nepogode
19
Rat
76
Okupacija
5

.u
c

~..,~

~-

STATUS NACIONALNIH STRAHOVANJA NA SKALI
POREfJENJE BUDUCNOST - SADASNJOST

98

8S
76
72.

TOTAL UZORKA
Rat
l;liementarne nepogode
\.; Povratak starog
· ·rezuna
Strahovanja za Tita
Bez. strahovanja
Ne~Ioga · naroda
Okupacija

100
76

~

c

~

..,e
~0

"'a.

~

"

'0

c.
"

:::&gt;

""
- .•
..... o!
~

0
0

~c.

"""

o:&gt;o

88'/o
90

8'/o
7

2'/o
1

6

1

1524
1164

2'/o
2

92

19

~--

~

2

295

7
93
5
1
1
105
92
98
2
6
4
2
78
6
14
6
2
85
5
95
4
1
76
96
1
5
3
72
Status nac:i!ona1nih strahovanja na skali u tri v·remenska
perioda pdkazuje. da se oiz.nad jugoslovenslwg ;proseika narlaze:·
strahova.nje za .Jdraov'lje T•ita, povratak starog .reZfuna i nesloga
nruroda.
I&lt;;pod jugoslovenskog ;proseka nalaze se strahova.nja: elementarne nepogode, rail; i okupacija.
Sva ova straJhovanja srno grafiOki pl'lkazali na skali u tri
vrernens!ka per'ioda na stranl 92. N a ;primer: nesloga nwoda
je oznalCena bel-o 'i Wnosi za proSlost 4,9, sadaSnjost je o-zmacena taCkicama i llljena sr&lt;1dnja vrednost lje 7,2, a za budufulost
koJa je obel..Zena Iinijama srednja vredlllost je 8,8.
·
Pored globa!1nog nivoa ra;cunali smo strallovanja radnllka,
s1uZbenilka i domaCica u o:dnoou na strahova!llja \SVih ~itanili
gradana i to fPOm&lt;&gt;&amp;u ikoeficijenta korelacije •r.anga.
Nacionalna s. trahova~ja-, 'Jugo~la-1 R~d~i~, Seljad .. I
.
prema d ob ijenom rangu
vIJ3
cI

Rat
Elementarne nepogode
Povratak st31I'og reZima
Strahovanje za
zdravlje Tita
Bez strahovanja
Nesloga naroda
Okupacija

1
2
3
4

s,

~;~t

Slu.Zb~ .
nt'cl

I

DomaCice'

2
4

1
2
4

1
2
3

1
2
3

3
5

6
5

6
7

4
5
6

3

4
6
5
... 7'

1

7

7

91

�il
!I

.!r'i!,_

II

;'i

j.ugos1ovEmS~kom
~atno raz-

Ra!dnici, rslu.Zben'ici i domaCice su bli'Ze

nivOu strahovanja, dok se ·seljaci u toone 1pog.ledu

ltkuju. To !P&lt;&gt;kazuje. [&lt;oeficijent korelacilje nmga, koj·i za raJd-

Nacionalna strahovan]a
Ukupno radnlka

Rat
Elementa'rne nepogOde
Povratak. starog reZima
Strahovanja za Tita
Bez strabovanja
·
Nesloga naroda
Okupacija

SKALA NAC.IONALNIH STRAHOVANJA

Neslogo noroda

I ....

-.......... ,.

..I.·

... r'

• . .

?

Povratak starog re-

1

1,6

2 '

iimq

Total
.Eiementarne ilepo•

1.8

!.....

. , . '.. ;• .. '···' 2.o

1,'

'-·· ............... :''' ''''""11,9

gode

I .. · , . · · · ' ' " · a

"Rot

L.....

_Okup_ocija

k~··

9

........ ..

1. 2

.

''""""H •

1,9

t:l·'

2,0

}
•

.•... !
3

4

1,'

22

I

w

5

I

0

-.

6

? ...

2,0

7

1,8

.8.

I

49

295

7'l!'/o
13
7
10
7
6
5

63'/o
10
10
16
14
4
4

9

7f'IJ/o

22
11
11

1, 7

Strahovante zo

predsedniko Tito
Bez strahovanj a

prihodl
45.000 1vise
25-45.000

Mese~nl

Do 25,000

9

10

J edan raJdin:i[&lt; ovriiko i:zrai?:ava SV&lt;Jje strahovanje: »Strahujem da ce naila zemlja biti obuhvacena atomsklm ratom, ali
veruljem da 1Ce ·napredme snage u svetu one~mOguCiti -mraCne
s'i1e !koje bi -bile ·za T8.t«. ·nrrugi radnifk, star 48 ·go:dina, tistiCe
str:ahovanje za slobddoon, ~pa kaZe: »Da :se ne na·ru:Si ova naSa
sl{fuoda u kojoj .Zivimo«. SliCtnih odgov&lt;&gt;va !koji 1Se odnose na
rart:, Okupa1ciju, elementarne nepQgode moZemo na6i slkoa:"o u
svirm a111ketnim listiCiltna. Radnilk iz NiSa, star 51 godinu, St.bin,
sa dvoje rdece je izjavio: »Rat bi doneo ub'i:janje, pljaCku i
gl,;dovanje. Bojim se da ne dode rdo ;porob1j.avanja od strane
vefiilkih sHa«._

Seljaci
Sel!ja!ke "Smo ra!Zvrsta!li prema visini godffinjeg poreza.
orike iznosi Ro = 0,964; za Belja:ke Ro = 0,607 i za slmbe-nike Ro = 0,964.
·
Kod vadnika rat u naciQllalnlm •strahocvanjfuna dolazi na
prvo meSto,~a 72%, a. na.!lJoSlednje mesto okupacija sa 5%.
I~IDedu ;__lpJni~·:.av.a strahov~nja Jl:¥_a:ze 1s~. ja.S elementarne ·nepogode sa l;'l"/o, strahovanje~
Tfta ,sa 11'0/o, povrata,k starog
· .1\"ezlma sa 7°/o, be2 strahovan]a sa 7'/o i nesloga n:&gt;rada sa 6%.

za

. .'Kao Lik:Oid nacionalnih :Z!!lj-a, raJClnlike smo i ikod i!lacio-i.
n:a•\ilih Strahova!Jlja .:·razvrsta'li a?rem.~ ~meseCnim ~prfuodima ··u
tri gxupe.
·
'
92

Visina godiSnjeg poreza

Nacionalna strahovanja
Ukupno seljaka

Rat
Elementarne nepogode ·
Povratak starog reiima
Strahovanja za Tita ·
Bez strahovanja
Nesloga naroda
Okupacija

77'/o

23
8
6
2
5
4

68'/o
22
5
1
7
4

8

64
28
6
4
4
3
10

U nacionalnim .strahovanjlma g-ledaJillm glabalno rat kod
selj·alka zawzi.ma !prvo mesto ,sa 73°/o-, a .admah iza toga dolaze

93

�. ~~ \ ·.

··'··-

elementarne nepogdde ·sa 23°/o. Seljalk .iz Voj&lt;v&lt;lldtne, 'i.z okolilne

Mesto

_N_•_cl_o_n•_I_n_•_•_tr_•_h_ov_•_n_i•_•
Ukupno domaCica

ner&lt;J'&lt;ilndll g&lt;ldilna&lt;&lt;. Seljalk iz dkolilne Sounbora drzrazava strah
na sledeCi nacin: »Strabujem od suse droja bi donela glad«.
SllcnJih odgovora cselialka mooemo nac~ u svillll kra:jeviuna
Jugoslavi.je.
&amp;&gt;d selj alka je strahovanje od r~ta izra2eno sa 73% i
istalk!Iluto na prvo mesto, a na pos1ednj em mestu natl.a!Zi se
nesloga na!roda sa 4°/o.
·
·
Isto tako seljaci strahuju kao i ostali gradani od okupacije, povratka ·starog ~e2ilma, pokazu:ju brlge i strepnje 2la
2ldra&lt;vlje Tita, a !POja&lt;vljuju se ~eljaci i berz str~ovanja.
SluZbenici Ur.ao i radmici lila p:rrvo mesto u :strahovanjiana
istlCu rat sa 80°/o, ·a na poslsdnje mesto stavlja(ju dlrupaciju
sa s•J•. lZIIIledu ovih strahovanja 'dolazi strahovanje od elementamilh nepogoda, !Pokazuju strepnju za 2ldr.Wlje 'Iiita, strahuju od povratka starog sistema, nesloge na:roda i1Jd.
Nacionalna strahovanja

116

Ukupno sluzbenlka

79'/o
Rat
16
Elementarne nepogode
7
Povratak starog reZima
Strahovanja za zdravlje Tita 7
8
Bez strahovanja
4
Okupacija

~vdo

25-15.000

I

85
81°/o
11
14
5
6
4

I

nepogode
Povratak starog reZima
Strahovanja za Tita
Bez strahovanja
Nesloga naroda
Okupacija

73'/o
7
3
17
7
3

Ces'to se spooninje rat, -olkru.!pacija, atom-

iZJg.ubile svoje tmuZeve i simove.

Mnoge majke su gorko ~arpam'tile Cer, Kohrbaru, Sutjesku
i Sremski front.

82"/o
19
4
6
3

3
3

81'/o

20
6
3
5
6
5

82'/o
32
9
14
5
9

NEJkih .bitnih razJlika i2Jmedu ootalih gradana i rdomaCica u
naciona'ln.im st·rahov.arnjim.a nema, jeT i domaCice lkao i radnicl
i slui!benici rat ist~Cu na ,prvo mesto~ a dkua&gt;adju na IPOslednje
mesto. Isto tako strahuju od elementarnih nepogoda, !PO¥ratka
starog re2ima, strepe za ooravlje Tita, nesl.oge narada ;td.
Mlada Slovenka .iz Ljubljane, . sta;ra 23 gad;ne, &lt;&gt;vako
i:zra.Zarva naciD'ilailna strahovanja: »Strah m.e atoonSk:i!h elks:Peri'menata na na·Sem. Jtontiln.entu«. Druga doma:Cica isto ri.z Lju-

bljame, stara 35 gadfna, Sltllatm da ,bi zsmljotres lbio naj,straSilji: »Najstra!ln1ja stvar bio bi zemljotres«. A starija domaCica :ilz Ljubljane, Uwja lima 58 goclina !ka.Ze: »Pl'aSim se p·onovo
;rata.« Do:marCica iz NiSa, •stara 52 god!ilne, krat'k.q :fior.mruli:Se
svratie strahovanje ov'im .reCima: »Boj•itm. se rata«.
S1]Cnih JOdrgovor.a domaCica se · moZe naC:i u svim kra-

30

ski rat, 3Jgll'esija, suSa ...
DomaCice isto talko ne :Zele rat jer su mnoge od nJih za.:..
pamtille i !Pre:Zivele i b&lt;&gt;lkanske i prvi i dr·U!gi svetslk!i rat i

94

Elem~tame

45.000

Slu2benilk ;z jsdnog grada strabovanje fortmU!i8e ovoon
reeenicom: »Da· se ne desi mellto !Predsedniku %tu, jer pod
njegovim rukovodenjeltll .ml!O iSii i ildeltllo narpred«. U odgovorima sl.U!OOenilka

Rat

MeseCni prihodi

25.000

·scaitOvanja

·~"-\--:~~~~o_l,..,7_a-8d~~~~~,--"-s=-1.9-17o"----TI-:M::-e-cs-.-2n-2as-e-,1i:-•-.

Zrenjanina, formuliSe strahorvanje ovom reCeni-com: ,»iBojim se
elementa'l'llih nepogoda, grada i su.Se«. JoS dddaje: '&gt;&gt;!Bojim se

jeviuna J.ugoslavije.

N esloga naroda

•

Poznata je ona stara la:tirnska izreka »~divide et dmpara«
(zavadi pa 'V'ladaj) koju su !Pr1menjivali stranJi osvaj.a!Ci medu
narodima i rU zemljarna Jugoslavije. To se opet tpOnavilo u
drugOitll svetskom l'atu (1941-1945) godme. Takvaj !Po:litici
suprdtstavile su :se

~iro.k.e

na:vodne mase ustancima i socijali-

stH!Ikom :rev&lt;Jilucijom u kojoj se izgradi'Va[o aedinstvo :wih jugoslovenskih naroda. Nesloga naroda dolazi na rang-listi u
Jugosilaviji na sesto mesto u naciona!nim strahov·anjiuna. I radnici i dOitllaCice stawjaju &lt;&gt;vo strahovanje talkode na 8esto
mesto, slu:Zbenici na peto, a Jd:omaffice na iSedmo. Radnici ga
ispolja&lt;vaju sa 6°/o, seljaci sa 4°/o, sluZbenici sa 7°/o i dOitllacice sa 5°/o.
95

�Sadailnjost ·

l'r&lt;!Slast
Na~&gt;ionalni

status
Nesloga naroda

BUiduenost

6,8
7,2

4,9
4,9

8,6
8,8

Strahovanja u .pogleldu ra.:jedillljenosti 'nailih naroda su u
tri vremenska perioda zahvacena. U IProi!losl.i ni""' je jedilak
i isti. sa. uugoslovenskim IPr&lt;&gt;SeikOm, meautilm u sadaiinjosti i
budu6nosti su iznad jugoslovenSkog [lraselka. To tpolka.;uju
gornji stat!stiCki IP&lt;&gt;daci.

stavljamo da ·bi strahe&gt;vanja naro&lt;:ito u Maikedoniji i Jugoslaviji od zemljotresa bila veoma wsolka. Na ovakav status
imali su uticaja zronljotresi u srednjoj Da!lmaciji. Isto taJ!oo
suJsne gddlne i fPorplave utlcu na psihologilju cOIVeka.

Elementarne
nepogode

I
I

Sadasnjost -

..,
"

:'!
e

Q,

NbD

"'"'

:;,

Ole

87'/o

4'/o

90/o

76

95'/o

4'/o

1'/o

76

~

"'
e

Nesloga

Q,

:;,

Sadasnjostpro5lost
BuduCnostsadaSnjost

"
"
·S
"
_
e

..
N

"'

&gt;

e

""'

'"'

.~~

-"
'"':;:
0"'

"'"'

Kalka se vldi, u sadaiinjosti 87°/o straihuje od nesl&lt;&gt;ge naroda, kod 9°/o oa str.ahovanja su u qpardanju. U buduenos'ti
se 'ta strahovanja penj·u na 95°/o, zatlm 4°/o smatra da su' oira
strahovanja bez .pr01mene u hwduenost.i, a 1°/o smatra da ce
ta strahorvanja u ibuduCnosti opasti.
U odgovoriJma mnogj gradani se baje treceg sve'tskog rata
i razbijanja bratstv·a i jedlnstva i nesloge meilu naro&lt;dima.

pro.Slost
BuduCnostsadaSnjost

~

"'
e

Q,

:;,

78'/o

"
"
"
NEi

..,
"

o:&gt;l5.

::&gt;

.,e

6%

"'

Q,

"
a
&gt;

.. ..,

N&amp;,

Ole

d31S.
295

15%

92'/o

...

-~=
·o~

11(1/o

29~

U •saJdasnjosti u odnosu na rproillost 78°/o strahuje od elementarnih nepdgoda, a· u burduChosti ta se strahovanja penju
na 92•/o.
Ulkupno 295 od 1524 SJWketirana graaawina istaiklo je ova
strahovanje. N a rang-li.Sti nema orazlike l2lmedu profesionaillllh
gl'&gt;Uipa jer zauzima drugo mesto i k'()ld ra1d:nilk.a, selj,alka, s1uZbenilka i doma:Cica. U Jugos1aviji u celini e'lementarne nepogode kao strahovanja zauzimaju drugo meste&gt;. Radnici lizr&amp;zavaju to sa 17°/o, selj.aci sa 23°/o, slu:Zbenici sa 13•/o i dOillaCice .sa 21{1/o. Mnagt SU se poziva1i na zem1jotrese u Da'Imaciji
iii na suiine gadine i glad koja bi mogla da z01desi J'l.lgoslav•iju.
Onda bi ibHo straJSno der 1bi mora!H zavi~iti ord ·iinostranstva,
1

i·sUCu u svojim strahovanj:ima mnogi liBpitarnic'i.

Elementarne nepogode

Rat

Vee J:anije smo spomenuH \ia se pad elementamlrrri nepogodama pod:r-azlllrilevaju
samo zenillti·otres~, .veC Su\Se, P?-

ne

plave, •grad itd. Status na skali elementamih 111&lt;'1P'lgoda
zuje sledeei proselk:
Ilrolllost

4,6

Swdaiinjost
6,8

poka~

BUiducnost
8,7

Rwzlilka i2lllleilu rproolosti ; sa&lt;dailnjosl.i iznosi 2,2, a izmedu
sadailltljosti i budu6wosti 1,9, a totalna r.azlika od 1Pro5losti do
buduenosti i:znosi 4,1. Pos!e zemljotresa ·U Skoplju .pretrpo-

96

U uvodnom delu strahovanja pisali smo qps1rno o ratu
i idokumentovali to statis'tiCkilm fPOdacima i ibr&lt;&gt;jnim odgovorima gradana iz ra&gt;Jlii:Hlh lkrajeva Jugoslaov'ije. Kao sto smo
veC r.a.nije videli,- strahov3111je ord nw-og rata ldo:lazi na prvo
meste&gt; u Jugoslaviji sa 76°/o. I radnici i selja~i i slu7Jbenici
i domaCice u illadooahlrirrn strahovanjifuna na l}lrvo 1mesto d:stiCu ·
rat. Radnici sa 72°/o, se1jaci sa 73°/o, sluzbenici sa 80°/o i domaCice sa 820/o. Ovom prililkoon 1l!znosimo IStrruhova:nje ord ratasamo na skali u tri vramenska rperioda .'i 111a relacijama proiHost- sadashj•ost i sada6njost - budu6nost.
7 :Zelje i strahovanja naroda Jugosl&lt;lvije

97

�Proolost

BU!ducnost

Sa!daiilljost
6,7

4,9

8,7

Raelilka 1Z1Illedu pro\Slosti i sadaSnijosti 1,8, a i!zmedu
sadailnjosti i buduooosti 2,0, dok total iznosi 3,8. UkU!PnO od
rata strahuje 1164 lica, odnosn.o 76°/o, lkao sto je to vee neko~lko puta u nailem ltretiranju lstaknuto.

~
.,

~

"
~

~

Ra I

N§

0
0.

"k

"'""

::0

Sada8njost pro8lost
Buducnostsadasnjost

.,

.,
"
.,

k

0

&gt;

Ng,

""

~.,

::0

Olo

,.,

-~=

·~"
0&lt;&gt;

PrOO!ost
4,7

Sadaiilljost
6,7

5{)/o

.a
0

900io

70fo

l'il/o

.,
"

::&gt;

Ol5.

::0

1!

20fo

1164

""

1164

Okv.pacija

Sadasnjost proslost

~

~0

9(f&gt;fo

~

..,g,
~.,

Olo

...
.!!!=
·~"

. 8-:§

Olo.

210fo

74'/o

BuduCnostsadaSnjost

0.
"'

"'
0

.k

'lo

72

1'/o

72

U s"daiilljoj situaciji strahuje 74•/o ad olrupacilje, a 21%
smatra da je to strahovanje u opad.,ju. U lbuducnosti 96•/o
gradaina str&lt;&gt;hllje od okupacije, 3°/o smatraju da nei:e biti
promene, svega

1°/o

sm.atra da Ce fSe srnanjirti str.ah-ovanje ofd

okUIPacije.
Strahovanja za zdravlje predsednika Tita

U BOS&gt;lli o Herce&lt;govini mnogi su zapamtili austro-ugarsku
okUIPaciju, u Ma'kedoniji llllDOgi pamte olurSki. feudalni slstem
koji se tamo najdU!ze o.drZao. Nova olrupacija 1941. godine
ostala _je u .seCanjiana

"
"
..,E

~

15'/o

8,5

RazUka izmedu proSJ.osti i sadaSnjosti iiZnosi 2,0, tzmedu

Okupacija

78'/o

Budui:nost

sa&lt;laSnjosti i budu&lt;':nosti 1,8, a wkup"" tot"! 3,8 .

OJ E.

Strahovanja ad rata od proslosti do sadaiilljosti su u porastu na 78"/o ad 1164 ispitanilka, a u hudubnosti procenti se
penju na 90%.
lpalk u •sadailnjoj sHuaciji ·za 15°/o su ta strahovalllja u
opadanju, jer se progresivne IS!l"ge sveta SUiProtstavUjaju ~atu
i ratnim opasnostima i ne zele da dade do trroeg svetskog
rata .&gt;koji bi ·bio 'katastrofa!an za citavo eovecaJll!Stvo.

mn01gjh

gradana, jer

'SU

doZiveli lkoma-

danje Jugoslavije iZ1!lledu Nemacke i Italije. Na primer S!oV&lt;!Jlija je bila podeijena !izmedu Madarske kojoj j., pripalo
Medumurje, Italije, koljoj je pripalo podruCje Lju;l&gt;ljane, Nemaicka je priQJojila rudrurska podrucja. Nemci su oikUIPirali
B..nat, jedan deo Iste&gt;bne Srbije pripojen je Bugar.skoj. Crna
Gota je hila pod protektoratom 'ltalije. Form.irana je N'DH ibd.
JugoS!ovens'ki narocH vole •sl&lt;&gt;l&gt;oidu. Ne .Zele tudi jar..m. To
su pokazali u svojoj istoriji. To su QJOkazaH i u an'keti o JijudSkoj srei:i. Od okUIPa&lt;Jije strahuje 72 .gradanina odnosno 5"/o.

98

Kod seljaka "tra:hovanje od OikUIPacije zauzima trece mesto
sa '1"/o, kod -r.adnilka, s!uzbenika i domacica zauemna sedmo
mesto. Radnici to izra:Zavaju sa 5°/o Slu2Jbenici sa 3•/o i doma.eice sa 40/o.
'

Strahovanja jugos!ovensk1ih nao:oda za llldnwlije Tita je
iznad apsteg jugoslovenskag /t)rose'ka u sadafuljosti i budubnosti~ ddk su mlnima1ne razlike u iproSlostl. To ·nam poka2uju
sreidnje vreldnosti na Skali ocenjene ad strane ispitacrrih grad.,a. Pag:le&lt;dajmo ta !POredenja.
Proslost

Sada:§njost

N acie&gt;nalini status

4,9

6,9

Strahovanja za Tita

4,8

7,1

Na Telaciji .ada'Snjost -

proslost i budui:nost -

is:kazana u avian p'rocentim.a:

Budu6nost'
8,6
8,9

sadaiilljost je

.

99

�=

-

"
0
0.
:::&gt;

Sadasnjost proslost
Buducnostsad$jost

..
"'

"'~

:::&gt;

""

oo'g

os·a

12"/o

1%

98

ZO/o

ZO/o

98

"a
"0

85%
9ZO/o

.. ...
a

"
"
"

t;

Strahovanje za
zdravlje Tlta

4%

=

&gt;

~&amp;,

-~=

·o$

Strahova.nja za p&lt;&gt;gmlianje zdravllja Tita od pro&amp;losti do
sad&gt;isnjosti su u IJ?Oirastu na 85°/o, a od sadaiSnj·O!Sti do budu6nosti su se [popela na 92°/o. U sadaiSnjoj situacij•i 12•/o
izjwJjuje da !lle -trsba strahovati.
U hwdu6n&lt;&gt;sti 4°/o smatra da nece u t&lt;&gt;me pogledu biti
p.voonene .ilmnedu 1sada1Snjosti i Jbu!duCnoSti. Prema ddbijeni.tm
podcicfuna najviSe strahuju •radnici sa 110/o, tzatim seijaci,
s1uZbeniC'i d domacice. Mlade generacije do 25 godina 'i generacija !Sa 40 i viSe godina ~Olkazale au una.nl,je .strahovanje
nego generacije preko 50 •g.ddina !Sta·rosti u .naSem istraZivanju.
Povratak starog reZima

I ovo st:rahovanje rsu grada!lli formulisali rec1·ma: »Da se
ne .povrati stanje pre 1941. g()d!lne«. UklJillno 105 ,gradana strahuje od povratka •starog rezima, odnosno 7•/o. Gledano q&gt;iema
profesionalnoj ,str.ulktur'i, na prvonn ~mestu stra1huju .sluZbeniCi
sa 9"/o, z:&gt;tilm r»dnici i seljaci sa 7°/o, i ldamacice sa 5•/o. A po

starosnoj .strulkturi od ovog najviile strahuje generacija o'd 50
g&lt;&gt;dma stardSiti - ~a 9°/o, dok lkod m:Iad:ih gener.acija ovo
strahov:&gt;nje :izno;'i 6°/o.
PraSlost

SadaS!ljost

4,9

7,2

PovMtak starog
re~ima

..
-

=
..
"'

... g,

"'~

0
0.

:::&gt;

Olo

"0

:::&gt;

Sadailnjost proSlrnit
Buducnostsada&amp;njost

..
-

"
"
"
..,13

~

88%

0.

0

&gt;

"-o

12%

93%

5

1

...

.:!a-=

~"
O"
~-&lt;-::::
Ole.

105
1

105

U adnosu IProolost - sadaSiljost 88"/o gradana strahuje od
povrat!ka sta-rog reZima, medu.tlrrn 12°/o smatra da ne treba
strahovati.
U budu6noSiti ovo ·strahovam:je •e penje na 93°/o, dok
svega 5°/o ·smatra da ;zmedu sadasnjastli i ·budu6nasti nama
promene.

•

•

*

U nacionaWnim strahovanjima lkoja su ispoljena u sWm
republikama, medu svim grada:nima, profesijarrna, starnm;im
grll\Pam.a i narodnostima rat zauzima centra;1no mesto, a 1sto
taka uz rat dolazi dkupacija, ,prnrtataik starog drustvenog sistema, nesloga naroda itd.
Sve republilke, sve [&gt;II'Ofetsije 1 .sve narodnosti su pokazale
strElp!llje za ¢rav1je ;predsednhl&lt;a Tita.
Boselbno u on•ian .krajevima kQ'ji su !Pre ovog istraZivanja
do-Ziveli zemljo1trese ;pdtencirano je u odgovorima strahovanje
ad zeanljotresa.
U raVIlliCarskim i Zitor·od1l.iun 1krajevima se'ljaci najviSe
straih.uj1u od 1Sli5e, nerOdn'ih gotdina, poplava i glad.i.

Budu6ne&gt;st

8,9

Razl&gt;ka izmed:u proslosti i sadaSiljosti na Skali tie 2,3,
a Jz;medu s;&gt;daSn.josti i budu6nooti 1,7. Cela razlika od pro·
Sl-Qsti 1Wo 1bwdu6:nosti iznooi 4,0.
100

101.

�nelkim fa!talist;ckim tshvatan:jima prema zivotu i smrti koja
su svojstvena primitivnilm narod;ma. Ta'kva sh&lt;vatanja predsedn;k Tito je pobio, tvudeci da u orul;anaj 1boribi jugoslovenskih nar&lt;ida veliku ulogu &gt;lgra visoka svest o llleOIPhodnosti
o!YUiZane 'borbe, zatim 'lTI'rlm.ja naroda prema faSiz.mu i ljubav
prema s1obodt i lllezavisnosti za ilroju su na!Si preci u IProslosti
prolevali krv. Istovremeno O&lt;aboracvlja se uloga 'i s,p,osobnost
KPJ za ongani!zaciju 1i. rUikovod_enje ustancima i revolucij&lt;&gt;m:
»JugoSlavij a se ne sastoji samo ~z hrda i ·Smna, a ustanak
ZELJE I S11RAHOVA!NJA GRADANA

je hukltao u !Citavoj zemil'ji, isto tatko -u rarvnom Sremu, kao i

PO REPu:BLIKAMA

· - ~aljwJna Jugosla · · k
•
i Q&gt;o1iti0ki 'k"!PitUI!irail _VlJa ao. drzava, vojniCki, elkoawms:ki
·
.
a Je prEid Hitleroon 1941 god"
D •
1 V~Jno ;rulkoV'IOdstv;o bi&gt;lo .e n .
· . lllle. - rzavno
zavisnost Zeanlje IP• je J ed ~os&lt;Jbno .d":_vodl bo~bu zane0
frusistMk'iln:t ok!JiP~lor.ima.
a Jugos!~vl(lu i njene narode
godine narodi Jugoslavije ost!l~ za ~uJkol~o dana "!Prila 1941.
DrZavrni bur.ZoaSki Cl!Pa·rat
I su ' ~ _dnave, anmije i oruZja.
S!uzbu o'kupatora. !Ra5/Pa:I se raOjpa~ oh se de1imieno stavio u
Kralj Petar II Karailord:v&gt;~u s:e v~a~tare _-burroa\'lke /Partije.
stranstvo. U ta'kvoj situa "j" .
·am )e IPOI:&gt;egao u ·ino~a je njNtov istorijs:ki zad~t~~~oslovenski n_~rodi "" shvatili
celu bore protiv fa!OOma i d . ": s~ •.• radruil!&lt;oon lklaoom na
cije oruZana. borba svih
~ Je Jedml [put I imlaz iz te situanacionalnu ravrnopravnost"zsihat n"rodab ,za &lt;ll?bod~, Gedinstvo,
•
. . .
us t anCJ. Jugoslovenslkih n .-od o su ulknu~. ve!l1k" oruzani
.
1

te

ar

u

Srbiji

a u svrm pdkrajilnama:

7. jula 1941.
27. jula 1941.
27. ju1a 1941.
22. jula 1941.
11. oktobra 1941.
13. jula 1941.

U Hwatsk:O'j

U BiH

U Sloveniji
U Melkec!onij•i
U Crno.j Gol1i

U Clanlku »U i!emu je sp ·f· •
revolucionarnog preobra
ect 1cnost oslobodilaCke borbe i
v

Tito je ulkazao ida ISU

•

mn~a~~ . n~v~ Jugo~lavije&lt;&lt; pxedsed.ruk

,!'

oni Uwji su /Pr;jate!jskli. .
J(jud1 12 drugih zemalja /Pa 11\ruk i
bedu socijall!isticke revol~ci ?'-" n""lja :'"a&lt;wolooeni 1nrmacili pobr'dli£m.a •i Sumama nacionaf: povo rum ·Clk:olnostima, rviiSOJkim
,
·om neravn.qpravnoSCu, pa -Cark i
102

u brdmritoj Bosni i ldrugdje. iNa:Si "u lllarodi /PoilU u bo~bu bas
zbog t&lt;&gt;ga sto vole zivot, Sto vole· slobodu. Na:Sa omladina
nije posla u borbu zato sto mrzi Zivot, vee zato ·sto je voljela
Zivot, Sto je vjerovala u bolji i sretniji ,zivot, u s~etniju buduCinost«.14
Oruzana borba jugoslovenskih -naroda imala je dvostruki
karelkter: borbu proti&lt;v okupatora i dO'lllace rerukcije ikoja je
saradivala sa okupatovom (ParveliC,- NOO.iJC, RtllliDi!k, DraZa
Mihajlovic).
·
SoC'ij8Jlist&gt;oka Federativna RapubUka Jugoslavija "tvarena je kroz narddnoOOJ.obodiilai!ku borbu i socija~istlcku revoluciju za vreme 1drugog svetskog •rata. U !Djjen ·sastav u5Ie
su narodine republike: Srbija, Hrvatska, Bosna i Hercegr(wina,
Slovenija, Makedonija i Crna Gora. Narodllle· repuJMiike 5U
stvorene j&lt;m u cratu jer se vodilo rai\una da nova jugoslovenska driava poeiva na slobodnom IPristanku svNt llljenlh naroda
i da ustavrno u;redenje ·bude izgradeno na federati'Vlllollll IPrincipu. Temelji ta!kvog uredeiija udareni au na Drugam zasedalllju A VNOJ-a u Jajcu 1943. g"'line. Trukve odllt&gt;ke su donete jed:noglasnlm pristankam svih jugoslovenskih naroda, a
ov-e adlt&gt;ke AVNOJ-a lkasnije su ddobrila zemaljslka veca u
svim rEJPuMlkaana, o potvrdene su !Prillilkam dono.Sellli.ia Saveznog 'i r81Pt:lb1l0kih ustava 1946. i 1947 ..godine. Time je hila
obezbedena puna ~ravnOIPravnost •naroda S~bije, Hrvatske, Sloven'ije, Bosne i Herc-egov'ine; Makedonije i Crne Gore. Taik.av

saJstav federativne Jv.go·s]avije naj.bolje je odg·ovarao nacionalnoj strukturi.
·
Nas drustveno-ekonO'lllSki i polittOki sistem svakoj naciji
om.oguCuje puni naciona·1ni razv!itak, istovremeno vodeCi ra34 J o sip B r o z
Tit o: u Cemu je specifiCnost oslobodiraCke _borbe
i revotucionarnog -preo_braiaja _Nov.a _Jugoslavtje, »Govori i Cianci« knjiga n,

strana: 356.

·

103

�Cuna o zajednici svih jugo.slovenSkih nar.oda. OvaJkvo nacioi.lalno pitanje se ·reSava1o u mislima i oseCanjima u teoriji i
.praksi QUgO!SJovenslkih inaroda, jer BVa'ki narod ilnia BVOjU ind'ividuaJ.nost, ali svi oni cine zajedno j&lt;!dtnu cellnu.
Po U\stavu i drug}m zallmnima garantuje se ravnOipravnost ne samo :i2medu republika i naroda, vet i!Sto talk-o i sve
.naciona'lne ma.njine 1maju !Pravo na .svoj siobddan :kui!tu11ni
razvitak, na svoje iikole, jezilk i sve ono mo ilm je potrebno
da bi dalje CUVrui i razvijaJi !POZiJtivne nacionaline osobine.
Predsectnik republike Jos~p 'Broz Tito je •viSe puta istakao da
u na.Soj ~eoriji i ,praksi, u na~oj lkoncepciji u ovalkvom federativnom uredenju nema dom.'inirB!juCe nacije, jer u Hrvatskoj
u,pravJja na!rod Hrvatsrke, u Srbiji narod Srbije, u iBOISlli i
.Hercegovim.i narodi Bosne i Hercegavine, u Sloveniji narod
S!ovenije, u MaJkedoniji narod Malkedonije i u Crnoj G&lt;&gt;ri
narod Crne Gore.
Ustavom iz 1946. godine fed&lt;&gt;.ralne jedilllice su rposta~e narodne repub!ilke, •koje su c!dredene •i'!lanom 2. Ustava FNRJ.
Taj -clan je ostao na snazi i posle rdon&lt;&gt;Senja Ustavnog zakona
19513. g&lt;&gt;dine. Novilni Ustavom 1963. ·g&lt;&gt;dine JugosJaW:ja se rnaziva Socijalistii'Jka FederatiVl!la Repubili!ka, a namdne repubili!ke -se zovu socijali;st;oom l!'epubl&gt;kruna. Profesor Ul&lt;tavnog
pra'la heogradi&amp;kog Pravnog fakulteta dr Jovarn Dordevic u
SV'Oille delu Novi ustavni sistem piiie: »Dok fie JUigoS!avija
.»savezna drZava« ~ dCJibr.ovo.Jjno ·ujedinjenih i ·ravnopraV!Illh
nal"dda i »ISOcijalisttCka demokrats:J:ra 'Zajedtnica« - zas.nov.ana
»na vlasti. radrnog rnaroda i s&amp;mOU!Pravlj.anja«, dotle je replibli!ka &gt;drzavna socijalisticka dem~&gt;.kratsrka zajedniea« 35
»'Za!Snovana na ·V'lasti rrudlnog n31l'Oda 'i sannoupravljaiiljU«. To
su, po -reCima profesora i&gt;ordeviCa, druSbveno-politiC.Ike zajedtnice lst&lt;&gt;g ti!Pa, s tim !ito je federacija zaJ.iednica - republlka, .a repulbli!ka je unitarna 'Zajednica. Fedel!'acija je jedini
predstaV1Jli!k u medunarodnim od·nosima, a r€11Ju'bllka je Clan i
sastavni deo federacije.
»Repubilika nije ni drzava jedne nacije &lt;&gt;dowsno one na
cijoj nacionalnoj teritoriji repuWlka posto(ji, rniti je samo
drlava otlnosno .zajednica rad'nog nardda. Ona je druS'tvenopoliJ!Hika zajednica svib narodnosti 'i svib grada!lla koji zive i
rade na njenoj teritariji; koji joj •Jnaee prip&amp;daju kao driiavljani. Pri ~tome :se ne odru!Zima isflorijtsko-nacionalna osobe;s-o r.
strana 560.

104

:r ova n

Bord-e v 1 C: Novt- ustavni sistem. Beograd, 1964 g.

nost niti zoMostavllja nacionalna struiktura S::aik_~. r€1jlUJd~ve.
_,..
.
.
ln 'd "'a e u bu;rZoa·:i!n.om J.uo. Ali r€1jlublike msu -nac!Ona . e rz v
. . I 'ti!oko--demonom. smislu. One s~ zajednice ·~6aroda u so~a.:a. &amp;rna svoju
kratskom smi\Slu !!POJOlla &gt;marod«. ~v::~ r:~!!om i ko'ja je

tent'toriji~deokojJ·~l~~::~~~':,;,~~e ,teritorije, sasta'l1li dodeo
sas a&lt;vn
.
. .·
dnorg ; praVlllog !P jedmstvenog drzavnog, carmskogt, puvr~·~. 1961 godine btoj
.. p
pop1eu s anovrnliSov a
•
rucja Jugos1aVlJe. r"':'a
et
ruedecoj strulkturi:"
stamovnika po -repuibllkaJilla se kr ao u
U.kupno stanovmka

Republlka

18,549.291
7,642227
1,854.965
. 963.988
4,159.696
3.277.948
1,591.523
1,406.003
471.894

SFR Jugoslavija
SR Srbija
AP Vojvodina
AP Kosmet
HI!'Vatska
SR Bosna i Hercegovina
SR Slovenija
SR Makedonija
SR Crna Gora

PoJ.&lt;&gt;Zaj socijaUsHCikrh Tepubli!ka kao ~rustv~o"Po rtitkih
I
'ed ·ca ,. drZavnih ]omnacija odred:en Je novnn Uistavom.
za] n1
·~
s1 · ·
ro
S obzirom da su se pojedini krajevi Jugo av';le u p. ... t'
1 ilnia pod 1tlac10nB1ln1m ugnJe'Slosti razvija-li u razI!CI :nm us ov I , • •
_.
d su
.
d strane Austro-Ugavs.ke s Jedne strane, 1 a
ta'VanJem ~- d
-bile pod v'lascu feudaJnog sistema Turske
nake ·oblas 1 ugo
.
b
takvih drustveno-ilsitocarev1ne s druge strane, 1 da su 2! og
.
.
. rijskih u:slova ostale razilike u privrednom i lku~~rrn~ '~~
.•'·u
"sta ••
Vl ur.. ·koJ·e se nlsu moglle naglo ibnsati, upra&lt;vo • og CL razi·
zlilk u nasent
ra:zUka u proSlctsti pojavi1e su se I ra . ~
r
se pova,n]u u naciona1nim Zeljama i strahovan]IIID.a, a 1 :
1 ..
.avile i slienosti. Zato mno rpoonoeu koef.icijenta , re aorJ&lt;&gt;
~am.ga .pokuSaiti _i:z-raCunati ra:z:lik-e :i:?Jm~du repulbhka ~ ~~~:
na naciOillame zelje i strahovanj a svlh .gradana Jugos a&lt;vlJ .
P&lt;&gt;gledajmo rang-listu.
=or de vi C• Novi ustavnl sistem, Beograd, 1!!64. go·
36Dr :rovan ""
·
dine strana 566.
.
RJ 1961 godine podaei za 1991, str. 334.

·

37

statistiCki godtSn:Jak SF

·

•

105.

�poslila brojna radna snaga i u ovim lkrajevima u .koj:ima je
ina!Ce natali:tet veoma visOik. Bosna i Hercegovina je dooivela
relaJticvno nagli rarzvita:k illldwstrije posle id.rug&lt;&gt;g svetskog rata
i iSij&gt;itaruci u ovoj re,publici Tazvita:.lr industrije staVIljaju na
sedmo mesto. Ostale republike, Slovelllija, 'Hlrva1Jska i Crna
Gora na cetvrto mesto.

RANG-LISTA NACIONALNIH ZELJA PO REPUBLIKAMA

..

.
'

:;r

;r

Nacionalne Zelje prema

dobijenom rangu

-~

:e

""'
~

&lt;Jl

:r:

1
2
3
4
5

1
3
4
2
5

1
3
5
4
6

1
3
2
7
4

6
7
8
9
10
11

8
7
6
9

8
9
11
7
10
13
2

;;;

&amp;, ..
::I::;'

"""&gt;&gt;

Naoionalni prosperitet
Razvitak sooija1izma
Mir
Razvitak industrije
Zdravlje Tita
Modernizaclja poljopnvrede
RazvitaJk saobraCaja

Stambeno pitanje
Ekonomska stabilnost
Tehnicki napredak
Zaposlenost
Razvitak zemlje
uopste
Elektrifikacija sela
SrnarQenje poreza
Izjednacenje plata
Vise skola
Bolji stanovi
Nacionalno jedinstvo
Zdravl je naroda

12
13

14
15
16
17
18
19

13

10
19
17
14
11
12
18
16
15

&gt;
~

12
15
17
19
14
16
18

..

c
""
&gt;

6

.....
c:;;;:

uo

1
2
3
4
5

1
4
5
2
6

1
3
2
4
5

10
5
16
18
6
17

6
11
7
8
9
10

3
12
11
16
9
17

8
7
9
12
10

19
8
11

13

19
7
18
8
10
13
15
14

19
6

:r:

-

"'

13

12
14
9
15

~

0

u;

16
12
15
17
18
14
19

"0
~

"'"'

c~

~o

1

pojavljuje strah od rata na ;prvmn mestu.
RANG-LISTA NACIONALNIH STRAHOVANJA
PO REPULIKAMA U ODNOSU NA JUGOSLAVIJU

Nacionalna strahovanja
prema dobijenom rangu

13

Rat
Elementarne nepogode
Povratak starog

IS
11

14
16
18
17

Koefictjent korelacije ranga za svaku ~e,puibiliku u odnosu na Jugos!avfrjru •lznosl: za Srbiju Ro = 0,875, za Hrvatsku Ro = 0,860, za Bosnu i Hercegovinu Ro = 0,616 za Sloven:iju Ro = 0,954, za Makectoniju Ro = 0,668 ; za c.:X,u Goru
Ro=0,874.
·
Ovi 1weficijenti atorelacije pokazuju .da se u lllacionalnim
zeljama iSij&gt;ita/llici S1ovenije, Crne Gore, Snbije i Hrvaiske
·y.vl? ma:Io •razlikuou ·od zelja Jugoslavije, dok se u zeljama
·liSpitanika Makedonije i Bosne i Hercegovine javljaju znatne
.razJ!ike. Uzecellllo •za [lrinner ie _nacionamilh •zelja xazvitak in~
dustrije. R"evitak i'l&gt;dustrije dol.,zi u :prvi plan u l!ler8!Zvijeninn
podrwcji.ma bez fabdka i duze industrijske tradicije. &amp;bija i
MaJkedonija su staviJ.e u ISVOj1m nacional.ln-im .Zeljama razvita:k
ind:ustrije na ldrugo mesto, a iJspitivana lica ·u -dkvl•ru Socija-listiCike Republike .Srb]je na Kooovu i Metohij"i na prvo mesto.

To je potreba naroda nerami"jenih (!&gt;odrucja lkako bi •e za106

Jugosloven.Ski narodi su ~Pre~veli nilz ratov:a u svojoj nacionalnoj i!Stor:ilji, zato lllije ni Cudo kada se u veCLni :o!dgovora

reZima

1

Strabovanja za Tita
Bez strahovanja
Nacionalni rascep
Okupacija

:r:

~

:r:

"'·

&lt;n

1
2

1
2

1
2

1
3

1
3

1
6

6
3
7
5
4

4
6
3
7
5

3
4
6
5
7

6

2
5

2
3

2
7
4

4

4

6
7

7

~
0
&amp;.~
-,&gt;

..
:a

!l
""'

1
2

3
4

=·-

s

6
7

~

&lt;Jl

G
~

&gt;
~

·-

~

&gt;
0

s

6

....
..... a8
"'
:SE

"0

c

~

s

Koeficijent korellacije ranga &lt;po ~epwblikama u odnosu
na Jugoolaviju lznooi: za SI'biju Ro = 0,571, za Hr-vatsku
Ro = 0, 750, o:a Bosnu i Hercegovinu Ro = 0,964, za S~oveniju
Ro = 0,464, oza Makedoniju Ro = 0,929, i za Crnu G01"11
Ro = 0,643.
U naci=all!lmi strahovanjima BoS'lla i Hercegovina i Maked®ija se cvvlo malo razlikuju &lt;&gt;d [!&gt;TO'Sei!l!lih jUJgos1ovenskih
strahovanja, dok se najvece razlike u &lt;&gt;vom iPoglE&gt;du javajaju
kod -Slovenije i Snbije.
PdkUSaCemo da- izm.esemo rezwltate _
ovog ifstraZivalllja na-

ciona1nih zelja i strahovanja po republikama. !Nacioname zelje
i strahovanja razl~kuju se dd jsdnog do dl'U!gog podrucja, sto
je u za:visnooti od priwedm.e razvijen.osti !POjedinilh .republika,

istorij"Skih m!ova, ikulturnog n~rsle&lt;ia i razvitka uopiite, od
polit](Jkog i ku:Iturnog nivoa i psihloke ikonstituci:j·e ispitanih
107

�jj

!ii

gradana. Ovoni priltkom izneeemo neke naji.nteresantmije odgovore koji ce joii bolje istaci speciflenost nacionalnih zelja i
strahovanja p:o pojedinim rapulbllkama.

Tabela 23
NARODNOST ISPITANIH LICA PREl\iA
PROFESIONALNOJ STRUKTURI
Narodnost

U .sastavu Srbije ima rpodrutCja :k:oja su privredno i kulturno veoma razvijena (Beograd i Voj·vodina), ali i podrucja
koja su u ;prlv:rednom i ilrultumom razvitlku naj!l:aostaJ:ida u
Jugoslaviji (Kosovo ; Metohija), .pa je razumljivo da su se
i u nacionalnim ~zelj-ama i strahov.am.jima :pojavile razltke u
ovilln podrucjillna. P·ored star.ih indu•trijSkih centara Beograda, Zemuna, Leskovca i Kragujevca 'ke&gt;ji illnaju -duiZu i.ndustrij!Sku traldiciju, posle drugog svetskog rata, lllmO'ge varo.Sice
u S~biji transfe&gt;rm'isale su ·S&lt;' u industri(jske gradove ~i,pa Loznice, Priboja, Sevojna itd, U 1931. godini u zanatstvu, industriji i rudarstvu billo je 8,6°/o stanovnika, a prema popisu iz
1961. godine u i"'dustriji bez zanatstva i rudal1Stva Srbija je
imaJa 10,30/o stanovnika.33
Isto talko pootoje razlike lzmedu zitorodrnili lm:ajeva sa
viso:ki·m nacionalnim doho'1Jkom po ·gllavi IS'tanoV!Jlilka u Vojvo-

dini, MarCvi, Posavini, Ponwrav1ju i Podunavlju i zabaCenih
planlnalkih predela sa 111iskom proizvo-dllljom i potroiinjom. Ti
krajevi su bez razvijene S~olske mreZe i sa velilkim brO!jem
nepismenih. To ·su jp1rotins!ki predeli Sa;ndZaik.al KosoVa i Met&lt;&gt;hije 'i ostallh delova Srbije lmji su udalj.eni od grad,ova,,
komunikacija i civl!izacije. U 1931. godilll.i ul&lt;upno 80,8"/o
stanovnika se !:&gt;avila rpoljoprivrednom delatnoS6u, a u 1961.
godini 55,90/o stalllovnika je ubuhvaceno poljOfP'I'ivredom."
U Srbiji su uzo~k&lt;&gt;m il9pitana 643 lica. Najvise je dspitano seljalka 189, zatim 163 d()macice, 126 radnlka, 109 oluzbenika, 32 lica sa lienilln prihodima ,; 24 ostalih zanimanj a.
Po nacionalnoj strulkturi naij'lriSe. je ispitano Sr&lt;ba 521,
zat]m 53 Madara, 13 Hrvata i 16 Siptara. Ostale narodm.ooti su
nezna1me u odlllosu na ulkupan hroj Srba u uzorku u ovoj repuhlici. Naclonalnu strukturu isp1ta.nih Mea [prema profesionallnoj pOikazujemo u ovoj tabeli:
3s Vidi: Melik: Narodna Republtka Srbija, iz knjige »Jugoslavija~.
strana 357.
3 9 StatistiCki gocliSnjak Jugostavije 1964. godine, strana 351-353.

108

. ..
"'
;:;

Srbija

·a

"'

;:;
:;)

"'

~

.Q

'll·o

Gi5E

..

.;,

.

~e-g

e" .~rs :E
0 u

O&lt;l

~;:c.

...
0
""'

0

c
a.
-"

"
::&gt;
521

17
24
86 127
98 166
Srb1
53
3
7
18
17
8
Madari
16
5
3
5
3
Siptari
13
2
2
4
1
2
2
Hrvati
9
2
2
3
2
Muslimani
8
I
1
2
2
I
1
Crnogorci
4
1
2
I
Makedonci
2
1
1
Slovenci
2
2
Jugosloveni
16
4
1
5
4
1
Ostale narodnosti
32
24 643
126 189 109 163
Ulrupno
U sastavu Socijallsticke Republlke S11bije :nalaze se &lt;J:ve
autonomne tpOikraj:im.e: Vojv·~rdina i ~~sovo i M~tohtJa. NaciOnalne zelje i strahovanj.a ovih [pOikrajma r~&lt;azac':"'o .&lt;PO'S~bno.
A sada pogledajmo ukupno nacionalne zBl.Je ~sp1lalllih lica u
celoj S~bilji.
VQdeC:e na'Cionalne .Zelje

•!o

Broj [s;pitanih
lica 643
214
191
176
158

33
Nach&gt;nalllli pros;perite'l
30
RazvitaJk inldustrije
28
RazvitaJk. ·socij.a~Umna
25
Mir
14~
23
Dug zivot Tita
136
21
Bolji sta111ovi
123
19
Razviltak saobracaja
121
19
ModerniJzacij a poljoprivrede
117
18
NiiZe cene
Ispod 100 1Sp1tanika zele zaposlenost, 'izjeidnaeenje. p~ata,
v1Se Skola, tehntclki :napreda)Jt, smanjenje ~~ez~. sel]acrma,
zdravlje naroda, nacionalno jedinstvo, ~ldk.trlft:k~ctJa seQa, ~o­
bo'ijsalllje stanrbenih urslova i qpSti .. a"lv'llalk. zem1Je Ov_e llla;wnalne zeije se naJaze i:?lilledu ·zaposlenosll sa 120 1 o,psteg
/o
razV'itlka zEl1lllje sa 2"/o.
109

�Razvita!k industrije, dalji ramvita!k socija.li2lma, dug zivot
i zxiravlje druga Tita, reiien,je sta!lll!be!llorg ;pitanja, razvita:k
saobraCaja, 'nio'dern:izaCija poljqprivrede, ni.Ze cene i Zaa&gt;oslenost, razume se i anir - rto su vode"Ce naciO!llaU.Ilie •Zelje naroda
Snbije. U SVOI!ll odgworu, nadi i ocekivanju jedan ra'druk sa
sela lkoji se_ uposlio u fa!bi'ici, s'tar 35 g.od'ina, fka.Ze: »Nadam
se da \Ce ,b.tti sve 'ViSe fabrilka. Radnici i seljaci Ce se sve viSe
moCi z8jpoSJUava:ti. Porez neCe biti onarko veliJk :kao danas. BiCe
viSe automo1bi1a i aut-abusa e:a prevoz«.
Jedan se!jak 1iz zitorodnlh 'krajeva u Vojvodini je izjavio:
»Se1ja!ku ce pOimooi nauka i tehnlka. Selj,oJk neee mora~i da

strahuje od obla!ka, da lice da mu bije [etilrm«.
U&lt;~pste se moze izvestl zaGdjuca!k Ida su nagJ,aiiene teZnje
ka ba]jim stanoviana sa modennian rnameStajelrn, friZideriana,
ka Vi:Sem standardu. Ge&gt;vor predsednika Tita u $j)Htu su mnogi pominjali i intenpretirali na svoj naCin: »A.koo ibi bile&gt; sve
ono sto je Tito govcxrio u ~Htu i sproveJo se u delo, m'islim
da bi se mnoge stvari bolje uredile. Povecace se lltandard. Da
ne bude lkrad:e u privredi«.
S:rrps'Jki narod Ze1i da Zivi u m-iru, Ida ne bude rata •kako
bi \Se nesmetano razvrjao na svfun poljima. Jedan mladi radnlk
~ra..Zava Zel'ju ovii'm xeCiEm.a: ·»Jugoslavij,a Ce pasle desei; godina
b'iti na veeem stupnju ~ulture nego !ito j.e .danas. Bice jedna od
naj1eplle urederrih zemalja i naliiborgatlja indu~rijom«. I dalje
dodaje: »A'ko Jugoslaviji ne 1bi ll!Illeta,o rat, bice najhogatija na
svetu, tako da se moZ.e takmiCiti i sa Amerikom.
Narod ce jo8 vise voleti rui'kovadstvo !koje ~e mu dooeti lep
Zivot. ImaCemo ttoHko :ils-hrooe da ne zavisimo od stranih
drZava, :t~o rla za to .neCemo traZiti devirzm.'i novae. Cene Ce
pasti, iz.grad!i!Ce se mootovli, tralktori i alej-e«.
Isto ta!ko u Srbiji se ocekuje u huduenOISti usavciavanje
medicine, :zdraV'Sitvenih ustanorva, wmbu1anti, rctecj.ih vrt.iJCa,
poveCaCe !Se standard, a Ume Ce se smanjiti 1], ,ra'Z'tle 'bolesti i
viSe Ce se rardit.i u preven'tivi neg·o u rkuJrati,vi. ImaCemo zdravu
e&gt;Iniladinu. Bi'"e viSe lekara.
·u Beogratlu grad:ani vd.Se oCe!kuju ;stanova, IParkova,
asf.altiranih mica, naro~ito na [periferiji grada, mnogo oblakodera i cveca, jefti:n.iji hJ!eb i jeftinije [proimo,tle u sviJm gianama, te ;pribliZno jedna!k standacd Jeadnlh 'ljudi - ·inienjera,
tehnicara, .radnilk:a zaposleniih u 1nldmstriji [ po!jo;privredi, t&lt;1ko
da ee sva!ko nwci Ida sa!je sv&lt;Jju decu na v&gt;sdke •i'lkole.
110

Ove :Zelje su i razumljive imajuCi u vldu rS~zvitak glaV:nOg
graJda JugOIS!avije rposle drugog svetSkog &lt;ata.

Nacionalna strahovanja

.
s b · ..
• e se za.l&lt; ljucilti da
Iz odgovora dobivenih .u . n lJl moz
·b~-~ ·~ia ;ru~
·
· 1
·•
t. ahuJu od ·rata 1b&lt;&gt;m ''"'""'-~ '
isp'itana ~he a naJv se:. s :
. .
' masovnfu streljanja,
senja gradova 1 ulblJ&amp;llJa lJ"?'' 3&lt;Ygora: .
t lih namirnica.
.
I 1. aOkanja. Zit a, .
lbrasna, maJSti 1 . oo. a
- .
~~J"g,h,1, u odgovoru istice: »Najgore bl ~illo za sT[psiki nab.
an •. .
..
ldruge neke sUe. lsto t&amp;'ko 1
rod da Z!Vl ;pod &lt;:lku:pacJ,Joo,n • .
romenio i a,ko ·bi Jugostra:mo ibilo aJko b1 se ovaJ reznn ~
--~rom« Nacio..
·
slaviJ a zara:1., sa n·e'-om '"-"~~ stranom o=u~J
ll.a
.r;. ••••IU.J. IA6""~.....
•
nalna strahovanja u Srb!JlldU OVlffi red&lt;&gt;m.
Nacionalna mrahovanja
Rat
E!ementame ne;pogode
Strahovanj a za Tit a
Oku;pacija
Nes!oga nardda
PovraJtak starog reZima

•!o

Broj dspitanika 643

79

507
135

21
6
6
6
4

4()

37
36
28

Seljaci u Voj&lt;vodini str~uju od aku;pac~e. ~l~d:~;"!:il~
lljak koji je preziveo drug! svelsikl rat, !kaze. .
E
·~: ·dk'~acije, okwpatori bi nam odneJ.i i tpO'sl~n~e zrmo«. 1; : .
~,-,.k ·'-orrkretn.lh ddg&lt;&gt;Vora ·i strahovanJa lZ Beogra .
nt;1l\.'u.ll• o w
T't
umre«" »Da
. .alka«
»Da rie dade do atomskog rata«. »Da drug. l! o ~~.
ne ldode do epidemije, !Podmul'kllh bol:&amp;tl, tpar::'&gt;Ze I r
.
. d
. edlnih lkriza u nasoJ zemllJH&lt;. »Da se ne
»Da ne dade o prrvr
. .
.
ivreidnim rej.ontma
vrati sta'll.je pre 1941. godme«. U rpolJ&lt;&gt;~
•
odnih
R ublike seljact pored rata strahUJU od su..e,. ne~
.
OV~inae;pZEliilljotresa, od insekata i stetoclna U. tpolj&lt;lpi'lV_'"ed.l,
. ~~
idemije i »podmuklih bolet.ti«, od rak~. ltd. Radnik 1~
S~b: 'kaze: »Najg·ore bi brio alko .hi i2lbio :trect svetsln ra:ct all
neCe dozvoliti Tito, !jer se on bori za ·mlr u svetu«, 1 d ~Je
joS: »AtOiffiski rat :bi nas urn~§tio · · .«
·

i.o

111'

�Vojvodina

Nacionalna strahovanja

Po rpoliti&amp;ko-&lt;geag:rafSkoj rpoziciji, po nacionalnoj struk.
turi i rpo bagatst\'11 zita Vojvodina ima svoju srpecifiiCnost kao
SaJStaJVI!li deo Srbije i Jugos!avije. Isrpitanici ove Pokrajine zele
razvitak mdustnije i ,poljorprivrede. Zele i oOO!ruju podizanje
f"brilka ,poljorprivred!nih maliina i ~e'k!stila, a u [!&gt;Oljorprivredi
primenu ma~a za seCu !i IS!cidaatje ku!kruruza, za Cupanje repe~
ze'le vise traktora, komba]na, ma5lnasejaCica i veei lbroj gda
stoike. Razvitak ilndustDije zeli 23°/o ~itanilka, a mo!demiza.
ciju po!jorprivrede 130fo.
VC&gt;dece naciona1ne zelje

•!o

Broj ispitani·
ka 179

Nacionalni rpDosrperitet

33
23

59
42

Razvittak socijalizma

Razvitak tndwstrije
Stanovi
NiZe cene
Razvit:&gt;k saobrai:aja
Mir
Zdravlj e Tit a
Z:&gt;p&lt;&gt;Slenost
Mo!dernizacija ;poli'o;privrelle
Tehn:i~ki napredak
Sma!ll(jenje ,poreza ~eljacima
fujedna&lt;!enje plata
Zdra"lje

23

42

23

42
39

22
21
18
16
16
13
10

18

10

18

37
33

132 ili 74% strahuju
74%
25°/o
6°/o

29
24

8

l4

6

ll

b;aSko;p u selu i rpozoriSte, veea lbrlga {) tleci, llljili.ov&lt;&gt;j odooi i
obuCi, deCji resiorani - nLZu se Zelje gradatna Vojv-odine u
njihovim odgovorima. I"1]Jitanici u Vojvodini ze'le elektrifika·
ciju sala.Sa i tkoriSCenje .radio apaxata ma saia.Sirn.a.

132
44
11

Seljaci najviSe strahuju od elementarnlh nepo~o?a, s~e,
gdlda, nerodrnih godina, zemljotresa, o~ in:sek~ta. 1 st:toc1na
u tpoljorprivredi i &lt;Yd gladi. Kao i u drugrm :kra]evrma, ze1e da
rata nikad ne bude.
Kosovo i Metohija

Nacionalne :Zelje ispitaniik:a ove Pokrajine, S~tara,. ~nba,
Crnog.oraca i Hrvata {lidraZavaju ,potrebe ovog tnerazVIJenotg
podrucja. Sve zelje bi se nmgle svrstati ;p~d da'lji raz"it.aik
privrede i 1brzi kultUini razvitak i gmdova 1 sela. lndust~•Ja
na rang-O.isti zauzima !prvo me&amp;to sa 78'0/o. U prvom redu -zele
razvitak 'ilndwstrije tekstila i crerpa i .wkljuciva&lt;nje nee:atpo·
slene radne .snage i Zena u ·induiStrJjsku p.roimodrnju.
Vode(:e nacionalne Zelje

•!o

Razvita!k in!du:strije
Nacionalmi prosperitet
Mix
Dug zivot Tilta
Vi\Se Skola
Modemizacija poljorprivrede
Ni.Ze cene
Ra:zvitak socijali~a
Resenje stambenag problema
Boljp 'stanove
Op;Sti razvltak zemlje
Zdrav~je naro!da

78
56
28
22
22
22
19
17
17
17
8

28

Nova kuCa, stam., moderan nameStaj, ·automobH, maSina
z~ pranje veSa, ra1
dio aparalt, televizor, :fu-:i2i.der, 1bolja odeCa,

112

Od 179 isrpitaniika iz ove Pokrajine
od rafta, Ta&lt;zaranja i ,bombardovanja.
Rat .
Elementarne nerpogode
Nesl&lt;&gt;ga naroda

8

Broj ]spita·
nilka
22
20

10
8
8

8
7

6
6
6
3

3

U zeljama se joii podvlaCi elektriftkacija sela sa 6°/o, iatim
zaposlerrwst sa 6•/o i smanjenje poreza 'Sa 3°/o. Razvitak illldu·
e Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

113

�strije zahteva i nove struCnjake, jpa se zato +Zeli da Sto vdSe
studenata sa Kosc&gt;Va i Metohije studira na falkultetillna.
Uz razv1talk dndustrije ispitcmici rspom•1nju ~azvltak i
elektriflkaciju zeleomica i elektrifikaciju seia, iKonkretno se
navodi Kosovska Miltrovica i Prizren u 1k1ojiana oCekuju rnove
falbritke. Mladi grad:anin iz Mitrovice ovaiko rizraZava Zelju:
&gt;&gt;Da se moj graJd •Mitrovica joS viSe pod.igne, sa veUkim i lepim
parkom, da se mgr.ade stanovi i urede gradske u1ice. Da .se
izgradi pruga 'Clo Prizrena«, Drugi g;ractanin ove Pokradine
izraZava ·Zelje oviru reCima: »ZeHmo 'i !lladamo fSe da Ce Jtigoslavija pod Titov.tm rtrkovadstvom Ziveti u miTu i graditi
socijalizam«. Uz razvitak i.nd.ustrije j~itanici Zele i modernizaciju porlJoprivrede i pr1menu tSavremenih maSirna u obradi
zemlje. VeCu Tazgranatu Sk:·Ol1sku mre:Zu po ISVim selima Kosova i Metohije ze.te sa 22%. Traze otvaranje •rednjih ~kola
i ocskuju otvaranje skola i!1a slptarSkOI!ll jez]ku, ka!ko hi imali
strucnjalke Slptare sa fakuntetskron apremom sa Kosova i
Metohije.
Elektrifikaciju povezuju sa :koriscem:jem radio aparata i
televizije. Evo jedne zelje koja se &lt;&gt;dnosi rna kttlturni prosperitet: »ZeUm da se "' Prizrenu izgradi televizijski relej i
da televizijski aparati hudu jeftiniji. To "• rse sve rpostid aka
Jugaslavija i dalje hude vodila borhu za mir u .svetu, pa zato
zelimo da nam Tito bude zdrav i veseo i 'da jos dugo lmde
na 1Celu riaSih naroda.«

Nacionalna strahovanja

IMnogi grac'!ani [!l'dCinju odgovore •ov1m recnna: »Najgore
hi bilo alko hi iZblo trec.i svetski rat, ali ~o nece dozvolliti drug
Tito, jer se fbo~i za mriil' u rsvetu.« »Ato.mrski bi nas .rat
uniStio«.
Rat
Elementanne nepogode
Strabavanje za Tita
Nesl&lt;&gt;g.a naroda

81°/o
14
14
14

29
5
5
5

Minagi grailani ove Pokraj.ine strahuju od rata i i!1esloge
medu narodirrna.
114

Hrvatska
Privredni zivot u Hrvatskoj je bio da•Ieko razvijeniji od
privrednog Ziv.ota u Malkedoniji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini. No u .poredenju sa nekilln drugim nazvijen1m zemljama
u svetu (pricvreda je u Hrvatskoj bi!a zaostaila i rnera:zvijena.
Fahr1ke su l:&gt;ile &lt;Jrpremljene dOI!rajalilln i otarim ma\Sinacma.
Posle drugog sve1lskog rata tillozena su velika srsdstva u izgr.a(d!:nju baziCne industrije, h.i!drocentrala i ternnoelek.trana.
DajuCi [priVLredne lkarailderiJstike Hrvatl.slke llleposredno
posle drugog svetskog rata, (pmfesor Ljubljmskog univerziteta Melilk !PiSe: »NajrteZi urvjeti Zivota su bili u rlinar.skim
podruCjima, napooe u Lici i u Prfunorju, 'kako u Hrvatskom
Prillnorju, tako i DaJmaciji. Za,to &lt;mdje domaca gl'uda nije
mog1la prehranjivati iliiav prirodni priraiitaj, rpa je z:bog toga
veC rmo o'llporCelo i-.seljavanje u tudinu, naroCito u Ameriku.
Ogroman broj is~ljenika iz Hrvatske razasut je ~irom svijeta.
Tudi kapital ukljureio je o,groman broj i!1aSih 'Ljurli, gotavo po
Citavom 1svijetu, u sVloj elklsploatatorski rad te njihovom energijoon gormilao svoje profite, d.ok je narod u domovi!lli astao
sir·oma~an. Ogroman hroj radnih ljUidi radio de ru IPreduzeCi!ma
Sirom svijeta, u A!merici, Austt1.1aliji i u evrqpsklm zemljama
kod grardnje najte:Zih stvari, i viSe stot:iJna tisuCa naSih 'SUnarodnjalka Zi'Vi joS i darnas ru 1tudini i njihova \Se ,djeca i U/IlUCi
rpola!ko odnamauju. Mol\da nijedna jugo&amp;ovemlka Clemlja nije
40
da1a tOlliko iseljenika u tudinu :kao Hrvatska«.
U 1931. g&lt;&gt;dlni u pciljaprivredi je bilo zarposleno 76,4°/o
celokt11
pnog .stanoVIIliStva, •a IPrema naj.novijim podacima popisa
1961. godilne u Hrvats!koj \Se p&lt;&gt;lio:Privredom havi 43,7°/o dd
ukurpnog stanovniiitva •u ovoj Rerpuhlici. Isto tako u 1931. go:
dini u industriji i l'udarstvu bHo je 11,1°/o, a u 1961. godun
samo u 'indust:riji imamo 13,20/o zapoSlena .stanoWl.i stva. Kako
v~d:imo ibroj poljoprivrednog ·stanovnlStva je ·opao, a broj srtanovrniloa ukijucenih u indmtrijsku delatno.st se IPDvecao."
StrulktuTu uzor!k:a u H•rvatskoj u naSem istra.Zivanju poka2Qlje ova t"bela:
1

40 Me 1 i k: Narodna Republika Hrvatska, iz knjige )}Jugoslavija«,
sirana 335.
&lt;~I Vidi Me I i k: Narodna Republika Hrvatska, iz k:njige ».TugoslaVija((
strana 384. i Popis 1961. SG.J, strana 351-353.

,.

115

�_J'

'j:j.
.'
1

n

VodeCe nacionalne Zelje ispitanika Hrvatske

Tabela 24

"lri

Broj ispltaniika 368

NARODNOST PREMA PROFESIONALNOJ STRUKTURI

u

Narodnost

·a

"'
~

'&lt;l

~

~

~

.u:S

~

.0

~·u

~s.

ou

u c

e,

""
Hrvati
Srbi
Jugosloveni
Slovenci
Muslimani
Crnogorci

"'

Fi5'E

o:u

87

54
17

35
5
10
1

78
12
1
1

8
4
2
1
1

ljeni
Ostale na~
rodnosti

1
1

·- &gt;U

1

~

0

24

7

2

2

3
2

1
1

1

Neoprede~

_,,

1

Makedonci
Madari

.

~

0

c

0.

"
5

285
46
18
6
2
2
1
2
1

3

1

5

Prema nacionalno,j s'trUlkturi tsprtivmjE!tll je obuhvaceno
najvise Hrvata (285), z11titm Srba (46) i Jugos!ovooa {18), d&lt;&gt;k
.su ostale narodnosti u manjem hroju za~hvaCene.
Kao i u drug·tm reu&gt;ttb1'i!k[tma, lapitanici Hrvaltske Zele
~acionwlni prospe:nitet ila prvom rmestu ~sa 480/o-, zatim odmah
1za toga dolazi opSti ra.zvHa:k zemlje _111a svim f.PoldruCjima sa
25°/o, orazvitak socija:Jizma sa 23%, -razvita:k iln.&lt;:!ustrije sa 23•/o,
anir sa 22°/o, 1dug '2ivot Tiita rsa 20°/o, niZe cene sa I7V/o modernizacija poljoprivrede sa 15°/o, razvitak saobraCaja sa' 13Dj0
i 'teh.nioki napredwk sa 11"/o.
Razvitak illllus'trije po procentima u Hrvatskoj .do!azi na
Cetv,rto mesrto sa 23'{)/o. Hrvat, star 45 godina, !ka.Ze: »Zelim
da svako m&lt;&gt;sto u naiioj zernlji dobije ibar jednu ·onaiko malu
tvo:mlcu u kajo,j 1bi [j•Udi mo1gli :oarad.ivati svoj kruh«. A jedan
seljaik, star 40 gordd.na, Hrvat, iz kra.Skih 1predela, !kaZe: »2elim da i u na1
Sem po'lju oru traktari, a ne volnvi :sa ;plugo.m.
Kola •sa volovSikom i kanj'Skorn vtvCom treba ·zaaneni:ti autoonobilima. To Ce bi'ti a!k:o se ne zarati«.
116

N aciOIIlalni prosperitet
Opsti razvitak zemlje
Razvi tak sodj a112ma
Razvitak iindustrije
Mi.r
Dug zlvot Tita
Ni.Ze cene
Modernizacija poljqpr'ivl'ede
Razvitalk saobraCaj,a
Tehnji\ki napredak
Resenje stambenog [pitanja
Elektrifilloacij a sela
Zapasle&lt;nost
Bo!ji otanovi
Smanjenje poreza seljacima

48

178

25

92

23
23

86
84
80
74
61
56
47
41
30
31
26

22
20

17
15
13
11
8
8

7
6
55

22
20

Pored modernizacije poljoprivrede sa 15°/o, 8°/o se!j.a/ka
zeli eleiktrif]kaciju sela, zatim dovod.enje telefcmske Ii.nije. u
selo, otvaranje paSte, kino sale, jpo~izanj; zdravst_v~~e ~acrnc_e
i izgradnju boljib cesta da ·se la:lose maze ,prelaz1t1. IZ. Jednog
sela u -drugo. U pasivnim krajeviana Hrvatske selJaCl pored·
dobrib puteva i zeJeznickih pruga zeJe [pOdizanje manjib tvornica ka:ko bi se u njih ukljucila nezaposlena ·radna snaga. liz
statlstiCkib podataka inwce poznato je da je u ovim lkrajevima
veoma vjook nataJitet.
NacfOnatna strahovanja

Jedan Hrvat ~strah &lt;1d rata lzra:Za·va: &gt;&gt;1Strahujem ad nacl21tna koji se [pojavljuje u NjemaClooj, te nukleamih '!'roba u
cJkviru ~itav&lt;&gt;g svijeta«. Odmah posle .rata u ~rvat~koJ _dolaze
na drugo mesto elememtarne napog.ode: zemlJotresi, suse,_ nerodne g.odine, gl8!dne .godim.e,. itd. PDe "?.imanj a .~ve ank~te
Hrvatsku ISU zadeshli zeml}otresi (DaUmaclJ1a, naroc11to okohna
Ma;karske), IPa su ove elementame nepogode ilmale nep&lt;&gt;S1'~­
nog uticaja na odgovore grad.ana u ovom ld&lt;!lu JugoslaviJe.
117

�1/11

if'
hi

iT

0

Rat
Elementame nepqgorde
Bez straihovanja
Povra1ta.k starog reZi·ma
Nesloga narada
Okupacija

/o

79
20
10
7
6
6

Broj lspitani'ka 368
291
74
35
25
21
23

U!kUIPnog 1hroja stanoWlika p.oiJ.joprivredom se lbavi 50,00/o, a

Jsdan Hmr,at iz Dalcrnaci'e . ,
»Straihujem od \Stet .
J &gt;zrazaNa s"trwh Old zelll!!jotresa:
karSkoj«. Dl'l.tgi sel~a~n~~g·ord~U&lt;~? ~to su hili ,potresi u Maza nas seljake ,posle rata -b -~· ,, •a rm ~e sl"!hih ~jetina, to bi
til~ svi u gradu ina selu .. -~ o !tlaJgore. I rat ' soou bi mi osje-

Bosna i Hercegovina
Turski feudaJni ~istem
Hercegovirni i ostavio je It se veoma ~ugo _ad~rZao u Bosni l
obiCajima, veri. fizionomf'~a~~~ u (p~rvredi, ikullturi, noSnji,
periodu u mallcrn lbosanskdn ;;
~;ra, Izgledu !k:uCa. U tome
~limanskQ-Qrijentarlni naCin Zi ~osr~ama pr~v-ladivao je m_uor.ijentarlni zanati. DZami.
vo__ a r z~dTzah !SU se tlugo stari
M_eli:k, davaJe su t&gt;'m gradJe ~ !llllnaretima, lkako. ,pi~e rprofesor
·
mnma karakt · t'en· ·
vladavala je turs&lt;ko-orijentalna Wadska ;:.~. ~' ' rl'lglsd i preo. Od 18 78. g&lt;&gt;dine do svrsetlka tp:wo
gddime J3osn&lt;&gt;m i Hercegov·
.
g.
slkag rata 1918.
Gooine 1908. Austro-Uga·:s~':' -~" ·U!Pra':'lJ•ala Austm-Ugarska.
govinu. •Stari feuda;Jtn; 'poredak J ane'ktiraJa iBosnu i Herce&lt;&gt;&lt;&gt;m seookom sirot1njom,
slkrsa aga:ma i h~go:"ima i aglavbego¥a fewda1aca i dalje s "".Pd :"" raJOm lkoJa Je zavisila 9d
austrijskom u,prav&lt;&gt;m. Be~~ :zao ,u Eos_ni i _Hercegovilni p&lt;&gt;d
k"!Pitall [p&lt;Jceo je .iSkoriScav -11 IP:St':,Sk' ;prmrlni i dr:ZaV!lli
.'
redu rudno lil.,o0 a zat' ", !PriW ~ 'bogatstva, u prvom
'
""' '
rm &lt;&gt;Ume Raid! eki.s1pl all; •.
suma ov·aj 1Joapita1 de grad.
sk · tr .
o aciJe ruda i
predele i lkrajeve bogate r~~.::U ~ "~~- P;uge lkroz ~umske
njake, in:zenjere banka·r'
,.t· .'US tiJa Je rdovodlla sirwe·Ucl C]Je lkvaJiflk
•-"'
t
l_t'!govce i ;preduzetndlke A e.' ,
.'
. .ovane ·raluu.*e,
42
•
-u :sever:mm lkraJeV11D.a lBOisne, aJ.a-

,.;et

Vidi M e 1 i k: feudalno r d blj
_geograjske Posledice, iz knj!ge a~ go ,e!rl~rska .vladavina t njene antropo-

' .. u os a •....,a, strana 73.

118

-

selila je Nemce, ltaQijane i Poljake i fol1lllirala je 1Mkoltko
poljorprh,rednth 'Seoski!:J. ko!onij.a, koje rsu iseiljene [pOJ&gt;le drugog
svetskag rata.
U 1931. godini [pOljorprivred&lt;&gt;m se bavilo 83,4"/o, a svega
7,2°/o de .bl1o uJcljuceno u zanatstvo, industriju i ~rudarstvo oo
ulku,pnog :broja stanovnistva u Booni i Hercegov1ni.~
Prema po,pisu iz 1961. godine, u Bosni i Hercegovini od

·

inldustrijom bez rudarstva 10,8°/o. Broj poljoprivrsdnog s.tanoVllliStva se ZJnatno smanj'io u periodu posle drugog svetskog

rata.« Posle drugog svetSkog cr:ata ;pocela je brza industrijalizacija i .ut11bamizacija. UtroSene su ve1ike investicije u emu
meta,lurgiju, elek'bro,pri'vredu, ,proizvodnju i IPieradu ug.lja.
NajveCi. centri erne metalurgije u Jugoslaviji ·locirarni su u
Zenici, Vare!iu i ~lijasu. A medu krupne olbjelkte elelktrorprivrede spada J alblanica i tel1llloele'ktrana u Ka\mju.
Brz ;razvita;k rpojE!dinih industrijskih grana je hio -uslovljen prirodnirn izvorima, z~tim jpovOiljniJin lgeograf.sktm smeStajem, neza[&gt;·D~lenom radm.om snagoon, iltd.
Ovailwim p.rivrednim J:"~azvit!kom Bosna i Hercegovina
uCini1a je nagli stmok iz agrarne u illrdustrijs'ku zernlj,u, 1i tsmanjenje !POlj•orprivrednog stanoV!llistva u 'korist ilndustr\jske de1al1mosti naroCirto se aseCa ·oko velil¢.h indust:rij,skih centara
tipa Zenice .kao i olko y&lt;j]ifkilb. rudnika t\pa Kaknja tli BanoviCa.

No pared hrzog 1ndustrijslkog r.azvltka ostali su izvesni
tragovi proslosti u nepismenosti i zaostalosti ovih !krajeva.
Pojed]ne p;rivredne grane, naro:Cito u meralZJVijenim podruCjim.a, na niiSkom su stupnju, ibez m.ehanizacije i !(lrimene sa-

vremene tehni'ke.
FoljOijlll'ivrerda je joo uvek zaostala, narocito u rpilaninSkirrn
predeUma \Sa

:siroma~nom

i oskoudnmn zem1jom.

Iako l!U wCinjeni ·krupni koo:aci u suzJji~anju neJ:11smenosti
i IPfOSirenju Skol,$e mre.Ze, joS uvek .neka p.od!rwCja nisu u
stanju ida Q'buhvate svu decu dora1s:lu iZa osnoVIIl:O o!brazovanje.
Po nacionaJnoj. -stru'k'turi 0 va Repub'lika 1se razlilkuje od ostaskU~Pi.nannta 'Zive !Srbi, Hrva:ti,
u~oTkom je naj·viiie zabvaceno

lih, jer u n}oj u veCim

Muslimwi

i ostaJ!e narodlllO$ti.

SVba (108),

43 Vidi Me li k: Narodna Repubtika
»JugoslaVija« str. 340.
« Vidi SGJ-64, strana 351-353.

BoSna i -Herc~gov!na, iz knjige

119

�z:)tiJmM Hrvata (46), zatim neo:predeljenih (45) Makedo&lt;naca
·.
( ,
us1rmruna (6) J~gosJov
(6) .
'
raca (1) i OS'ta!ih 'nwrad'!loot:~~)
Sl&lt;&gt;venaca (2),. Crnogopreteiilno Muslimani.
.
edu neQpredelJemim su

'1)

Narodnost

·a

"

'1)

~

"
"' ·-

.0

I

~

'

~

a,..
0 u

0

~.,;

U)

"

" u
VJC

17

34

12

33

10

6

5

22

16

11

2

14

Makedonci

1

1

2

1

2

3

Jugosloveni

uC..

;::;

1

Crnogorci
Ostale na~

20

80

12

TehniCki napredak

12

26

10

23

7

16

Smanjenje pe&gt;reza

6

13

V~Se

5

12

1

45
6

1

6

2
1

10

224

Ulk~no •su ispitana 224 lica iz svilh "-- ..
.n
•
•
•
'"'E&gt;ovme, lZ .SaraJeva, iz inrdustrr ,0 =aJeva &lt;o&lt;JSne i . H er. .
.
...

CP&lt;i

b.,zena, seljaci liz Posavilne "•
~~ ~ tuzJa~"g 1 zemckog
Hercetgovine i kraSkih o'. .!Pa ma oonanlJe 1 Majevice, iz
kl&lt;&gt;tline. Ukupno 49 ra~~~a,5;a ~ozare, iz •bihatlke i Ulllske
maCica, 121ica rsa ilicnim nr'',:~ct· ,seJ!aklOa, 20 sJul';benika, 80 do~ '-"v &gt;ma 1
c&gt;Stl&gt;lih.
.
.
N acwna1m rpre&gt;sp 't t
.
.
Yot i z·drarvlje Tita ~~~iJ~um~, :~~~l:a!k IS~cij.al~a, .dug ZiHercegoviine.
ze Jama l~ittanllka Bosne i
12()

33

Modemizacij a [pO!joprivrede

1
53

15

18

46

1

49

71

8

rodnosti
U.kupno

32

N acionaino jedinstvo

1
1

Dug zivot Tita

108

9

1

74

Razvltak industrije

1

3

Siovenci

33

"
"'

c..

6

Muslimani

89

::;,

2

Hrvati
Neopredeljeni

40

5

7

Srb1

Cl:.D

49

-;;;
t;
0

(tt•t::

"'
""

c

Nacionalni prosperitet

Broj ispill&gt;nika 224
110

Razvitak saobracaja

NllRODNOST PREMA PROFESION ALNOJ STRUKTURI

•;.

Razvitak socijalizma

Tabela 25

V'ddeCe nacionaJm.e Zelje

Mir

M

Skala

Splitski govor pn!dsednlka Tita .svesrdno je .p:rihvacen u
ovoj Repu:blici i .g.radani se viSe puta p.ozivaju na Titove reCi:
»Ake&gt; se spmvede £Ve &lt;&gt;no sto je mar'Sal THo rekao u Splitu,
radni Covek Ce dobiti vOilju i elan za rad i dati 1sve ad sebe da
se pove6a iprodullctivnost 1rada«. ·Mnogi radnici Zele •Uidoban
Stam, naselja i .smeStaj za sve one -koji su ;bez stana.
KuiJ!turni razvitak sela, ·briJsanje razJi!ke -i:mnedi1 g·rada i
sella, bolje saob:rm::ajm·e veze selo-:----grad - eta tO su Zelje·
[ &lt;&gt;·cekivanja .kojima rse pcJk!Mlja .p.Znja u Bo!mi i Hercegovini
u ·odgov:arima iJs;pitam.llk:a .svih nacionalnosti i iProfersija.
Kva1if:ikovani radniik. ·iz Zenice, sa duZim ;rad.nim stil!Zom~
lzra:Zava Z·elju ne samo za svoj gra!d veC i zemlju: »VeC dana&amp;
je moj .grad 1:olilko izgraden d. industrij·ski .razjvijen, a verujem
da ce kraz deset godina hiti .jos lepsi. Kroz raZN·Oj rmoga .grada
g1edam ra"'-'od' i buduenoot cele zemlje.«
Drugi svetski rat je u Bosni i Hercegovini weinio ve!ika
(['a.zara.nja. Spaljena w 'hezbrojna sela i \t'azruSeni nm01gi gradovi. Na hiljade d hl:ljade stanoWlika oota~o je hez krova nad
glavom. N-a stottne i stotine ldece -asta1lo- je ibez !r:o:ditelj a i
roditelja bez dece. Zato &amp;U •e i mogle oce&lt;kivati takve J:elje
121

�VodeCa nacionalna strahovanja

i nade za hudu:Cnost: »Zelrm da tSe nalSa zeml}a :ra:zvija i napreduje u miru«. »Tollko smo jpreZiveli jedan rat i teSke :su
u~mene na njega. Porod'ica mi je uCestvovala u bonbi, pa

l
),
i!

ako zatreba opet bismo se borili !protiv svakaga ili:o bi hteo
da omete na.S razvitalk«.
Isto taka ist~Ce se Zelja za rn.irom, Cvlrsta reSenost za
oCuvanjem slobode, tekovina rev-Oilucije i socija.Ji.mna. »Neka
nam poe:ivi drug Tito, jer on vodi !PI'avHm.u palitiku«. »Da Zivimo i radimo u rn1ru i da mir vlada u celom svetu«. »Da :se
i lialje razvija l!lasa zemTja i da se dalje i2Jgraduje socijalizam«. -»Mir i slobo.da«. »Mir, da l!le bude rata«. ]Li !kratko, samo
jedna re-C: »Mir«. ·To je Zelja koja se odnosi ma Bosnu, Jugoslaviju, Bal!kan, Evropu, ceo svet, Ito su Zetlje naroda Bosne
i Hercegovine. Ro rang-listi ·mir dolazi lila drugo me.sto sa
40°/o od wku,pno ilspHana 224 gradanina ove Repub!lke. Odmab
za miroan .doJazi razvitalk socija'lizma sa 33•/o, dug ~ivot Tita
sa 32°/o, crazvitak saobracaja sa 15°/o, tehnliSki na!predak sa
12°/o i razvitaili: indwstri,je sa 10•/o, iifld.. M!adi radnik iz twz!al!lskog lndustrijskog bazena lkaze: »Da zivotni standard n.Seg
naroda ·bude viM. Da se sva ;radni Cka naselja ·izgrade, k.ao Sto
je radniC'ko ·naselje u Boo·oviCi,ma«. »Da Zivimo i Ta:dimo u
lbratstvu i jedtnslvu«.
U cellno gledanli, odgavori r"'druka, seljaka, sluzbenika i
d&lt;lllllacica, Srba, Hrvata i Muo!tm.ana i &lt;Jstailih narodnosti u
Bosni i Herceg·ovini vezani su rn.e sam·o za razvitak :njihovih
gcradova, sela, RO!pub!ilke vee i za razvltak JugOISlavije kaa
zajednic&lt;&gt; svih nallih naroda. »Zelimo Ida se i&lt;U&gt;und sve ono
!ito je ,predvideno u razvoju n.Se zemlje«, zakljucuju evoje
Zelje mJn-orgi i5!Pitanici u Bo:sni i Hercegavini.
1

80

Broj ]'i!Jltanika 224
180

Elementarne lllapogode

23

52

Pov~at:&gt;k

10

23

Straboval!lja Cla zivot Tita

9

20

N eiSl,ga naroda

6

14

Bez .strahov•ania

2

5

0

Rat
stare&gt;g rei!lnla

/o

u

odgovariJma mnogi gradani u Bosni i He-rceg:Win:i,_ kao
1 s_tTahuju za !!1jegavo ~dravlje, a mnogi od lliJlh su ga :Vtdeh za
vreme rata u svojim ~slobodnim varoStcama iU sel~a. ~~a
ibi hila velika nesre6a ilnida bi se ""''sto d&lt;&gt;god&gt;lo .nas1m
~~im rukovod-iociana Titu, RankoviCu i Pucaru. Ov1 _drugovi votle narod pravilnim tputem u 1bolji ~ivot i opSt~ napredak. NaS Tito :se :hskreno b-ori za ml!r u svetu«, kaze J~dan
gradanin iz Banja LUke.
.. .
• .
Rat ih podseCa na uibiJarnJa, vesanJa, lldlalllja, xuSenja i
paiJ.jenja kuCa, :Citarvih sela i gradova, pa zalto mnog.i !kaZu:
»P1aslnlo se atamskih h(J([]]bi«.
Isto talka se javaja strab kad mnogih od. ap]d~mije zara-znih bolesti zat.ilm nesreCa na ,radu, u rudrrncrma '1. zemlldotresa ~ao
u DaJmaciji i Mafkarsk.oj . .

i u drugilm republikama, ;izra.Zavaju lljubarv..prema Tlill:

onih

S'l&lt;Jvenija
Nacionalna st1·ahovan_ja

Rat, elementarne nep&lt;&gt;gode, povratak star&lt;&gt;g drulitven&lt;&gt;g
sistema, b.riga za edraV&gt;lje i zivot Tita 1 nesloga medu narodima su strahovanja ispitanlka Boone i Hercegovlne. Jetian
g11aO:anin iz Bo:sne 1poCeo je -svoj odgov-ot: »Da se ne ponovi
rat i!Z 1941. gOidlne«. »Strahujem jedlno i najvise od :nwklearnib
proba i atom&lt;iloag rata, jer radiowkttvne ces'tice mogu doei do
nas i :zatrovati zdraviJje naSih naroda«.

122

za ;ra~!iku "'d osta!lb ;rapub1lka, Slovenija j~ imala r:"'vijenu industriju i2lllledU dva -rata i veiliki l&gt;r~J stan~vmka
ukljucen u mdustrij.Sku de!a;tn:~t. Preona pddac':"'a .koJe navodi ,profesor Me!&gt;k, u SlovemJl 1931. godlne [pD1J.OIPr1Vrednom
delatnoSCu !btlo je obuhvaCe.no 60,93°/o stanoviinka, .a u_.za45
natstvu, industDiji i rudarstvu 21,03°/o. Preona naJO&gt;OVlJem
4S Vidi Ant 0 n

Me 1 i k:

Narodna

Republika

Slov~n~ja, 1z ~;t:njige

»Jugoslavijao:, strana 325.

123

�PQplsu lz 1961. gddlne u S1ov .. . d
nlka poljQPrivredom
elll(Jl o
u'klv&gt;nog broja .stam.ovdarstva 20,5"/o."
se bavi 30,9"/o, a indwstrijom bez ru-

VodeCe naciona!ne Ze!je

•;.

»Slovenija je zem~ja domov'
Sl
47
nosti u ovoJ· R~uw• . . '
. ·-vma
ovenaca&lt;&lt;. Po narod'"'
.cr su naJVl\se tlash~o · · S!
.
n.Sem uzorku od 162 '"""t '""~&gt;'"Jen&gt;
ovencr. I u
-"'" an=a, 150 su Slc&gt;venci.

Naciooalni prooperitet
Razvitak socijaLbma
Mir
Razvita:k mdustrije
Dug zivot Tita
Mademizacija poljoprlvrede
Resenje stambeltlog ;pitanja
TehnliJki napredalk
Zaposlenost
Razvitak 1saobraCaja
Smanjenje jporeza £eldacicrna
OpSti razvita'k zemlje

Tabela 26
NARODNOST PREMA PROFESIONALNOJ STRUKTURI

I I
'&lt;)

Narodnost

"'

Slovencr
IIrvati

'il

·a

.,
"'

54

~

~

U}

33

3

'
.c
ON·~
~

""
un::
19

~

=~
0&lt;.&gt;

Q.U

30

I

:g.r::
ca'C
"0.

.:3.......:

10

~
0
~

4

2

Srbi

2

I

0

c

...
"

0.

;:,

150

5
2

Makedonci

4

Ostale naro¢:1osti

1

Ukupno

1

57

33

23

34

2

11

4

162

Kao i u ostallm re~publikama S1
. . ·..
speritet iSa 310/o, na drug , '
avenel _rrStreu l!lacwnalni .prosa 290/o, -na 1JreCe ~Psto o. mes'to29d/olazr -razvitalk. socijali:zma
•
·
,....,J._
m1r :sa ·O 0 n 1vet t
Vlta!k :industrije sa 24(1/
' a ·C vr o rne:sto raznta sa 21%, Ill~ •sesto ~ n~ iPeto dme~o d~ zivot i zdravlje
17•/o, reSenJ·e st"-"'enog e~to '';10 ermzacrJa iPoljQPrivrede sa
·sa lO'lJf&amp;, itd.. ' ~..u ' pr anJa sa 13•/o, t eh nmk1· ·natpredak

· .
U rlru;gi:m o-e~puibJilkaltlla ·ostrij e se IP t v11 ·
SlenoS'ti, l1azvitalk: saabra"' . . , . . o~ a Ja Plt~e zapocaJa 1 iSffialllJenJe IPOreza .seljaci&lt;ma.
46 Vi_di: statistiCkt oa~ ·
47· V!di M lll&lt;:
g
n;~alc Jugoslavi:Je e
' Ibid. strana 317,

124

196!1: str. 351-353.
'

·•

31
29
29
24
21
17
13
10
6

6
5
5

Broj iSipltanilka 162
50

47
31
39
34
27
21
16
9
10
8
8

Ispitamici u Sloveniji 111e \POstavljaju u svoji.m tZeljama
suzbij anje neyismenoSti i otvaranje Simla, kao Sto to Cine ispitanici u Ma!kedoniji, Bosni i Hercegovilni, na Kooovu i u Me..
t-ohiji. Ispi!tanici ±zraZavaju u ·svoj]rn naciona.J-nim. Zeljama
potrebe ;pojEdinih krajeva. Jedan Sloveltlac iz Prelwmurja
istiCe u Zelji: »Da -se naprave 1boLje ceste u Prekomurju. Murska Sobota ddbtC:e nove tvomice. l'ZlgradiCemo modern.e drumove i UCni 1prihodi i sta.nJdarid biCe veCi. Innam. Zelju da nam
bog oCuva MarSa'la, jer nam on vodi IPravillno na!Su drZavu«.
I ave zelje se '!.Lkljucuju u gomje [&gt;rocente: »Da drug THo
joo 'dugo ostane preds&lt;ldni'k Republ1ke Ida bi nws vodio u lzgradnju :sucijaliznna i do novih us,peha«. »Da ISOCijalizam :pred.e
u lkomunizam. D.a Jugos:1avija os-tane nezavisna&lt;{.

N aciona!na strahovanja
Sloveri.ci i ostale narodn()'SI.ti u Sloveniji ne !Ze1e da se
ponovi svetSki .rat 'kakav je bio 1941. godine. J edna Slovenka
o"¥alko forunuHSe svoja strahovanja: »Rata se !Pla!Sim. Bila
sam u logoru. MuCena sam i ne -bih ga vi•Se preZivela«. Isto
ta!ko lstlce .se strah od atOilllokih ekSiperi.meltlata lila 'kontmeltltu.

�•;.
Rat
Bez strahovanj a
Elffillootame nepogode
OkUi]lacija
Strahwanja za Tita
Povrata&lt;k starog ·rezima

64
15
13
7

Broj i:!lpita.nika 162

103
25
21

6

11
1()

6

10

Rat ldon&lt;&gt;si glad, ubijan·a .
• .
strofu celom coveca.nJStvu· .lk 1 [.ustosen]a, pa bi doneo kata
rovog '!ijpa i lkad bi negrde.: d ~' 1 se nasla n~ka budaJa Hi tieiii 'Sto sHfulo ._,.]o b" ·k d " k alka'!lom •p.robao ika&lt;kvu l&gt;.&lt;&gt;mbu
' u
l ' .o
nas atastr fail
. " .
strahovanje u ddgovoru SI
.o ~no«, za'klJUCUJe svoje
.
·
ovenac rz LJ"ub]"
Radnfk iz
. kaZe: »PJaSian- ,
J esenrca
Jane.
kaJpitallstlckih zema],ja«. se sv.Wkog su'koba oocijalistlilkih ;
1

Mnogi :su 'Slovenci istalk:Ji u .
da Jugoslavija poljpaidne ~od ut,·csva.w;'~I· odkgovoru da ne zele
~
J u1 o 1 og lJ!oka.

Makedonija
. . ~ocijalistiilka R&lt;wubllka Mak d .. .
.
ClJallstlCke Federativm.e RepuJbl&gt;ke :;''J• us]~ )e u sastav SonajzaOistaJijih rpodrrucja. »Od s il&gt;e . "UgoslaVlJe ~ao jec1no ad
M.:Uke~~iji .se najlduze odrzalav tu,!;!osloveJJJs!kl~ a&gt;_red,jela. u
zastarJelun JO's uvek u bY f daJ .
vlast, koJa Je SVCOJ&gt;m
ne i sasv:fun onemoguCa~a~a e~. , 'll~m! pore~kom koCila, aka
svakom lkoraku moZema u Ma apre ~~ ra,zvx~~- Gotovo na
skog nasledstva lkaJko ' . . . k:;?lllJl zapazlh tragove turi u noSnji i u ,0:biCaJ.funa ~t!:'~vr~" · lm !kar~teTistikaana, taka
cima naselja i lk:uCa To . Vlll:va, ·k~{) I ·u i2vanj'Slkim obligdje je sve do narsrh 'danaJemuz ]' osnu uedina lnaSa "repub~ika,
ift
1"
.
UJS tmanska zena b "1
po av. Jena i ,polkr_.ivena fereldZom. 1'·"'
.
lt a veoma zasamo JD'S na Kosmetu k . .
- ' . rs 1:me Je zaostalo.sti bilo
napredak«. 48
' ' OJ! se medutim, energ1Cno bo·ri za
Veclm svojim de1om Makedo . .
.
predellma i njena a&gt;oJjopr·v erd dn~a. se a&gt;rostire IP·1anin.skim
~atskih prillka. Suiine g~ctZne a.~ o ru:' delom zavisi od :klilshrallli stanovniStva !lro. . ' . ez ,klse, dcmQISe DS.kudicu u
48
.
'
Je Je u praS:losti odlazi-Jo u peCaJbu
Me lJ. k:

126

Makedonija, iz lm_fige »Jugoslavija«, strana 360,

u dal~e zemlje. Sreidnji i jugoostoooi deo Makeidoni,je je zaIedima Solunskog zaliva i izlozen je mediteranskoj klimi, tako
da se u ovom delu gaje ju:lne biljne lkultuxe, u reCnim kotlina·ma •u:spevaju Zitarice, a u plamjnskim lpreldelilma razvijeno
je stocarstvo. Na rplanimske !PaiinjaJke odlaze stocari £a svojim
st~d1ma veC vekovima na isti naCin.. Zemljorndnja je ostala
na niokom stupnju, a Petogodisn,jim plano.m je !bHo predvi1

deno da se u veCoj meri poveCa jproizvO'dnja i:ndu~rij.S1·mg ibHja,
duvana, rpamuka, afiona, swsama, suncokreta, itd.
:Lndustrija je izmedu dva rata bhla nerazvijena, a ~ilndu­

strij•s!ka rpreduzeea 'koja •su postojala hila su oprffillljena :starim maSinama, !})a je i inldustrij.ska tproizvodlnja ima1a zanatski
kara'kter. Najvi'Se je radnika bU.o u pr-ehrambenoJ i duvanskoj
inclustriji. VeHki lbroj radnika Je blo sezooski ukljucen u
industrijsku delatno·st. U ,poljoprivredi, kra'tko reCeno, rpreovladavao je sitni zemljiSni ;posed, n~ska tprod-uktivnost rada

bez UIPOtrebe mehanizaeije. Ovakvom ,poljoprivrednom delatnoilcu bavilo •e oko 73,9°/o •tanovnistva u 1931. .godini. Po
konstatacijama ,profesora Mellka, preko 50°/o ldomacinstava
do rata koristilo je drv&lt;mu Ta1icu u obradi zemlje." U 1961.
godini u Makedoniji je bilo ukljuceno u .poljqprivrr:edu 51,1°/o,
a u mdustriju lbez rud,rstva 9,1•/o od ukupnog b"oja sta5

noWlika u ·ovoj xepublici. ~

Tabela 27
NARODNOST ISPITANIKA PREMA PROFESIONALNOJ
STRUKTURI

·a
"0

""
Makedonci

Turci

Srbi

16
1
1

Crnogorci
Muslim ani

19

" u
en ·c

"'
21

9

16

oo.C

'"

s~

ou

CI:U

...,·i=:
u"-

.::L..;

2

11
3

5
1

2
18

15

1

1

I "
-"'
"
I :::&gt;

0.

66
13
7
4
1
1

1

37

0

~
;;
0

1

Ukupno

~.-

-;;

.

~

.0

~

~

Siptari

,;,

·o

&lt;l

Narodnost

2

92

49 Vidi M e 1 ik: NarocZna Republika Makedonija, iz knjige »Jugoslavij a«,
strana 369.
511 Vidi statistiCki. GodUlnjak Ju.goslavije, strana 351-353.

127

�U nasem istrazi¥aa&gt;ju &lt;&gt;!l'Uhvaceno je 37 seljalka, 19 radnlka, 18 'sluzbemika, 15 domacica i 3 lica ost~&gt;lib zaniman)a.
Najveci hroj i'Witanika su makedooske naTodmosti (66), Siptara (13), dok su ostale naroch&gt;ost; n~atne.
Rang-lista naciona~nlh zelja naroda ave RapubJike kreee

se ovian re:dom:

Ofo
N acionalni ~OS!Perite't
Razvit~&gt;k iirudustrije

Modemizacija paljoprivrede
Razvitak socij aJ!izrna
Mir
Dug zivdt Ti:ta
Elektrifilkacij a sela
TehniOki napredak
Vise skola
Bo!ji stanovi
BoboUSanje :stambenih uslova
Razvitark saobraCaja

Zdra"lje naroda
Nacionalno jedinrstvo

47
32
23
20
11
9
9
8
8
7
7
5
4

2

Broj ;,pitanilka 92
43

29
21
18
10
8
8

7
7
6
6
5
4
2

Odmah posle na&lt;!iooalnog 1prosperiteta Makedonci ze'le

razvitaJk inrdustr.ije ~a 3'210/o, .zati:m modemizaciju poljqprivre'de

s~ 23°/o, razvitak socijali'zma iSa 20°/o, mlir sa 110/0, dug Zivot
T1ta sa 9°/o, elektrifikaciju sela sa 9"/o ~ehn&gt;&amp;:i napredak sa
8°/o, vise ilkola sa 8'%, rEisenje lStambenog pitanja sa 7%.
Sve ·o:'"e Zelje su :karak:texistirne za ovu RepubJ..iku. Radnik iz
SkoplJa, star 30 godim.a, kva1ifikovam. i oZenjen, Maiked.onac,
u odgovoru izjav1juje: »Da se iproduZi iZJgraidmja socitjaJ.izrna
indwstr-ijalizacija- i el~rifikacija«. SHCnih ddgovora jmam~
i u ?rugim mestirtna Makedonije !kod ldrugvh p,rofesija i s:ta-

Jilvo jedmog o~ovora .gvadaltlina Makedonlja !koji se ulolapa
u gornje procente: »Posle deset godlna unapre&lt;liCe se tehlnika
i J.ndustrija, biCe viSe fabrlka, ku!ltumi:h ustanova,_ ·stambenih
zgrada i ilkdla«.
U nacicma1nirm Ze1jama ·Malkadonaca ima mnqgo vedrine,
qptilrnizma, nade i oCeki.vam.j:a, qt:ako u verballilim iskazima, ·
tako i u odreitivaltlju nacionalnog s:ta:tusa na skali. Jedna
starrija Makedonlka, majka \Sa Cetv-oro dece, \kaZe: »Na•dam se
da ce kroz de'Set godina hiti re'Seno 1 stamheno pitanje«. J edaltl
m1adi Makedonac, i!'aldni,k iz P.rilepa, izjavio je: ·»Mnogo je
lepo 1sada, aka se ovak.o tproduZi !bi'Ce rpravi raj«. ·»Ne vid.i.S li
ka!kve se ,sve gradevine grade. MiSlim da ce lbiti izgraiteno
ViSe fa!bri!ka i da ICe 1biti viSe posla«. !»Minqgo de "lepo sada«,
zaloljucuje svoj ,Qi~ovo~ mladi 'MaJkedonac, •&gt;lbice dos viSe razQilliode i. zabave, bi.Ce 1e:p'Si Zivdt mla'de gemera:cije. Skrati.Ce
se ~raJdni dan«. Stari}i Malkedonac od 50 godlna zeJi: &gt;&gt;Nad.am
se Ida •ce ikroz deset godina veei hroj stanovnilka irnati. svoje
automobile«.
Mir ne samo na Ba[kanu, .nego !i ,celom 15vetu :Ze:li 11 9 /~&gt;t
&gt;&gt;jer ak-o lbude Vladao inir u svetu moCi Cemo izgradi:~ati socij~&gt;li&gt;l'ticke dru§tvene &lt;&gt;dnose i dobre swsedske udnose o dobre
odnose sa SOC:ijali!sti.C-kfun 'Zemljama i narodima i idrZavama
sa razliCitim dru§tvenirtn sistemima koji zele rnir, .IS]obodu i
nezavi~nost«. Jedan raJdnik je itzdarvio: »Da se rsocijaHzam i
dalje razvija intenii'vno tkak:o bi !Sto pre pr~li u lkmnrunizam«.
U odnosu na susedne zemlj e [pOSEfuruo se istree IZelj a .za
objedlnjenjem Pkinslke i Egejlske MaJkedooije sa Vard~rsk~
kalko bi 'svruko [prona!Sao svoj dmn, SVOJe rodake 'I SV'OJe
agnj•lilte.
1

N acionalna strahovanja

Kao Sto smo Tanije ista1kiH. u [prirvrednom i ik.UltUJJ'inom
razvitku Maikedonija je zaostalija od as:talih repuiblika 1 u
~ogim odgovor1ma se mogu naCi ~e!Je da hude podjednaka
IZgradnja na svim poljima i u svim .rapoublikama.

Narodi Maik~donije strahuju od rata, iP'OVratka starog
reZlima, elementa:rillih nepog,oda, str.ahll)ju za Tita i od !neslOige
medu na!'lodilllla.
•Jo
Broj isp!itani!ka 92
56
61
Rat
14
15
Povratak LStarrog rez~ma
14
13
Elementame nepo.gode
5
5
Strahovanja za '!'ita
3
3
Nes:loga naToda
12
12
Bez str.ahovanja

128

9 Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

~?Snlh ~trukiwra. Irud·wstrija, poljoprivreda, socijalizam, mir,
ZlVOt T1ta usko su povezani u ·zeljama i odgovo;rima Ma-

kedonaca.

129

�U svojim O&lt;clgoV'orima rrunogi Maked&lt;mci konsta1uju da bi
treCi svetski rat lbio 111ajveCa katastrofa .ne ,gazno za Matkedoniju i Jugo.slaviju, vee i za ,Citavo ICoveCan'Stvo. Bile ibi
po.ru!iene fahrilke, sloole fi mootovi. Bilo bi ·razruseno bratstvo
i. jedinstvo. AiOIIn's\ki ratovi i iblokovi su opasni za mir i 00veCalD.stvo. »Aiko .bi ne'ka suseldna zamljta :llaUJala Jugoslavdju
i -atka .se narod ID.e bi hocllo i !Sa~vao te!kovine lllarodnooslobodl!aJoke bonbe - bratstvo i jedlnstvo, aka llii se 'OVO dogodi!o
bilo 1bi zlo, Corsdkaik. 'i 1skretanje ad unarksEma.Jenjinizrna i
socija:limla«, zakljuiCuje ISVoje strahovanje jeda111 ;starijii Makedonac ;z Sloopija. Jedina starija Makedonka rkru':e: »Ne daj
boZe 'da dade do rata, .bi'la bi velika cnnina. J oS arnje od
crnjeg, ;pa to l!le ielim 1i 1dd toga :strahujem«. Ina 1kraju, mnOigi
sa ·optimizmom gledaju u bwduenost i svoje &lt;!clgovore za'kLjuCuju: »Ne m.admno se loSem«.
C.rna Gora
Crna Gora je naSa najmarnja repu;b]ilka i tpo pov.11Sini i
1
po hroju IS tanovn.ilka, Calk je manja od AP ¥ojvodirne i Kosova
i Me'bohije. Prema stati!stii\kim p&lt;Ydacirma po iP"'Pisu 1961. godine Cma Gora irma 471.894 ,stanovni~a. U rdvugom svetslwm
raiu ima:Iti je velilk.e gubiliJke u 1stan:ovn'iStvu. PovrSina Crne
Gore je 13.812 lmn'.
U proSJ.osti je zau211ma1a 2lllaCajrno i posebJno mesto u
borbi rpr&lt;&gt;tiv Turaika. Prva se oslobodila 'turslkog feudalnog
ugnjetavamja, i u planlnsklm podmcjima dinallSklh !Planina
stv10rena de ~saanO!Sta'lna crnogonska drZava, ognji!Ste borbe,
Slobode i junastva. J oo 1878. goiline dostigla je svoj danasnji
o'b.ian. »Njene IS'u grani'ce medutim nanovo u'tvrdene svrSetkom
narodnooslobodilaCk·og ,raia; pored (povijesnog tzemlji\Sta Jstare
Cme G01re. ona ldamas 101buhva•ta joS tmaleni :za.padni :d.io planinskorg .podrucja Stare Ra8ke i u gornjoj doJmi Lirma (Ivan-.
grad, iPljevlja, BijehJ Po!je) rdonedavrno jos ·zvanog »iSrundzaka&lt;&lt; i dio Prirmorja, lkoji rpo :pril'odi i svome 'P&lt;ilozaju .pripada
CrniO,j Gori. U tome Q:Jifu!o istorijslwm '"'P5eg&gt;u Crne Gore dolaze veoma jalko d.o izraZaja njene tradicional!ne osobenasti,
i Crma Gora mo:i:e :aivjeti "lobcJdno onaJoo kalko to ·&lt;Y&lt;Igovara
51
njenoj ,sJ.avnoj prOISl'DISiti«. Ona ·dbu'hvata VJi,sdko plammsk.o
SI Me 1 i k: Narodna Republika Crna Gora, iz
strana 846.

130·

knjige

»Jugoslavija«,

podruCje kame iPriaJadaju 111aSe najviSe plallline..~a rgolicrn i 'lj_u~
tim kra\SOIIll. Malo ·i1ma ravna i pt.lidesna zemlJl'Sta za zerr:IJ?~
radnju, sem u reCn'lm dol1nama Zete, ~,?raCe, Lima, kraS!ili
polja 'i ·furp!llih dollna. Neplodno zemlJlste orbuhvata 16,6 /o.
Pre;d :sam dmgi svetski rat 1941. go'dlltle Crna Go~ra Je
ima:la 22 mala lndU!strijska (!lreduzeca sa 1.000 radmka 1 sluzbenlka. Proizv.,clnja je hila viSe zanatskog karadctera, a oko
79,3()/o ·stanovn!irka, ipl'ema podacicrna koje na'Vlodi ~r?feso:: Melik bavilo se po!jopcrivredom, a ,pored toga v"li.k1 hroJ. stano~nilka ISe l·seljavao u susedn.e pokr~jine, ~r·~~e zen!lJe.~ u
Amerilku. Profesoo- Melik navodi da Je 1o 1b1la Je!d1na ~~r~J.u~a
u Jugoslarviji 'koja nije irnala (rlijedne IPruge sem iill'afka B1J.eca
52
___;NilkSiC.
•
•
•
Prema pop;&amp;u tsta.novni.Stva 1961. godrne poLjopnvred":m
se u CMoj Gori 1bavi 46,90/o 1stanoWika od ulkupnog 1hro]a,
a industrijrsko·m rlelaltnoSCu 8,1'0 /o.sJ
.
.
Strulkturu uwrka u Crrnoj Gori p&lt;!kazuJe ·ova twbela.
Tabela 28
NARODNOST PREMA PROFESIONALNOJ STRUKTURI

I
Narodnost

:Q
c

'0

~

'0
.:'!,

.c

*'·u
~

"
"'

·a

.,
e,

~

~.c
(1:1 ·;:::

Crnogorci
Srbi
Hrvati

3

Ukupno

3

U3

uC.

.,
'"

6

6

8:G

::3,....:

8

7

2

2

3
1

1

1

1

"'
I "'

9

11

3

0

0

c

0.
~

-"
::0

28

5
2

3

35

Srazmffi"no rproporciji stanoVtniStva izmedu .21 i 71 godine
stal!'-osti, istra.Zivanjem je najmanje obuhvaCeno grodana u
,ovoj RepuJJ:jlici.
_ .
..
. .
. · c
U SVOJ·un· ZelJ"ama ' nada'ma , i oceklvanJ1ma J.Sp1tan1c1 • rne
.
.
•
"(
n_
_
Gore ·Zele razvitak zem·lJe wn:menom ter:n:i!k:e, ~~UI.l\.e 1 nu.
·klearne e-n.ergije, ~raZvitwk socijalizma i ~mdu~IJe, .'kultu:n~
pmsperi1et, itd. Jedan ,stari Crnogorac IZ T1t&lt;1grada kaze.
s2 Vidi Ant 0 n Me 1 i k: Narodna Republika Crna Gora, iz lmj:ige
».Jugoslavija«, strana 346.
.
~
sl Vidi statistiCki GodiSnjak Jugosla·viJe, 1964. strana 351-3;:.3.

,,

131

�»Za tleset ge&gt;dina Jugoslav'ija ce hlti jeclna od najrazvijenijih zemalja sveta u p&lt;&gt;gleclu rproizvodnje i tehn&gt;ke a dru"t
,
s veni .sirstem najdemokra1l.skiji; nadam .se da .Ce potrebe svakog &lt;!ovelka biti zadovoljene na na}b&lt;&gt;lji n"cin, svakome :prema
radu« .. lVfrnoge ZeJ.je Crnogoraca ISU rklonfkre'tne, vezane za iz~
gratdnJU Grne Gore, a imaju Zlna.Caja i za celu Jugoslaviju.

Tako jedan Crnogorac •kaze: »Kada se dovr!ii magistrala £eograd-Bar .; 'izgradi alumimijSki koonlbina1, &lt;Jisetice se porast
zivotnog manda!ida. Zellm da nestane valilkog 1'8'!POna rplata
i:zmed-u najni.Ze kategorije Tadnika do najviSeg inZenjera i
dire'ktora«.

veCu afimnaoiju«. Mnogo puta se ipbnavlja ru o.digdvor:im~ C~o-.
goraca ·zelja: ,» VWS.i1 stam:dard«; »jeftinij1e Zivotne na:rmrntce«;
.
.
.
»i2lgl'aldnja stanova« 1 »lbo1ji ~valitet odeCe«. ... .
Zelje Ornogoraca anogu se ISvesti na .o,p·stt nactQ!la'~l prosperi'telt razvita'k socija!i.mi.a i ~ocija]·;sticke demokrallJ~, rpo-

dizanje '•Zivotn.og stan&lt;la:Iida, bollje koriSce;je ~r!rodn~ JZVora
i razvitak nerazvijenih rpodmcja. Ne &lt;J?OJaVIJUJU se ze~Je za
su~bijanjem nepismenosti i za otvaraUJem _ISkola, ~~~o \SUo t~
traze Maikedonci i "spitanici na Kosovu 1 Metoh1J:~. Mn&lt;&gt;g1
Crnogorci I.ZalkljuCU(ju odgovore ovfun reCima: »tStan, Vl!Sl dlohodaJk:, kola, elektrifilkacija, ~azona~a i ~aJ?ava« - eto. ~ se to
ostvari ibice ibla&gt;gostanje u Cr.noJ Gor1 1 u JugoslaV1J1.

VodeCe nacionalne Zelje Crne Gore
0 /o

N acionaini rprosrperitet
Mir
Razvitaik ,socljallztna
RazvitaJk industrije
nug zivot nta
Resenje stambenog pitanj•a
Razvitalk saobracaja
Tehnii'lki narpreda;k
BoJji stanovi
ModernizaciJa pO]j!lprivrecle
Izjedinacenje plata

Broj ispitanika 35

66
37
31

23
13
11

9

3

9

3

6

2

6
6
3
3

2
2

1
1

Krat~o i jatsno 1ka.Zu CmO'g-o·rci: »Zelimo mi!r«. »Osnovno
je m.ir, .stan!dard u Jrugo,slavbji. da bude vi1Si i nauika da se
raiZvjJa na veCem nlvou«. S11Cno odgovorima u Crn.oj Gori i ru
Bo.sni i Hercegovilni iSIPitan.ici ,cesto po.navljaju: »ZeHmo mir«.
»Da Tlto 1dugo zivi i da rukovodi stalno da bude oceca i iblagastanje, IIllir ~bez ··nata((, U vi:Se marho;a se .:iJstroe ldalji raz-

vitaJk :so·oijal'lst1Cike dem&lt;Jknitije. &gt;&gt;Smatrarrn da ce nalia zem!ja
kvoz deset god ina rpoci dal!Jko nap red u razvHiku ~ocij ali•tiCke
demcJkrafije. To ce se postici Tazvojem dru!Stven&lt;&gt;g ~=o­
upravljanja, zlborova bira·Ca, !SaVeta gradana i .radariCkih saveta«.

Jedwn nYladi Tadnik, Cmogorac, u tome smiLSlu rpotvrduje
svoju zelju: »ZeHm da radnioko samourpnavtljanje dabije sto

132

Cmo:gorci strahuju od rata, atO'IIl!Sk.og o-ruZj a, povrrutka
starog •reZima, strahuju za Tita ...

3

9'

N acionalna strahovanja

Ofo
Rat
Povrataik marog re&lt;1:rma
Strahovanja za Tita
Bez strahovanja

77

14
9
6

Broj dJspitanika 35
27
5
3
2

J adan Crtwgorac ovako izr,.Zava straho~:mje: . »~ikoJik~
bi doslo do rata, vjerujem da bi atomsko Ol'UZJe unil!fll&lt;&gt; vel:l
di0 zem!J·e , a kako nasa zemlja nije mla. ipo!itedena dosada,
b' btl
kada :su bili ratovi, to vjerujem·lda nt ovog 'l?~ta ([1'; 1 . a
poStedena. Ipalk, 'mi'slirrn de3: do ra~fi meCe ...d~cl. Ze_lilm ,nur«:

Od 35 iJspitanlka 37 »zele mi&gt;r«, a 77°/o ne zell rat, J.er aka ~
izbio ·rat bili •bi uni.Steni narodi, fabrike i aerold-romt, gradovt
i sela.

Status Jugoslaviie na skali po republikama

u ameriCkoj st&amp;timiCkoj obradi o!mhvacen je status Ju~
goslarvtje na skali u tri vremenska perioda.: ·u proS1osti, _sadaSnjosti i ·buduCn.ostL na jugoslovenskom nlVDU. Smatra-h smo
133'

�da &lt;Ni podaci nisu ·dovoljni, jer postoje 2ll1atne var.ijaclje ad
jednog do drugog podrui\ja, pa .smo zato u •nasoj 'I'U&lt;lnoj obra:di
izracunali status JugoS!avije po rapub!iJkama 'i autonomnim
pok:rajinama.
0

Republika

";;

..9
~

I I
0
~
0.

Srbija
Hrvatska
BiH

Slovenija
Makedonija
Crna. Gora

5,1
5,2
4,8
4,9
4,8
5,2

·t?

~

~

'0

"'
"'

7,2
6,4
6;8
6,7
6,9
7,4

I"' I "'"'"
.,;
~

"0
~

";;;
·0

~~·~
'CO
~

~

I

8,8
7,6
8,5
8,5
8,7
9,0

2,1
1,2
2,0
1,8
2,1

2,2

1-u~
~

~

"0 '0

~"'
ICO';'l

1,6
1,2
1,7
1,8

1,8
1,o

-;;

I

0
....

3,7
2,4
3,7
3,6
3,9
3,8

Proiilost: Bosna i Hercegovina, Slovenija i Malkedonija
imajuprib!izno ·istu procenu J.ugos!avije :na skali u prolllosti,
jer •se ta.procena krece &lt;&gt;d 4,8-4,9, dok se JlOOCene 'ils;pilanika
S~bije, Hrva~;ike 'i Crne Gore nalaze i-edu 5,1 do 5,2, i veee
su od gore pomenutih rapwb!ika i jugoS!ovenskog tproseka.
Bosna i Hercegovina, &lt;Slovenija i Malkedonij a 'bliiie su jug&lt;JsloveJliilkam nivou.

~
~
~

BuduCnost ·

~

BuduCnost

BuduCnost: BOS!na i Herceg.ovlna i Siovenija imaju skoro
ist\l procenu budu£"'asti Jugos!avije na skali 8,5, rldk je proce:na Sl'bije nesto viSa ad jugoslovensk&lt;&gt;g .PrOJSeka, jer u SJ;'bijj
iznosi 8,8, a u Malkedooiji 8,7. ]spitanici C:me Gore i'maju
najveCu procenu ibudu6nasti Jugoolavije llla SkaH 8)9, 'Vei:u
od jugos1ovensloog proseka, a u Hrvatskoj je ta (llTocena neSto

n±Za od jugoslovenskog prose'ka i ,iznosi 7,6.

Razlilke l:?lilleau •Proslosti i sadaiinjasti ou sHone u Snbij~
Maikedaniji i Crnoj
ddk su razllke izmedu sadasnjosti
i budu~nosti po republikama 2ll1atno manje.

Gor~

134

·.

-4------------;:;:------- &gt;

·~

~ :;::

&gt; {-···"·- -

...____

-

-t

~·. {ProSiest

-

~

-

~

Sadoinlost

~ ~d~n~t -.-.1~--.,.-------:--;:-:--------Pros lost
· ' -·. . ... . .
- . _ ·.
.
~ { .Sodoinjo.r .
· ·. ~
Buducnosr

%

Sadamjost: procene sad8lfujosti •u Crnoj Gori i Srbiji
ima(j u lllajveci stepen ·optbnizma. U Crnoj Gori ta pr.ocena
iimos:i 7,4, a u S!lbiji 7,2 i ·obe su iznald jugo•slovenskog prosalka
koji u nasem !S]ueaju iznosi 6,8. Ostale rapu!Wfke u pogledu
soJd8lfuj e 1p.rocene J ugo.slavije na &amp;kali prilbHzne su jugosio~
-i,rellskom.nivoU jer se kreCu WmeduJJ,4 do _6,9.
·
·

"--

Sadainjost

, &gt;

~

~ ~

{ Prollost
Sadainlost -

~
z

Sadainjost

p'{P-;-ollost- · -

.

~---~------~--------~-

-1-

'

.

{Proi.l ost

.

-

-

~ _ B_:l-:n~ -~=-""-'--'----'-----'"'--.~~--=-"--:..~~

m
0

Sa~oinlott
..

-

~ _Buduc~s~ -+--,-------,'--;:-----&gt; {Proilost• "'..•·.
~ Sadoi,njost •~
8
,.
:0

Suducnost

-

L-~-----.;_-----:---­

·

�!lepublika odnosno pokrajina

Srbija
AP Vojvodina
AP Kosmet

I"- I
t;

.9
~

0

5,1
4,9
5,8

E-

.&lt;.)

~
~

"
"
"

"

~

"'
7,2
7,2
7,6

t;

• 0
~-

-d&gt;vi

"~
-oo

""
""
""

~o:.

"'

"'·

Ol'f

8,8
8,8
8,7

2,1
2,1
1,8

1,6
3,8
1,1

:5

STATUS JUGOSLAVIJE NA SKALI PREMA OCENI
ISPITANIKA • SRBIJA ( 643)

0
....

l'spi1anict u Vojv&lt;Jdini imaju jugoslovemki novo u oceni
pr&lt;&gt;Siosti Jugos1avije na sk"li, dak de procena sadasn.j'osti i
buduenosti veea od jugos'loven;ikog nivoa.
lispltanici na Kosovu i Met&lt;&gt;hij'i •imaju u ~a 'tr&lt;i vremenska lperi&lt;&gt;da vecu procenu od ju:goS1ovenslrog nivoa. N a sledecoj stranici idafli lSIIl&lt;J grafiCki prik~z ove procene iP&lt;&gt; republlkaana.

35

•
•

buduCnost :

;

I

\j•

30

I

Zelelii smo da !POka.Zemo dlstribuciju nacionalne ska1e po
st&lt;u&gt;enicama u tri ·vremenska .peri&lt;!da IPO repl.lbllkaana, talro
da se vidi na drome stepenJiku i u :kome vr&lt;;men;ikom periodu
se nallazi najviSi stepen oplimizma.

pro~lost

20

2

8
7
6
5
4
3

6
10
16
24
22
11

2

4

1
0
Bez odgovora
Aritmeticka sredina

2!'/o

10
25
19
11
11
2
2

Buducnost
41'/o
25

16
10
4

1
5,1

X

I

I

1--' .
I
•

10

I
5

,

--

I
I
I

.. _.,!.,. __ ., .. ,._ ..

0

2

3

4

.·

.•

:I
/ \

••

I

0

2
7,2

\,.'

I

I

•
•

•

I
I

2

1

I

I

Srbija (643)
. Sada.Znjost
9'/o

.

\I\

15

10
9

•
•
•
•
•
•

sadoSnjost

25

Proslost

•
:
•

40

Distribucija nacionalnog statusa po stepenicama
~izra2en u procentima)

Broj stepenika

•

• Distribu.cijo po stepenicama.

3,7
5,0
2,9

I

\

\... ...

••
•

•
•
••
•
••

...
...

6

1

8.

9

10

2
8,8

136
13'i

�[.r
Procenti su ~maOunati po :stepenicaJma od ukupnrog broja
]spitaJQilka u Sribiji (643).
Proiilost: najv,;ci lbroj ispitanika odrE'cfio je rprosloot na
,petom stewenlku 'sa 24°/o, a najmanje na 1. sterpenlku "" 1°/o.
SadaSnjost: u sadaSnjosti najveCa lkoncenilracija je na 8.
;st~pen.ilku sa 250/o, :sto znaCi da je saidaiSnj.Oist 'Zauzela vilisok:
_:Stepen ·qpti•mi'1Jma u -ocenama ispitwl'ilka, a najmanje sa 2°/o
:na treCem stepen1ku.

STATUS JUGOSLAVIJE NA SKALI PREMA OCENI
ISPITANIKA. HRVATSKA (368)
%
.
Distribucija po stepenlcama.

40

Buducnost je zauzela najVise mesta na ldesetQ!Il sterpenilku
sa 41°/o, a najananje na rpetom stepeniku sa 2°/o.
Iste ove IPD"da1ike u procentima IPdkazaJi 1smo pregi].ednije
grafloki na 137 str.a.nL

35

Hrvat~S'ka (368)

30

Broj stepenika

10
9
8
7
6

5

Proslost
6%
3
6
7

14
24

Sadasnjost

4'/o
7

15
21
21
20

BuduCnost
17°/o

21
21
12
8
8
7
2

20

4
3
2

19
14

1

f.sez

proS lost

25

1

1
1

3
5,2

3

7,6

buduCnost
\

~--

4

6,4

sodcdnjost

·o

odgovora
!Aritmef.iCka sredina

4

7
2

.\

15

N a slexlecoj strani daJ.i smo graflii'Jkii prlkaz &lt;&gt;V·ih .statistic'kih
~podataka, odmosno distribucije· nacionalnog statusa po ste.:.
penicama.

\,

.\

•
•
••
•

1

Proiilost: i u HrvaJtslmj, kao i u S®biji~ najve6 rbroj ispi:.tan]ka odredio je pro·Slost na 5. stepen!iku ~a 240/o, a najm.anje
. na 1. stepeni:ku sa 1°/o.
·
Sadaiinjost: na iiestom i sedmom stepen]]ru se naJ.azi 21%
; 1spitaniika il&lt;oji su odrediJii status Jugoslavije.
BuduCnost: u burduCn~ti 1situacija je · boQja, jer se· prc.i-.
&lt;!enti od 21°/o sa sestogfi sedmog &lt;Sterpen;ka"pomeraju na oomi
'.i deveei stepenlk. ·
·

"
'\,:.:····-,

....'.

'\
\

10

\.
\

·.'

5-

0

'
2

3

4

5

6

7

8

9

10

139

�BQSna i Hercegovilna (224)
Broj stepenika

Proslost

10
9
8
6
7
13
6
13
5
' 23
4
17
3
21
2
6
1
0
Bez odgovora
1
Aritmeticka sredina 4,8

Sadasnjost

BuduCnost

2'/o
10
27

15'/o
32
22
8
2
2

20
18
13
5
2

STATUS JUGOSLAYIJE NA SKALI PREMA OCENI
ISPITANIKA • BOSNA 1 HERCEGOVINA (224)
.. Distribucija po stepenicama ..

%
40

35

1
6,8

Pro§!ost: u Bc&gt;sni &lt;i Hercegovini naJveCi l&gt;roj iiSpitanika
odreld&lt;io je status Jtlgosl&lt;wije illsto na rpetom Slte[penilku sa 23°/o,
ali su visdki rprocenti 21•/o, lkoo i na treeam sle{Pentlru.
Sadasnjost: najveei lmoj i'!pitanika (27%), odre'dio je status J-tlga&amp;iavije na Skali na &lt;&gt;s:m:oon sie[penliku, premda i na
sed!nom slepeniaru je procenat 20%.
Buducnost: na osmom rsa 22•/o a na devetom ste{Peniku
sa 32°/o. Realna Qcena c&gt;d strane i'l!&gt;itanlka u ovoj Rerpuhlici.
I llUI dersetom ste{Penlku se naqazi 15°/o.
Na &amp;edeooj stvani ldaili smo graficki prilkaz dls!Jrihucije
nacionalnog 'Statusa po S!te(penicama na llkali.

\:\.
.

30

10
9
8
7
6

5

4
3
2
1
0

Proslost

Sadasnjost

1'/o
2
4

5'/o
7
22
23
17
15
6
4

9

20
21
28
12
4
1

Bez odgovora

AritmetiCka sredina

4,9

Buduenost
28'/o
25
25
12
2
1
2

''

'

I

I

I

~ /

sodo'iniost

'

pro~lost

\

20

/

I

_j

/

•
•
•
'

I
I

I
/
/

0

2

/

/

/

I
I

...•

"~·

/

3

4

5

'
''

''
•
•
•
•
•
I

I
\

•
•
•
•

I

\

•
•

I

\

'
''
•
•

(

I

I

'
•

I
10

'
''
'
''
•
•
•

I

/

I

15

5

•
•
•
I

'

\If
I :'\

25

0

1
6,7

"

'

Slovenij a (192)
Broj stepenika

,I

buduCnost

1
8,5

\

\

'
''

•

\

\

•
......••
6

\
7

8

9

10

1
8,5

140
141

�P•·os!ost: iapitanici u Sloveniji &lt;Ydred'ili su [prosloot J'lgo0
siavije 1sa 280/o na Cetw'tom stepeniku, na IPetom sa 21' /o, ·
a na sestom stepeniku sa 20°I o.
SadaSnjost: ;procenti na skali IS€ !pomeraju u LSadaSnjosti
na sedmi stepanlk sa 23•/o i na osmi stepetiik sa 22°/o. Sada.Snj-ast, orl.nosno distri~bucija po IS't;fiWenlicama ~i&lt;ma je jugoslovenskom rasporsdu.
BuduCnost: koncentracija 1prO'cena nalazi se lila osmom,
devetom i desetom stepaniku, O[pet slHino jugoslovenskoj
distribuciji. N ajveCi broj ipak se 111..a:lazi 111a rdesetom stepeniiku
sa 28°/o. Kao i ;u dmg\m rejp&lt;Ubllkama, daJi smo na 142
stranti .gra:fiilCiki pr:ilkaz distribucije naciona\lrnog ;statusa po stepenicama na skali.
Ma'kedon'ija (92)

STATUS JUGOSLAVIJ E NA SKALI PR EMA OCENI
%
ISPITANIKA-SLOVENIJA (l 62 )
40

• Distribucijo po stepenicamo-

35

30

proS lost

I

buduCnost

l

25

sadaSniost

I

,

\ 1'--.L\
i
I

20

i

I

:

_,,.,'

15

I
I

i

I

\
I

\

I

I

I

10

I

./

I
\

I

I
5

0

2

3

4

5

6

7

8

9

""

'

10

Broj stepenika

ProSlost

Sadasnjost

BuduCnost

4
7
10
10
20
24

70/o
12
26
21
12
15
4

33°/o
24
25
8

10
9

8
7
6
5
4
3
2
1
0
Bez odgovora
AritmetiCka sredina

IS
9
1

4,8

3

I
I

1
1
6,9

1
8
8,7

ProSlost: .najveCi .bro.j iStpitantka odre:dio je \Pl'oSl•ost Jugos1avije na 'cetvrtoon stepenlku sa 24"/o, sto je nize ad jugoslovemlkog proseka.
SadaSnjost: na sedmom i osrnom 1stepeniku je najveCa
koncentr.acija ocene saJda5njreiti Jugosla&lt;Vije na sk~i. N a sedmom ,stepenrku sa 21°/o, a na osmom stepenilku sa 211'/o.
BuduCnost: lkoncentracija o.dgovora je na ldesetom ste.pelltku sa 33:0/o, ;i ·]Sto 1aik.o Viisoki ISU 1pro.centi Ula •OSffiOlll i
devetom stepeniku. Pogled Makedonaca u budu&lt;most je O[ptim'ilstilClki.
Grafloki [prlkaz .d,istribucije .nacionalm&lt;&gt;g statU!Sa na skali ·

dajemo na slede6oj strani.
143·

142

�..
.

.....

0

u:

0

~

"'

...

"'

0

~

.

...

0

"'

0

0

Ul

:It

-1

)&gt;

-1

c:

Ul

h)

w-t

~

.. -1

'

"'

.,..............

'-

~..

..... -1

-I

--

___

.......

--

.

,

;'

""' ,

~

~:
D
0
"

•
0

/

.__,

--

~

~

~)&gt;

..
!:ll

·-..

)&gt; ::tl

• ~m
..,;::

0
~"'

..........

c... -o

0

(")

m
z

-

---------'

·-~~·-·

OPSTElNARODNA STRAHOVANJA PREMA . STAROSNOJ
S'l'RUKTURI

"

UgroZavanje razvitka

"'
l
"

socijalizma

;l

3
0.

&gt;
or

Tabela: ld.

.~
ro

g

Q

n,

....

--------------~~···········

~

;

:r

'

I

'
.... _

)&gt;)&gt;

-· -z

0

........... ~

--

;::z

~ 0

~

'

&gt; c:::
• m

• m,..

i'
~

-

0

~~(/)

0..
0

..........................
--

C)
,.

r
~- .,.. z &gt;
c: ,.. &lt;

0

/

....,

[z. ......

/

0 "U

-· =t
)&gt;

/'!:.

/

-..v

0

.......

,. ....
c:

..

0

··-............... _

-I

-o

"

--.

'

-t:

QC)

.
..

-......._

-f!.

•

,s

"
~

St~rost

~

"'
"
~

•
2'

0

"~
§'c

"'
;l.

"""

:::&gt;~

~

Bezbednost zemlje

I

I

~

~

~

;§@

·-"'
""'
0

&gt;~

1;l"g
~~
(5c

§
&gt;N

"

~

~'C

'5'

b
E:

~
'&lt;)

~

~

N

"'2
;:~

.c~

0
0. "

"'

~

0.

£~

"
""

"
e~

..'lo

"""
Eo.

"O

~

&gt;

0
.c

~

"
0
"'

""
iil"

"
"'

N

Od 21-29 godina

23,09
176

6,2
II

5,1
9

10,2
18

80,1
141

5,5
8

15,9
28

3,4
6

Od 30-49 godina

46,86
357

3,9
14

7,6
27

4,2
15

79,8
285

6,7
24

18,8
66

5,6
20

Od 50-71 godina

30,05
229

4.4
10

3,5
8

3,5
8

78,6
180

2,6
6

24,4
56

6,9
16

100%
762

4,6
35

5,8
44

5,4
41

79,5
606

4,9
38

19,8
!50

5.5
42

0

,
..
....

S v e g a:

�..,
"'

LICNE ZELJE ..PREMA BRACNOM STA:NJU

Tabela: 2a

"'

Zdravlje i sreCa

LiCna sreCa
i zdravlje

."
~

I~

~ ·-.a 0
&gt;

v

~

~

~

Lien! 1 porodicni ekonoinski polozaj

u porodici

""

·-~
c:&gt;

;;;;

,

1
,

'

~

"-,.,
v

·;: &gt; N
"' o.=

~

"

~

~

v

0

.0~

,;

I

0 &gt; ·u
o.o ]
_.,.
c:o

Os 1ale
zel!:_

-~

"
~

~

·"
·;;
""
~

N

~

,

vI
c
"
c
" "
e ... '0 " 0 "
v
&gt;
"
&lt;;; tig .a
~
0
0
"
s " "v "' 0 0 " o- " "
s
p.
o."
...
0
'0
0 &lt;JS co. v
p.
&lt;i:i=&gt; 0
c. v" ""
... .:;:: ·- 0 c ils !l '" c. '" "2.~ " '§' .5 ·~
".o
.,
·"0
"
·;:;
.....
c.
c:-ci "'
" "' '0 =5 .co
" 0 "
0
" 8
0
" v
"'
~:a "'
c.
~ tim v 0 s " v ~ 0. &amp;
v"'
"' ~ "' &lt;;; @-'E " ""' s~ ~ .0 "'..:! 'o-" .c -;;; .c ....... .2, = ~ ~ :g
0
0
"'
0
~
" "'
'0
0
" '0
"
:3 eo ~ 0 0 .E :;.:
c..IO..
:::&gt;
"' N "' 0. :::&gt;&lt;;; "' "' 0.'0 N 0. 810 :;.:~ ::)
v

"'

BraCno
stanje

·;:

~

~

'

~

·.=
~~ :;
0~

""
&gt;~

u

c.o :;

~

·-

~

N

~

""

~

~

"'
"
:a
0

~

~
~

~

~

0

~

~

0

~

~

NV

~

~

~

0.~

~

N

··-

~;-;

N

~

~

"'

-~

"'
"

~

"'

U)

"'

·~

·~

'0
0

""

31,6 11,4 1,3 12,6 56,9 8,8 5,0 5,0 25,3 36,7 15,2 5,0 15,2 7,6 2,6 5,0 1,3 5,0 8,8 6,3 1,3
4
4
20 29 12 4 12 6 2 t I
4
10 45 7
7 5 I
79 25
9 I

Neudate

37,9 8,0 4,6 1,8 ?.6,150,8 7,3 25,2 20,7 35,2 26,8 3,4 7,3 3,2 6,9 4,2 3,9 3,9 10,0 7,7 5,2
558 212 45 26 10 146 284 41 141 115 197 150 19 41 18 39 24 22 22 55 43 29

Udale
Udovlce

43,9 5,6 4,4 lol
9240641

Razvedene

29,0 5,4 3,2 5,4 41,9 35,5 9,6
13 II 3
2
2 I
31 9

Nepoznato

-

-

2-

-

13,2 49,4 4,4 19,8 18,7 20,8 17,6 2,1 4,4 2,1 7,6
18 17 19 16 2 4
2
7
12 45 4

I

-

2

19,3 58,1 16,13,2 9,6 6,4
18 5 I 3
2 6

-

--

-

4,4 21,9 12,1 9,8 2,1
-4 20 11 9 2
3,2 3,2
-1
I

3,2
-I

- - - - ---

I

---

s

, 37,6 18,3 4,2 3,0 28,5 45,6 6,8 21,9 20,9 34,5 24,8 3,4 7,7 3,7 6,3 3,7' 3,7 6,2 9,7 7,6 4,2
, v e g a · 762 286 62 32 23 217 349 52 163 159 263 184 26 60 28 48 28 28 47 74 58 32

LICNA STRAHOVANJA PREMA BRACNOM STANJU
.1.

U.V"'~'-"'

... ..,.

,

..

"'
"
"

~

&lt;;;

~

BraCno
stanje

0

...
~

~

"
"'

8

c.
"
..,
"

"
0

~

0

1i

:::&gt;

Neudate

Udale

"'

79
558

Uduvice

92

R,azvedene

31

Nepoznato

2

S v e g a: ,

Bolest

LiCna nesreCa
i boles!

762

48,1

38
41,3
231
43,9
40
54,8
17

"'

&lt;;;
~

"
"
"'
~
u
z

:5
0
s
c.

"'
:a
"0

LtCni l rrodlCoi
ekonoms i poloZaj.

nesreCa

u

oS

·- .

co
"'&gt;

. ., c.

t;J·-

&gt;"'
'Ol-

"·v"'

;i&gt;

·-O
~"

""
z"' o"'

i:Q

~-g

....:-o

~c.

s;:l

"'

"
"'

.c
v

&lt;;;

~

u
v
'0

'0

c

~

c.

7,6
6
3,7
21
10,9
10
3,2
1

29,1
2,6
23
2
13,9 2,8
16
78
4,4 6,6
6
4
12,9
4

18°
41,7
233
32,9
30
16,1
5
1

5,0
38

14,3 3,1
109
24

\1

~

N

.

4
1.6,8
94
23,1
21
29,0

·-

&amp;,

v

-~
~&gt;

;;l

~-;;

N

vO

"'
"'

0

'0

0.

"'
"'
z

o n

4
9,1
51
8,8

4

""
6

4,8
27
6,6
6
6,4
2

4,2
24
4,4
4
12,9
4

5,9
39

38

9

"'
"
'0

g

""

8

Ostala
str-ahovanja

&lt;;;

&lt;;;

"' z::l
z

~

"
"'
z
"

2
43,2
328

i

u potodicl

0

"
""

~

z
"'

·;:
"'

"'
. .c
~·
"'
"'
s
v
z

·b
~

1~

()_I;~

20
27,2 6,1
34
152
24,2 3,3
3
22
16,1
5

I

14
3,3
3

3,2
1

2

37,6 , 17,1
287
130

8,4
64

5,0

26,1
199

4,9
37

19

"'

~

---~-=-~~--

-·

�.
~

OPSTENARODNE ZEWE PREMA BRAONOM STANJU

Tabela: 2c
. OpSt~ r~zvoj

Zivotnf standard gradana

Prfvredni razvoJ· umlje

socJjahzma

·

2 -----ov

.I:g .......
'21ii•
ta
.e:;
:;; -o
JJ -~ ~

"

Bracno
stanje

N

c

&lt;0

0

c
0..
;:I
~

0

.E
ca

c
-~
V
«&lt;

=&gt; z

0.

~

%S

a

....

.5

e

.8

ca;::;

&gt;.:!

Q)

co
c

1 ~&gt;

~(j' 0'0
.u 0 -:;;;N
0 Ill r- ....

.0

U

=

:a
cu

::;

~
Q.lm~"E.
&gt;: "2'
ta
·c 'U -~ 'g

Cl:l

.g

~

&lt;1)

1ii

c

--

.....

.......

~

0

~

N

~

~

':!
·
::3

~

~~.5

·a .gl'll
J; ·c
Q)

~

g
&lt;l.l

Cl:l

Q)

0:::

~

~ ~
~

IV

·c:

a

ov

;'!

.e

~ .!l.,o

-5 ~

~

~

.....
-=
~

-~S

•VJ.c
0

Cl:l

ov ca .....
...... $... •
c:: Q.C

$-.c Q«~ ~

=
8...a
~CLl

Q)

~

·c

.o 1ii '0
~ .$!.~
1;j
c ~

1;)

c

ca

0..

&gt;&lt;.J

-5

""'.0~ 0. ~ .08
0..
0'""..:!
&lt;1)
OCIS
0 P..._~l N -::: 0..1ii

tOS

«1

~

b.£)

........
0

N

ta

e

*'I

,.c::·~~

.g .s

g. ~
-g
8. ~

""

~
8
0
c::

«&lt;.!II:

z

.£.9

:.::'

~~

0

e '0 ;:::&lt;
C'N
Q)

......

......,)l)c

·-co '@f

ca

&gt;&gt;

&lt;1)

.......

i zdravstva

«:~"'

ca

*'I

Razvoj p(o_svete

ll.l

,,....

~

u

e

e:=
t::ov

~N
-.t::CI:I
~ ICI) N

-o

g:

..:o&amp;....

00

,&amp;v
........
&gt; ;;n

-

,,....

co

:E.

3,8

N

ca

""'

0

Neudale

5,0 21,5 20,2 5,3 12,5 25,3 7,515,2 12,5 49,4 8,8 15,2 10,1 10,1 3,8 3,8
79 4 17 16 . 5 10 20 6 12 10 39 7 12 8
8 . 3 3

1,3
I

3

29,1
23

Udale

3,9 18,9 21,8 5,9 14,1 19,3 9,612,7 7,3 37,9 7,5 16,4 5,2 3,0
558 22 106 122 33 79 108 54 71
41 212 42 92 29 17

6,3 5,2
35 29

5,7
34

5,5
31

28,8
161

Udovice

3,3 17,6 20,8 4,4 8,8 14,3 9,8 6,6 4,4 29,7 8,8 8,8 5,5 2,1
13 9 6 4
27 8
8 5
2
92 3 16 19 4 8

2,1 6,6
2 6

6,6
6

6,6
6

28,6
26

Razvedene

3,2
1

3,2

31

I

6,4
2

38,6
12

I

-

I

5,6
43

5,5
42

29,2
223

-

2----

Nepoznato
S vega:

3,2 29,0 32,2 19,3 9,6 19,3 6,4 12,9 6,4 35,5 3,2 32,2 9,6 3,2
I 9 10 6
3
6
2 4
2
ll I 10 3
I

--

-

-

-

-

-

-

-

-

--

12,2 7,5 38,2 7,6 16,0' 5,9 3,6 5,2 5,1
3,9 19,4 21,9 6,3 13,1 19.3
762 30 148 167 48 100 147 71 93 57 290 58 122 45 28 40 39

Tabela: 2d.

OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA BRACNOM
STAN.JU
-

UgroZ:avahje tazvitka

"'
"

socijalizma

"
,s
~

=

Bra~no

stanje

"'
~

...

"
"'
0
=

~

551i

Udoviee

92

Razvedene

31

....

--

""

1&lt;1

'"

S v e g a:

16'2

0

"'

;;:;

.. .e

.;g ..

"'~

..s5'.o
~,

3,8
3
4,5
25
3,3
3
12,9

4

"'
"2

g

~

t;

"'

N

"'&lt;OS
t;:IN
o"
0..~

"""'
.l:lE-

10,1

5,0
4
5,5
31
3,3
3
9,6
3

8

4,6
26
7,6
7
6,4
2

~~

"'

-'""'

:=
"'
u
"'
...
0

0.
~

"
"

"
~"'
.So

""'
eo.
"O

~·~

!lJ

~.6
35

5,8
44

M
41

"'
"'
-Ol
&gt;
0

,c
N

"
"'

~

13'

4

75,8
69
87,1
27

6,3
5
5,3
30
1,9
1
6,4
2

20,7
116
17,6
16
16,1
5

5,3
30
5,5

79,5
606

4,9
38

19,8
150

5,5
.42

78,5
62
80,1
448

1

?

Nepo ...... -·.,tn

-

"'

~

c;:

~~

79

Udale

"" "
..._
0

0.

Neudate

•

Bezbednost Zemlje

5
6,4
2
-1

�"'
!l!J

Tabela: 3a.

LICNE ZELJE PREMA TIPU NASELJA
Zdravlje i sreCa
u porodici

LiCna sreCa i

zdravlje

Li~ni

I .

0

~

&gt;N

~
.c

"'
"
0

c

0.

0.

:::J

~

0

-

~

-"''MC
" "
&gt;

'0

·a

~

"
""
c

'E' &gt;
0

~

"
&gt;

"'
:a

e -§
""
0
0.

·~

c
" "
0
~ g_&gt; "'
" ~"
" 0:: :::J~ 05
0

0
~
0
0.

&gt;
;;;;

~

" .£
E 0

....
"
~

.::
'0

·~

.c~

N

~

c...,

,So
&gt;&lt;.&gt;N

::::::5

"
~-§

5,1

MeSovito

naselje

3~

25,6 15,4
10 6 -

~
M

.

""
"
:a ""
c
u

0
~
0
0.

c· ~
~ &gt;
-o
~~

~

~

'2
~

~

:!&lt;!.

'i:

~- ~

~

'2

~

N

:;

~

"'

"
"' I "6'
......
" ~ "
il I -;; -;;
0
0
~

0.

0.
~

N

c

'0

~

~

N

0

"
0
0.

0

'0

~

"
0

~

~

"'

~

:g'

0.

~

~

~

~

~

.'?&amp;
~

0
0

c

:n
"
0

~

~

:a

"
0.
~

c
"
:a
0

~

~

M

bl)

·;:

c
"

~

";;

'0
0

·~

'" "'
"'
20,8 22,2 28,9 27,7 2,5 2,2 5,7 12,9 5,9 7,0 5,7 9,8 5,7 8,1
74

0

0.

E.S
~

79

IOJ 99

0

0

9

"' "'

8

.§ :;::

--

24 46

21 25 24 35 24 29

5,1 28,2 33,3 7,8 30,7 25,6 30,7 23,1 5,1 5,1 - I
2 2
2
11
13
12 10 12 9
3

g . 100% 37,6 8,1 4,2 3,0 28,5 45,6 6,8
a. 762 286 62 32 23 217 349 52

0.
0

=:

~·

c

5,1 2,5
2 I -

48,2 37,5 10,4 3,3 4,9 30,5 47,9 6,5 20,9 19,1 40,3 20,7 4,1 4,9 9,6 I
367 138 38 12. 18 112 176 24 77 70 148 76 15 18 36

Grad

·c

~

'2

0.

~

&gt;

·s OJ
0. "
"'
"
.s " 0:: 0
E
:'J
.c
~

~

"8
:;::

c

'

~

"'~
" "
c
" c
""" " .c
e

0 "0;:6
.c ·~"'

~

a

~-

0
0.

~

~

I

~

,Q

~

~
.B
~

=a

~

"
"
"' gE ""
Jl o..c N

~

46,7 38,7 4,9 5,6 0,8 26,5 44,2 7,0
355 138 18 20 3 94 160 25

Selo

ve

-

"
"" N "'
""

;::;

s.

~

~
\'!

~

" ·s
"
'2 &gt;

I
I

~

~

~
0
c
"

E
'0

'

"'
'E
~

.;

"'

c

Zelje

---c

~

a stale

i por'odiCni ekonomskl poloiaj

5,1 2,6

2

I

1,4 0,5 6,3 10,1 7,9 0,8
5 2 2337333

21,4 20,9 37,5 24,2 M 3,7 7,8 6,3 3,7 3,7 6,2 9,7 7,6 4,2
163 159 263 184 26 28 60 48 28 28 47 74 58 32

\Yo"-"'"'

labeta:

T.It::"~~~~r·u--ra\Ool!ILJA

JO.

I
I"
c
I -!@

LiCna _.rieSr'e~ Bolest i ileSreCa u porodici Lien! 1 porodtcni
ekonomski poloia j
ca 1 boles!
0

.~
..,

~

&gt;N

Tip
naselja

0

c

0.

"
"'
:::J

Grad

'"'
:t&lt;.;~

~

-~
~

1i

"
"0

;;
"

"'
:a
0

15
c.

.. ..
"'
"'
c

"
z
~

~
~

c

~

~
~

~

·u

"
&gt;
0
c
:u
"

:a
0

'0

"

15
0.

0

.Si,

.,...,

c ~
·;;a
&gt;O
..,~

~
0

1i
~

0

•I
~

.g

go
il

z

~
'0

c
;;
"

""
"
N

0
c

~

.0

13
.,

..,;
0
c
~

;;

;;

0

c

.

"~
M~c
~
~.,

0

g.
N

z

Zo.

z

~·

c
"
:a

-

.,
&gt;
"

'2
0

~

.c

c
"

.,

'0
0

~

"
.;;

13

"

z

z

16

~

z

o&amp;

39,32 5,34
140 ]9

15,7
56

4,49
16

38,3
138

14,6
52

11,5
41

3,93
14

2,80
10

24,7
88

9,0
32

39

35,9
14

-

20,5
8

-

41,0
16

20,5
8

2,56
I

2,56
I

1,78
33

15.4
6

2,56
1

47,4
174

5,17
19

12,2
45

2,18
8

36,2
133

19,1
70

6,0
22

6,55

6,82
25

28.62
105

1,09
4

3

5,0
38

14,3
109

3,14
24

37,62
287

17,07 8,4
130 64

4,98

26,07
199

4,86
37

19

762

43,2
328

356

MeSovtto naSe1je

'-"

0

Osiala
strahovanja

367

· Selo

·V

..,;

~

~

.,
""

S

'E

.,
c

----------

e g a:

"'

"'

.. 24

5,12
39

38

"'

�"' ·
~

Tabela: 3c.
OPSTENARODNE ZELJE PREMA TIPU NASELJA
OpSti raivoj
socijalizma

"
!]
Tip
naSelja

a
c

.S!,

I&gt;
•! "'

0

~
c

-" "
"' ·- "'
"
-!j
c
0

c
Q.

'0

0
c
"iii
c
.9
u

N

....

MeSovito

naselje
Grad

N

I ;;;;

~:a I

I ""
.,_ "
I

" S
"2.!:::

~~
"
"' "' "'u
::&gt; z o2
Selo

-

"
"' "'
~
·- 0.
0

wI &gt;
'

'0

B

;::

"
&gt;
0
-.;

.~

~

~

0

Q.

·e

tO
0
c

:E·
!'!
~

"'
"'
E
~

"iii
c

0

"

"' "
" &gt; ....
.;;; '§. ·u
~

I

e
v
N

"'
'iS'

:::;o

0

"

~
Q.

'0

.9
'0'

'5'
&gt;
N

·3 c &gt;
., 0
z "' "'
.
"' ""

.,

"'
.a

'0

"'
6'.

0

"'

"'

'0

c

~

"'
·- -.,
:';!!..e
"'"'
o.,

~

N

0

:;;
"

&gt;

tO
0

c

~
~

3,65 15,17 16,3 3,65 8,15
3.56 13 54 58 13 29 51

39

Q.

63

"""'
0-

0

0.
.,

N

22 108 25

,;
..,

I
I

"'
.c'i:?
_,

- ilI ""' ,..""
"
""'

c.,

*'
-.;

"
.,
c
'iS' "
., ~
.c Ci&gt;.ci
O"E
"
s " E " :o "'"' &gt;
" .,
&gt; "'
c:~ ·-" 'iS' "'
"' "'
==
"'" " a -~~ ~ ~ "'"'
c
om_-§ .,""
·2~~~- "' ~
~
.c
" lil It/) "' :&gt; ;;n. 00&gt;
e -- .
~ cf~ Ej "

" "
S,!;
ii """"

'0

~I 0 """"
"" 517,4 6,17 30,01 7,03
16,8510,9
N

RazvoJ
prosvete
i zdravstva

ZIVdtni standa:td gradaria

Privtedni razvoj zemlje

I

v

w

Cl:f 0

01.)""'

._,Q

..... N

~N

,~Q)

&gt;U

0

'0

--

;=;' 01.)
0~

N

·:;;
~

8,7 5,621,4110,65 7,87 5,06 5,06 31,7
31 20 5 38
30 19 18 113

12,82 23,06 28,22 7,78 12,8217,95 2,56 12,82 7,7851,3 15,412,82 2,56 2,56 2,56
395
11 3 5
I
5
3 20 6 5
1 1 1
7
9
3,27 23,0726,7 8,7217,3621,6 8,64 6,82 8,9244,2 7,3623,236,546 0,27
36712 85 98 32 66 79 .31
25 32 162 27 86 24 22 1

S eg .
3,94 19,42 21,35 6,3213,15 19,32 9,32 12,21 7,48 38,2 7,6216,05 5,91 3,68 3.26
v a. 762.30 148 167 48 100 147 71 93 57 290 58 122 45 28 40

2,56 2,56 2,56 20.S
1
1
8
1
2,18 6
22
8

6,27 27,82
24 102

6,13 5,38 5,52 29,25
39 42 43 223
-------------------

Tabela: 3d.
OF'S'I'ENARODNA S'I'RAHOVANJA PREMA TIPU
NASELJA

"'

Ugrolavanje razvltka
_socijallzma

c

"
*'
.c
·c

Tip

naselja·

"
~

c
"'
.,
0

c
Q.

"
"'
::&gt;

""
0

.,
0

l;$.,
C'5:

.... .,

..
oo
~

""~

Ol"'

""

z~

c
"

""
"'

0

'!;;

;;;;

.,

.ae

"'

B

0

'0

Q.

~oN

"cf

~

&gt;
N

.c ..

~~

U)

-;;;

""

0.
"'

"
E

"'
'E

"
"'

"
e
"
lil

0

"
"

~
N

"
'C'
"'
.,
N

&gt;
0

.c

~
'!;;
N

"
"'

---

Grad

S v e g a:

4,22
16

6,17
22

3,09
·II

77,8
277

5,34
19

20,5
73

5,34
19

39

5,13
2

5,13
2

10,26
4

74,3
29

-

28,22
11

12,82
5

367

MeSo_vito naSelje

&lt;0

"
0

'0

356

Se1o

..
"'

Bezbednost zemlje

4,63
17

5,45
20

7,1
26

81,8
300

5,17
19

18,0
66

4,64
18

762

4,59
35

5,78
44

6,38
41

79,6
606

4,98
38

19,83
150

5,39
42

�·~
0

LICNE 2ELJE PREMA SKOLSKOJ SPREMI

Tabela: 4a

I .Lien a sre' a

Zdravlje i

v

v
"
v
"
~

I

&gt;N

Skolska
sprema

~
v

=
... ·a-

.?.. ~

"~

- ..

~·t!
'2' 0,..

~

"'
s

"'
"
"'

0~

;l;i:&gt;
:&gt;S

v
v

'0

0

0

'0

'2

'2'

v

,..
"'
0

"'
:a

e ]

. S'vega_:

~

•U

~

'§'
o,..
'E .Ov

::5

&lt;l

:a
0

~s

~

3E

0

c.

o.o

~

-"'

oi

'2

'U

.,

..,;; .
"'
" @"' -"'
~
'0
~

'0

~~

-11
0

v

'0

v

~

v

NV

'E'

·e.-g

'0

v

'2

:.:::

v~
~u

'0

0-

5,3
9
5,1
18

.0

0

~

·-0

N

~

0.

~

0

-

~'0

~

'0
0

0.

0

~
~

~

~N

~

~

""

&lt;llN

I-~

22,9 24,7 18,2 24,1 2,9
39 42 31 41 5
22,3 18,6 41,2 27,1 3,4
79 66 146 96 12
17,9 20,5 36,5 22,4 4,5
28 32 57 35 7
18,4 24,5 42,8 12,2
9
12 21 6
19,2 19,2 30,8 19,2 7,7
5
5
8
5
2
42,8 28,6 .
14,2
3
2
I
21,9 20,9 34,5 24,8 3,4
163 159 263 184 26

8,2 2,4 7,1
14 4 12
7,6 3,1 8,7
27 II 31
6,4 3,2 3.2
10 5 5
4,1 8,25
2 4 26,9 15,4
7 4
-

7,7 3,7
60 28

0

~

c. v
c.
" "' .a_g " "' "' "' .s;e
c.
v
"'E "
"'""·- ~ 0 -"5 e ] " "' """ &lt;::
- v -;;; v c:v "" ~
so ::!
"'
v
a/&gt;
e~ ::E 0 Ui :::&gt; E"'
0
,a. N
&gt;&lt;.&gt;.0

.

~

0
c.
"' ~ -;; c.
0
" "'
"' :g :5' :!&lt;)
" c. 0 ,..

v-"'
~
oe

~
0

0

"
"'

?.
.,.

4,1
7
4,2
15
3,8
6
-

"'
"
:a

~

&amp;,

~

:=' "!~;
v~-

-

o

E

"'
"

·~

'0
0

::E

0&lt;

9,4 5,8 5,8
16 10 10
6,8 13,0 9,0
24 46 32
4,5 9,6 8,3
2 7 15 13
6.1
- - 3
3,8
7,7
I
-2

7,1
12
4,8
17
1,9
3

5,8
10
4,2
15

"'

5,3 3,7 3,7 5,2 9,7 7,6 4,2
48 28 28 47 74 58 32

LWNA STRAHOVANJA PRJ!JMA SKOLSKOJ SPRJ!JMI

Tabela: 4b.

v

v
..,
"

LiCna nesr.
i bolest

Bolest i nesre·ca
u porodici

v

Skolska

sprema

"
"'
~
v

-"'

~

'til

.,
0

~

t::

~

" s
•
"
0.
" 1;[ v"'
v
v
"
:::&gt;
"" 0 z
"'
0

0

'U
~

~

6

~

o_
c.o

·c .e
~""
'U ••

~"
't; ~

z"'

:Vv

'8~
v~

·-a

"""
"'
=,..
-·
&gt;

0

(3c:

~

:S v e··g ·a:

43,2
762 328

5,0

38

LiCnl i porodiCni
ekonomski poloZaj

.•

vu

c:o

.....- 8
0
~

Sc.

~

.J"
~~

~~
s~

37,6
4,1
8,8 1,8 22,9
7
15
3
S9
170 64
16,9 4,5 45,8
46,9'
5,1
NedovrSena os·novna
60 16 162
354 166 18
skola
3,8 17,3 1,9 37,2
35,9
ZavrSena osn. Skala
3
58
27
6
i nedovrsena sred. Skola 156 56
34,7
10,2 10,2
42,8
17
Srednja !kola
5
5
49 21
7,7 30,8
7,7
7,7
65,4
2
8
· ViSa i visoka Skola
2
2
26 17
42,8
57,1
3
Nepoznato
7 4
Bez skole

"'
,...
""

.~

-@

~

o-

22,9 46,5 5,8
- 39 79 10
27,7 46,6 8,2
3 98 165 29
4,5 30,142,9 3,8
4 7. 47 67 6
14,3 42,8 44,9 5,1
I 7
21 22 3
23, I 42,3 38,511,5
- 6
11 10 3
14,2
14,2
7 6 I
I
.6 1
37,618,3 4,2 3,0 28,5 45,6 6,8
762 286 52 32 23 217 349 52

42,9 4,1
170 73 7
NedovrSena
37,6 7,9
osnovna !kola 354 133 28
?avr. osnov.
35 2 12 8
sk. i nedovr.
'
'
srednja skola 155 55 20
Srednja
26,5 5, I
skola
49 13 3
'ViSa i visoka
23,11!,5
!kola
25 5 3
14,2
Nepoznato
Bez !kole

0

~

0

~

'0

~

N

.~
..,

c.
v
.•
""
c. ..
" 'i' " "' .cg " I-.~
V&gt;U
"'
'til
N
i'i """' e:
"
"'
::&gt; N
0&lt;
0. :::;~
"' !-~
~

"'

u

0

Ostale
zelje

Lien! ! porodicn! ekonomski polozaj

sreCa u J??rD~l-~~--

_ _ : __:__ I zdravljt!

v
u
v

'0

"'
z
"'
v

~

'0
~

"'

'0

~

0

z

16,5

14,7
25
13,0
7,3
46
26
23,7
5,8
37
9
18,4
6,1
9
3
23,1
3,8
6
I
57,1
4

2S

14,3 3,1 37,6 17,1
109 24 287 130

"'
..
.. '§5.~

sv
.!!c

"
= o=:
'til
""'"
"" ·m
"' ~5
N

SA

64

Ostala

strahovarija

z"'

4,1

7
5,6

~

0-

e·~

1;-~'8
Ci

N &gt;U

z~ c.

2,4
4

""

~

"t;
0&lt;

24,7

I

"

'0

~

z

,..
"'
0

.c
:l

.,
"'
N

~

7,..

...,

42
12
23,4
7,1
83
25
26,3
41
38,8

7

5,1
8
6,1
3
3,8
I

5,4
19
6,4
10
4,1
2
11,5
3

5,1
.39

.. 5,0 26,1
38 199

20

"'
'2'

"
:a
0

-e
~

3,4
12

1~

46;2
12
28,6
2
4,9
37

19

�..
~

OPSTEN.A!RODNE 2ELJE PREMA SKOLSIWJ SPREMI

Tabela: 4c .

."
~

OpSti razvoj
socijalizma

~

~

-~

"
~
~

~

~

SkoJska
sprema

~

"
"'
c.
"
"
;::,
""'
0

Be~

'&lt;;'

~

I -

'0

~

~

~

'0
0

·...

.0

~

"

o
co ·-"' 00 .$!.. _....., ~~
S
E~
4) Nl:::l~0

~

·;:
"'

~

g

~

'0

00
0

~"

0.

~

"
.0

~

·c~

.s

~

~.~
...
~
0

e

ca
~
11.1 &lt;':1

~

~

"
~

~0

"'

~

~~I

~

N=

C

Q)CQ.J

&lt;11

t:;-g·~Q).e
o.c;l~·c~
-~=~ ~

~

~

~

ii3

12,4
3 21

~ ~I

Q)

:!

:E
~

-~·N

s~:~.go~

,&gt;

rJ')

~

5,3 5,8 5,3 31,8
9 10 9 54

3,1 19,7 20,3 5,4 16,9 18,4 . 9,6 13,0 . 7,9 29,7 8,7 16,1 4,8 3,4 3,9 6,8 3,4 4,8 29,9
354 11 70 72 19 60 65 34 46 28 105 31 57 17 12 14 24 12 17 106

Nedo&gt;VrSena
o:m. ~kola
~k.

6,4 20,5 22,4 8,3 12,8 22,410,9 10,2!1,5 48,7 7,1 16,710,3
32 35 13 20 35 17 16 18 76 11 26 16

i nedovr. sred.

156 10

Srednja Skola

49 -

ViSa i vlSoka

7,7 34,6 15,4 19,2 11,5 46,1 19,2 19,2 7,7 53,8
26 2
9
4 5
3 12 5
5 2 14 1

Skola

Nepoznato

s

~

svete 1

zdravstva

c :o
e
"'
'" E .i~l~ s 'E ~
c
"'
~

"'

"'

~

OJ

~

j ca ......
~

gnQJ .,oo
-~
c c
............ Q) '0
~tn ·c~l-a ~ ~ ~ e.:;
·-c.
~&lt;":!
.2 .5: ~ ==- I .0 .s g. g:o '0' ~~ '0 ~:::;' O'E ;;; E$ !S ~ '0
0
&gt;
&gt; ;ii)~ .0~ c.
N
&gt;&lt;Jl •.,..
&lt;U N
~"2.B~8Ng2 ~5
vo. .........
~c.
Z ...... 10 en I~ .... Z o.. ..,~
"' o-~ ~'0 N o&lt; IVl :§'

-.,.

4,1 12,4 21,8 2,9 6,5 14,1 7,6 12,9 2,4 35,3 7,6 10,0 5,8
170 1 21
37 5 11 . 24 13 22 4 60 13 17 10

Sli:ole

Zavr. osn.

&gt;
;N

.

~

~

0

IRazvOj pro·

Zivotni standard gradana

Privredni razvoj zemlje

7 -

26,5 32,6 12,2
13 16 6

42,8 42,8
3
3

-

8,2 18;4 4,1
4
9 2

28,5 28,5
2
2

8,2 10,2 61,2 4,1 24',5
4 5 30 2 12 1

-

-

-

71,4
5

34,6
9 I
14,2
1

-

-

4,5 3,2
7 5

4

6,4 5,7 30,1
10 9 47

6,1
3

-

1

14,3 6,1 18,4
7 3
9

11,5
3

-

-

11,515,4 19,2
3 4
5

--

14,2 14,2
1
I
-

28,6
2

g .
v e

3,9 19,4 21,9 6,3 13,1 19,3 9,3 12,2 7,5 38,2 7,6 16,0 5,9 3,6 5,2 5,1 5,5 5,5 29,2
a. 752 30 148 157 48 100 147 71
93 57 290 58 122 45 28 40 39 43 42 223

--.

·-~·~~-~~~.,-·•~=-•·~,~~"·=··--•~'·

·-~----~--~-~--~-

_,.,~,.»~~o •.o-,

OPSTENARODNA S'I'RAHOVANJA PREMA SKOLSKOJ SPREJMI

Tabela: 4d

UgroZavanje razvitka
socijalizma

~

"
....
~

"
"
~

"
g,

'0
0

~

bll

e

~

'0
0

"

"'~

~

~~

-a~

-"

Skolska sprema

Bezbednost zemlje

~~

""

~

0

oo~

"
5

oo

c.

-bll

"
I 2&gt;

:1

~

c.
~
c

0

~

&gt;

;;:;

o;e

·&gt;"'
~

0~

"'
·"

~

N

-".S

.§E=:

~

I

c.

-;;

"

8
~
e
~

~

·;:
"'
~

&gt;
0

"'
"'
ii
~

-"

ii3

"'

~

Bez Skole

170

4,1
7

5,3
9

2,9
5

"'

0

79,4
135

0,5
I

18,8
32

5,3
9

NedovrSena osnovna

354

4,5
15

3,4
12 .

4,2
15

79,1
280

6,2
22

23,2
82

5,6
20

155

4,5
7

11,5
18

10,9
17

80,8
126

5,1
8

17,9
28

5,1
8

49

8,2
4

8,2

4

8,2
4

83,7
41

6.1
3

14,3

Srednja Skala

6,1
3

ViSa i visoka Skola

26

3,8
I

3,8
I

-

76,9
20

15.4
4

3,8
I

-

-

-

57,1
4
79,5
606

-

-

4,9
38

19,8
!50

skola
ZavrS~na osnovna Skala

1 nedovrSena srednja
skola
.

7

Nepoznato

"'
"'
"'

Sve·ga:

762

4,6
35

"'~

5,8
44

&lt;f)

5,4
41

7

3,8

I

14,2
1
5,5
42

�"'
~

Tabe!a: 5a.

LICNE ZELJE PRIDMA ZANIMANJIMA
~

~

l.rll~a ;sre'Ca i

e

·rl

1i:)

~
C

co:!

il
:J
Se1janke
Radnice
SluZbenice

DomaC:ice
Lica sa liCnim prlhod.

:;:1

4!

&lt;.)

.
o..!&lt;:
o..~

Q.)

·;.:::

CLl

~

&gt;N
•

"0

..

-g . . . :

.,;
o

.

~

Vj . ....,

.:~ -y • ~,~
...r~..: ~~'~" .
p.orol-.,.:11 om ~;;m.OllOIIll:ll..~! [)v.l!IJrt.aJ
v

t\1

~

P=t

10

n:~

co:~

co:~

D

e&lt;

rn

(/)

P..

6,6 0,7 23,4 43,3
I
32 59
9
6,5 3,3 o9,1 34,8
6 3 36 32
3,7 14,8 38,3 48,1
3 12 31 39
3,3 0.5 27,549,7
13 2 108 195
7,3 41.5
20 5'
17
3
1915,810 5 5,3 26,3 36,8 36,8
3 2' I
5 7 7

-o

v

QJ

'8 .s ~. '9. ......
c
ctl
~
'"'
~
E ~ '"ill 0- "'C .e: ·c;;•
!:j
...
&lt;1:1
btl
"'C
Cll.O ~
...~-o
'"'
c _e ? o ~
fli
o
c. bll g. o
2::Sa:!
o
O
'U1Q d ~ e&lt;:J . . Qr O . Q J : : S ' _ , ,
,_,
0

8

o

o,

~ Is~~~-~~ 58~ .§~~Jj.g

137 30,0 5,8
48 8
92 30,4 9,8
28 9
81 24,713,3
20 II
392 42.6 6.7
167 27
41 48,812 2

Ostali

C..o

lt..:rn 1

~ij·
~ d
;j
1~&lt;uO.E
- . f:l ~
0
~ ::::::-- (l) (I)
·dl·~O.:.:u::::;Q'.&lt;Ji,.e,.,;Cd~N
'::? ~- ...... c
b.O..O -:?
•...,
.....
(l)
0
:!:j ...

0~
t&gt;
o. ca

c

bl4

~
~ ~

--

Zanimanje

u porodicl

~·o

,s
c

L·x. .· .

Zdrav!Je i sreCa

z.dravlje

•

-

--- - ,

o.. ....

~

o.,.:;

~

ro

'""

(,.1

Zelje

I

,
~

.~
"'0

0

co:!

::S~~o.:;s~
.r:::
...... _,
·0.
c v
II)

~ ~loti

:z

3
E p,.
Q.l::::;:,

Cl

/Ostiile

o:l

Ul

:~ ~ ~

t).O
co:!

:&gt;_

a::

.c:.

13,9 7,3 11,1
19 10 16
9.8 6,5
9
6
7,4 12,3
I
6 10
5,1 2,8 6,4 9,2 7,1 3,6
20 II 25 36 28 14
2,4 12,2 4,9 9,7 2,4

23,4 4,911,7 5,8
32 6 16 8
2,7
8,7
2 8
1,2

8,0 19,7 14,6 25,5
11 27 20 35
6.5 9,8 33.7 58.7
6 9 31 54
6,2 16,1 20,9 38,2
5 1J 17 31
6.6 25,820,431,6
26 101 80 124
7.3 74,4 14,6 24.4
10
3 10 6
5,5 15,8 21,1 47,4
1 3 4 9

-1

5

2

4

I

10,5
2

3,7 3,7 6,2 9,7 7,6 4,2
28 27 47 74 58 32

S vega:

. .·~ou.•.o ·"·&gt;-"

• ·,-.,~"'-'-"-'·

=•=&lt;-&gt;-&gt;u==~~--&lt;~'·='"'·'w

-~"'-""'~~u~.- ·"''"*="~'=='='===E=r~=

Tabe!a: Sb.

LICNA STRAHOVAN.JA PREMA ZANIMANJU
Li!Cni :iJ ipOl'.Od!i~nlL
Ostala
porodlici
ekOI!lkllll1ISiki o;&gt;oloZa.j strahovanja
··------1

Bolest i nesreCa u

Lli!Cna nesre

"'o.~l
'

·e

Zamimanjc

Ca i bO&lt;lesrt

1 i
2

""
~.~

"'

¥

'S

1!1

'

"
,§~
~~
~

~0

1iJ·~
&gt;N
'fti ·•
f3·5
;g

!:§" z-

~

.,~
0 ~
.~P.

1

·:os

·d

ljo

o&gt;c:1

s~

~ ~

.§ru

-

~

8

~"

I

~
'0

'§

~
~

z

~
]

'"'
~

~

'
l"
~~

J,l

_g

!l

1i

~

@&lt;:i

~1 ~:$
'ffi g fi'lj ~

~] ~~ g

-~

J

22-,2

10,9
16

------

Selianlke

137

36,5
50
54,3

Radrn!1ce

S!Wbooice

92
81

DoonaCice
392
Lica oo liCnfun prihodoin 41

Ostali

"'
"'
"'

19

s.o

40,7
33
40,8
160
58.6
24
57,8
11

------43,2

Swga:

762

328

5,1
7
2,2
2
4,9
4
4,1
16
19,5
8
5,3
1

5,1
7
4,4
4
3,7
3
2,3
9
2,4
1

41,9
33
43,6
171
21,9
9

69
12,2
5

-

-

10.5

15,8

2

3

37,6
287

17,1
130

-

~

.li

"'

~

·---

22,1
21
16,3
15
17,3
14
14,8
58
2,4
1

-

"

"
"§

33,9
46
28,3
26

13,9
19
20,6
19
18,5
15
17,6

7,3
10
13,0
12
7,4
6
8,9
35
2,4
1

-

4,4
6
10,2
10

2,8
2
4,6
18
7,3
3

5;1
7
11,9
11
6,2
5
3,7
14

-

30
'21,7
20
35,8
29

26,2
103
26,8

-

-

5,3
1

1
31,6
6

5,1
39

4,9
38

26,1
199

5,4
211
2,4
1

2
3
4,9
4
2,5
10

--·----~---

5,0
38

14,3
109

3,1
24

8,4
64

4,9
37

19

�aJuup-e~o!)waz

ez -eza.tod
a rua rtzems_
'E!l&lt;:!S
enveJUH~'J.J£31'::3:

ecuend Souaq

1
'N

-Ure').s arua~a'H
'J.SOUalSOdt!Z

eu-epe~l3' p~-ep

-ue;.s

ml~~loqod

antuaz

B~Upl:U3Z1 "Bl§!dO

•

'"'.~
..
N

·o
~

ere:}e-.rqoes

~o.c.zea

~-----_,---1
apaJA"f..rdorfod

ro.c.z-ea
~n.r;snpu"!

·a

roAZP.'H

l

~

~~

;:f L/) c:i&lt;t&lt;

~

~

~

=

~

;souuqe').s
'E!J{SUlOUO}]:li

~

'J.3'J.p3dSOJd
1Ul"BU01::1"S.N:

3flAlUPZ l
.ljnp - OlJ.L

'J.OAl~

ewznt1r1oos
fOAZ"IU 1 a{treAnQO

OAlSUJP3f

OUltlUO!&lt;&gt;eN

•

1
"
336

::[~

i ::: gL/)

LUJni kodeks je 101buhvatio HCnu ekonomsku situaciju,
l':i!Cnd. kara!k.ter, tPCXSao i poslov:nu s~tuaciju, probileme koji se
odnose na porodicu, :decu, vaspitanje, poJ.iti.:ku, ek'Odlomski .2livot i statndard, aned.Ulllarodnu .situaciju, itd.
Naciona!ni kodeks obuhvatio je eloonomslru i politiOku
situacjjju, di!'U!Stveni i ekono:mskli ramvU!ta~k, mednnarodne -adnose, hlaidini .rat i mir, nezavisnost, statru!s naoije i 'QpSta
p'Ltamja.
Oba lrodeksa su prav]Jena na osnovu ispitivanja u Sjedin:jenim Amer1Ckim DrZavama, pa zato ..neke kategorije ne
odgovaraju na:soj drustvenoj stvarnootii. N a prliimer: Strah da
6e zemUa postati socijailistiCka ili pak lbojazan od komunilstiOke
opaiSnosti'« - 10fVO .se odno.si na nackma'lna strahov-anja ili. rpretnju, a:grelsiju, domitnaciju Hi OO.Vraljanje 10id &amp;trane SSSR-a,
N.R. Kine ±l'i neke druge 'komunisticke si~e. Profes&lt;&gt;r Hadley
Cantril· je bio veoma elastiC an i pokazao "je .razumevanja za
sve naile primedbe i zabteve. Umesto gomj.ill:t fomnu!ladja
uneli smo: IPretnja, agresija, doon1nacija i~i ·osvajatnje koje
strane ,st]e. Uneli smo u kodeiks: dalji razvitruk «ocijalimna
dug ZiviDt Tita, ,plaCanje p.rema uCiJnku, pomnC postradalim
od zemlj.otresa, veCa briga porodicama JPallih. boraca; uCeSCe
u drustV"enom sarrnoupmw'lj aillju .i elekltriffkacij a sElla, nedostatak bvige za seljake koj·i pr€llaze u graJd ltd.
Kriticki stav. U prlmeni ovog UIP'iinlka, ska~e i kodeksa
sifrura preti neikc&gt;llko opa!snooti od subjekttvimna. Tuga su bili
svesrui i a:utori .ovog medrmaradnog proje.kta. Prvo, po mom
mtSlj.enju, ,pril:Lkoon vodenja ra:zgov-ora .sa ispi!ta111iilman, verballni fu;kazi koji ·se odln•ose na ·tiCne i nacionalne Z(!llje i strahovamja, kao .i odredivanje I::i!Cnog i nach:m:allnog Sltatwsa na
skalli u mnogo slucajeva zavisi ad subjektivillh mspooozerija
i situacLja, od il9krenosti a.nketirarnog lica, ad v.eSt!irne i 111lteUgencije sa1radnika ko"ji vodi razgovor. Nije svej:edlno da
li Ce se taj -razgovo-r iQlbarv.i,ti rpre ili !pQISle radnog yremen~'.· u
veselom i'lli -tl!Znom rruspolozenju .. U vrame kada je ilspitanlk
sve.Z i odmoran iiH ;premor,en i nwvozan. 'Du veli\ku ulcigu
igra momenatt iskrerrosti, oolbjektivna i dbjektivm.a s:i:tluacij"a
lsp&lt;itanlka.
Drugo, preti opasnast ~d su'bjeiktivnog raspol&lt;&gt;Zenja sar,.dinlika koji ·vodi r~govor. Kwko je [WiSao ovom poslu, kako
je IP"lbelezlo odgovor, da li dos1o'.'no onaklo ·kako je ts,piltanik
11 Zelje i strahovanja naroda .Jugoslavije

161

�..
gov&lt;&gt;rio i kaJko je daJto u UJPU1l•tvitma ili su to konstrulkdje
njegiOIVe mallie.
TreCe, prHikom. Si:firiram.ja materijala i kddliranja ·mogu se
pojedliine lkategorije odgovora od strane Tazni!h lica lkoja obavc
ljaju taj posao svesti pad ral'lltcite imenit&lt;&gt;lje. Ra&lt;11ej Kantril
piSe: »Mo2ida je :k&gt;ljuCm.i prob~em u tom istra&gt;Jiva&amp;am radu
lii~mvanje ve~balali!J. odgovora ooketir&lt;mlh lica da hi se &lt;&gt;d1

govori SVI1Sta1i u lkateg.O!I'i!je koje ~ce nann omoguCiti da upo-

redujemo stavove raooih socijaJ!nlh i nacicmahllih .gnupa. Morali !mlO vee U pocetku .rada da izr»ilimo sifru koja Ce lllOCi
da na.m posliuzi za &lt;&gt;bradu sva;ke V'~te cdg.ovora koju bismo
rna gde dal:ii!i, dd bHo kog !Ji.ca, a da wri •tome ne sv[\5\amo taj
adgovm u neku kategouiju lkoj.a mu ne bi [&gt;O'I!puno odgova·r~la.
Isprdbruvanjem ove teh:nlike dosli smo do .si£re 'koja posle neko1lko revlzija sada ~adrZi o&gt;loo 145 ozna1ca«.'
Cetvrto: pri a.na1izi preti qpasnost da se za;paJdne u subjektibvizam, ukaliilm se ne uzrne u obzir objekltivna :Situacij a
i druiltveno-&lt;Poiliti&amp;e prildke u zenilji u •lrojoj su pr1kupd~eni
statistlCki ~odaci i sve informacije koje su potrebne za istra~ivatnja ovakve Vlnfte.
Ovam prililkom p&lt;&gt;zvali ibilsmo se na ElngE!l:sovu misao:
» .•• pi"!Oizv&lt;&gt;dnja newosrednih matffi'ijaq,:dh .srsdstava za zLvot,
a !Jime i sva'ki stupanj ekonomskog .rawi11ka jednqg nar&lt;&gt;da
Hi jeidne epohe, .C'ini O'SU1:0.V1U .:i:z ikoj,e su oSe razvlile dv.Zavne
!Predstave d~t\Cm.lh 1judi, i da se one sroga mar.aju ol&gt;jas,
njavati iz te oonove, a ne, kao !Sto se idasalda doga'&lt;ia~lo,
.obmuto'.

Zato srno u ana!liizi liCnih i nacionalnlih Zalja i strahova-

nja uzeli drulitveno-'i!siorijSke uslove u Jugo.slaviji, u peric!du \zgradnje socijailizma, ooianali mno gcadaJnina Jlugoslav!ije sa njegovlm po.glleclom na svet i ibuduilnost, sa njeg.ovim
potrebam.a i m0gu6nostinna, sa njegovoon ekonomskom, po~
litickom i kuJturnom i psihoio!ikom situacijom.
s H a d 1 e y c a n t r i 1: A study of aspirations, reprinetd nom Scien~
title American, february, 1963. str. 145.
'
6 F r i d ·r i h E n g e 1 s: Govor na grobu Karla Marks a, iz knjige
1Karl Maries«, Kultura, 1950, godine. strana 20.

r

...

,.

.,.

Socyalts!tcka Federallvna Republika

JUGOSLAVIJA
SlchsitCki poptsnt. kru9ovi. gradskoq.. seosk09
i rndovdog

Ltpa. u. f(oji.ma je smmlyzna ankela.

tiCnll! i opSle narodne

telp islra.ho'XU'Ija.·

�Socyaltsttcka Feder'atlvna Republika
A

•

u

s

1

JUGOSLAVIJA

R

"'

Sl.a.luhCki. popt.SnL krugovi gradskog_, tt:?oskogo

4
0

i

~

J

A

'

s

mdo\lt.log ttpa. u kojtrnaje smmlj,zna ankela

liCn.z i opSle narodne tel~ islrethova.njG- ·

~

"
,o
'IIRO'IITit:A

I)

4

"
'"
·;

~

0

,.

..

0

II

,.
"

~ Rl'pub[tCict gtc.v1u grcu:l

• Sm
Dp4ttna
N,ull'l}e
~

0

••

~

~

'"

-~-

,.

•

c.

�Culibrk Svetozar
CONCLUSION

The intemational survey »On Human Happiness« has been
carried out in Yugoslavia according to the directions by Professor
Had!ley CaJlltriJ under the wonlting title »Pensonal md Naft:i.onal
Wi!shes am.d Fea·rn«.

The sample covered 1524 citizens between 21 and 71 years
of age. This age structure was chosen in order to avoid insufficient
maturity. and extreme age. The statistical census regions were
applied in the elaboration of the sample for the first time. According to occupational structure, the sample covered 360 (24°/o) workers, 390 (25'/o) peasants, 233 (15'/o) employees, 397 (26"/o) housewives, 89 (60fo) pers011\S with personal income and other occupations
55 (4'/o).
The number of the units according to repiU!blics was as folows:·
Serbia (643 or 42°/o), croatia (368 or 24(1/o), Boonia and Hercegovina:
(224 or 15'/o), Slovenia (162 or 11'/o), Macedonia (92 or 15'/o) and
Montenegro (35 or 24°/o). However, a relative majority of .the interviewees was covered by the sarrruple in Slovenia (0,12%o), and the
smallest ·nW!llber m Macedonia (0,065%o).
The adrm of thils investigation WCliS 00 supply ws wi·th itn.focmation alboot peopl-e's wi:slhe.s arnd fears. The first quesHOn aiSke!d
from the i.nterviewees referred to what ,filiey wish most, hope and
expect i.e, what would make them feel happy and what they fear
most. Thus we obtained a list of personal wishes and fears. Side
by side with this list we obtained the one wich supplied us with
people's wishes with r-egaTd t&lt;&gt; their coumrtry - YugoSilavia and
what they fear most im the foollowilnrg ten years. So we obtained
the list &lt;&gt;f national wishes and fears.
All the personal wishes we could reduce to the following a ·
happy life for the ·children and the family, personal and family
health amJd a higher sltandalrd of livilng. Acoording t&lt;&gt; the findings
obtained, this condensed answer is divided into several wishes'
which, according to their frequency can be arranged as follows:a happy life for the children, pensonal health to possess one'IS OWill
hoUISe or flat, a ha'PPY farrruily life. to possess modenn Undtm-e, TV
set and a car, a higher standard of living, family health, employ.;.
ment, travelling and_ recreation, more money, peace, reduced taxes
11'

163

�for the peasants, social insurance, success at studies, close relations
with the relatives, to move to town and to remain as a peasant.
All these wishes were measured on the »Self-anchoring« scale
for the three time period. The general Yugos.larv arveratge of personal wishes amounts to 4,3 on the scale for the past, 5,0 on the
scale for the present and 5,7 on the scale for the futUll."e. Starting
from the scale for the present time the following order of wishes is
seen over the general Yt.llgOSlav level: to possess one's own house
or flat, personal health a happy life for the children, family health,
a happy family life, travellilng a:Illd recreati&gt;Q!n, peace and success
at stru.dies.
The following order or wishes is seen below the general Yugoslav average ladder ratings: to possess a modern flat, furniture, TV
set and a car, close relations with the relatives, employment, more
money, to move to town, a higher standard of living, to remain
as a peasant, social insurance and to reduce taxes.
Among wol'!kers, to possess oWn hrouse or a flat rankls highest
in their personal wishes. It is not the case with the peasants since
the majority of them own thek house. A happy Life for the chHdren
ranks highest in their wishes. The employees, like the peasants,
rank highest a happy life for the children followed by possessing
one's own house or flat. The hou:sewi'Ves rank hi·ghest a happy
life for the children followed by personal health. Workers and
employees rank lowest »to remain as a peasant« whereas the peawnts and the housewives rank lowest ))success at studies«.
Personal wishes are influenced beside occupation, by age. Perscmal health iJS ranked highest by the age group of 50 yews and over.
In the age group between 30 and 49 years this wish occupies the
third place on the list. The age group -between 21 and 29 years
Plllt this wish on the fourth place.
Personal fears appear in smaller number than personal wishes
They are reduced to ·bad health and illness in the family, war,
unhappy life for the children, unhappy family life, unemployment,
decrease of the standard of living, poor harvest and a loss of one's
own house or flat. The following fears are 'below the general
Yugoslav average: bad personal health, unhappy life for the children, poor harvest, unemployment and a decrease of the standard
of living. Over the general Yugoslav average are the following
fears: illness and death in the family, unhappy family life and war~
All the national wishes could be reduced to the further economic, political and cultura,J development of all 6 republics, natio.:..
nalities and Yugoslavia as a whole. This answer is divided into
several problems, questions and aspirations of Y111goslav citizens.
National prosperity ranks highest (40°/o) and people's health lowest.
Under national prosperity is understood the increa·se of the standard of living through the application of techniques, nuclear energy
and the accomplishments of science in general, higher production in
industry an!d a.g;ri.cul:IJuire, and a more rationalized u.ti:liza tion of
resources.
On the scale for the present time ·national status amounts to
6,8. The following national wishes are below this general YUgoslav
average; electrification of the villages, economic stability and

•

lower prices, better li'Ving cooditiOills in the -toWII15 nd in the COfU!lltry,
equal 'Seleries, reduction of taxes for the peasants a:nd a. long life
and health for Tito.
The following wishes are over the general Yugoslav average;
peace, modernization of agriculture, the development of transport,
a further development of socialism, solving of the housing problem,
the improvement of schooling and national unity. National prospe,rity, technical improvement of the country, employment, people s health and the general developmerut of the country are equal
to the general Yugoslav average on the scale for the present
time.
As regards national wishes, national prosperity is ranked hig-_
hest by workers, peasants, employees and housewives. With regard
to this question and some others there emerged some similarities
and correspondences. However, there are differences too. By the
coefiicierut of the correla•ti'On we found out that the woa:!k:et\S approach
most to the Yugoslav level and the employees diverge mast from
ft. Among woLrikers Ro Bm'OiUIIlrts to 0,916, atrnillllg peasanrts Ro = 0,825,
among _employees Ro = 0,807 and among housewives Ro = 0,912.
The differences emerging in national wishes can be explained by
the different economic, cultural and politic environments in which
particular occupational and social grOR.lps live. As we have seen,
the peasants put the reduction in taxes at the seventh place on the
list, the housewives at the fiftheenth, whereas ·the workers and the
employees at the last - the n:Lneteenth place.
National wishes and fears are influenced by economic and
other differences in particular regions. For instance: according to
U~e frequency, the development of ind~Ustry ill1 Yugoslarvia occupies the fourth place in natirmal wishes. O.ut of 1524 interviewees
370 or 24fJ/o emphasised this wish in their answers. In the undeve~oped atreas of Serbia (KoiSQvo and Metohia) the development of
. mdustry has been put in the first place by the interviewees. In
Serbia as a whole and in Macedonia the development of industry
occupies the second place in the interviewees' wishes. In Slovenia,
Croatia and Montenegro the development of industry occupies th~
fourth place. However, in Bosnia and Hercegovilna thi-s wi•sh occupies the seventh place. This can be explained by the fact that this
republic has been undergoing a rapid process of industrialization
since the Second World War. The coefficient of correlation of
the rank show that national wishes of the interviewees in Slovenia,
Montenegro, Serbia and Croatia slightly differ from the national
wishes of Y.ugosla:via wherears there are consioderwble differences
between the wishes of Macedonia and Bosnia and Hercegovina. In
S~rbia Ro = 0,875, in Croatia Ro = ~ 0,860, in Bosnia and Hercegovma. Ro = 0, 618, in Slovenia Ro = 0,954, in Macedonia Ro = 0,008
and In Montenegro Ro = 0,874.
. As regards national fears, war ranks highest followed by occupatiOn, fear for President Tito, fear of the restoration of the old
regime, conflicts amomg peQP!I.es, natUil'al di\Sialstems, earthquakes,
dTo-ugh"bs and floods.
Workers, employees and hoiUsewi·ves a-pproach the Yugoslav
level, whereas the peasants considerably differ in this respect. For

165
164

�the workers Ro = 0,964, for the peasants Ro = 0,607 and for the
employees Ro = 0,964.
Bosnia and Hercegovina and Macedonia differ slightly from the
Ywgoslarv average as regwds national fews. The ,greatest differences
in this respect are shown in Slovenia and Serbia. Ro =0,571 for·
Serbia, Ro = 0,750 for Croatia, Ro = 0,964 in Bosnia and Hercegov:llna, Ro = 0,646 Ln Slovenia, Ro = 0,929 iln Macedonia and
Ro = 0,643 in Montenegro. In Yugoslavia the citizens fear war the
most.
By measuring personal and national status on the scale we
obtained the average for the period 1957-1967 for the past d957),
present (1962) and future (1967).
Personal and National Ladder Ratings
Past
Present
personal status
4,3
5,0
national status
4,9
6,8

Fu'bure
6,7
8,6

NatLo!n.aJ. statws :i\S greater th31ll personal :iJn all the three time periods.
A high degree of national optimism of the Yugoslav people has
its roots in the past in the struggle fur fteedom. It is sufficient to
remember the Balkan Wars ·and World Wars I and II to be aware
what trou;bles the Yugoslav ;people rmderwent in 'Order to save their
lives. In the study »Psychical]. Cha.racterilstics of the South Slovenes«
(1931) Jovan CvijiC stated that for the Dinaric type of the people
there are no obstacles which they could not overcome and that all
the Yugoslav peoples suffered unutterable pains in fighting famine and struggling for national liberty and ideals.
According to republics the status of Yugoslavia shows the
following degrees of optimism:
Serbia
Croatia
Bosna and Hercegovina
Slovenia
Macedonia
Montenegro

Past
5,1
5,2
4,8
4,9
4,8
5,2

Present
7,2
6,4
6,8
6,7
6,9
7,4

Fufiure
8,8
7,6
8,5
8,5
8,7
9,0

The .greatest degree of optimism is pronounced in Montenegro
followed by Serbia and Macedonia. whereas Bosnia and Hercegovina and Slovenia approach moot closely to the Y11.11goslav level.
The tnrterviewees' e-stimates im Croartia ramfks below the Yu;goslav'
level.
We measured the status of Yugoslavia according to the estimates of the wO!l'lkets, pea5ants. employees rumd hOUJSewives.
workeres
peasants
employees
housewives
16B

Past

Present

4,8
5,5
5,2
4,9

6,8
7,0
7,0
7,0

Fu'bure
8,6
7,9
8,8
8,7

In their estimations of the past the workers slightly differ from
the Yugoslav average. The estimations of the peasants and employees rank over the Yugoslav average whereas the housewives'
eStimations are equal to the Yugoslav level.
On the scale for the present time, national status estimated
by the workers is at the Yugoslav level i.e. it amounts to 6.8.
whereas the estimates of employees and howsewives come over
the Yugoslav ruverage. The wOTikers' estimate of the futuJre is over
the Yugoslav level and amQ!UD.ts to 8,6 whereas the peasants(
esttimate is below the Yrwgoslav level. The estimates of the
€Jllljployees and housewives ·differ slightly tn this respect.
It is .not the illusions and abstractiOlllS that are unJder cOIIliSideration in this investigation into human happiness, but real needs
of everyday life of the individuals and of the nation which have
a firm basis in Yugoslav socio-economic and political relations.
Everyday needs gave rise to the numerous personal and national
wishes of the Yugoslav citizens. Side by side with the aspirations,
hopes and expectations, there emerge worries, anxieties and fears
that the former will not be realized.
The need- expressed in the wi!Sh to possess one's own hou:se or a
nicer flat with modern furniture and a TV set or the wish for a
further development of industry or culture reflect the degree of
post-war development of the country which experienced a great
material devastation and tremendous human sacrifices in the
struggle for liberty, during World War II.
A nUJIIllber of personal and nartiona!l wishes cannort be accomplished din filve or ten yeans, burt can be real:itzed iln a shorter or longer
period ,since thei"e exist real sodiv-hilstorical conditi!O!ns, su~bjective
and objective factors. Clear orientations of the national, economic
and cultural development is given in the programmes, projects
and plans of the Federal People's Assembly. of the republic, district
and commune assemblies as well as in the programmes of the
working collectives.
The following conclusion can be drawn; the Yugoslavs are
realistic optimists since optimism prevails over pesimism in personaol. arrld natiOnal wi!shes. ObservtirrlJg 1the !Scales of pen&amp;onal wishes,
80l'/o of the IDvervi.ewees arre opt:in:nirstioarHy orientated, 10°/o colllLS.ide!l"
that there will not be any differences between the present and the
future, 8°/o are pesimistically orientated whereas 2°/o did not produce_
any answer. Observing the scale of national wishes for the present
time and the future 81°/o of the interviewees are optimisticallydisposed, 1~/o state that there will not be any change between
the present time and the futuxe, 7°/o expect something worse in the
future whereas 2°/o produce no answer.
The future outlook of the Yugoslavs is bright with plenty of
hope and expectations that personal arnd nationaol wishes will be
accomplished. The empirical investigation carried out proved this
and it is also proved by the everyday practice of the Ymgoslav
working peOple all over the- country.

167

�•

qy.n.u6p?C Caexo3ap
PE310ME
Me:m::;u:yriapop;HaH aHKeTa ,0 "t{eJiose"&lt;IecKOM C"t{aCTLe", opraHM~
30BaHHall lifHCTHTYTOM M€1K]l.yriapOJJ;HOrO 06IUeCTB€HHOrO MCCJ1€JJ;OB8HWI s
IIpnctoae nap; pyxosop;cTBOM npoc;lleccopa Xa.p;Jieiia
KaHTP:t-:ma.
3Ta aHKeTa npose,n;eaa B BJrocnasMM no,n; 6y;u:aHM Ha3saHMeM
,JIJ:.JqHLie M o6ml1e aapop;HLie :m::e.rtaHMJI H onaceaJfil".
ITO 3TOMy 06pa3Q.Y IIOJIY'ti€Hbi OTB€Thl OT 1524 rpa::m:;u:aH, B 803paCTe O,IJ; 21-71 rOf\:8. TaKaSI CTpyxTypa IB03p3CT8 B3l!Ta BO H36eJK8HM€ OCMOTpa He IIOJIHOJ1 3p€JIOCTM M rnyfiOKoii CTapQCTM, IIpH
BLlpa60TK€ 06pa3:o;a, BnepBble MCDOJIL30B3JIMCb OfiJD;Me GT8T11CTM"t{€CKM€ y"laCTKM. Ilo npocl;leccMoHanhHO:i1: CTPYKType s o6pa3:u;e
npe,n;cTasneabi pa6o&lt;:~ne '"IMCJIOM 360 (246/1)), 3eMJie.&amp;eJII&gt;D;hl 390
(25(1/o), CJI)QK.aJD;He 233 (15{1/o), ,l\OMOX03SliiKM - 397 (26°/o), JIJ.UJ:a
C JI119:HbiMH npMHa,n;JieJKHOCT.siMM 89 (ffJ/o) M OCT3Jl1&gt;Hbl€ npoQ.:&gt;ecCMM -

55 (4'fo).

'tfMcJio €f\:Ji1HJ1l.l; no pecny6mm:aM B o6pa3qe ,n;aao cne,ZJ;yiOJD;HM_
nop51)l;KOM: Cep6M51 (643, Mm1: 42°/o), XopsaTM51 (368, MJivt 24°/o), EocHMSI
H repu;erOBHHa (224, MJD%[ 15·0fo), CnoseHli1.SI (162, MJIM 11°/1)), MaKe,I\OHJ151 (92, MJIM 151l/o) :w 'tfepaoropru~ (35, MJIM 241'1/o). O,n.HaKo no;&amp;313muom;ee 6o.rrhiiiMHCTBO onpomeHHbiX mru; 6I&gt;rno s Cnosemm
(0,12&lt;0/oo), a, peJIHTMBri:O M€IU:&gt;Ule scero HaX0JJ;MJIOCb B MaKe)l;OHMK

(0,0650/oo),
3TMM MCCJt€,JJ;OE!8HH€M XOTeJIOCb Y3H8Tb, l.ITO JUO,IJ;M 60Jibllle
acero xinxT, H -qero oru:r onacaiOTCH. Ha ocaoaaHMM nepBoro Borrpoca
Mbl XOT8JtM 03HaKOMHTbCSI 0 TOM, KaKOe CaMO€ 60JibiiiO€ JKBJiaHMe
onpoweaaorO B CBH3H c ero JI:r.fqao:H 1Kl:.:I3HbiO, qeMy OH aa.n;eeTc.si M
'liTO O:m:M.n;aeT ,n;JI.si csoero noJIHoro cqacTh51 11, Hao6opoT _: 'tiero OH
6onbme BCero onacae-rcx; TaxMM o6pa3oM Mhl noJiyql:.:lnM crrMcoK.
JIJi.P--IHbiX JKeJiaHHH:it 11 onaceHiirli:. O.u.aospeMeHHO c SITlt:IM Mbi cnpamMBaJIM onpoweaaoro KaKMe era nyt~ruJ1e nom:eJiaan.sr CBoe:M: CTpaHe IOrocJiaBMH aa npoTSIJKei:IJ1J1 .n.ec.siTM oqepei,n.aLix JieT J1 qero oa
6onbiiie Bcero· onacaetc.si; TaKMM o6pa30M nonyqnm1 cnMCOK Hat{HOHaJihabix :m:eJiaHM:it 11 orracean.H:.
Bee JIM"&lt;IHbie :ai:€JI8HHH MOJKHO IIO,U.B€CTM IIO,ll; 06IUJ.rit 3HaMeHaT€Jib C"18CTJIHBaH JKJ13HL ,ZJ;eTeif M CeMLH, JIIi[qi-IOe J1 ceMet:l:a:oe 3,D;O-·
pOBb€ J1 BbiCIIIffi.1 1KJ13H:€HHLlli YPOB€l!L. Ha OCHOB3Hii!l1 IIOJiyqeHbiX
Pe:3YJILTaTOB, 3TOT cxaTbiH OTBeT, co,n.ep1KJ1T 6oJILmoe &lt;n1CJIO :m:e-

168

..,

namrli, no CBOeii "t.IaCTOTHOCTH CJI€,U.yl0Jll;lt:IX STHM IIOPSI){KOM: cqaCTJIHBrui lKM3Hb )l;€Te:i1:, JIH"IHO€ 3,IJ;OpOBLe, 06Jiap;aTb C06CTBeHHLIM
,D;OMOM HJIJ1 KBapTMpOi1:, C"ti8CTJIJ1Basi CeMeii:Hasi JKJil3Hb, J1M€Tb MO,JJ;HYlO Me6em., TeJieBM30p, aBTOMaiiiMHy, BbiCIIII1i1 1KJ13HeHHbi:H: ypO•
EeHb 3,JJ;OpOBbe C€Mb"H, 3aiDITOCTh, IIOe3,ItKJi1 H peKpeaQJ:U~, J1M€Tbno6oJibme ,tteHer, CIIOKOP.I:CTBHe, yM€HbW€HM€ H8JIOrOB 3€MJI€,U.€JibIJ;aM1 cou;na.m,aoe o6ecne'"leHMe, ycneXH B yqeHMM, 6JIJ13KJ:te OTHomeHIDI c po,n;cTBeHHHKaMH, nepeceJieHMe B ropo;u: H, nocJiep;aee :m:eJiaHMe OCTaTLCSI J1 ,n;aJiee 3€MJI€,JJ;€JIL:QeM.
Bee 3TH JKemunrn J13Mep.siJIHCb aa IIIKaJie o:u;eaoK (the »self anchoring scale«) yqH'l'LIBrui TPH nepHo,n.a BpeMeHH. B cpe.z:tHeM
(cpep;aruHI BeJIH'tiMHa HJtH cpe,n;aee apmi;lMeTM"&lt;IeCKOe) o6m;e-IOrocJiaBcKHe noKa3aHJ1SI JIH"IHbiX :m:eJiaHY:Ii1: a a IIIKaJie npe,ZJ;CTaBJieHhl:
B IIpOlliJIOM 4,3, B H3CTOSIIIJ;eM - 5,0 J1 B 6y,n;yiiJ;eM - 5,7. Ji.ICXO,D;ll OT HLIH€UIH€1'0 o6m;e-IOrOCJia.BCKOrO ypOBiill JKH3HH1 BbiCW€ €1'0
Ha WKaJie H3XO,JJ;RTCR: o6nap;aTb C06C'I1BeHHbiM ,U.OMOM MJIM KB3PTHpoP.J:, JIWIHO€ 3)l;Op0Bb€1 C'"laCTJtHB3.SI JKH3Hb ;&amp;eTefi1 3p;Op0Bbe CeMbJ1,_
C"t{8CTJIMB3H CeMe:furaH JKM3Hb, IIOe3,li;KM peitpe~, CIIOKOii:CTBHe
H ycnex B Ylf€HJ1J1.
HIDKe o6IIJ;e-rorocJiaBcKoro yposHSI npep;cTaBJLSieT co6oii cJie,n.yrom;we :m:eJiaHH51: o6na;u:aTb MO,li;HO:i1 KB3PTMpOi1:, Me6enbiO, T€JieBM30pOM J1 3BTOM3IIIMHO:i1:, 6JIM3KJ1€ OTHOW€HYUI C pO,l(CTB€HI1K3MJ1,_
38JUlTOCT:&amp;, MMeTb no6oJibwe ,u;eaer, nepeceJieHHe B ropo,n;, s:&amp;IciiiHii
JKM3HeHHbi:ti. yposeab, ocraTbC.H
;n;anee 3eMJie,zr;en:&amp;u;eM, cou;HaJibHOe
o6ecneqeane :w YM€HbmeHHe aanoroiB.
IlpH06peTeHM€ C06CTB€HHOI'O )J;OMa miM KBapTMpbl H8XO,ll;J1TCSI
Ha rrepBOM M€CT€ B JtJ1"tJHLIX lK€Jt3HllHX pa60"t{Ji:[X. 3€MJI€,lJ;€JibD;bi Ha
rrepsoe M€CTO, He CTa.B.siT Ka.K pa60"&lt;IM€ 06JI3)l;8Tb C06CTBeHHLIM )l;OMOM HJIH KBapTMpoit, TaK-Ka:K 60JII.WHHCTBO H3 HMX MMeiOT B C€JI8X
CBOI%1 C06CTB€HHbl€ ,JJ;OMa. l:Ja nepBOM MeCTe l1X :meJiaHM.J1 H3XO,l(MTCSI
cqaCTJIHBa.SI JKJ13Hb ,l\€Tei1. ¥ CJIYJK31ll;HX1 T3K-;m:e K8K H y 3€MJte,U.€JlbD;eB Ha nepBOM MeCT€ HaXO,l\l1TC.si C"13CTJIJ1BaH 1KM3Hb ,ll;€Tefi,
a JIJ1lllb Ha IBTOpOM JK€JI3HM€ 06Jiap;aTh C06CTB€HHLIM )J;OMOM J1JIM
KBapTY:Ipoii. ¥ ,Ir;OMOX03H€K1 C"&lt;I3CTJIHB3SI JKJ13Hb p;eTe:i1:. Ha rrepBOM
M€CTe, a Ha BTOpOM JIJiftlHO€ 3.z:tOPOBb€. Ha IIOCJiep;HeM M€CTe y
pa60"&lt;IMX H CJiyJKam;HX H3XO,II;J1TCH lK€Jt8HJ1€ ,OCT3TbCSI H ,n.aJiee
3eMne.n;eJI:&amp;qeM", a y 3eMJie.n:en&amp;n;eB H ,n;oMOX03.sieK ,ycnex B
yqeHMH".

*

..

KpoMe npocPeccMH Ha JIH"IHLie :2KenaHHSI BmrHeT M so3pacT.
BospaCTHa.SI rpynna, BKJIIO'"IaiOJD;a.SI B ce6SI B03P3CTbi OT 50 Jii CBbiWe
JI€T, Ha nepBOM M€CT€ B CBOHX JK€Jia.HJ1liX CTaBHT JIW'IHO€ 3p;Op01Bb€~
B B03p3CTHOii:: rpynrre M€JK,U.Y 30 H 49 JI€T lKHSH£1, 3,JJ;Op0Bb€ CT3BHT
Ha TpeTbe MeCTO, B TO BP€Mll KaK B B03paCTe M€JK,IJ;y 21 H 29 JI€'l'"
OHO H3XO)J;l1.TC51 Ha "9:€TBePTO;vi MeCTe B paHr-CIIHCKe.
J!H"IHIIIe onaceHM.SI .SIBJI.SIIOTCH B MeHbweM '"IHCJie, aemenn JIN'IHLie JK€JI3HJ151, B 06JD;€M1 MX M01KHO CB€CTJ1 H3 CJia6oe JII1l.JHO€
3,U.OpOBII€ M 60Jie3Hb 113 CeMpe, Ha soiffiy, HeC"t{aCTJIMBylO 1KH3HI.·
,n.eTeii, aecqacTJIHByio ceMe:M:ayro lKH3Hb, 6e3pa6oTv.m;y, y-MeHbmeaHe
:m:Jti3Heaoro yposHSI, cna6yro JKaTBY M aa noTepro co6cTseaaoro·
,n.oMa HJIM xsapTJilPbl, Ha UIKaJie, HMlKe o6w;e-rorocJiasCKoro yposHs!:
H3XO,JJ;5ITCSI: III3TKO€ JIH"IHO€ 3,D;Op0Bbe, HeC'"13CTJIHB3.si 1KH3Hb ,n;eTeH,.
cna6ax JKaTsa, 6e3pa6oTHqa H yMeHLIIIeHHe 1KM3Heaoro ypmaHSI, a

16!t

�60JI€3Hb Vi CM€PTb B

BLICUI€ ypOBHSI -

CeMbe, H€C"iaCTJU1B3R C€-

M€i1:Ha5f 2KH3Hb VI BOiiHa.
Bee aa:qMoHaJibHLie :m:eJia.HHSI IBLipa:m:aiOTCH B cJie,nyrom;eM:
,u;aJibHefnnee SKOHOMWi€CK0€ 1 IIOJIJ1TWi€CKO€ H KYJIOTypHO€ pa3BHTJ1€
acex aaurux pecny6mm:, aapo,u;aocTeil H 10rocJiaBJ1J1 B u;eJioM. B
3TOM ClKaTOM OTB€T€ CO,IJ;€p:m:MTC5f 60JibW€€ "'IHCJIO IIp06JI€M, BOnpoCOB YI cTpeMJieHJ.1i:i rpa:m:,u;aH IOrocJiaBJ1J1. Ha rrepBOM MeCT€.
aaXO,IJ;HTCH HCl:qHOHBJibHO€ 6JiarOCOCT0.5JIU1€1 C 40°/o, a Ha IIOCJI€)J;H€M
3,ZJ;Op0Bb€
HapO,D;B.
Ilop;
HBI_\HOHBJibHhiM
6JiarOCOCTOHHM€M
MM€€TC.SI B BHp;y 110BbiW€HH€ JKJ13H€HOrO ypoBIDI IIYT€M 11Pl1M€H€HJiJJI
T€XHHKH, T€pMOll)J;€pHOJ1: 9HepriD1 H ,li;OCT:mK€HIDI HayKH B006II.I;e,
60JILllia51 npOH3BO)J;MT€JlbHOC'l'b B IIpOMbiWJI€HHOCTJ1 J1 B C€JibCKOM
X:o3slliCTBe H pa:quoaaJibHOe ~cnoJID30BHMe npHpop;HLix 6Jiar.
Ha:qHOHaJILHLJ:ti CTBTYC B IIIKaJie, OTHOC.BJ:I:(Hi1:C.B K HbiH€IllH€MY
apeMeHH cocToBJI.SieT 6,8. Hl11Ke 9TOro cpe;u;aero o6IQe-IOrocJiaBcKoro ypOBIUI Ha IIIKaJie H8XO)J;HTCH CJie,n;yiOIIU'l€ H3D;HOHBJibHbl€
:m:eJiaHH.sl: 9JieKTPHcJ:&gt;IiiK8[\H.SI ceJia, 9KOHOMWI€CKa.B YCTO:t::RMBOCTh H
HH3KMe D;€HLI, nyq:nme JKHJIHI:I:WLie yCJIOBJ1SJ B ropop;e H aa ceJie,
ypasaem1e 3apa6oTH_?fr nJiaTLI, YMeHhmetrn:e aaJioros 3€MJie,n;eJILIJ;aM
H no:m:eJialme p;OJirOM 1KH3HU H 3,Ii;OPOBb.5J np€311J,Il;€HTY THTY·
Bonne cpe,z:r;aero o6m;e-rorocnaBcKoro ypOBWI RBJI5IIOTCH: MMp,
MO,II;€piD:13a.IzyUI C€JILCKOrO X03Ri:i:CTB81 pa3BHTH€ C006ID;€HI1SI, ,Il;8JibH€i1:IIIee pa3BMTHe con;HaJIH3Ma, peweHHe :atlilJII1IUHOro sonpoca, pa3BMTHe rrpOCB€II.I;€HMSI H HaqMOHBJihHO€ e,D;HHCTBO. Hai..J;HOHaJILHOe 6JiaroCOCT0.5JHH€, Te:xlD'N€CKJrli nporpecc CTpaHhi, 38IDITOCTb 1 3,z:r;Op0Bbe
Hapop;a H 06~ee pa3BMTU€ CTpaElJ - - Bee 9TO COOTBeTCTBY€T HaCTOSIJlleMy cpe,D;H€MY oG:me-IOrOCJiaBCKOMY ~pOBHIO.
0THOCHTeJibHO HaiJ;HOHaJILHbiX :ateJiaHJiU:I, pa6o~m:e, 3€MJI€,1{€JibIJ;bl, cny:m:a~e u ~oMoxos.Bt1K:PI aa nepsoe M€CTO paar-cnucKa cTaBHJIM Hatzyi:OH3JII&gt;HO€ 6JiarOCOCTO.SU111€. TIO 9Tl1M H ,z:r;pyrHM BOTIPOCBM
npO.SIBMJIOCb CXO)J;CTBO H TOJKeCTBeHHOCTb B H8IJ;HOHaJII:,HblX :ateJiaHH.SIX. 0,D;HaKo, cy:mecTBylOT u p83:m:n-.~. Y pa60qJ-:JX H CJiy:m::am;Hx
aa nocnep;HeM MecTe aaxop;HTCH yMeHLrneaHe aanoroB 3eMJie,u;eJibr(aM, a y ,u;oMOX03HeK - - aatzy~oaam.aoe e,D;JiiHCTBO. Ko34&gt;4&gt;JrqueaTOM
KoppeJI5I:QJ1Ji:I paara MLI ycTaHOBHJIH, ~o pa6oqMe 6JIJiDKe Bcex K
IDrocJiaBCKOMY yposHIO, a 6oJIOrne acero y,n;aJUllOTCSI: OT aero CJIYJKan:J;He. Y pa6oqm( Ro = 0,916, y 3€MJie,z:r;e.m:,:o;es Ro = 0,825, Y
CJIYJKaw;HX Ro
0,807 u y ~OMOX03SI:eK Ro = 0,912. Pa3HMD;LI BaaizyJ:oHaJihHhiX JK€JI8HH51X o6T:&gt;.siCH.5110TCSI: pa3JIWiHbiMM 3KOHOMM"tt€CKMMH, KYJibTypHbiMM H IIOJIMTWI€CKHMH yCJIOBJ15IMM B KOTOpbiX
:m:lillByT oTp;eJILHLie npoQ;&gt;eccuoaaJibHI:.Ie H cou;t1aJThaLie rpynm.I. :~.ha
pa3Hiru;a o6»»:CH.sleTCH pa3JIH't1HLIMK ycJIOBJ1SIMM :m:H3HH. B :m:enaHH»:X
3eMJie,n;eJibi,J;,eB, KaK Mht-sTo sn;a;eJiu, sonpoc o6 YMeHLmermu HaJioros
H8XO,IJ;HTC.si' HB C€,D;bMOM MeCTe B paar-CIIHCK€, Y ,D;OMOX03.BeK Ha
IIHTH8,11;IJ;8TOM, a y pa60"t!HX H CJIY2K8lll;HX Ha ITOCJI€,1J;H€M ,n;eB.SIT-

TO'tffio pa3BHTLIX o6JiaCT.BX Cep6HM (KocoBo n MeToxWI), nonpoc o
pa3BHTHM npOMbiWJI€HHOCTl:t OITpOW€HHbi€ CT8BSIT Ha nepBO€ M€CTO.
B Cep6:mi H Max:e,n;oHHH pa3BHTHe npoMLirnJieHHocTH B :m:enaaJ.:I.srx
OllPOIII€HHbiX H8XO,D;HTC.si Ha BTOPOM M€CT€, B CJIOB€ID:IH, XOpB8TMM
H 'tJepHOrOPID1 H8 'tf€TB€pTOM M€CT€. O,z:r;HBKO, B EOCHID:l H Tepn;e..:.
rOBlilH€ npOMLIIIIJI€HHOCTb 1B MX 2K€JiaHJ.:I5IX HBXO,D;MTCSI Ha C€,D;LMOM
M€CTe; STO 06'LSICHSI€TCH T€M, "qTO B SToii pecny6JIJiiK€ IIOCJI€ BTOpoi1:
MHpOBOft BOffiibl IIPOI.J;€CC lilH,lJ;YCTpHaJIM3a:QIDI 6hiCTpO B03pacTaJI.
K03cfl4&gt;MIJ;H€HTbi KOppeJISID;MH paara YK83biBaiOT 1-18 TO, '-ITO HaiJ;HOH8JibHbl€ :meJirurn.B onpomeHHbix B CJioseiD1J1, 't{epaoroPMH, Cep6vm
M XopB8THJi:l 1 0"--€Hb M3JIO OTJIH"ttai0TC5f OT H8IJ;MOHaJILHblX :meJiaHJtlj.f
IOrocJiaBHH, B TO BpeM.B xax: B :meJiaHM.Hx MaKe,z:r;oaHH, BoCHJtJ:M
J:[
repu;eroBKHe SIBJI5IlOTCSI 3Ha"&lt;IMT€JibHbi€ pa3Hl11..\:&amp;I. B
Cep6HH
Ro = 0,875, B Xop!BaTHH Ro = 0,860, B BOCHJtlJi:l Ji:l repu;erOBMHe
Ro = 0,668, B CJIOB€HMH Ro = 0,954, B Maxe,D;OHID1 Ro = 0,668 n B
&lt;iepaoroplilH Ro = 0,874.
B Hau;,HOH8JlbHbiX OII8C€HJ1.51X Ha nepBOM MeCT€ H8XO,D;MTC51
BOififa, 38T€M OKKynau;,J151, OIT8C€HJi:l.si OTHOCSIWM€C5I K 6JiarOTIOJI~HlD
npe3n,n;eaTa TY.!:To, B03Bpam;eaHe CTaporo pe:mHMa, pasaorJiacMe
Me~y Hapo,n;aMJ:t H CTHxJili.ffiLie 6e,D;CTBJ1SJ {3eMJieTpeceiD:Ie, cynm: M
H8BO,D;H€HH5I), Pa60"t!Me, CJIY1Ka.III;H€ H ,ItOMOX035Iiil:KH B CBOMX JKeJiaHH.siX HaXO,Il;SITC.si 6JIJDK€ IOrOCJiaBCKOMY YPOBHIO, B TO BP€MSI KaK
3€MJI€,D;€JILIJ;bl IB STOM OTHOIU€HHM 3Ha'tJJ1T€JibHO OTJIWiaiOTC.B OT HJilX.
"Y pa6oqux Ro
0,964, y 3eMJie,n;en:o:u;ea Ro = 0,607, y CJiy:tKa!4HX

=

Ro

~

0,964.

B HaD;OHHaJibHbiX OII8C€HH51X, BOCHMH H Tep:qeroBMHa H MaKe,11;0HHH O"&lt;IeHb M8JIO OTJIH'&lt;iaiOTCSI OT cpep;Hero IOrOCJiaBCKOro YPOBHSI,
J1 C8Mble 60JiblliH€ pa3~ B :!:~TOM OTH0ill€HHM .51BJI.5110TCSI B CJIOB€ID:1H M B Cep6MM. B Cep6MM Ro = 0,571, B XopBaTHM Ro = 0, 750,
B Bocm-m H repn;eroBMHe Ro = 0,964, B CJIOB€HHH Ro = 0,646, B
Maxe,n;oHHH Ro = 0,929 H B &lt;Iepaoropm1: Ro = 0,643. B IOrocJiatBHH
rpa:m:p;aae 6om..we Bcero onacaiOTc.B BO:ti:Hbl.
J13MepeHM€M lUKaJI JIJi:I"-IHOrO M H8IJ;HOH8JlbHOro CTaTyC·a IIOJIY"--€Hbl
Cpe,D;HH€ yK838T€JIM 3a rrepHO,D; C 1957-1967 ro,D;, OTHOCSIII1;MeC.SI
K IIPOWJIOMY {1957 ro,n;), HaCTO.siiQeMy {1962 ro,z:r;) H
6y,n;yru;eMy
(1967 ro)"l).

=

aa,z:r;n;aTOM MecTe.
:9KOHOMM"ieCKMe H ,n;pyrHe pa3ffitl{bl OT,!I;€Jli:,HbiX pafiOHOB ITOBJIH.slJIH aa aan;uoaaJibHhle :menaHHSI H onaceHHSI. Mbi 9To noKa:m::eM
TOJibKO B O,n;HOM npHM:epe. IIO CBOefi qacTOTHOCTJ1 Ha.IJ;MQHaJII:.Hhle
LKeJiaHMSI OTHOC.511UH€C51 K pa3BM:TJi:IIO npOMbiiiiJI€HHOCTM B lOrOCJI8BHH
aaxo,z:r;.SITCH aa "tteTBepToM MecTe. OT 1524 onpomeHHLix JIMIJ;, 370, HJIM'
24&lt;ilfo a· CBOJi:IX: OTBeTBX OC060 Bbi,D;€JIMJIM 3TO :m:eJiatrne. B Hep;OCTa-

170

B
J!Jt"&lt;IHI:.Iti: CTaTyC
Hai:(HOHaJILHI:.I:ti CTaTyc

npOIIJJIOM

4,3
4,9

B aacToHrn;eM
5,0

6,8

B 6y,n;ymeM

6,7
8,6

Hal:(J1oHaJII:.HLIH CTaTyc RBJI.SieTcsr 66JILIIIHM "tt€M JIWIHLlli cTaTyc
BO Bcex Tpex rrepHop;ax apeMeHH. BLicoKaR creneHh aau;MoHaJihHOro OIITJi:IMH3M3 IOrOCJiaBCKOrO H8PO,D;a l1M€€T CBOJi:l rJiy6oKHe KOpHM B
TIPOWJIOM, B 6opb6e 3a CB060,n;y. ,lJ;OCTaTO'tlHO BCTIOMHMTb 6aJIK3HCKJi:le BOiiHhl, TI€PBY10 M IBTOpyiO MJ1POByiO BOJ.iHy M YBM,D;€Tb KBKM€
TOJILKO rrpen.HTCTBIDI ,D;OJIJKHbl 6biJIH O,Il;OJI€Tb IOI'OCJiaBCKH€ aapop;bl
"t!To6LI coxpaHHTb cson JKH3HM. Ilpocpeccop liosaH lJ;BJri!M"l, B aayqHOM Tpy,n;e ,IlCHXM'&lt;I€CKHe CBOJ.iCTBa IO:m:HbiX CJIOB5IH" (1931 ro,D;y)
KOHCTBHTvtpOBaJI, "t!TO ,IJ;HHapCKM€ JIIOp;H C"&lt;IHTalOT, "t!TO HeT T8KMX
TPY,D;HOCTeH C KOTOp:&amp;IMH 6:01 OHM He MOrJIJ1 Cllp8Bii1TbC.H, M "'TO BCe

171

�IOrOCJI3BCKMe H3PO,l(bl TepneJIH H€BblHOCJ1Mble MYKH B 60pb6e C
rOJIO~OM H C HenpHSITeJieM, 6opHcb Sa HRQ.HOH3JibHyiO CB06o,n;y H.
~I.IteaJibl.

Ilo pecrry6JIHKaM, CTaTyc IOrocnasHH noKaSbiBaeT aa mKane
CJie~yromJ.ri:i CTeneHb OIITMMHSMa:

B

npOIIIJIOM

B

XopsaTWI
Boc~m.s: H repn;erOBHHa
CJioBeHJ151
MaKe,!(OHH51
'l!epaoropWI

HaCTQ51IqeM

7,2
6,4
6,8
6,7
6,9
7,4

5,1
5,2
4,8
4,9
4,8
5,2

Cep6Hll

B 6Yi1YilleM
8,8
7,6
8,5
8,5
8,7
9,0

HaH60JJbiiiMii: CT€IIelffi OIITJ1MJ13Ma HM:eeT "CJepHOI'OpHH, 3aTeM
Cep6Y.!:H H MaKe,!(OHJ151, B TO 2Ke BpeMH KaK BOCHHSI H rep~eroBMHa
no;n;xop;SIT 6JIJ.OKe scero K rorocJiaBCKOMY yponHIO. OnpoiiieHHLie B
XopsaTHH: ~aJia ou.eaKy HmKe rorocJiaBcKoro yponH51.
BM'tleCJieH aa IIIKaJie H cTaTyc IOrocJiaBMH, ou.eaea pa6o"&lt;~HMH.
3eMJI€,ll;eJILQ8MH, CJIYJR:8IqJ1MJ1 J1 ',n;OMOX03Hiix:aMH.

B
pa6o"tJHe
seMJJe,!(eJJb[\bl
CJijl)KaiD;He
p;OMOX03SiiixH

npom;noM

4,8
5,5
5,2
4,9

B

HaCT051ID;eM

6,8
7,0
7,0
7,0

B

6y,n;yrn;eM

8,6
7,9
8,8
8,7

B O:qeHKe npOIIIJIOTO, pa60"tJJ.:!e O'tJeHb M3JIO OTJJWiaiOTC51 OT cpep;Hero rorocnaBCKoro ypoBIUI, ou;eaKa seMJie,n;en&amp;n;en H cny:m::aliU1x
CTOHT Bhiiiie Cpe,n;Hero IOrOCJiaBCKOI'O ypOBH51, B TO BpeM51 K3K OIJ;eHKa ,n;oMoxo35IeK pasHa rorocJiaBCKOMy yposHIO.
B aacTmirqee npeM.SI aau;PioHaJibHLiii cTaTyc pa6o-que ou;eaunaiOT Ha IOrOCJI8BCKOM yposae, C 6,8, CJIY2KaiiJ;J1€ J1 )l;OMOX03SI:itKJ1
OIJ;eHMBaiOT ero Bhiiiie rorocJiruacKoro ypoBHSI. O:o;eHKa 6y;a;ym;ero
H3XO,IJ;Ji1TC51 y pa60"qJ1X Ha IOrOCJI8BCKOM ypOBHe I1 IIPOIJ;€HHBaeTC51
Ha 8,6, TOr,n;a KaK OQeHK:a 3€MJie,n;eJILIJ;€B HaXO)J;Ji1TC51 IDO.Ke IOroCJJaBCKOrO ypOBHH, a y CJiy:atalqHX H )l;OMOX035IeK B STOM OTHOilleHnn
OHa HeCKOJibKO J1H351.
,l\eJIO He B TOM, "qTQ6bi J1CCJiep;OB3Th , "tJ:€JIOBe"tJ:eCKOe c-qaCT:bea 7
11JIJJI03Jrn HJIH a6cTpaKqHH, a B peaJibHLIX 00Tpe6HOCT.5IX em:e,n;aeBHOii rrpaKTW:IeCKOM :m::J13HJ1 JIM'GHOCTH H HaiJ;ffi1, MMeiOiqMX CBOIO
peaJILHylO OCHOBY B IOrOCJiaBCKJ1X o6m;ecrseHH0-3KOHOMH"GeCKHX J1
IIOJIHTMqecKHX OTHOilleHJ151X. · E:m:ep;HeBHhi€ II0Tpe6HOCTJ1 IIOpOp;HJIH
MHOI'J1e JIWiHble J1 HB.QMOH3JII.HlJI-e m:eJiaHJ'I51 IOrOCJiaBCKJ1X rpam:,ZJ;aH.
II05lBHJIJ1Cb CTP€MJI€HMSI, aa.n,em:p;bi J1: Q)KJ1,ll;3HWI, a B TO m:e speM.5I
M sa6oTbi, 6oSI3HH M onacem:ISI, qTo STiit cTpeMJiea:llil, Ha;n;em:;n;hl u
OJR:~:I,ll;3HWI He OCy!qeCTBSITC51.
IIoTpe6aocTb s&amp;xpam:eaa51 B ::m:eJiaHHH o6Jia;n;aTb co6CTBeHHLIM
,!(OMOM J1JIH Jiyqiiieit KBapTMpO:M:, C MO,tr;HO:tl: Me5e.Jll&gt;IO Ji:I TeJieBJ130pOM,
MJIM B :m::eJiaHHJ1 ,IJ;aJibHeitlllero pa3BJ1'1'1151 llpOMblUIJieHHOCTH JtiJIJil
KYJILTyphi, oTpa:tKaeT C'reaenL noc.neBOeHHOro pa:Z.taMTM5l cTpaHbi,

172

BO-BTopo.H MMposoM sotiae nepeaecmeti 6oJibiiiHe pa3opeHHSI, MaTepHaJILHble J1 "9:€JIOB€"9:€CKMe IIOT€pH B 60pb6e Sa CB060~y.
M:Horne JIH"'Hhle H Ha.Q.MOHaJibHhle :meJiaHWI ae CMoryT peannsnposan.cSI B T€"9:€HH€ nSITH HJIH ,J:t€CSITH JI€T, HO CMOryT ocyrqe~
CTBHTbCSI B TOM l1JIM MHOM IIpOM€JKYTK€ Bp€M€HJ11 Jii60 ,1:\JISI 3TOrO
Cyii(€CTByiOT peaJILHLI€ 06IqeCTB€HHO-HCTOpHLI€CKMe yCJIOBWI, cy6'b€KTMBHbie J1 06'beKTMBHhle ¢laKTOpbi. 51CHbl€ OpHeriTaq:Iil:J1 H3D;J10H3JibHOrO, 3KOHOMJ1'll€CKOrO Ji! KYJibTypHOrO pa3BJi1TJi1SI ,I:t3Hb! rraparpaMMaMM, npoeKTaMH H nepcrreKTJilBHhlMH rrnaaaMH Corosaoft aapo;a;aoM
CKYIIIllHHLI, pecny6JIY:IK3HCKHX, paiiOHbiX J1 06II:(HHHbiX CKyriiqJ1H,
a Ta.KLK€ nepcneKTHBHbiMH nporpaMMaMH pa6o-qJ1X KOJIJI€KTMBOIB.
M3 scero STore MOJKHO saKJIIO"&lt;~HT, -qTo IOrocJiaBbi 51BJISIIOTCSI
peaJIHCTaMH OIITHMHCTaMH, H60 OIITJ1MJ13M rrpe06Jiap;aeT H3,!(
II€CCJ1MJ13MOM B JIH':IHblX H H3QHOHaJihHbiX JKeJiaHlliiX. 800/1&gt; Onpoill€HHbiX OIITHMHCTJ1':1€CKH OpHeHTMpOBaHO B CBOMX JIH"tJ:HbiX :m:eJI3HHSIX1 H3l.J:J1H351 C H3CT051IIJ;UM BllJIOTb ,!(0 6y,n;yiD;erO, 1!1'/1&gt; C'&lt;IHTaiOT,
"9:TO He 6y,!(eT ID:IK3Kofi pa3HHQbl Me:m:;zy HaCTO.silllHM ·H 6y,ZJ;yllU1M,
13°/o BblSICHJ1JJJ1Cb sa YXY,l\lli€HH€ J:[ 20/o B03,!(€pJKaJIMCb OT OTBeTa.
B OTHOllleHJ.:Uf peaJIJ133D;J1M Haqii.'(OHaJil&gt;HbiX :m:enaHnif, OT aaCTOSilllero
,!(0 6y,!(yiiJ;ero, 81°/o OIIpOIII€HHhlX IIOK33hiBaiOT B03paCT3HJile OIITJ1MJ1CTWI€CKJ1 OpHeHTHpOBaHO, }()0/1) YTBepJK)J;aiOT, "9:TO He 6y,:n;eT HHK3KJ1X J13M€He:miM Me:m:~y HaCTOHlllHM: H 6y;a;yn:::tMM, ?0/o 02KJ1)J;aiOT
YXY,IJ;IIIeHJ1e B 6y,!(yiqeM, a 2fJ/1&gt; B03,!(ep2KaJIOCh OT OTBeTa.
Ha 6y,D;yrqee lOrOCJiaBbi CMOTpHT OITTJ1MJ1CT:JilqecKH C 60JibllO:ti
Ha,D;eJK,!(Oii H OJKH,!(aHJ1eM OCyiQeCTBJieHHH JIW:IHhlX J1 Harzy:IOH3JILHhiX
JKeJia:r-m:i1:. :3To o6aapy:m:HJJM SMIIHPH':IeCKHe HCCJJep;osaHIDI, ,!(a H
e:m:e,!(HeBHaH rrpaKTHKa rorocJiaBCKHX TPY,IJ;OBhlX JIIO,n;ei1: no nce:tl:
CTp~He yt{33hlBaeT H3 3TO.
,

�Statisticki bilten 298, januar 1964.
Statisticki godiSnjak SFRJ 1963. godine
Ljudske i materijalne Zrtve Jugoslavije u ratnom naporu (19411945) Izdala Reparaciona komisija pri vladi FNRJ
Osnovni ekonomsko-politiCki problemi dru.Stvenog plana Jugoslavije 1964-1970.
.
..
Fridrih Engels Govor na grobu Karla Marksa, IZ knJige
»Karl Marks«,' »Kultura«, 1950. godine
Joseph Vood Krutch, Human nature and the human
condition
Po I HoI bah, Sis tern prirode, Prosveta, Beograd, 1950. godine
L u k r e c i j e. 0 prirodi stvari, Prosveta, Beograd, 1961.
G. F. Aleksandrov, B. E. Bihovski, M. B. Mitin, P. F.,
Judi n, Filozofija an.tiCkog i feudf!lJ?-og druStva, I tom.
Hadley Cantril, Gaugtng public OJ?tnt~n, 1947. .
Hadley Cantril, A study of aspzratwns, reprmted from
Scientific American, february 1963.
Hadley Cantril and Lloyd A. Free, Hopes and Fears
for Self and country, The American Behavioral scientist,
october, no 2. 1962.
Deset godina nove Jugoslavije
William James, Psichology (the briefer course)
F. V. Smith, Explanation of human Behaviour

Uteratura:
J ova n C vi j i C Balkansko poluostrvo i juZnoslovenske zemlje,.

Psihicke osobine Juf;nih Slovena, knjiga II, Beograd, 1931.
godine.
Dr. Anton Meli•k, Jugoslavija, zemljopisni pregled, Zagreb,
1962.
Marks-Engels, Rani radovi, »Kultura«, Zagreb, 1953. godine
Ha-d 1 e y Cant r i I, The Pattern of human concerns, rukopis,
glava XV
Z or an B u j as, Elementi psihologije, Zagreb, 1945.
VujiC Vladimir, Medicinska psihologija i opSta psihopatologija, »Medicinska .knjiga«, Beograd, 1952. godine
Adler, Poznavanje Coveka, »Kosmos«, Beograd 1934. godine
La 1 and e Andre, V ocabulaire technique et critique de la
philosophie, Paris, 1962.
DanCika NikoliC, Osvrt na planiranje i realizaciju projekta
uzorka za anketu o liCnim i opStenarodnim Zeljama i strahovanjima, 1963. godine
J o sip B r o z Tit o, Govor, »Sutjeska« jubila.Tni list povodom
petnaestogodiSnjice bitke na Sutjesci, broj 5, 1958.
J o sip B r o z Tit o, Temelji demokratije novog tipa, knjiga II.
Govori i clanci, »Naprijed«, Zagreb 1959.
J o sip- B r o z Tit o, U Cemu je specifiCnost oslobodilaCke borbe i revolucionarnog preobraf.aja nove Jugoslavije, ·knjiga
II, Statisticki bilten 250, Beograd, 1962. godine
Dr. Jovan f&gt;orde-Vic, Novi ustavni sistem, Beograd, 1964.
Statisticki godisnjak SFRJ 1961. godine
Statisticki godisnjak (SGJ-64) Beograd
Demografska kretanja i projekcije u Jugoslaviji, Beograd, 1964.
godine, izdanje IDN (centar za demografska istraZivanja)
Bertrand Rasl, Osvajanje sreCe. »Minerva«, Subotica- Beograd, 1963
Dolfe Vogelnik, Urbanizacija kao odraz privrednog razvoja
FNRJ
174

I

·r
I

I

�ZLATA GREBO

ZELJE I STRAHOV ANJA
jUGOSLOVENSKE ZENE

l

�UVOD
i

I
]'

I

]apiti'Vanje psiliiilkih pojava cini 2lnaJcajillu ol&gt;last socioloSkih istira2iv,alllja, koja u savrremenoj socidlo:gdj-i dobli.•ja sve
1
viSe mes.ta. Humani·stiCka lkD!Ilcepcija MaJMsove socio1o.Ske
milsli i nj.eg&lt;&gt;vo shvaitanje ooveka rkao sarmodelatlno;g blca zahteva da se nauOno iepitaju, utvrde i prate slo:Zena, rae;nolika
i Sll!Ptillrna ocelkivomja d zabtevi koje poj.eidiJnac i a-ami druslveini ruojevi i grurpe postavljaju p•ed d:rm'\tvenu zajedinioo.
Pralksa na!Se zemlje, Qza~konjena noVLm UStavOiiD, sta:vllda Coveka u sredilSte druiStvenog z!t&gt;ivomj a rsa te2Jnjrom da se iPtreko
srumolliP"aVID.ih ob'l'ilka delovan'ja astva;ri M":Vl&lt;swa misao da je
Sloboda iP&lt;&gt;iedlinca .uS!w Slolbode za sve.'
Tew1jski 2naCaj ispittvanja Zelja -i sbrahovanja jugoslove!11Sklh gtradana sasltojd se u tome da se utvtdi kakve i korlke
su promene nasta•le u 'S'hvart;amjima i stavovfuna ~juiCU kao posle!dica •ocija!ls;llickih drustvenih odnosa i drugih drurStvenih Cin·iolaca.
Rra!kti!Cni ~aCa•j tspitivanja Zalja i .strahovalllja je u tome
Sto on .druStvenoj :fiT·aJk!si daje dragocene marteri'jalle IZa usmeravam:je d1.nui.Stvelllog razvlillt:a u p·ravou astv:mWanja Zelj a Coveka ikao sru,bjektivnog faktora u uslov&gt;ma samoll!Pra'Vljal!lja.
Svalki drustvenii ,slstem, da bi mogao da bude sta~biUan i zivdttno spasobatn za (}Jir.o,gresiV!lli raJwoj, .mora lllastojaiti dc::t svojru
akltiwwst lliSIMadi sa o,cekivanjfuna i zahtevfuna svojlh clomova.
To je posffulno maJCajno u na,Soj ISOci:jail&gt;]st10k!oj :zaje'dnic[, gde
stavrovi ljlt!rdi kao neposrednih 'lJIPraVIlj.,jca rimaju odlueuj'uei
znaJCaj u usmeravanju d:vurStveoog razvHlka.
' o znaCaju proUCavanja psihiCkih pojava u socioloSkom istra:Uvanju
opSirnije u Clanku dr V. M: iIi C a SocioloSko posmatranje ps!hiC!dh pojo.va u dru§tvenom ttvotu.« - Anal! Pravnog fakult~ta u Becigradu - '1957,
str. :'U7. Posebno strane 323, 327, 328-330.
» • , • sociolqSko prouCavanje dru§tvenih pojava bilo (bi) nepotpuno, ako se
ne bi nastojalo l§to potpunije osvetliti njegovu psihiCku komponentu, poSto
ona t'!ini nerazdvojiVi 'deo ·svake: manifestacije dru§tven·og tivota-«. - str. 324.
1 1&lt;:. Mar.ks 1 F. E-ng-els- Manifest KomuntstiCke partije, Izabrana dela, tom I, »Kultura«, Beograd, str. 35.
12'

179

�-~

redme studije koje mogu ;pruziti niz zarumlj'ilvili imfomnacija
i zalklljuK:aka.
U ov-oon isilra.Ztvanju - Ciji SiU predmet Zelje i strahovanja
jugoslovenske Zene - odredivanje poloZaja Zene kao .i razlika
koje se medu njima javljaju je pretllwdmi zadatalk. Uporedo
s tim potrelbno je definisati zellje i str.aJhovanja kao sociopsilioloiike kategorije.

I. OPSTI TEORIJSKI OKVrRI
Cilj ovog istrazilvania je da se u'tv,rde zelje i strahovanja
jugoslovenske iiene. IStraiiilvanje ~reba da p~kaiie koje su do1ninantne Zelje { strahovanja Zena u J·ugosla;vijli na liiCm.Dm i
qp8tena~ddmom plaJnu, kao i razlike u Z6ljatma i s!JrahovaJnjima

koje se ja&lt;vljaju medu zemama s ob&gt;Jirom na pootojece drwiltvene raz1ilke, 'kao i razliike u ·adL.'"1.osu na starost, braCn.o sta:nje,
mesto stM.l!ovam.ja, nivo obrazovamja i :socio-jprofeSiionaiJ.ni po-

lozaj.
Bri uocavanju tih razllka koje su wSko tPOVe&lt;zane s tP&lt;&gt;loZajem tZene u naSem druStvu .mora se i:mati u vildu ISleKleCe:
a) Promene u &lt;1rus'tvemoon sistemu u Jug&lt;lslaviji &lt;1ovele
su do !J&gt;romene druStvenog IPDiloZaj a Zene, ikoji suStitnsk!i .revdluci:ontse n:jenu dlruS'tvenu ulogu i afimniSe njenu s1obo.dnlJ
lianost k~az silstem druiltvemog sarmoupravlja:nja.
b) U socijalistickim druiilvenim ddmosima uloga zene je
vrilo S1oZena kako u ldruiStvu taiko d u IPOrodici, koju prate intemiiVllle strukltUJra1ne i fuiilkci•D'lla:l!ne prorrnene, zaV'iiSJlo od
promena u SUn.illtturi naSeg cl!r'uStva. ]j~iltivaiilje HOnog i nacionallno.g o.ptim~a nar.o:Ciio j'e va:Zno kada se .ima u V'.idu !karakter tili odnosa.
c) Druiltveni poL&lt;&gt;zaj zene u Jugoolaviji je ,specilican' u
odno.su na po1oZaj Zene u drugj)m d.rul.§tveirim silstemiima, pa
Ce .s 01bzir01D1 na mectunrurodmi kar.alkter orve anket~, raz.m;I_a-:tranje zelj a i strahovanja jugoslovenSke zene omo,guciti up.o1 »Problem ravnopravnosti .tene u Jugoslavili nije vi§e politllli problem, niti problem_ pravnog polo!aja tene u druStvu. On je uglavnom ostao
kao problem ekonmske ne:razvijenosti, primitivizma, religioznih shvatanja
1 drugih konzerv:ativnih predrasucta, prlva~osvojinsldh odnosa, koji jo§
dejstvuju na Zivot u porodiCi&lt;{. ~ Program SKJ, Beograd, Kultura. 1958,
strana 246.

180

1) PoloZaj Zena u d1·uStvu i razlike medu njima

Drus'tvena tPO'dela rada uticala je na stvaranje nejedinakosti medu poiovima u druStv.enom poloZaju, odnOSillO u polfod.ilmlm ·odnosi·ma. P.rivatna svojina i na njoj .zasnovana monogamna porodica oznaCila je pUillu pobedu crnuSkaTca i .r.opstv.o
Zene kroz sve ktlasne drustveno-ek:onomsk.e formacije. 0 druStvenom poloZaju i ravnopraVIIlooti Zene sa crnu\Skarcam -u k1rusnom druStvu maZe se gov:oriti .samo .sa stanov.iJSta kllasa i slojeva tkojima Zene p.ripad.aju, j1er je t1me :odreden i njihov poloZaj. VeC davno se borba za prava: Zene ne smatra borbom
~ene 'kao pola. Sav,r€1Illena drus'tvena [praksa je dokazala iJStinitost marksistiDkog ucenja da je oslobodenje zene nerazdvojno povezano sa oslobodenjem radniCke klaiSe.
Cin:jenica je da su se u -toku druStvenog razvitka jaoviile
i dalje razvijale SU!P·rotnosti izmedu pol'Ova i da ·su i u savremenom drus-tvu, iako je proces emancipacije Zen~? vidan,
uoCljive ·razlike izmedu druStvene Uiloge i potloZaj.a Zene i muSkarca. Te razlike ISe jaCe ili sla!bije izra.Zavaju u zavisnOtSti od
karaktera druStvenliJh ·ordnO'Sa i xazvitka materijalne osn.orve
dru~tva.

Promene u d'ru&lt;Stvenim odrrwsima u Jugoslaviji, zapoCete Revolucijom, nanoCito ·su se pozitivno odrazile na di'IU.Stve:n!i
polozaj zene i njenu drwil'tveno-&lt;po1itlcku emancipaciju. Ncwi
druStvenli odtnosi, konstiJtuisam.i na ba:zi druStvenog tl)pratVljanja,
lroji podrazumeVaju druS'tveillU svojinu na sredstvima za proizvodnju, .stvarrajiU sve razvijemiju oonovu za prevaziJaZenje
tradlciOillalnih slwatanj a &lt;&gt; ulozi zene u druiitvu. Alktivno ucestvovanje Zena u Revotucij-i, u pa.sleratnom dnuSbveno-elkono:ms'kom il"azvitk-u i iz.gradnji druStventih ocl.nolsa, u1Cinilo j1e

181

�da · sntoQ saVre·Ineriici afivmacije- Zene- u svilm ob'last1ma dru..;
Stvelnih od!n9sa. 1

P.raJVln1m i pOil'irtilCikim. nor.ma·ma Zana je u !Prav:.Dma i obavezama izjednaCena s muSkarcem ..RraVlo .na -raid, pravo na
ra.sp01d~lu prerna radu, :Pravo na .samoo.JU&gt;ravfj am~e, bira'Cko
pravo, Jedmb'lro tretixatnje braJcnih drug.ova .u Zalmnu o bva'ku
je~arkoo pravo u oblasti socijaJnog o:sllguramja d zdravstven~
zaStrle - to. pO'tV'rruuju. Citavo jugoSlovenffi&lt;o zakonddavs&gt;tvo
govorli o g~radaninu bez obzira na pol, pa i u Ustavu nije posebno deklarisama njema raV!llaprarvno.st.
. ~ed11:t~~ ~tvami [polloZaj Zene j!oS uvek ne odgovaJr.a J?lf,avmm " !P&lt;&gt;MrcJ!nm normama. Pre svega, dvO!Strnlka opterecenost
zaposlene Zene radom u doonaCil!lstV1U i u ra!dlnoj ongamrizaciji
ometa ~vestrOOi :ra~voj njene HCnO'sti. Zena nije ni EfuJo.nomski
uvcl&lt; ravn&lt;&gt;prav;na s muskarcem. Prema privrednaj aktivnosti
mu!Sko stanovniswo je dva pulta lbrajitJije ·"d zemk&lt;&gt;g (600fo (!l'rema 30°/o).' !N':iska .kva1lfilkaci&lt;lll1a struktura zena onemogucava
da se one uspesrrije wkljucuju u privredu i druStvene shwbe
Sto se ·o'draZava na njihovom poloZaju u ·d!rustvu. Na seil..u, gd~
je doo:trinirajuci ,&lt;iliJ.iJk svojine pri•vatna svoj'loa koja J&gt;itno
utilCe na odnose.·m-edu polovima .r odnose u porodici, Zivi blizu
pdl!ovin.a stanoVin!iiS'tva.
I porodi'ca, ikao (!)rimama druStvena glrll!Pa, Ce·sto sputava
ra~~c~p,ravnost Zen·e. p,redrasude, religliOlZna ·shvarta!tlja, primitirvl!Zarm, talkode su CiJnLoci koj'i negativno uttOu na njen
dvwstveni polazaj. Fsiholaiiki fafklto"'i delwju da se i .%re drustv&lt;lne grupe &lt;&gt;dn~se prema zeni sa istorijSki n&lt;r!Jlet!enlim (predra&lt;surdarma.
No i pored pomenutih CimUaca proces emanci!IJaoije Zene
je 101Cigledan u 'SV·im druStvenlm ·db~as·Uima. To prolistiCe ne
samo iz CiJnjenice da ve61 deo ·stano-vmiStva Cine .Zene, ·ve¢ pre
svega 1z njihovih sve :zma1Cajnijih druStverrilh urlQga.
(litave grane delatnosti ·obavljaju fl'retei!Jno rene. Indwtrije druvama, pa:p.ira, funajiU bti'ZU :ill.i pn:fi~o fPo]o;v:ine Zooske radne
sn1&gt;ge.' Osolblje uslmga, finansi(j~i, kancelarljski slu2Jbenioi su
.1 Broj nerismenih Zena· iznosio je 1931. godine 56,4%, a· 1961.. godine
pao Je na 28,1J Yo. - 1931. g. procenat zaposlen111 fena u nepoljoprivrednim
d~latnostima iznosio je 22%, a 1961. godine tznost preko 470/ . - stattsttCki
bdten 298, januar 1964, str. 12 i 25.
n
2
StatistiC1d bilten, 298, januar 1964, str. 25.
3 Isto, str. 29.

182.

pretefuo z&lt;&gt;ne. I u obllasti intelektualnog rada u (pOj.edinim
delatnostima zene ~au'Zilmaju i preko 80°/o radnih mesta, -'
u ~dir"'""tvu, proS&gt;Velti, Idulturi i nekim dl'Uig'im deJa tnootima.'
Zene cine preka 50°/o ·l&gt;iraCikog tela. U Savezno1 i repu•
bl~okim skupS1Jinama 20°/o (pa·sJanlka su zane. Alii njihova ucesCe u pojedilnim- samoo.tailinim veCfuna zm.atno je veOe· i dosti.Ze u
l&lt;JuJ11Junno•prOSVetnu i socija:Jno-:zid'ICaV's'tlVenim vecima ollro 30°/o.
(U SR Bosni i. Hercegovlni 370fo, Oldnasno 470fo.) U SR Siove"·
niji celv;rtiiJJU svih te'la skupstine eine zene. Ali 111 pr1vrerdnim
ve6ima izlllleV SIO!Venije, broj zena se jo8 uvcl&lt; kreee oko 10°/o.
I u sreskim skupstinama zane su zastuq:&gt;Jjene sa 20°/o, do'k nji~
hov broj u !lpSlinSkim ~upstloama iznosi 16°/o.'
~ene takdde uziana:ju sve vidnijeg urCeSCa u OTganima sa-·
moupravljanja u !Privredi. Talko u .preduze6ima sa viSe ad 30
rwdnika 1·6°/o ii!lanova ooadniCikrh ISaveta su zene, a diu&gt;Onost dircl&lt;tora .preduzeca u 12°/o Slucajevaobavljaju zane.'
Na selu je stanje drutkci:j'e. Zene ka,o clan&lt;&gt;V1i zadi'IliZnih
saveta su zastupljene ispod 5°/o, a •kao .C!lanovi upra1.0nih odbora 2,5°/o. 4
Medu-ti-m, na ZEme ne tr:eba gledati k.atQ na homogenu celinu. Mnogi Cloioci utitu na javlj&lt;anje razli:ka medu njima.
St&amp;rOI!Ila strulrtura utice na drustvenu ulogu i .polozaj
Zene kaik,o u porodici, iako i ru Sirfun druStvenim grul})ama.
Ra!dni perio:d :Zene, lkao i ferti1ni period u tkome se .ona poj'avljuje u ulozi majke, jesu bfoloSko-druStveni Cinioci koji daju
posebno obel..Zje toj g;rupi zena unutar celtne. Pod razliCiti-m .uslovfuna formLrale su se- generacije Zena lk.oje su Zivele u
periodu koji .je prethod!io Rev~o1uciji, !generacije .revolucionarn.og perioda i generacije vaspitane u uslovima \Socijail'i'mna:.
Medu Zenama se takode uoCavaju razUke u odmosU na
braeno staarje. Udruta zena i majka roatno se razJ!iikuje po ulozi
i rpoloZaju {)ld neudate 2ene. Uc10'Vice po dru.Stv-enim shvata-·
iljinna imaju poseban IPOloZaj'. Cinj'eni.ca je da su .r~vedene·
Zene i vanbra-Cne majke joS IU'Vek u nepovo1jnijem- po1oZaju s
obzirom- na- idr.u:Stveno 1V•rednovanje, iakoQ su u naSem zakonodavstvu pa.tumno izjednwcene .
StatistiCki biUen, 298, januar; 1964, str. 30.
l Isto, str. 44.
~ Isto, str. 50.
• ·Isto, str. 52.

1

183''

�Socij a4isticko drustvo nasledilo je izrazitu zaosta:lost se!a
:kao pooledicu velkovne sUjpl'otnosti izmec:ru s~a i grada. Veliki
bl'Di} zena-seljanki nema moguooosti da u svakodnevnom zivotu oseti svoj .pravno pTiznat ravmopravan. polozaj u ekonomslkom i drustvenom zi,votu. Subjektiwto i druotitucional!no
je ognmiCeno njeno uCestvovanje. Tradicija, zastaredi obiCaji
i nazadna slwatanja jace deluju u seoslkoj sredini. Razlilke izm.edu lPOloZaja Zene na rSe'lu i .u gradu i danas su u naSem
drustvu ocite.
Frofesionalne razlike ide!l.e Zene na taz.JiJCite .dirtmtvene slojeve. Ve1ika je razliika u :dru.Stvenom pol·o.Zaju Zene-in.Zenjexa
u fabrici 1 Zene-nekval:llf]kovane radnice. 1 Obrazovanje kao
cinilac produbJjuje ove razltke. U u!mJa.mom lbroju nepismenih. joS /UVek najveCi deo Cilne Zene.2
PoSta Zene nisu homogena celina, veC ..su strukturalno izdiferencirane, prirodno je oCekivati da Ce to- uticati na Tazlicitost 1t1jihovih zelja i strahovanja. Taka se moze pretpostaviti da ce pojedine ge1t1eracije imati -razlicite zelje. Takode ce
se razlikovati Zelje 1 'Strahovanja Zena u od.nosu na njihova
braCno ·stanje, obrazovanje, zanimarnje1 'kao i u odnosu na to
da li Zive u gradu .i.rli 5elu.
·
Kako se po!ozaj zene u nailem druS!vu jos uvelk razlikuje
od poloZaja muSkaTca, .mo~e \Se pretpostaviti da Ce se i to
odraziti na ltljihove zelje. i strahovaJilja.
Zelje ; strahovanja zena kao naJbrajnlijeg d~a stanavni.Stva zas1uZuju da budu utvrdena i analizirana, ne samo ~da
bi se uocilo de!ovanje pojediltlih strU!ktura na oblikovanje zelja i SITahovanja, vee Ida bi se utl"rdio i njihov ·sadrzaj kojim
se 1tnoZe oceniti i st~~ emanoi!pacije Zene u s·ocijalizrnm. Posebno je od interesa utvrCUvanje odnosa imned'u ltCnih i o:p·Stenarodnih zeJja i IStrahovanja ikao &lt;pakaza\elja U kojoj meri .pojedinci usk!laduju Ulene zelje sa druotvenim intere.sima, lk:ao
d u lk:ojoj meri dTu§tvem.a kretanja 'DdgQvaraj!U HCni:m oCekivaJ »Sasvim je drugi. poloZaj Zene koja se kao nekvalifikovana pojavljuje
sa Zeljom da se zaposli od one koja sa odgovarajuCom spremom popunjava
radno mjesto na kame j~ neophodna. Razlikuje se njihov liCni odnos prema
radu, a i stav sredine u koju ctolaze: u prvom sluCaju zapoSljavanje djeluje
kao liCna potreba, a u drugom kao zadovoljavajuCa potreba druStva«, D. K o v a ~ e v i C - 2ena protzvoaac i upravljaC, Pol, biblioteka. NIP »Zadrugar«, Sarajevo, 1963, str. 14.
2 Pre31a podacima za 1961. godinu 28,8% Ze:1.a stsrijih od 10 godina su
nepismene, prema 9,9% nepismenih mu:l!'ikaraca. StattstiCki bitten br. 298.
januar 1964. god., str. 13.

184

njima. U ,ovo.m rstraZivanju su od -interesa i rezu1tati ocene·
lienog polozaja kao i polozaja dl1U!Stvene zajednice u proS!osti,
sadailnjosti i buducnosti dobijeni primenom lestvice.
2) Zelje i strahovanja kao sociopsiholoiike kategorije

I-

Zelje i strahovanja se jav!jaju lk:ao socijalno-~PSiho1oske
kategorije, jer ·zav:Lse od potreba li!Cnosti. Potreba je nedostatalk U necemu iko:ji eovek dozivljoava. !Neke QSnOVItle rpotrebe CDvek mora da zadovoljava, jer od toga ·zavisi njegovo bioloSk1&gt;
odr.Zanje i .samoobnav.Ijanje. Medutim, na(!in i obim zadovoJjavanja socijaldztrana indivi.dua Urao li:Cnost obiCno usk1.aduje
sa normama druStva, odnosno grupe kojoj pripada. U odredenfum ·situacijaana ta teZnj,a za uskladi'Vanjem maZe del1ovati taJko snaZitlo da Be covek odrice i nskih fizioloSkih p01treba. Raz~
voj potreba na1lazi se u meduzavisnosti sa ,razvojem prolzvodnih snaga i druStvenih odnosa. )&gt;Bez potreba nema proizvodnje. Ali, bas potrosnja stvara rpotrebe«. (Marks). Pored egzistencija!Jnih potreba individue ikvje se men.i'aju i poveeaV"aju
sa druStvenim razvojem, Covek: kao generi~o ,biCe ima i viSe
potrBbe kotlim os&gt;tv&amp;I':'.tje svoje druiitveno hlce. Po1rebe su poCetni ali ne jedini motivi :ljudske delatnosti. Na osnovu njih,
i (pQred njih, o.seCanja, lnteresi, sklonosti: i uv€renja p,ootaju
izvor stvarnih Ze·lja - ja:vljaju se 1kao moti'Vli Covekove delat-nosti. Svi ovi Cinioci stvaraju sistem vrednosti, jer. » ... vrednosti proi·zlaze iz ram.ih 1j1udsJkih fPO'tre.ba, interesa~ htenja i
n8fll).era.&lt;&lt; 1 »Pojedilne vrednosfii niti naJStaju, niti se mogu odrZati izolovano u ·Zivotu neke rdruStvene sredine, veC su u ve:Coj ili manjoj meri, s viSe illi :rnanje doslednosti, Povezane
s ostaiim vrecLnostima njenog v,rednosnog sistema, upravo kafr
Sto su rriedusobno povezane i razne druStvene a!ktivnosti i dmstitudj.e na \koje se vrednosti :adn.ose.«2 Svaka dru.Stvena sredina razvija neke, za nju ~luira_klteristHme i specif]Cne potrebe·~
P·orodica ·kao primama gru,pa sa ernocionalnom l}}ovezanoSCu
svojih ·Cilanova, profeSiionalna sredina ltd. razvijaju IPOsebne
potrebe - no.rme, jer one doprlnose ostvarenju ciljeva date
grupe i olalkSavaju s:xradnju njenih pripadnika. Ukoliko su.
.t

Dr- V.

M·i 1 i C:

sociologi.ja i. etiCko-kulturne vrednosti, Filozofija,.·

br, 2/1960, str. 78.

2 Isto, str. 88.

181'&gt;'

�dru.Stvene grupe hom.ogenije, viSe zatvorene, _one vr~e jaCi pri-tiSalk na svoje •Ola.nove da prihvate te posebne potrebe norme.
Svi ovi i drugi meduljudslm ·uticaji doprinose da svaki
pojedinac d.ma izvestan broj potreba lkojima daje ve6u vrednost, :stvara .njdhovu hijera!l"Wju, ;ramrguje ih, :irzgradru:j!e svi()j
si,stem !Vrednosti koj'i uttCe na njeg-ove postup.ke u r.wnim
$ituacija:ma. Sistem_ v-rednosti :kao i same potrebe nisu stabilni i .njdhovo i21uCavan.je vre!di samo za izuCavanu situaciju.
,sto ce cu . .konfkretnoan sliwcaju motivirafi rpojedinca iiJ.i grupu
za~V-isi :o.d nivoa zadovoijenj·a potreba, opS1Ufu. tendenoija i
sta.ndarda, standanda grope lroj.{\j p&lt;ljtedilnac pripada, sistema
1
vred!nolSti, iltd.« MOIZe •Se ·TeCi da je a.edna aid bitmiih ffiaal.1itfestadja ltCnosti Ul_P:I~avo orazv-od, d!iferendij·adja i socijrulna uslovljenost potl'&lt;fua kao i njl!hov.o u!Sk1adivanje •sa personainian sistemoan vred""sti pojedi.naca.

Treba utvrditi da lpotrebe ne rastu samo sa rea!Inirrn mo~
guCnostiana, -veC .pojedinac nastoji da m.jdhov 01biJm i vrstu uskladi prema .trenut:no vaZeCian -merillima sred1ne !kojoj pr.ijpada.
Specifrcne pourebe svalkog konkretnog dnu:Stva vise su prilagodene :,;Jadaj•wcian i ekonomolki jacian slojevima. Zbog toga
ne pootoje ·dbj.,ktivne unogurno·sti da se one podjednolko zadovolje u svim delov]ma drt&gt;Stvene strukture, sto dov&lt;&gt;&lt;li do
dr.u8tventh suprotnosti.
Karla je jaSOla svest o cilj'll rOJdnje i motivu koji pokrece
nate radalje, te.Znja ka cilju naziva se Zeljom. Prema tome, .Zelja je rezultat svesne ipdtrebe - motiv delatno..ti fuveka koju
karrakteriSe svesno rni:kla potreba. Uverenj.e o crnog.u6nostima
ostvarenja cilja daje zelji a•lotivan lkarakter. &lt;Medutian, rpored
realfuih Zeija 01ekada se mogu j aviti d nerealne ·~elje, daiM.Le neuskladene •sa realnim priHkama, lli se !PaJk unogu i•towemeno
javlti zelje suprotnog lk:ara'ktera, &lt;koje •zahtevaju da oo&lt;vek donese .raclonaln'll odl'Uiku i tek &lt;mda ,p.ristupi nj.enom i2Nrsenjru.
UkoHko se smatra da &lt;postoje subjekti'vne i 01bjektivne pre-·
preke ostvarenju oilja - zelje, javljaju se strahovanja da se
. 1 M. PetroviC: Osvrt na psih0loSke aspekte istraZivanja druStvenih.
P&lt;!:wva -:- Kol. autora - Metod?logija istra:!Uvanja dru::itvenih pojava, Izda·
PJe Inst1tuta za kriminoloSka IstraZivanja, Beograd, 1963, str. 247.

186

Zelja neCe ispuniti, -odnosno da Ce se tdogoditi neSto od.redeno,
a iSto je 'Stljprotno svesnoj teZ.nji .Cij'i je ,:izraz Zelje. 1
S obzirom na rulogu profesora Kentrlla (H. Cantrill) u ovom
istrarZivanju, preuna t~stu u Clanku »Zelje i strahovanja za
sebe i zemlju«, 'Zel.je i .strahovanja mogu se defilnisati - pa:rafrazirano - Jkao vrec:Lnosti 1roljrima j.e osoba preo'kll!Piran-a i
koje u1dapa u za nju najboi·ji Hi najgori moguti Zivot.2
Posto se zelje i strahovanja javlljajru kao oocijallllo-psiholoSke kategorije, iprirodno je oCekirvati da :Ce !Se Zelje i ·strahovanja &lt;pojedinaca kao pri&lt;padnlka odredenth grupa i s1ojeva
ra2Jllkovati. Upravo je i cflj ovoga ,rada da utvDdi kako pojedine strukture uticu itla diferencijaciju :Zelja i •strahovanja
jugoslovenske Zme.

T
I
,L

J
1 »U emoctonalnoj oblasti sve ono Sto je V£·zano s ostvar~njem cilja
obojeno je pozitivnim tonom Prijatnosti, kao i obrnuto sve ono Sto je smetnja
za postizanje cilja izaziva emocije negativne prirode« - K or n i 1 o v Psihologija, Beograd, 1950, str. 252.
2H. Cantril and Loyd A. F r e e - Hopes and fears for self
and country - The american behavioral scientist, Vol. VI. Oktober 1962, No 2~

187

�fonmmo za sve zemlje u lkojdima se sprove&gt;di anketa. U'koUko
su se ukazale potrebe u •kodeiks ·su nnosene n&lt;ike lkatege&gt;rije
koje uk~ju n.a s;peciflenoSl!i e&gt;dredene ze!tlllje.
lb) Organizacija i naCin sprovodenja ankete u Jugoslaviji
- Organizacija anlkete u Jugoslaviji J~Provedena je u saradnji
sa Institutom do:u8tvenilh nauka u Beogradu.

II. METODOLOSKI PRISTUP
S\pecificnost ovog istrazivanja uslovljena je cmjenicom
sto se ono uklapa u jedaa:t siri projekat Instituta za medunarodna druStvena istraZivanja iz Prinstona (Lnstitute for intermutional social research) i lnst;tuta drwstvenih nauka ru Beog.radru.

1) Osvrt na organizacij'u i izvodenje ankete
a) Ciljevi ankete »LiCne i opStenarodne Zelje i strahovanja&lt;( An'keta »LiJCne i op.Stenarodne Zelje i strahovanja«

fzvedena je u o·rganizaciji Lnstirtuta za medunarodna druStrvena
istraZivanja iz Pdnstona pod rukov{),dstvom I}Jrofesol!'a H. Kentrila. Rad na ovoj anketi poceo je 1957. godine i do sada je
anketa spmvedena u SAD, Zapadnoj NemwOkoj Brazllu Kubi
Filipimima, Izrae:lu, Panami, DomintkaruSkoj Republici,' Nig~
I'iji, Indiji, Poljskoj i Jugoslaviji. An!keta ·je (pokuSaj da se.
razvije tehnika upoll'ednih prouCavanja Zelja i strahovanja
ljudi u !l'azl]Ci,tim zem'ljama B ciljem da 1se utvr'di Sto je zajedniCk.o, bez obzira na razliC:i:te druStvene sisteme kao i dase vide specificnosti karaktemstiene za rpojedinu z,;,rju.
Kao poseban problem ·U ~provodenju ove ankete p~kaza:la
se teilke&gt;ca u&lt;alko abelfuediti U[p!llrediv·OSt IPDdata:ka imaJjuci u
vidu razlitCita dru~tva u ik.aji1ma su podaci prilkU(pljani. UoCavajnl'ci tu ~E!Skocu, profese&gt;r Kentril rprida,je poseban znaoaj
~estVlici (primenjenoj u ovom istraZivanju. Osim toga, da bi se
obezbedila upq:redivost na meduna•rodtnam ~anu, or:garn.tzatorl
ankete su imsistirali na vernom !pl'evodu UIPitni·ka ikao .i na
primeni zajedni&lt;Jkog kodeksa, kako bi .Sifriranje ibiJlo runi188

Febl1Uara 1962, godine obav&lt;ljeno je rprobno istrazivanje
kojdm je obuhvaceno 105 lica. (20 slu~benfka i 20 studenata
iz Beograda, 30 radm.ika i•z Saraj eva i Zenice, 35 se:lj aka iz
sela Jal.Zabet ikdd VaraiZd.iJna. Cilj preliminarnih ·lstrazivac
n:j a b1o 'je, ·izmedu o~&amp;taJ1Jog, da ISe ~ ta1jru Zelje :i straiho.vanj!a
na!Sih ]judi ka!ko ibi se, kroz o:dg;O:VlO-!le ruoCenf, specitfiJCmi modaliteti mogl1 uneti u kodeks lkoJim 1ce se sluziii rpxi Sifuiranju tzvornog macter;ja!a. N a taj nacm se zelelo oibezbediti .p:r:ecmij e izvodende 1stra!Zivanj a.
Maja 1962. godine izvrseno je glavno i~trailivanje. Uzorc
kD'm je olrulwaceno 1524 ispitanrka i to: 643 u SR Srbiji, 368
u ISR Hrvatskoj, 162 u SR S1oV1lllltji, 224 u SR Bosni 'i Hercegoviari, 92 u SR Malkedonlji, 35 u SR Crnaj Gari.
Ka:o wniketari uce8tvoval.i su s:tudenti Beog.r.adSkog, Zagrebackog i Ljubljanskog univerziteta. Sa anketarima je obavljena d.nsltruktaza i data su uputstv.a ·O spmvodenju awkecte.
Po ohawjenoj, ,a:nJketi '~a saradnika Instti.twta d'rmtvenih
na:ulka Sifriralla je izvorni materijal. Prethodno ·su uCinjena
ilzVJeSna ·kori.gKJIVam:jla kodsk.sa Sifara da lb'i :se mog1e bolje izraziti
specifi.Cnosti Ze'lja i strahovanja u naSim nacionalnim okvirima. Taka su npr. unete kategorije lk-oje izra:Zavaju Zelje: ,za
dalji rarzvitalk !Sodjw1'izma, ZdTavlj.e predsednika Tjta, tiedinstvo naroda Jugo.s1a'Vije, razViod IDduStri,j.e, rodnu godlinu, i dr.
kao i strahovanja: nesloga naroda JJUgoslavije, strahovanje za
Zi!v.Ot !Pl'1edsednik.a Tita, nerodrrl.a godilna, elenientame n~·o=­
gode ; drug·o. Sifriraavi Nstov.iJ d,ostavljeni su Irrstitutu u Prill~
stomu. Na osnovu toga materijal.a iwrsena je .u SAD obrada
u sk&lt;Iadu sa potreba!Illa urporednog istrazivaa:tja. Uk&lt;rstanja su
vnSena jednodimenzionahlo i nij_e se duib'lje ulaziJ.o u razlilke
koje nastaju po.d uticajem raznih druiitvanih strulktura. Rezultati su dati samo u relativndim brojevima i to •kao frekven189

�cije statisticke serlJe. 0'- d a i ana!llza rezu!tata :koli.ko .
··
&lt;&gt;ra

narrna (poznato, nije joS zavrSena.

'

Je

risti~z un;~;~:7~e!J:z;o;t:~~~:~~ j~~~:~v=es~e~:glk~~-

'torga Je ;teiim:Ja ovo? rrud~·da dode do odoredenih rezultata ~ •utica~

Ju ~Cldfna sta.r&lt;&gt;Sih, hra;cnog stall(ja ~'~a itla&gt;Se]J' a "k- '·-ke
me 1
·
.·
-....
·
' """1:-'
' s uw:;
spre.;.
&lt;zanrm. an)a .n.a zeJtje i .stra!llovan)·a. Stat'-~'~'b d

data;:ka u ovoan raJd u !.l.Zvr.Sena je ruCn-o.
.

"'"""a o ra a po-

2) Polazne hipoteze

U anallzi izvO!llllih
d t slsde6ih Mpoteza:
!PO a al&lt;a u ovom radu poSilo se od
t. . - J ugoS!ovensk_o d:ustvo u ce!ini kara:kterise izrazit O!PIln.IZam na hrCnom I D!pstenar.odnom nivou pa , . _"
1
r~Vlllstopravni .Clanovi druStva sa qptfun11zm~ gl~:tt ~:ns~~~o
nJo 1 buducnost.
~str - Mo:&lt;e 8 '; &lt;&gt;cei!tivati. d.a. ce postojati razHka u zeljama i
. ahova;nJl!"a zena liZ .razhc&gt;tlh socio-profesiona!lnih grup k
1
pod ~hca)em ?rogih njihovih osol&gt;ina (starosti bra&lt;!noga, st:o
nJa 1 ourazovanJa).
'
- Ove razlike hi.Ce vildnije na ltCnom
.,
rodnom planu.
nego na Ol)llStenasa opSt Razli~e u ojj~';'im zeljama i strahovanjima u iPOredenju
s obzir~~ar; DIIffi ~JJce manj: ~~ ekcmomSki !llezavisnth Zen~,
interese.
a ove zene UISlpesniJe usk'laduju Ufule i druStvene
3) Opsti istrazivacki postupak

a) Upitnik •

• .

U .~~ JJS t TfrZlV&lt;&gt;nJu pnmenje.n je kako .
·
•·
.
.
~·'~"

~7~onaglaseno, UQ&gt;itni:k koji je dao lnstitut u Prinsto~-u. Upi~~
sve :,:l~e tP:"~~~;;,ena standardizova:na pitanja obavezna za

.t
a se sprovod1 anketa Otvore.ni odgov na
anja daju moguCnost da iSI)litanik ~ojim ree·
.
ono -sto ga Cini sre6nim i zadovdl"nim
, "
rma uzr~·Zl
Standaa-dizovana rpitanja a s\()b d J
a od cega strahuJe.
~ogu~_; izlbegavanje unM&lt;&gt;rmno~i to':u:~~~:, t~~~o ie cta
tal :"."em _dod.e do stva~rnog sa'drZaja. Sl&lt;&gt;bodni : . •. se na
gucilh su :!Zrazavanje neogranilcenog broja zellja ;~~=~:~~

or:

P:

7'

190

d

..

'•'

i ·na ;ta1 n,.Cfu:t. pru2ena je mQgU6nost sv.a;:kom P&lt;Xi•edincu da lznese one IZelje i strahov:anja koja :su •mu u datom trenutktu iz. gleda:Ja najvamija i [&lt;ojima je davao prioritet. ,Prva dJVa pitanja sa le.stv'icoon imaju l!icnu dimenziju, d&lt;&gt;k •se druga dva IPitanja sa 1estvicom odnose na zemlju. (Vldi Urpitmilk - pri-log).
Osnovne sla;bosti UQ&gt;itmika, prama ZaJ:PaZanjlma anketara,
su sledeee: formullacija !Pitanja predstavljala je teiikocu -u
~ovodenju ankete, naime pitanja au s:uviSe siJ.oZena i Siroka,
neprecimo postaVlj ena, pa ni.su dov.o1jno j asna, da lbi O'·mogucavala precizne odgovore jedn()g deJa ispiltanika. Tako na
prirrner, ooketari navode u svojim izveStajima: »Pitanja za veCinu is.pitanika tbma su suviSe neodredena, neprecizna i zbunjiva!la su ih&lt;&lt; (anketar, student socioilogije, ;, IBeograda), ili
»Mnogo je [O:kSe i e:kspeditivnije bilo -raditi sa Jjudima k&lt;&gt;ji
ilffiaju neki razred Skole. Medutim, lkalko sam ja imao Vtr!O malo
t&lt;ik!vih, .moZe se zamisliti da mi je posao .bio .zaista teZak&lt;(.
(Anketar, studant sociologije ;, Beograda). - ~Bilo je ma!C&gt;
ustezan.ja oko davanja odgovora ma &lt;pitanje 2A i 2B d to opet
kod manje obrazC&gt;vanlh ispitanika sa •sela. No mislim da se ·
kod svilll ne bi mC&gt;glo reci da je to billo ustezanje, vee prosto
nepomavanje stanja u zemlji. To su veCinom .bitle Zene sredll(j,illJ. g&lt;&gt;dma sa sela, ponekad potjpuno nepism&lt;me, &gt;koje su samo
zna!Je da tk.Zu - da bude bolje u svemu, da je ~irv&lt;&gt;t dobar
i da se ne razumejtu u te muSke stvarJ.(&lt;. (Anketar, student
sociologije, ilz Beograda).
Ove teSkoce su zahtevale .mnogo vil'le amga~ovanja anlketara, kako bi ispitan;k mogao da shvati pitanje !koje mu je
upuceno. Ovde se svakako krije op,.snost atniketarske grel!ke.'
J &lt;&gt;s a;:ko se doda da je sto doslednije ibele.Zenje sldbcJdnfu odgovora, na •Cemu tSe naroCito- insistiralD, vrlo :tOOak zadatak,
ova opasn.-ost je tim veCa. ZnaJCi, u izvesnim slru.Cajevima, mo.Ze
se pretpostaviti, da -se tra:Zena dbaveStenja nisu !kreta:la u
o:kvim zirvotnog iSkustva ispitanika. Ove po.teiikoce nisu d&lt;&gt;§le
tolilko do izraZaja 111 pr-obnc&gt;m ispitivanju, jer IS1l ispitamic-i btU
znatno o.brazovaniji.
Smatramo da bi bilo prlkladnije da se ra:.gov&lt;&gt;r poce()
pitanjima koja se odnose na !PrikUtPlianje podata!ka o samom
1 Vidi opMrnije: M i 1 i C d r V o j i n, InteTvju i upitnik: kao sredstvi.&gt;
t!l prikupljanje podataka - Savetovanje o primeni statistlke u socjoloSkim
istraZivanjima, -Izdailje Jugoslovenskog ·StatistiCkog DruStva Beqgrad, ~957,

str. 124-128.

191•

�ispitaniku, drugi dio upitnika - te da se na .taj nactn stvodla u lzvesnom smis!!\1 povoljnija .atmosfera za da[je i:zvoilenje
t·arzgovora. U svakom sluiCaju mora ISe imati u vidu da i rZelje
i strahovanja spadaju u tntimni deo zivota H'ilnosti, i l!lbag toga
. se ponekad moze oceiloivati nedovoljna lskrenost ispitani'ka pri
davanju odgovora.
Mislim da treba naglasiti da ·se kao poseban problem
postavlja meilunarodni karalkter amlkete, te je zbog toga nllZno
pridrzavanje upitnika i kadeksa 'koje je organizator ankete
-primenio tU ·svilln zem1jama u ·kojima je istraZivanje sp.rovedeno.
b) Lestvica za odreaivanje vlastitog polozaja i polozaja
druStvene zajednice. - Kako je veC reCeno, jprofesor K€111tri1
pridaje poseban zna1caj u ovoj aniketi aestvici (self ancho.ring
scaling) 1mja omogurCava da se ana~.i:ziraju i uporede interesi,
zelje i strahvvanja ra:dicitih in'&lt;lividua, grupa i drulitava.

Ova .lestvica maZe da se primeni •za pri:klupljanje ilnformacija o razl'lcitillll pltanjima. Izradiv du. je IG'Jipetrik (Kilpatrick), a Dine! (M. 0. Denner!) ju je [&gt;ri:menlo na razna
ispitivam.ja u trgovini.
hpitanik oopisuje sto •smatra ~a najbolji, a iSto za najgori
·Zivot i odreduje na lestvici svoj pdloZaj u sadwSnjosti, prO~
slooti i 'buducnosti. To isto ispitanik odreiluje i ~a drustvenu
zajedn.icu. N a taj naCin je omoguCen.o da ispitanik izrazi svoje
vrednosbi rasporedene ad vrha do dna 'lestvice ;prema sotpstvenoj oceni !llzi!lllajuCi polove lestvice !kao najlbo[ji, odnasno najgori mogwCi Zivot. 1
Lestvica pri:menjena u OV.Qj aniketi ima 10 ~step€1nica, jei
je iskustvo pakaza'lo da se taj broj najlalcle shvata. Isti raze
lozi su uticali da se i u ocenji;vanj'U proSlo.sti~ odnosno buduc:...
oosti, uzme dl!llterval ad pet godina.' Lestvica simbollcnv pTedstavlja Zivot. Najgori moguCiZiv.ot oznaCen je sa 0, a najlbolj_i
1 -»Ova metoda s~ uglavnom kor,lstila kao sredstvo otk:rivanja spektra
vrednosti kojima je osoba preokupirana 1 pomoC.u kojih procenjuj e sopstveril
~ivot, opisujU&lt;!i kao jednu utoManu poentu :felje 1 nade uklopljene u za
nj? najbolji moguCi tivot, kako ga ana shvata, a kao drugu utoCi~nu poentu,
bnge i strahovanja uklopljene u najgort moguct !ivot koji ona mote da
zamisli« - H. Cantril, Cit. Casopis, str. 8,
2
H. cant r i 1 - Stuclt;a o .teZnjama - Scientific American, februar
1963, str. 6,
·
_

192

moguci zivot sa 10, ·s tim lito ikrajnje vrednosti .-111Ze lkao
»Sidra« 1Za Citavu lestvicu.
Izricito je naglaiSeno da se pri primeni lestvice dimenzije
ne SJmeju oznarCaVlaii re'Cilm.a, jer »'blitno ru oJVIOj metodi sastojli
se u tome da je [estvica jedan samodefinisani konti.nruum fiksivan na Jora(jevima tpo;molm licne percepcije«. Kentrl~ smatra
da se, 'Wk&lt;Y!rko \Su dimenzije Irnuto unapred odredene !P""imenom
a:ltematiV'llih odgovora, iii [pak primenom liste prideva za koje
se rsp1tani'k odlwcuje, &lt;:esto gubi a) raznvvrsnost individualnill
odgovora i razHke meilu njima i :b) na ve!itacki nacin se stva•
raju odgovori ispitanika, naime sam i:h ispitanik ne fo~ul.rs;:
Svakom ispttaniku se polkaze sllka !estv1ce pa-edocavaJUCl
mu da V'rh predstavlja naj:bolji, a dno najgori moguci zivot.
On sam treba da odredi gde se po soopstvenoj oceni naiazi
sada, tj. u vreme a&lt;&gt;ketia-anja, 'gde je stajao rpre pet godlna, i
gde .&lt;;e se nal~iti kroz pet godina. Na isti M~in ~e ;J-o~ii':
ocena skale za ~emlju. Ka-ajev.i skale =ace •»naJ~eipSe ~e!Je 1
nade« i »najvel:e brige i str&gt;rhovanja« (Vidi "&lt;!'itnik. Pitanja
IC IT&gt;, IE i 2C, 2-D, :2E- Prilog br. I).
·
' Ako Ze'lirno da -damo ocanu primene metoda lestvice u
ovom istraliivanju maglo fbi se reei sledeee:
a) Ona predstavlja pdku§aj da ·se zelje i strahovanja doc
vedu .u vezu .sa dm.tStvenom situacijo.m, ·te da ISe na .taj natCin
sazna ik&lt;~ko pojedinci, &lt;Ydnosno gvupe gledaju na uslove svoga
Zivota, i1i na ·razvoj .zemlje, d:majuCi u IVidu period· od 1(}
gadina.
lb) Postupa!k {Primenjen u ovoj 1estvici Vllllogucava da se
v1Se ispolje konkretni stavovi, v;rednosti .i.!U'itamilk:a -i n.a taj
naJCin saiOuva raimovrsnost · .odgovora, a donelcle i Wbegnu·
fiktivni odgovori. Ta:ko ·se izbegavaj•u jednostranooti 'koje se
inalae jiavljaju u 1primeni leetvlca pri prlloupljaju fuzvorni!h
podata:ka.
c) Primenom· lestvi:ce i i2Jra1Cunavarnjeni p·roseka utvrduje se :ne samo da li je rpololiaj pojedlnca, 1grupe, zemlje 'lliSf
Hi niii na -lestvici, nego.- 1 razltke me&amp;l njima, tj. omo:guC:ena:
je primena ·a:ritm€'11i11Jki:h postupalka. Ali, pri utvrdivanju razlika moraju se imati u vidu osobine psi:ho•soci&lt;Jl&lt;&gt;Skill lestvica.'
1

Prer:p.a prof. Supeku -

Ne moZemo smatrati da i.e lestvica izraZena

u kardinainim brojeVima jer a) nema izlaz~nu taCk~ Cij~ je vrednost jed~

naka n1lli -i b) nisu jednakt interval! izmertu pojedinih stavaka .. »NijE;:dna
lestvica -koja se upotrebljava ne nosi ove osobu:e,« -- I.,
Ispitivanje javnog mnjenja, izd. Naprljed«, Zagreb, 1961, str. 261.

psiho~socioloSka

sup e k -

13 .Zelje 1 strahovan.ia naroda Jugoslavije

193

�·d) Takode treba istaci znacaJ primen,e ovog metoda kao
pdk.uSaja da se merilo pri·meni na Sirem rmedunarodnom .pla...
nu, te da: se na -.taj. naCin osi:gur·a_::VeCa· .uporedivO!St podataka
koji Ce _se moCi _primeniti u Sttem prouCavanju drruStva.
Medutim., 1 pored ·svega ne =sme se ·precenjivati zna.Caj·
ovog metoda za socioloSka istra.Zivanja poSto je iPreteZno psiholoSki. .Neophodno bi 'biola iflpitati pouzdanost ov&lt;&gt;g merila.
IzveStaji am.ketara .go.vore ·o teSkoCama da ~pojedini ispitanici
shvate 1estvicu, ·odrede poloZaj za sebe i zemiju, Djpr.: »U primeni upitni'ka najviSe poteSkO't~a i·mao sam 1ka'Cla su i.spitooici
m&lt;&gt;rali dati procjeJllll pomoem ;predlozene lestvice. I pored
objalinjavanja an,alogijama cesto sam ilmao dojam da nisam
potpuno uspi&lt;&gt; craJZjasniti ispitanicilma ilto se od njili trazi«
(anketar, student psilioilogije iz Zagreba). ·- »Ispitlllllici, narocito &lt;Zene, VTlo su se ieilk&lt;&gt; snalazile i adluciva'le oko odredivanja stepena na aestvici&lt;&lt; (anlketa&gt;r, stUJdent, iz Beograda). »lspitanici su se .cesto dugo zadrzavali IPri od·redivanju ·lestvice
koja se odnosi na sadalinjast, proS!ost i ·.budiuenost Jugosla"
vije. Dovodllo ili je u nedD'illllicu to ·sto sve treba izraziti
jednim IJrojem«. (Anketa!l', etnolog, :iz Beograda).
Moze se [[lretpostaviti da na ovo utnce niska iikcriska ·srprema ankeUra:m.ih Zena, 22°/o Zena su bez :Skole, a 46,5°/o sa nedovr.Seno:rn osnovnom Sk:d.lom, zatim polawina UkUipno anke':"
tiranih u uzoJ!lou su domrumce.
4) Neki metodoloiiki prob!emi ovoga rada

U ovom radu se ana1iziraju "elje i stEaha~&gt;anja Z€1lla u ode
nosu na a) starost, lb) ibraeno starnje, c) til!' naJSe1j,a, d) skolsku
spremu i e) zanimanje. OVi pdkaJZ&gt;Itelji su uzeti s &lt;&gt;b2&gt;irotn na
pretpostavku da se 111a OIStlaVU nJ1iih vriii -objekiiivno odifenenci;rarnje :lena, a !ilmajuci :u vidu d" se avi IPodac] mogu d&lt;ibiti :iz
p.ostcjeeeg izv&lt;lX'J&gt;og materiJaUa.
2:e!elo se da •starosna stmikhlra pdka.iie generacijslke &lt;razlike. Tako prva intervaUna grupa dbuhvata .Zene od 21 do
29 godina, tj . .generaciju koja je va·srp&gt;tana ru socijalizmu. Na
zaQost, anketa je obuhvat&gt;la sfilmo ispitanlke ad 21 &gt;gadil!le i
vise, te nam nije lbiQo moguce da ddbijemo p&lt;&gt;1!Pu.n[ju ·slllm
m'lade generacije. lJruga interva1na gmpa Olbuhvata zene od
30 - 49 glt&gt;dtilna, tj, genaracilju 'koja je ponela ter.et ,rata i
;·evolrucije i ikoja se zav.rJlava onim .godmama starosti koje
znace i .ktaj fert&amp;og i &lt;radnog IPeriada jugosilovenske zene.
T·t:eCU intervalnu grupu iclne zene uznad .50 gadina starosti,

194

dakle staru generacijru vaspitanu .u predratnom ·periodu.
Smatramo da se ove -starosne gr:upe pokfl.8jpaju sa stvarnilffi generacijSkim .ra1zlilkama iko'd nas.
Bra!Onu :struikturu delimo na udbi:Cajena Cetill'i ,modaliteta.
U po.gledu tlpova naselja usvojeni su statisticki kriteriji
pddele na seosko, meSovito i gradlsko IIla.selje. Ova se -podela
jedino mog1la izvesti 'na osnovu izvor.nog materijafa.
Osnovnu te8kocu pretrpost31V'ljalo je prihvatanje profesiona!Jme .strukture ,koja je kode'ksom ·Sifara :usvojena. Pri tome
su .zlbog maiJ.e frekvencije ·st'udenti i pr1vatne profesije SVI!'Stani
u ·grlliPll ootalili, .tako da smo ddbili s'ledece kateg.mije: seljanke, radnice, domaCice, lica sa 1.i!Onim. prihodom -i ostale.
KaJk.o se ·ova podela ·smatra suvi:Se pojed!nostavljenom i g•rubom, nastoja2lo se da se bar .domaCice podele .na tri grupe
prema tipu nasel:ja. MedUti!m, nij.e bi1o me&gt;g&gt;uce bliZe odrecfiti
druStveni polo.Zaj 'domaCica :s obzirom na IZanimanje izdr.ZavaoCa. Talk.ode nedostaju poda-ci ·o ranijem zanimanju Hca sa
liOnim prihodom. Na Zalost, izvorni materija1 a1ij~ pr.uZio
mogu6nost da se IPOdaci wrupiSu po nekoj drugoj prilivatliic
vijqj s"cio-jprofesionalinoij strukturi.
u skladu sa postojeeiom skoliskim slstemom i dobijenim
padacilma usvojena je s!edeca stru'ktura po skooQskoj SIPremi ·bez Skole, nedovrSena osnovna Skala, -osnovna Skola i nedovrSena srednja, srednja·Skola, viSa i visoka Sko'la.
Odg-ovori jspitani,ka -su .sredeni po jlllgo'Sloven.Slk·oj vari~
janti ikodeksa sifara i svrstani su u dve gu-upe: a) U.Cne zelje
i strahovanja i b) OIP8tenarodne zelje i strahovanja. UsvajajuCi ovu podelu u radu .poSlo se od ~injenice da su val!'ijacije
odgovora, lkako na ~~Cnom taka i ha apStenarodnom pllanu,
veHke, a .Cesto i sa nematnim frelkwencijama. Profesor ,_KentrU
je zanemario frekvencije ispod 5°/ o. U ovom radu usled izbora poduzorka, u lll!lalitiCki rpostupa/k 'UlZete su z&lt;Jlje i strahovanja koja se jav!ljaj01 sa U!Cestal&lt;&gt;S(m do 3°/o, 'kako ne bi
hili zanema-reni oni Qldgovo.ri koji su fPO naSem mi5ljen.jl:l ;hili
zna:Cajni u ovom tspitivamju. Odgovari ·su, u -ci'lju uspeSnije
analize, grlliPiSllllli prell!la sadrzaju. Kod Ulcnili IZelja i strahovanja rpoSlo se od tri nivoa _..::.._ ispitanilk, _porodica, d:t-u:Stvena
zajeilln!i.ca. K,od qp§tenarodnih Zelii'a i stra!lwvan,ja p~&gt;o se od
oJ&gt;Stiih ka pojedinaenilm 'i selkundarnim.
Lime Zelje prertla tipu odgovora ·razwstane su ·u Cetiri
. osngvne grupe.J ·to: 1Hiena .sr:e4a :; 2!dravlje, ·2) zi'hrav!lje, i sreea
U po-rodici, 3) liiCni i !Porodi0n1 etkonom·ski po1oZaj, 4) ostale
13*

195

�zelje. Sasvi:m · je :SHean !Prfulcip !POdele liilnih straho.vanja na
":':'ovne grupe, s tom ·razjikom )ito se javlja ikao peta kategoriJa - betz strahovamja. Osnovne grwpe zelja dele se na viSe
moda!iteta nego strahovanja, jer 1m odgovori u tom pogledu
billi r.azn-ovrsniji.
Tipologija opstenarodnih zelja takode je razudenija od
tipo[ogije opiitenarodnih strahovanja. u odnoou na oostenarodne zelje usvojrli smo Sledece osnovne grwpe: 1) ;,piiti
razvaj socijali0ma, 2) privredni razvoj zemlje, 3) zlvotni standard gradana, 4) razvoj prosvete i zdravstva, 5) mir. Opstenarodna strahovalllja podel!hl.i ismo u tri osnovne tg·rupe i to:
1) ug&gt;rozavanje razvitka socijalmna, 2) ·be~bednost zemlje,
3) elementame DO\P&lt;&gt;gode, 4) •bez strahovanja.
Nastojalo se da modaliteti lz kojih su formirane osnovne
grnpe •cine prirodne i logiiine celine. Prirodno 'kao i kod svake
tipologije, i ovde se postavlja !Pitanje hom~enosti stvorenih
grupa kao i gub1jenje raznovrsnosti i ori:ginalnosti individua1nih odgovora. S &lt;&gt;bzirom da ·su iS!Pi tanici bi!li iz svih kra;
je'Va n8.Se zenJ!lje ;to je ra.zliCita druStvena situacija i Zivotno
iskustvo uticalo da je spekta,r zelja i strahovanja lbio &gt;vellki,
te je ·i naj·iiira klasinkacija moral a da dovede do IPOjednostavljenja. Ali, !PO naliem mil'i!jenju, u•-vojena tipologij•a Lzrazava
najn"!Posrednije vezu ,pojedinca sa &gt;drulitvenom 1praksom koja
je sastavni deo njegovih llenih, porodiiinih i oplitenarodnih
uslova •zivota. Stvaranjem zbirnih tabela !Prema .tipu odgovora prmita \8&lt;! moguenost &lt;d-a se sagl&lt;&gt;daju najsire tendenciJje
zelj.a i stra:hovanja jug.os1oV~ensk:lh zena [&lt;oje utvrdujemo i ana~
Hziral!b.o u ovom r~du.
LestV'lca IPdkazuje ka:ko m~ i.&lt;qliilanlci shvatili svqj rpol.ozaj
i pol&lt;&gt;Zaj druStvene rzajedlnice u vrerrne sprovoa&lt;mja an'kete, pet
gadina :~&gt;re toga i rrjJhova oi\el&lt;ii'ITam,ja u buduenostL U ovum
rarlu se prlstu[&gt;11o .izraeuna"'"'IliiiU pre&gt;seloa za 1sadalinjoot, proslost i buduenost rm"juci u v'idu odredem.e strUJkture.' Porede~
njem !P:VOSe!ka UO!Cavaju se pozitivne, odnoSllio nega1livllle rflz!ik.e -q 10ceni ipoloZatj,a na 1estv:ici i na OOillo_vu tog;a se zaikljruCu.j€
Anketa je obj~vljena. maja 1962. godine. ZnaCI, J)od sada.§njo:Cu se
vreme 1ZVOI1en.Ja ankete, pod pro.SLo§Cu stanje pre pet godina,
tJ. 1951. gocf!.na; a pod. _buauCno§CU 1961. godina.
·
1

p_odrazu~ev~

Metod 1zra~unavaDJa proseka na lestVici - Broj stepenice (X} koju. su
ispitanici odredill J}B skali pomnoZi se njihovom uCestalo§Cu (f). Zatim --s~
.zbroje sVi proizvodi (xf) i dobijeni zbir (I:;::d) se deli sa brojem anketiranih
lica ('Ef),_ ~uzln:ajuCi o~e koj_i su odgovorili sa »ne znam« ili nisu dali odgo-vor. Nata~ naCin-dobije.t:l prosek (x)-predstavlja procenu poloZaja na lestVici
;za sadaSilJost, proSlost lli 1?';1duCnost za ·ceo uzorak il~· pojedine strukture.

196

o optiJmmnu, .odnosno pes:imizmu .ankefual!l.ih lica. U stvari,
merem.je optlmizma ¥1\!!i se poredenjem poloi!aj-a prooloot sarlaSnj.ost - budu6nost, te re lilJa &lt;&gt;SnO'VU toga donosi ocena
uspona _:_ aptilrn11zma, stagnac]je, odnoSDJO pada, ·tj-, JI)esfun.imna.'
5) Karakteristike uzorka'
Osno~1i slkup u uoon-ku su saCimjarvaJi sta!llovnici izmed:u
21. i 71. godine starosti. Oni ;S'.l padeljeni na dva nezavisna
podslkurpa, g.ra&lt;Moo stanovi~tvo l \staoVID!iStvo seoskih i m~avli.­
tih na!iel(ja. Podu~oraik ilz prvog 1p;odskU1Pa ilznosi 695 (0,2'36°/o)
gra)dsiklh sta!llovnlka, a iz drugog podSkUIPa 829 (0,103"/o) \staIliO'Wlika meii&lt;&gt;Vitlh i Seosiklh naselj'a. DaJkle, u uzorak je blllo
izrubrano 1524 oiliasla stanovni[&lt;a (odnosno 0,138 promila) od
ukupno 11,011.600 odrasllh stal!l.ovniika u cel.o&lt;j zmnl:jL Uzoraik
j.e bio dvoet81Pffi: j.edinice pwe etarpe 1b'ili su p&lt;&gt;pimi :l&lt;rugoV'i,
a jedinice druge etarpe sta/llovnidi izmet'tu 21. i 71. ge&gt;ditne. Pri
izboru se n'isu tUZele u 1o!brzir stvame ;p:r;aporo.ije s.tanorvniStv:a po
njegoV'i:m osnovni:m karakterlstikama, nego se 'imala u vid u
ocena jpropo:rcije odgovora 111!a odredena pitanj!a, doibi1ep.a u
probnom attke1iiranjlu, &amp;ne se dbe;obedila .r"!Prezentati'VI!lost ne
samo uzorka u ceiiilJi, nego i pojedinlh grwpadja. Vell&amp;a uzor'lta koja je reprezentatitvna Ill ,OV{lll11 slruJC~ju ne zavisl ord b.r.oja
jedinica u uzora&lt;u, nego od varij,aJbiili~eta obelezja kQja kaTa:kteri.Su :te jedinice. (U oV'om slucaju odgovol'i na pitflllfja.) Varijabilitet je meren relarlllov:nom vari(jaillSom. ~~bor je vr~en p.omocu
ta:b}ica slwCajlllih 1br.o:jeva. 3
1 Uspon. ~ tj. ukoliko je ocenjeni poloZaj vHii od poloZaja sa kojim
vrSimo potedenje, ocenjujemo kao optimizam; pad, tj. ukoliko je ocenjeni
poloZaj niZi od poloZaja sa kojim vrSimo porertenje smatramo kao pesimizam~
a ukoliko izmed:u .Pored~nih- poloZaja nema razlike ocenjujemo kao stag·
naciju.
2 QpSirnije o planiranju ovog uzorka D. N 1 k o 1 i C: Planiranje i reatizacija projekta uzorka za anketu o lic!nim t opStenarodnim fteljama i strah.ovanjima - StatistiCka _revija, br. 2-3/XI - 1963, str. 144.
3 »Kao Sto se Vidi,- ove veliCine (tj. veliCine nezavisnih poduzoraka u

oba podskupa, naselja gradskog tipa i naselja seoskog i meSovitog tipa z. G.) razlikuju se izmectu sebe, poSto se razlikuju i odgovarajuCi veli&lt;:!ine
proseCnih mera relativnih varijabiliteta u oba podskupa. Medutim, od veliCine nezavisnih poduzoraka u oba podskupa -nij~ se ni zahtevalo da budu
jednake, vee samo. da obezbede, ocene Cije Ce relativne standardne greSke
biti jednake (prvi ograni~avajuCi uslov), Sto je i postignuto samim na~inom
izra~unavanja. Sto se tiCe drugog ograniCavajuCeg uslova, lako se moZe
videti da zbir veliCina oba nezavisna poduzorka daje ukupnu veUCinu uzorka
u celoj zemlji (695+829=1.524). UopSte ispunjavanje_ oba ograniCavajuCa uslova
obezbedeno jE: samom primenom metoda prosei'mog ili nUltog podskupa za
simultano planiranje nezavisnih Poduzoraka u viSe komponentalnih podskupova, u Cemu i leZi njegov teoretski znaCaj i njegova praktiCna vrednost«, Isto str. 148.

197...

�Kao ·sto •se wdi, prNlkom planiranja uzonka nije se poe.
Iazllo od [pola i drugih demografskih karakteristlka. U nzovku
od 1524 odrasla st..ov;nlka zane su ~:&gt;Stupliene sa 50°/o, tj.
7.62 zene. Iaiko se &lt;ona da je, prema p&lt;&gt;dacirna statistlke, broj
Zena u Uk.upnoj strukturi stanowtiStva neSto veCi, u OVD!lll .slucaju je (zbog metoda lzbora uzorka) dovoljan manji [p&lt;&gt;dmor'!k
za Zene, jer SU se IZene pokazale homogenije u odgovoriana od
mum&lt;:araca, •cime je obezbedena zahtevana [pOOZdanost.
Posle sredivanja podat.,ka Jz d:zvorne&gt;g materija1a, dobi1i
1

sino 'SledeCe iStrukturre

»podfu:zo~«

u aps. br.

neudata
udata
udovica
razvedena
nepoznato

%

79
558
92
31
2

1D,4
73,4
11,9
4;1
0,2

762

Svega:

10il'/O

u aps. br.

sc;:lo
meSovitb naselje
grad

%

356
39
367

46,72
5,12
48,16

762

Svega:

100°/o

aps. br.,

nepoznato

170
354
156
49
26
7

%
22,3
46,5
20,5
6,4
3,4
0,9

Svega:

762

10il'/o

·U

bez sko!e
nedovrSena osnovna ~kola
osnovna skola i nedov. sa-ed. §kola
srednja §kola
viSa i visoka_ Skala

198

-

1000/o

u aps. br.

.,,

17,98
12,08
radnice
10,63
slu.Zbenice
51,44
·
5' 38
domaCice
41
•
2 49
11ca sa UCnim priho dom
19
'
~o~s~t~ru~i--------------------------~~;-----------:lci
762
10il'/o
Svega:

seljanke

23,09
46,86
30,05

762

Svega:

d) Sko!ska sprema

u aps. br.
137
92
81
392

%

176
357
228

21- 29 godma
30 - 49 godina
50 i viSe godina

c) Tip naselja

.

Zena:

a) Starost

b) Braeno stanje

.

e) Za.ninumJe

,J .-

�•Jo

Broj ispitanika

25

375

Moderan ured:aj iku&lt;Ce; auto

24

368

Pob&lt;1ljsanje standaroa

21

319

Zdrav'lje u porodici

17

257

Stalan ;posao

9

140

Da hi se mogao uaciti ,uticaj pojedinih struMura lila zelje
i sbrahovanja jugoslovenske ilene billo je potreh&lt;no prethodm.o
raZ'Illotriti opste rezultate anil&lt;ete, a [pOSebno da H se i kakve
ra2illke .jaVI!jaju pod uticajem [po!lne strukbure. Kako je al&gt;rada
pod a taka Jmstltuta tla medunarodna drusbvena istr..Zivanj a u
Prinstonu data u frekvencijarna Zelja i strahovanja ilzra.Zenih
u re'l-ativnim brojevima, to se i ovaj o[psti pregled krece u tim

Razonoda

8

129

Imati ·viSe (para

8

126

Mir

7

114

Smanjenje poreza za zemljoradnike

7

112

. o:Jnni~Tima.

B&lt;Jlje .socijalno osiguranje

7

106

6

97

Srecan porodlcni

III. OPSTI RREGLED REZULTATA ANKETE

1

~ivot

Uspeh u ·Skolovanju; strucno

1) Licne zelje i strahovanja

usavrSavanje

a) Licne zelje - Rezultati ankete, ialko su odlgovori Uip.rosceni kodiTanjem, govore da je spektar \lJC\nih ze!ja bio reJatitvno ogranicen. Sa ucestaloscu u il!lterva1u od 5-40°/o javlja se 17 modaliteta (vitli ta'belu 1a).

Poonag.a:ti Clain.ove porod~ce

5

80

Preseliti se u grad

5

78

Tabela la.

O.stati p&lt;Moprivredm.lk

5

76

LICNE ZEWE

(lzvor ~abela B1 -

•Jo
Skdlov~e &lt;ieee
Zdravlje
Imati kucu, stan; ~pobo!fjsati

Srel!a i

stambene 'Uslove

40
33

Broj lspitanika
611
506

33

498

I Kao izvor za tabele la, Ib, lc, ld i 2a, 2b, 2c, 2d poslutio je obracleni
materijal Instituta za me&lt;tunarodna dru~tvena istrativanja iz Prinstona. Uz
svaku tabelu u ovom tekstu 1Zvor je odretlenije ozna~en. Izuzetno u tabelama
la, lb, lc i ld dati su 1 apsolutni brojevi, jer su i on1 objavljeni u prvim
rezultatima.

1)

Kao sto se v!di, od sest zelja sa najvecoon u~estaloscu
tri su ishljuCivo vezane za materijalni poloZaj, a jedna samo
posredm.o. Zaposlenje dollazi na osmom mestu sa frelwencijom
od 9"/o, a zelja da se irma viSe novca na desetom m-;stu ."~ 8°/o.
Na jedanaestom 'i dvanaestom mestu sa po 7"/o JaVIJaJU se
Zelja !Za mirom i -Zelja·za smanjenjem-poreza.
Ako posmatramo uticaj polne strukture na ovalko lzra'!:ene
zelje vidimo &lt;Ia je redosled zelja slican i ikod on'\.tSka-raca i
kod zena. (vldi tabelu 2a).
201.

200

�Ta.bela 2a.

Ovi rezultati pakazuiu da je nacsa po}azna tearijska preto postoj..uj.u ra.,lika rnmectu muilkaraca i IZena u nasem. druiitvu opravdana. Kada se radi o intimnim zeiljama
pojedinca, ,zena se pokazuje ne_· sam.o u svetlosti majke, ~eC:
se uoCava da ,je ona i vi:Se vezana za ikluC:u, ;bez obzira na proces emancipacilje zene kQji je nesuannj'i'V, do'k muilkarac pokazuje viSe interesovanja 12a zaposllenje i da!J.je Skolovanje .. Vekovna ekonomska nejednakost, a osaJda'!lnje ~t..uje, imaju "voj
uticaj na ovakvu strlllk'turu zelja jugoS!ovenske zene.
posta~a

LICNE ZELJE PRElMA POLU

Ze

n e

Mu-Skarci

Razli-

II

·r, ka procenata

S:reCa i Skolovanje
dece
Zdravlje
Imati kuCu, stan
Srecan porodicni Zivot
Moderan urea"j kuce
Poboljsanje standarda
Zdravlje u porodici
Imati viSe para
Stalan posao
Razonoda
Mir
Pomagati Clanove
porodice
Smanjenje poreza
Bolje soaijal. osiguranje
Preseliti se u grad
Ostati poljoprivrednik
Uspeh u skolovanju,
struCno usavr.Savanje

(Izvor tabela

46
38
35
28
24
21
21
10
8
8
8
7
6
6

4
4
3

SreCa i
skolovanje dece
Imati kucu, stan
Zdravlje
Moderan uredaj
kuCe, auto, motor
SreCan porodiCni
zivot
Poboljsanje
standarda
Zdravlje u
porodici
Stalan posao
Uspeh u skolovanju, strucno
usavrSavanje
Razonoda.
Smanjenje poreza
Bolje socijal.
osiguranje
Imati viSe para
Mir
Preseliiti se u grad
Ostati
poljoprivrednik
Pomag'ati' ClanOve
porodice

34
31
29

+ 9

24

+

+12

+4
Tabela lb.

21
21

LICNA STRAHOVANJA

12
11

+
+

10

~3

9
8

~1

8
7
7
7

9

•;.
43

Broj ispitanic
·ka
658

31

47.1

Rat; nukleami rat

27

408

N euspeh dece

14

206.

Nesrecan porod&gt;cni zivot

11

162

3
Bolest, smrt

~1

+ 3

~2
~2
~3

Bdlest, smrt i

T

nes~eCa

u poTodici

6

~2

Nez"Poslenost llena ili •I!Iana porodice.

8

120

4

~7

NizaJk •standard

8

118

Nerodna

5

82

5

78

B1~2)

Meau.tlm; P"' procentu izra:!enih ze!j a zene se u . iZvesnoj
mer1 razl&gt;kuJu od mu:§karaca. Tako na ~primer 'lwd zena je
:.&lt;a 12°/o vffi_e na~ailena zelja za srecan Zivot i lb~uenost dece.
·Odmah zat1m razlrka je najuocljivij a u pog!ledu licn&lt;&gt;g 2id&lt;rav1ja i 2ldravlja •clanova porodice (raz1lka !JO/o u korist zena).
SraCan po~odiCni Zivot · i iS tan, odnosno lk:uCa, su 'dalje Zelje
-koje ·Zene im-a.Z·avaju !Vi:Se nego- muSkarci. Zene izrazito p·oka~uj~ m~nju zelju ~a daljlm ~kolovanjem (~7%), kao i ~vim
-onrm sto Je vezano 'Za ~ra:dne odnose i socijalnu po1itiku·.
202

'b) Licna strahovanja

7

L

godima

Nereseno 1stambeno pitanje
(Izvw:

~albela C1~1)

Strahovanja jugoslovens:Icih 1!judi u najveeem l!&gt;rocentu
se odln&lt;&gt;se na 7!dravlje, kako [lt&gt;no - 43°/o, taka i Clanova porodice - 310/o, kao i na :sreCan Zivot dece - 14()/o i porodice
kao celine - 11°/o. Pogo!"Sanje materija'lnog polozaja, bi[o u
poglesdu zapos.lenja, prihoda, stambenih 1prilika i sliCno, javlja
se znatno rede. J edina strah od rata, &gt;eesto naglailen kaJa strah .
203

�od nukllearnag rata, javlja se i u -uenim strahovanj:ima sa
znacajlllom ucestaloiieu ad 21"/~ (vidi tabelu lib).
U pog!edu uticaj"' poJne :strukture dobijamo ·iste rezul•
tate kao i ikod izrazenih 'lienih zelja (vidi t!jbe[lu 2b).

Jo86u preko 5"/o, sedam se Cidnosi na (priwednli ra,.voj zemlje,
6 na zivotni stamldavd .gradana . (vidi tabelu lc).
Tabela lc

OPSTENARODNE 2ELJE
Tabela 2b.

"I•

Broj ispitani-

Pobo!j'sani standavd gradana

40

615

OCuva.nje i razvitaik socija.Jizma

27

415

Mhr

25

381

+14

R&lt;&gt;zvoj industrije

24

370

Tito -

23

350

10

-I
+ 7
+ 7

Razvoj poiljO[privrede

16

241

7
7
6

+ I
-6
-1

Razvoj saobracaja

14

220

Re!lenj&lt;&gt; stambenog p;;tanj a

13

201

Ekonom!d&lt;a staJbillmost

13

195

Naciona1ni pr&lt;&gt;S(peritet

9

139

Zaposlenost

8

118

Opsta lzgradnja zemlje

7

112

Elektrifikacija sela

6

92

.6

87

Izjednacenje plata

5

83

ViSe Skala, 18ire obrazovanje

5

82

Stambena imgradnja

5

74

Naciona1no jed:i!n1stv.o

5

74

Bo!ja zdravstvena sluZba

5

70

LICNA STRAHOVANJA PREMA POLU

Ze ne
Bolest, smrt
Bolest, smrt u
porodici
Rat
Neuspeh dece
NesreCan -porodiCni
Zivot
Nizak standard
Nezaposlenost
Nerodna godina
NereSeno stambeno
pitanje

H
43
38
26
17

14
8
5
5

5

MuSkarci

Bolest, smrt
Rat
Bolest, smrt
u porodici
Nezaposlenost
Neuspeh dece
NesreCan porodiC.ni
Zivot
Nizak standard
Nerodna godina
NereSeno stambeno
pitanje

'ka

I%I

Razli·
ka procenata

43
27
24
11

5

(lizvor tabela Cl-2)
Stra!hovamja Zena vezana su IZa zdravlje 10lanova [pOrodice
(izrailena su za 14°/o vlse nego kod :mll1SkaTaca), za nepovoljnu
buducnost dece i nesrecan ;porodicm ·z;vot (sa rpo 7°/o vise nego
kod mullkaraca). Nasuprot tome, strahovanja muSkaraca su
znatno vlsa u [pogledu nezaposlenosti (11°/o !kod muSkaraca, a
5°/oikod zena).

2. Opstenarode zelje i strahovanja
a) Opstenarodne zelje jugoslovenskih ljudi su !POkazatelji
odnosa pojedinca [pr&amp;na drulltvenoj zajednici, a takode i njihovih shvatanja lbitnih problema napretka zemlje. Od 19 moda1iteta u kojlma se jav}jaju ·O[pstenarodne zelje •sa ucesta-

204

dug zivot i zdravlje

Smanjenje poreza za .ze_mlj&lt;&gt;i-fl,dni1ce·

(Izvor: Ta•lJella · Dl-1)
205'

�·OpStenarodne zelje jugoslovensklh !judi ·sa ucestaJoseu
iznad 20°/o rpdkazuju politi(Jku zrelost i shvatanja bi1Jnih problema ~alizma 1 mira. 40% ispitamlh gradama .Zeli poboljsanje standarda jugoslovenSkih •!judi, a oko ~etvrtina vezuje
sv.oje Zelje za soci:jrallza.m .il !I'.azv;oj .ilrrdustrijre. OCuvanje mira i
dug Zivot i l1ldTavlje predsed'nika Tita takode ·lzrooava oko
25°/o ·svih ispitanrka. Pri oceni ovlh od.govora treba imati u
vii!u i &lt;&gt;Pstu rpoliticku situaciju u zemlji u vreme obavljanja
ankete. 'Nairne, anlketa je sprovedena neposredno rposile govora predsednlka Tita u Splitu, !tilaja 1962. goddne i preuzimanja svih onih .poznatih mera ikoje su sadr'Zane u pismu
CK SKJ. Prema pismenim izjavama aiilketara ispitanici su u
veJikom fbroju bili ofkupirallli proJilemima koji &amp;U istafknu:ti
u '1Pli1Bkom govoru i koji su naiSli na jedlllodu&amp;no oclobravanje
i .po'd..Siku. Anketari lsticu da je veltki lbroj ispitallli&lt;ka u svojfun
kontaktima s njima :pokretao pitanje iz Titovog govora iUi pri
foronulisanju svojih op.Stenaro.dnth Zelja ,poZ'ivao ISe na njega. 1
U nekim. od'govorima to se izrazito za;pa.Za. :Na prbner, &gt;&gt;Prvo i osnoVIno ~e da ibude milr. 13ratstvo i jedmstvo '&lt;la 'ostane
i da se joS viSe o'drZi. Da se otldlone neki nedostaci u ~rav­
ljarnju: rasp= u platama, bo!je p1aniranje, da se o!Jkloni biro&lt;kra1Jski n~in nlkovodenj a, da se o!Jkloni krimimal u j&gt;ri•
vredi, ·da svest ·radnika prema radu lbude na NiSem nilv·ou«.
(Anlketni 'list red. hr. 173 - Srbija). Ostaje otvoreno iPitarnje
da li bi se u sada ponov1jenoj anketi dobm s!U&amp;li odgovori
na tako visokom po&lt;litii!kom nivou, gledaju6i na rerultate
a,nkete u celini.
Polna ·struktura ima izvesnog uticaja i na uiCestalost
u kojoj se rpojavljuju odredeni modailiteti opstenarodnih ze!ja
(virdi tabelu 2c).

Tabela 2c.

OPSTENARODNE 2ELJE PREN1A POLU
i

Poboljsan standard

38
29

Mir
Tito -

dug Zivot -i
zdravlje
OCuvanje i razvoj
soaijalizma
Razvoj industrije
ReSenje stambenog
pitanja
Ekonomska stabilnost
Flazvoj saobracaja
Razvoj poljoprivrede
Zaposlenost
Oplita izgradoja zemlje
Nacionaloi prosperitet
ViSe Skola, Sire
obrazovanje
Stambena izgradoja
Bolja zdravstvena slu.Zba
Elektrifikacija sela
Smanjenje poreza
Izjedoacenje plata
Naoionalno jedinstvo

(lzvor:
0 uticaju govora predsednika Tita na odgovore ispitanika anketal'i
Cesto govore u svojim izvjel!itajima.
»Gover predsednika Tita u Splitu je uticao na sadrZinu mnogih odgovora. Cini mi se da sam osetila odul!ievljenje l!ito je Tito u svom govoru
izneo problem naSeg svald.dal!injeg ~oveka i nije slu~ajno Sto su mnogt !e~
leli da Tito bude jol!i Predsednik Republike« - Anketar, student soeiologije
iz Beograda. »Imam utisak da su nastupili (ispitanici) dosta otvoreno i da
su nove privredne mere i koraei koji se preduZimaju, pos~bno govor Titov,
u(!inlli da anketa u ovom krugu dobije svoj smisao«. - Anketar, student
soeiologije iz Beograda.

Mu!karcl

e n e

T~bela

22
19
19

16
13
12
9
8
8
6
6
6
6
5
5
4
4

'I I

Poboljsan standard
OCuvanje i razvoj
socijalizma
Razvoj industrije
Tito - dug zivot
zdravlje
Razvoj po!joprivrede
Mir
Razvoj saobraCaja
Ekonomska
stabilnost
Nacionalni
prosperitet
ReSenje stambenog
pitanja
Zapos!enost
Oplita izgradoja
zernlje
E!ektrH&gt;kacij a sela
Izjedoacenje plata
Smanjenje poreza
Nacionalno
jedinstvo
ViSe Skola, Sire
obrazovanje
Stambena izgradnja
Bolja ·zdravstvena
s!U.Zba

Razli-.
% k:..pro~
cenata

43

-5

35

+8

29

-2

24

+16

22
21
16

-10

16

-4

12

-13

10
8

+

7
7
7

+ 6

+

1

1

-6

6

+
+
+

6

-2

5
4

-3

4

-2

1
2
2

-1

Dl-2)

I

206

Najuo~Ijiv;ja rarzllka u ikorist .Zena jeste u izraza&gt;Vanju
. ze!je za m&gt;rom - 8•/o - i zel)e za dug 'zivot IPredsednika
Tita · - 6'l/o. 1Jporedo s tim, Telienje i p~bolj~anje stambenog
pitanja doonlnira ll&lt;ao zelja zena, i javllja se za 8°/o viSe nego
kad mUSkaraca. Nasuprot tome, zene ,pc&gt;kazuju rnmogo manje
interesovanja za priNredne probleme zemlje ·~ ra:zyoj indu-

207

�1):'

i
,,.

i!

strii&lt;; 10"/o, razvoj (po!jopriwede 13°/o, sa&lt;&gt;bracaja 4"/o, nacion~r !PfOSperilet 6°I 0 su .razllke u izrazenim zellj ama u
kor-Lst mws"karaca. NameCe se zakljurCa:k !kao i kod ilzra.Zenih
HOni:h ,ze1ja da su Zene, i pored otvorenog pr-ocesa emanci(pacije, joo nedov&lt;l!ljo oogai\oV'ame u IP&lt;&gt;litlOkoon i prlvrednO!lll
zivotu zemlje.
b) Op!itenarodna strahovanja

Tabela 2d.
OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA POLU

Ze

n e

80

Rat

Tabela ld.
OPSTENARODNA STRAHOVA:NJA
•Jo

Broj i:s[lita.nika

. Elementame nepogode
Povratak starog reZima
Strahovanje za Zivot Tita
Bez strahovanja
Nesloga naroda

Jugoslavije
Okupacija

II

Razli% ka procenata

Muskarci

1%1

Rat

+

73

Povratak starog
reZima
Strahovanje za
Zivot Tilta
Elementarne
nepogode
Bez strahovanja
Nesloga naroda
Jugoslavije

6
6
6
6

7

8
7

-2

6

-1

5
4

+

6

Rat

76

1.164

Elementarne nepogode

19

295

Povratak starog reiima:

7

105

Smrt Tita

6

98

Zanimljivo je da se strahovanja javJjaj;u upravo pred

5
5

Okupaoija

1

(Izvor: TabE!Ia E1-2)

Bez strahovanja

6

85

N eslo,ga narada J'llg'Os!wvije

5

onim druStvenim i prirodnim .sHalll1a prema lk:ojima se ~ovek
kao !pO'jedinac 01seCa nemoCan - nulcl.eami rrat 1 elementa.rne

76

nepogode.

Okupacija

5

72

(Izvor: TOJbela El-l)
JugoslovenSki ljudi lkao i narodi ostalih zema!lja u s.vetu,
strahuju najvi.Se ad uzasnih posledica o:nr!Olea;rnog rata. Strahov..nje dd rata izr..Zava 76°/o tspitamlka sto predstaV'lja najvecu ucestaJiost ikoja se ja'flja u •zra;Zemm llC:nim i opStenarodnim ·zeljOJma i strahovanjima. Strah od elementarolh nepogoda pred kojima je covek, iako ,ucesnilk: nau1mo-tehni0ke
revolucije sadaSnjosti, j.os lllVek i!lemoCan, javlja Se. u ovoj
a,Jlk:eli na \:lrugom mestu sa 19°/o. Verovatno je na rezultate
ankete uticao zemljotres u Makarskoj. Zatim po ucestalosti
dolaze strahovanja - opasnost po socljalni poredak, liCooist
druga Tita, jedin.Stvo n&lt;&gt;sih naroda (vidi tabelu ld).
Pri tome razllke u palnoj struktll!ri ogtledaju se u rprvom
redu u strahu od ·rata i to 7°/o u [wrist zena (vldi ta:belu 2d).

3. Poloi!aj na !estvici.
OpSti po!Joza,j na iestvlci jrugoslovenslkih lj'Udi karakterr!ie
izrazi!f: ~ptimiz31l11.

1

208

L

Pro/Host
SadaSnjost
BuduCnost ·

i

c n 0 s t
Ukupao Muskarci

I

4,3
5,0
6,7

4,31
5,06
6,85

I

DruStvena zajednlca

I Zene IUku pno IMuskarci I Zene
4,33
5,01
6,73

4,9
6,8
8,6

4,96
6,8
8,5

4,86
6,8
8,6

Rezultati su sa gle!Clil§ta interesa socija[tstlCke rlrulltvene
zajedln:ice !posebno pozitiV'ni, zbog toga !ito je qpti:mi«am narocito nag!la!ie111 u pog&lt;Jedu razvitka i bud'W1mosti na!ie drustvene zajednice (JVitii grafikon 1). u tom okviru i svaki pojedlnac optimisti~i gleda i na svoj sopstveni ljloQoliaj, ko:ko u
sadaSnjosti, truko i 'll ibuduCnosti.
14 Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

209

�Grolikon
LICNI POLOZAJ ISPITNIKA I POLOZAJ
DRUSTVENE ZAJEDNICE U PROSLOSTI,
SADASNJOSTI I BUDUCNOSTI
10
9

8

Poloiaj druStvene
zajednice

\,"'

7

•/

6

5

/
/

/
_,;'

4

3

2

0
proSiest

sadoinjost

buduCnost

1957

1962

1967

Possbno je zani.im.:ljWo da polna strUJktura ne utiCe na
i:zraZeni optimi:zam u pog'ledu polozaj a na •lestvici, kako u od-,
z:i.osu
IJifuost, ita:Iro i u odnosu na d·ruS~venu zajednicu.'
Merenje optimizma poredc;mjem 1polo.Zaja .proSlost - saqa&amp;njost i sadaSn:jost -'-- buduenost i ocena uspona, stagnacije
i parda oonogucava nam tlublju anali:zu samim tltn sto staticku
analilzu zamenjUje dinamOOkom. ReQativno malla veCina 56,8•/o - smatra da danas zivi bolje nego u proiilosti, a jedna
cetvrtiha da z;vi gore. Tri cetvrtine svfu ispitamika gleda sa
velikim optimizmom na budu6nost, a manje od 109/o o·CekuJe
pqgorsanje svog polozaja u ibuduenosti (vldi grafikon 2).
· Medutim, u odnosu na druStvenu ·zajednicu optim~zam je
Znatno izraZeniji. Rreko tri Cetvrti:ne ispitanika smatra da
je sadasnjost nase zemlje holja od proslosti, a soono 15°/o da
je to omnuto. Elizu 90°/o gleda s optimi:zmom na buduenost,
ddk je broj onlh lkoji sa pesltni2llllom gl!edaju na lmducnost
drwtve&lt;tJ.e zflj~dnite lbezmai':ajan - 2,3"/o (v1di gra£i!kon 3).

na

I oV'de polna stru'ktura -nema oznaCajniji uticaj ni u oceni
liOnog poloZaja, ni u oceni op.Steg stanja dru~tvene 12ajednice
(Vidi grad'ikone 2 i 3).
Ov-i rezultati su .pr1rodni i moglli :su se oCelkiva:ti s obzirom
na usrpesan razvitalk socija[i,ma. U pogledu pouzdanosti odgovora moglo bi se smatrati da 'SU odgovori koji se ·ordnose na
proiSlost realniji, jerr se radi o -odredenom wemenskoni pedodu
o'd pet godina koji je proSao i koji su i~itanici do~ive'li. Veoma
naglaSeni pozitilv.ni rezu!J.tati ankete u odnosu na ibud!u,Cnost,·
naroC.ito ibudu6n01St ,druStvene zajednice, mogli lbi se obja:sni,ti,'
po naSem miSljenju, po~itivnim UOnim iskustvom doZi:v:ljenim
u proillo.sti, ikao i pre1jpostavkom da isrpitanici pobo1jsanje
svog HOnog cr&gt;oloZaja vide 'll oCekiVanom · prethodnom raZivolu
.druStvene zajednice.

PosmatrajuCi ·OVU .Ci·njenicu na relaciji liJCnost - druStvo,
postavlja se i!Jitanje da li je pojedinac vee rdovoljno svestan
cinjenice da je opsti princip nase dmrlitvene zajednice da [iolazi
od. ~caveka ·i njegove 111Cne sreCe kao uslova za sreCniji ·Zivot
.dru~a u •celini. MOIZda bi u .tom pagledu i ·optltnizam u poe
gledu liene huduenast\ lbio jerdnak optinrlmnu u poglsdu buduenosti rdrustvene &lt;zajednice, a. ne talko $kronmo uklopljen
u olkvire opSteg 111~etka drustve111e zajedlllice.

Opi!ti .rElZU!ltati ankete o zeljama i straho,vanjima jugoslovenSkTh !judi polkazuju da p&lt;&gt;lna struktura ima i:zvesnog
tittcaja, poseibno na IHCnom planu~ -.Razlirke .su vidljive_ prvenstveno u· uCestalosti pojedinih modaHteta, a manje iii nikako

210

14'

•
*

*

211

�Grafikon 2

MERENJE OPTIMIZMA
A. Li Cni poloiaj i spitanika u sadaSnjosti upor~dj en
sa poloiajem u proSiosti i buduCnosti

Grafikon 3
MERENJE OPTIMIZMA
B. Polooaj drustvene zojednice u sadasnjosti uporedjen
sa poloiajem u proSiosti i buduCnosti
%

ienskl

1·11
J.JJ
1- proS lost
II- soda.Snjost

111- budu6nost

212

.Ji.JJI

Zenski

muiki

ukupno

ukupno

11·111

I • II II • Ill
1·11 11-111
~ u usponu ~ u padu

II'- sadaSnjost

~
I!QQS2I stagnira
-

lilt- buduC:nost

-

b ez odgovora

li- proS lost

I • II

~

II • Ill

u usponu

~ stagnira

1·11

11·111

~

u.. poclu

-

bez odgovora

213

�u nJihovoj raz;&gt;~likosti. Pored op.Steg aptimlzma i n"bitni!h
;azlj;l&lt;a ;t -pol?fZ~Ju na Iestvici, jugoS!ovenSke ~ene .posebno.
~zraz~v~~u zeil]e •1 s~rahovanja vezana za njihov po[o.Zaj majke~
1 f~kCIJe u porod1ci. Sva:ka'ko treba uzeti 'U obzir i ern.ocio-;
~a1n: odn?s Zene prema Zivotnim- .problemiocna. Pri tom tre'ba;
1
:~atr u VIdu_ .'d_a :U modaliteti Ze1ja i strahovanja muSkaraeai
1 zena ~koro 1sti, sto rgovo.ri o procesu emancipacije Zene, njene:
s~e _vece ravnopra'Villosti i stvarne sposobnosti za uoCavanje'
~1tnih pr?bl~a u odnosu na svoj pol~aj, porodicu i drustvenu za]ednrcu.

IV. UTICAJ STAROSNE STRUKTURE NA ZEWE I
STRAHOVANJA I NA POLOZAJ !NA SKALt
1Starost deluje ne -samo kao biolo.ski :nego i kao socijalni
cinillac. Ona je !IJre svega antropoloilko obei..Zje coveka koje
se drustveno obllkuje. U zivotu pojedinca i druStvene zajednice ra1iHkujemo doba covekovog detinjstva, ·nrladicko
doba, doba -radne S!IJOSobnosti i zrelosti i doba starosti. Obicaji
i pravni propisi u. ~vakoj druStvenoj zajednici reguli!Su drustvenu uiogu i !IJO!ozaj u vezi sa godinama sta.:osti. Punoletan gradan.in ima posebna prava i obaveze. DXIU.Stvena zajednica raCuna sa radnim ,periodom .Co.ve!ka, ili fertilnim periodom Zene. PorodtCna zaj ednica zasniva se najCeSCe u odredenim godinama s~arosti.
Revolucionavni tokOIVi u na.Soj zernlji .o'bO.ilkovali su :tri
generacije sa razliCitim druStvenim. ·ulogama u istorij'Skom
razvoju: predratnu .generaciju, generaciju koja je .hila nosi'lac
NOB-e i posleratnu generaciju v:ispitanu u u!Hovima socijalizma.
Uticaj starosti odra.Zava se i na Zelje i stralhovanj a jugosloveruske Zene. N a Zalost, tUzorak je ·dbuhvatio saano Hca
iznad 21. godine starosti cime se potcenilla pUllla vredinost odgovora mladihispitanika.
Rezultati obrade izvornog materljala i njihova anaJiza
p&lt;1ka&gt;zuju da generacijoske !Ta:ll!lke uticu illa ·:i:elje i strahovanja.

i.

LiCne Ze!je i strahovanja

a) Starosna grupa od 21 do 29 godina - Prva starosna
grupa obuhvata zene od 21 do 29 godina star·osti. To je ge-neiacija vaspitana u socijaliz·mu i uslovtlna pravne i politiC'ke
ravnopravnosti Zene.
Srecan porodieni zivot .jav'lja se kao najopstija zelja najveceg hroja ispitanica - 53,4•/o. Sa tom ze!jom povezana su
215,

�r:

i d':a osnovna materija1na uslova za Z.ivot porodice: posedoVB!riJ·e stana (48°/o) i nj&lt;lg'ova anoderna oprema (35"/o). (h,rukav
redosled zelja mogao se ocekivali s obzirom tla je to period
zasnivanja braOne zajednice, te i ·Zelje da se 'Ona stvori, materijalno dbezbedi, uCvrsti i 1brojn:o razvije ddlaze do izra.Zaja.
Stan i njeg-ovo uredenje, a ne zaposlenje d. visina p.rithoda
~arakteriSu ek&lt;m.omsku sigurnost u uslovima soci'jalizma, sa
Jedne ·strane, a stambene teSkoCe i Ze1ja tza vi!Sim standa:rdom (23°/o), sa dr.uge strane. Problem srece i ibuducnosti dece
kao i .l;fJCno •zdravlJe~ 12a. raZliku ~ drugih .grupa, ovtle nij~
od !l)rmnarnog znacaJa, 1ako 30°/o anket£ranih. Zena to iznosi
kao svoju Zelju. To se objaSnjava 1Cinjenicom Ida je u .o·voj
starosnoj grU&lt;pi jos znatan hroj neudatih zena i mladih brako.va .bez de.ce i. 'da u ~ godinama sta:rosti zd'tavllje abiJCno
JOS niJe ozbi!lJniJe ugrozeno. To se ddnosi :i na zdravlje Cianova porodice.

Slfuka lkoju nam rpruzaJu liane IZelje ! strahovanja generacija jugoslovehsikih zena izmedu 21 i 29 godilna starosti je
aCekiva•na. One su shvatile svoje o:baveze u Zivo.tnom dklusu
i svoju druStvenu ulogu. Zasnivanje i stabilizaci•ja parodiCne
zajedalice i struCno .usa•v!'Savanje kao put u~eha u Zivotnomporivu karalkteriSu, preko Zelja i strahovanja, CL'tavu posma-'
tranu •starosnu grU&lt;pu.
b) Starosna grupa od 30 do 49. godina - Ova generacija
prc&gt;sla je i podnela te8koce rata i Revotlucije. Te godine wlaze
u radni i fertilni period Zene, koji lSe uprasvo sa gor.njom granicom od 49 godina uglavnom i 1Zavr.Sava. Ulk-olilko :Zena postiZe
odredeni dru·Stveni poto.Zaj, ona to uspeva u t.ian go1dmo.ma.
Njena dvostrulka uloga domaCice i z~oslene .Zene u ovim god~nama je .najizrazitija. Zena kao majka u .tom periadu ima
najiViSe roditeljskih obaveza. Zato je i razmnljiVo Sto najveCi
broj Zena u ovoj staroSI!loj grupi iznosi Zelje za sreCu i buducnost svoje dece - 57,9°/o. Zelje ikoje se odnose na stan
navodi i u ovoj ~rU&lt;pi znatan deo zena (36,7"/o). Ip&amp;k i problem
stana i njegova oprema su izra.Zene 2a dlm lf0/o- crnam.je nega
u prethodnoj starosnoj grupi. Zelja za visim ~tanda~dom .s!koro
je po:djednako za.stupljena kao i u prethodnoj gl'li!Pi. Zelja za
Henilm zdravljem je nesto nag.Jasenija (5°/o viSe).
Dok se u prvoj starosnoj grupi srecan porotlleni i'ivot
jav1ja kao dooninantna zelj:a Zinatne po1oVine i,pitanica, dotle
ova Zelja, kao i Z:e'lja za .zxiraVljem L0lanova !PO~odice javlja se
k&lt;&gt;d jedva cet1ertme amlketiranih zena u .oV1oj starosnod grupi.
Ovaj ipodatak mo.Zemo tuma,Citi dvojaiko: u .po1m1aitranim godlnama Zivota Zene su preteZno vee rzasnoJVale 1brafuu zajed-'
nicu i p.rebrodile .prve tri lkritiiCne godine braCne zajedtnice,
tako da zelja za staibiiizacijom braka nije nagl.Sena, jer je
veC ostVarena. Na.sUJprot tome, tUilllaCenje mo.Ze biti i (P'otpunosuprotno. Nairne, stat:tstika ;razvoda bra1mva prema trajanju
u 1961. godini govori da je brak u trajanju Old 10-14 godina
Iabilan 1 procenat razvoda veiJ]kl, a to je upravo period :koji
obuhvata i"lsmatrana sta:rosna grupa.' ZJbog toga ne ,postignuta,
stabiJrnost, veC poremeCeilo.st iii .prestanak braCne rzajednice;
uti:~e da Zelje za ·sreCom 1p0radice budu smanjene na polovinu.
u octnosu na prethodnu star&lt;&gt;snu grupu. Pri toone nagl.Sa'Vamo
d&lt;&gt;minantnu zelju za srecu i l&gt;uducnost dece. (V]di pril!og __:
tabela 1a).
1

Ova starosna grU&lt;pa poikazuje u odnosu na druge :9koro
isroljucivu zelju 'Za da!lji uspeh U skO&lt;JovanJ"U - 10 20/o ~rema
,..
1,4•;o kod d&lt;ruge starosne grU&lt;pe, a kod ltrece ' grupe ' ta se zelja
uopste ne javlja. S tim u vezi i staJ!nost !POs!a pojavljuje se
kao izrazita zelja najmlade starosne grupe (16•/o: 6•/o: 3•/o).
Uspeh u !Poslu javlja se kao ·zelja sa dv"!Put vee&lt;&gt;m Ulcesta1oSCu 1kod prve ·starosne grope u odnosu na treCu. Sve QVe Zelje
karaktedSu zdrarv oidnos prema radu i shvatal!lje da postojeCi
principi ra&amp;pode'le uslov-ljavaj·u a&gt;ovezivanje sta!J.nosti posaa,
uspeha u radu i rvisinu prfunanja sa ·stru.rCnim usavnSavanjem.
~rirodno je da je i eelja za razonadom sa najvecom frekvencrJom !Zastwpljena kod najmlade generacije - 9,5•/o. (Vidi
pri;!og - tabela la).
Strahovanja jugoslovenskih zena s obzirom na starost
pokazuju da ova rprva starosna grupa stra!huje upravo od neis[pumjenja l:elja koje je izrazila. Nesrecan porodiani zivot,
odnosno ibolest i nesreCe u porodici :su strahovanja koj a se
najlcesce javljaju (30°/o i 37"/o). Odanah zatian dolazi strah&lt;Jvanje od rata. Ovo strahova.nje izrazava podjednako oiko
cetv.rtitna i.spitalll!ica u sve 'tr:r postrnatrane s1;arosne grope. Kod
?ve _starosne grU&lt;pe strahovanj e od niSkog zivotnog standarda
JaVIJa se dvostru'ko &lt;vise (12°/o : 7"'/o: 6°/o), nego :kod druge dve
grupe. MaZda ova generacija iana &lt;lonekle i raz'Jicito shv&lt;ttanje
0 2Jilacaju zwotnag standarda, sto ta!kode treba uzeti u obzir.
(Vidi !P'rilog - tah61a 1b).
216

I StatistfCkt- btlten

298~

;Januar 1964, str. 98'.

217

�U ovoj starosnoj grupi, 'kao i u iprethodmoj, strahovanje
od 1
bollesti i nesrece ·U por&lt;&gt;dici je najizrazenije (42"/o). Menutim, ovde se prvi put pokazuje jasno i :zn.atno izra.Zeno strahovanje za •Hcno "&lt;Jrav1je - 38,9°/o. Verovalmo da su to godine •ceilce poremecenog zdravlja. Ipaik 'je 'kaTa'kteristieno emo-

ciona1no i materi'nsko ·reagovanje Zene koja strahovanje

z~

zdravlje C1anova poro!dice iZiraZava viSe nego strahovanje. za
UCno zdravUje. N a treCem •mestu dolazi -strahovanje od neu:::;peha
dece Ill zivotu . .(Vodi (pl'il&lt;&gt;g- tabela 1•b).
Opsta 'kara'kteril'ltika generacije IZena izmeilu 30 i 49 godina 1starosti 'koja se de&gt;bija preko ilorazenlh Uenlh zelja i
strahovanja, jeste njih·OfVa Skora iskljuCiva orijentisanost ka
deci 1 zdravlju 'Clanova iporodice i sv-ome HOnoan zdravlju.
Daikle, ne Zelja za drru.Stvenom afirtrn:acijmn i us;pehom, veC
Zelje vezal!le. za njen poloZaj majke i domaCice su dominantne
u ovoj starosnoj grupi. Viseik procenat .:astupljeniih Klomacica
kao i\?:drzavanilll. lica u uzorku svakako da defomnilie dobijenu
sli:I&lt;u.
c) Starosna grupa od 50 i vise godina - Zene obuhvacene
ovom sta:rosnom grupom vaspitavane su u uslovhna meravnoprruvnog p&lt;&gt;lozaja .ilene u predratnoj Jugosla'Viji i one su podnele teskoce rata. Iz njihovih red01va {Ponik'le su jos u toku
rata Zene r.wk:ovodioci, polit1Cki i drus-tveni radni'ci. FizioloSki
one su pre.Sle fertilni period, a uglavno.m i radni qJeriod Zivota. Na ,prvom mestu, i u izrazito veCem !broju, ispitanice
lzrazavaju zelju za licnim zd.Tavljem (48°/o: 34°/o: 30•/o). Zdravlje ·Clanova porodice je treCa izraZena Zelja po uCesta1osti 210/o. FizioloS.ke promene u organimnu uslovljavaju, s;vakako,
smanjenje vitalnog lkapaciteta, poveCan jbfoj orbaljenja, te se
to qdrazava u ,ovoj starosnoj grlllpi u z~lj'i za rzdravljem. Ovde
se prvi put javlja .~a-Cajnije izraZena Zelja za boljim socijalnim osiguraniem- 14,4°/o. To se moglo oe"kivati" obzirom
da .se radi a kategoriji lica sa liCnim prihodima, na osnovu
licnili, a jos vis~. :pGTodii\nih penzija i drugih socijailnih davanja. Takode se posebno uoCava Zelja za IDtegracijom ne samo
u porodicu, vee i u siru rodbinsku zajedni.cu (10'/o). iNajvise
ispitanica OVe IStarO'Sile grupe zeJi da ima RiSe UOVCa (120/o).
U t&lt;&gt;m lpogledu jedino najmlada staroona gru.pa im S€ pribli~uje. Ovi p&lt;&gt;daci navode nas na socioloSku anallzu T. Parsensa koji govori · o iz·alovanosti starih od dru:Stvene akt:irvnosti,
cd dece koja osni'Vaju svoje porodice i psi!hiCikog osec~nja
usamljen-O'sti. Starost !pOVlai!i- za sobom i smanjenje materi218

ja1Lnih :primanja, a rleca !Iledov·oljno ISihvataju svoje obaveze
da to nadolro.ade.' Ako se neka od owh clmjenica moze primeniti na jugoslovenstke Zene ovre stwoSI!le grupe, onda je to
donek!le olbjasnjenje odobijenih rezultata. Zelja za stan&lt;&gt;m i
njegovom opremoin 71Il:atno je smanjena u odnosu na prethodne starosne grupe. Veravatno &lt;llbog toga sto se smatra da
je to pitanje ili: reSeno, Hi je sm.anjena nada u m.oguCnost za_dovoljavajuceg resenja. Jedlmo je jos velika zelja za srecn&lt;&gt;m budu&lt;moo&amp;u dece- 38"/o: 58°/o: 30°/o u na;ji!nla&amp;•j starosncJj gru,pi. (V,idi prilog- talbela 1a).
u pogledu strahovanja .rezultati su isti tkao i lkod zelja:
boles! liena 48•/o, :J:&gt;e&gt;lest u ipOrodici 31°/o, l!lesreena starost 13°/o.
Briga za decu izraZena je procentom od 11°/o, zna!Ci znatno
niZe nego u IPtethodnoj :grUjpi, i strah ·Od nerodne gddine sa
7'/o. (V&lt;idi prilog- tabela 1b).
L~Cne ·Zelje, a jcrS viSe strahovanja, jugoslovemke Zooe sa
preko 50 godina starosti karakteriBu 'ill kao gl'UIPU okupiranu
b.rigoon o svom zdravlju i IStrahom od smrti, Zeljom za sigurn-oSCm i razbijanjem usamljenosti, pored .Zalja, inaCe karakteristtCnih. :za Zen'!J., lkoje se ·odnose na ;poradicu. !Rezultati .u lzvesnoj :m.eri iznenaduj;u, pogotovo a'ko se uzrne u 01bzir da
se vlse .od polavine - 1'23 : 104 - ]spitamica ove starome
grupe ,na~azi u doba starosti od 50 -do 59 godina, dakle -jos u
Zivotnoj snazi, a pored .toga a!ko se ima u iVidu i poveCanje prose'Cinog trajarija Zivota, tprvenstveno ik.Oid Zene.
,
Pored iznetih zapa:Zamja o uticaju IStarosti na Zellje i strahovanja naSe Zene, Cini nam se da bi slika bila nepotpnna a
rezu1tati donek'!e jednostrano tumaceni aiko se ne bi uzele u
obzir joS neke Cinjenice.
2
·
VeCilnru za,pOisJ.enilh Zena kod nas l~ine anlade g-eneracije.
One :su se iSkolovale, Zive i .rade .u novim uslovima, pa je razumlljivo da rlru1&lt;Jcije gledaju na svoj polozaj u ·amliitvu. !l;bog
toga se i njihove zelje i strahovanja razllkuju Cld zelja i stra~
havanja Zena u d·ruge dve grupe. Izra.Zenije ~elje za stru:Cn1im
oJWOsobljavanjem, uspehom u poS!u, z~poSJ.enjem, polboljsa,njem sta:n:darda, - ka:ko •je vee itanije istalknuto, to potvrduje,
i:lko su Zelje ·za sre6nim po.rodiC:n.im Zivotom. do.sta mag·laSen~.
Takode bi -billa jednostrano tuma~Citi da se interes Zena dve
starije starosne g.rupe ograniiCava samo na Zelje o ![JOli'odici ;i
1 T. p a ~sons - l:lements pour une Sociologie de z•action- - A~
et -sexe dans la societe americaine - Paris, Libraire PLON, - str. 127.

-2 Od ukupno _
zaposlenih u 1961. godini do 19 godina na Zene otpada
'!11,6%, a od 20-24. godine 33,4%. - Stat. btlten 298, str, 32.

.

219

�]i

•
l:itOO:om 2jdravlju, te da je Zena nezainteresovana za b'ilo Sto
drugo StO nije ·vezano za njenu u1ogu u porodici i materins'ku
funkciju. U svadrom slucajru radi se o Sl&lt;&gt;Zenosti pa.lozaja zene
i 1
kao majlke, i o njenoj dulbokoj vezarr10sti ·iZa pordcUCni Zivot.
Starije generacije Zena ·su vellilkim '&lt;ielom nep~&amp;mene i nisu
ni za .Sta drugo ni osposobljerie neg-a .za lduZnosti koje obavljaju u poxodici, pa je i razurnljivo 'Sto se u tim okvirima !kreCu
i 'lljilhove zelje i strahovanja. Sve to pdka0t1je da se pdlozaj
starijih zena u mnogome razlikuje od &lt;palozaja m!ad&gt;h zena.

*

*

*

Sa:i:imam:j€1!ll &lt;pajed1lnih moda~teta rprema tipoJ,ogiji na
cetir.i osnovne gmpe dobijamo nesto iWlenjenu slllm.

Tabela 3a.
L!CNE. ZELJE PREMA TIPU ODGOVORA I STAROSTI
ISPITANIKA
Osnovna grupa

lod 21-29g.]od 30-49g, ]od50g.ivise]
Broj

odgov.l

/o

Broj
Iodgov.l

16,7

172

o

o

fo

Broj
0
j odgov.[ fo

Svega
Broj

I odgov, I

0

fo

LiCna sreCa
i zdiavlje

(zdravlje, Skolovanje, razonoda i dr.)
Zdravlje i sre·
ca u porodici
( sreca i skolovanje dece, sreCan porod. Zivot
zdravlje u porodid i dr.)
Licni i por.
ekon. polozaj
·(imati stan, po..
bolj san standard, zaposle·
nje i dr.)
Ostale zelje
(mir, rodna
godina)
Svega
220

93

181

32,6

405

16,1

37,9

138

195

23,3

32,8

403

781

18,2

35,2

272

48,9

440

41,1

233

39,2

945

42,6

10

1,8

52

4,9

28

4,7

90

4,0

Zelje za pobolj~anjem Elkonomskog polozaja dominantne
su kod sve tri starosne gmpe. Ze!je koje se o'dnose na lieni
i porodirC:Ini ekonomski polo.Zaj ..su r-aznolike, pa iako je, us1ed
ve!ikog spektra, ucestalost rpojedtnih modailiteta relativno
mala, i[&gt;ak .ti&lt;palo,gija dade nffito d:mnenjenu sllk.u i podvJ;aCi
prioritet zelja vezanih za ekonomski rpolozaj. Medutim, ka'ko
je ana~iza usm.erena na uticaj star&lt;&gt;sne strukture, to podaci
o tome koje se ~elje jacvljaju sa najvecom :lirelk&gt;voocijom u pojedinoj osnovnoj gru;pi tipologije rpotvrituju ranije zakljuCke.
U prvoj starosnoj grupi dominiraju Zelje vezane za stan, pobo!jiianje •standa:rda i za&lt;paslenje (48°/o), zelja za &amp;recan porodlcni zivot i ibuduenost dece (37,9"/o) najna.g&gt;la.Senije su u
drugoj starosnoj grupi, a u tre6oj Zelje koje •se acinose na
saJmu ]ienOISt :isrpltan]koa (23,3°/o), u rpi'V&lt;lilll redu na 1icno
zdravlje.
L1Cna strahovanja pokazuju, nasUiprot ~elja.ma, .najmanju.
ueesta!ost u odnosu na !ieni i rporodieni ekonomski po~ozaj.

Tabela 3b.
LICNA STRAHOVANJA PREMA TIPU ODGOVORA I
STAROSTI ISPITANIKA
Iod 21-29 g.]:od 30-49 g. ]od50g. ivJ§e] Svega .

Osnovna grupa

LiCna nesreCa
i bolest
{bolest, nesreCa,
starost i dr.)
Bolest i nesreCa
u porodioi
{bolest, nesreCa
dece, nesreCan
porodiCni Zivot)
Porodicni ekonom. poloZaj
( nizak standard,
nedobijanje
stana i dr.)
Ostala straho-

Broj
odgov.l

0

· fo

Broj

I odgov.l

o

Broj

o

lo \ odgov.l fo

Broj

I odgov.l

556 100,0 1.069 100,0

594 100,0 2219 100,0

lo

80

24,5

146

23,5

140

38,6

366

27,9

147

45,1

290

46,5

113

31,1

550

41,9

46

14,1

63

10,1

32

8,8

141

10,8

2363

17,9

vanja

(rat, nerodna
godina d dr.}
Bez strahovanja
Svega

o

51

15,6

2
0,7
326 100,0

114

18,2

1,7
10
623 100,0

71

19,5

1,5
2,0
19
7
363 100,0 1.312 100,0

221

�il
Medusol&gt;no rporedenje nameee zak1j,ucai&lt;: da je stvarna
teZnja :ka ·boljem sadr.Zina Zelja vezanih a:a e!konomski poloZaj,

ddk se strahovanje ka gorem javlja u veoma maloj meri. Kod
strahovanja su dominantna ana k·oja su •vezana za Zivot po.::.
rodice i il&gt;udu6nost dece. U :pogledu starosne stru!kture ova su
strahovanja kara!kte&lt;ristlCna za prve dve starosne grupe, dok
treCu karakteriiSe strah od bolesti, Sto je u Skladu ISa ranij i.m
analizama.
1

2. Op!itenarodne zelje i strahovanja
Znacajne su raillke ikoje se jav'ljaju u henim eeljama i
strail&gt;ovamjima ]Xld uticajem starosne strukture. Medutim, ]Xlstav.Ija se pitanje da Ii starost ~utii!e u istoj meri 111a formiranje
Zelja i strahovanja vezanih za druStvenu zadedn.1cu .. Analiza
o,plitenarodmlh zelja jugoslovenske zene pokazuje da se pod
uticajem starosti j-avijaju razlik.e u crnanjoj meri i one se
ogledaju pre svega u relativnoj ·ucestalosti. Izrwzitije se javljaju sledece zelje: pol&gt;oljsan standard, zivot i z:dra'V'lje predsedni!ka Tita, raz-voj socija!i?Jma, -ra:zwoj indust.rije 'i poboljSanje uslova stanovanja.
.

2e1j_a za viSim Zivotnim standardom izrazito dominira

se

u sve tri rstarosne grupe. 'P.ri tome treba tmati na umu da
ne radio IStandardu ispitan1ka, vee ICitave rlruStvene.zajedllice.
Ova zelja .pokazuje da su jugoslovemike zene prihvatile.apstu
pOlitilt!ku ten!denciju naSe zemlje da se oocijaUzam gradi n,e
samo rz.:a bUdul:nost ,nego i .za da:na1~nje:g tCoveka -:- uCesnikci.
izgr~dnje. Naime, cine shvataj'u &lt;da je poviSenje opsteg stan-

darda neJXlsredan uslov povise&lt;nja i njihovog Henog standarda
i dbratno.
Najmlada starosna grupa jugoslorvenSlcih ·zena - od 21
do 29 godi.na - lzrazava pre svega IZelje za razvoj industrije
- 25°/o, saQbraCaja, rza.moguCnost 'Sireg O!~~ovanja i postOjanje •viSe \Skala, 01:a bo]ju 2&gt;dravstvenu Slml&gt;u, elt!ktrifikaciju
-sella, dakle ·zelje vezane za napredaik l da'lji ra2vita'k 01:emlje.
Po ;procentu uCestal()ISti ova grupa se 1stiCe. i sa onim Zeljama
222

koje su dominantne u drugim starosnim grlJlPanna, razvoj socijalizma, zivot i zdravlje predsednika Tita i polboljsanje
c;pstlh uslova stamcivanja. Sve to p()kazuje dlnamlzam najmlade generacije i njenu· angaZovarnost u o:pStem i' privredn.om
razvoju ·zemlje. (Vldi .prilog- tabela 1c).
Dok najmlada staroSilla grupa iznosi Zelju za razvojem
industrije o.dmah iza Zelje tza poboljSarnj.mn stan:dar.da, to se
kod .zena lzmedu 30 i 49 godina starosti ta !Ze'lja jav:lja kao
Cetvrta, au najstarijoj grupi •kao treCa po IProcentu uCesta'losti.
P&lt;lbolj'ilanje opiltih uslova stanovanja jav]ja se !kod svlh grupa
te'k na petom mestu, a~li v11dno opada sa godinama starosti ~
19,8"/o: 17,!1'/o: 10"/o. Inace uporedna anaNza pet najviile izrazenih ze&lt;lja pok&lt;tzuje da njihova ucesto:lost opada ulko;!iko
godine .starosti rastu. Ova pojava se mogla ocekivati lkod najstm.ije grupe Zena, s ob!Zirom na povlarCenje iz 'dlruStvene
aDJga.Zovanosti. Medutim., i:.zvesno opadanje u sredn}oj siaro.&amp;lloj
grupi p.rema najmiadoj, mDZemo tumarCiti samo kao ilmaziti
uticaj kojli na tu gru.tpu 1ma uloga -Zene -kao majke i njen_e
oba~Veze u po!'1odici, a ne beZanje od o:p.St:iib. problema. To se
mOiZe tvrditi, tim pre, Sto su .razl'iik:e izmedu srednje i naj-:mlade grupe u opstenamdmim zeljama mlnimailne.
Pored op.StenaJrodnih Zelj a vezan'fu za naSu dr.uStVenu
zajednicu, jarvllja ISe posebno naglaSena .Zelja rza mirom. Oko
29'0/o ispitanica izraJZava ovu Zelju. Pri tome se_ ne uotCavaju
nika!kve bitne raiZJlillre 1
izmedJU po:iedin'ih starosnih g,rupa.
·Istovremeno ~asnovno strahovanje, lkoje je uosta~lorn i jedino uoCljivo, jeste strarh od .rata, \koji se kreCe u ISVim starosnfun grupama oko 80"/o. Dalkle, kada se radi o ugrozenosti
same egzistencije, 1kalko ispitanika i 1Clanova njihoviih porodica
ta'ko i druS'tvene IZajedlnice, onda se ibritSu ra!Zlli!ke ru go.dinama
starosti.

Stra;hovanje od elementrurnih nepogoda pred l&lt;ojima lju&lt;li
oseCaju 111emDC, jarvlja se na rdrugom ·mestu po uCestalo:sti j
raste
godinama starosti. (Vidi prllog - t"bela 1d).

sa

Grupisanjem opStenarodmih zelja po ti{p&lt;&gt;log·iji do1bijamo
sledeee rezultate:
223

�Tabela 3d.

Tabela 3c

OPSTENARODNA ·STRAHOVANJA PREMA TIPU
ODGOVORA I STAROSTI ISPITANIKA

OPSTENACRODNE ZELJE PRElMA TIPU ODGOVOM I
STAROSTI ISPITANIKA
Osnovna grupa
·---- ~

_&lt;:Jd 21-29 g.j od 30-49 g.jod50g.ivise/

I

B•oi
odgov.

I

%
o

Iodgov. I
Broj

%
o

Svega

Iodgov. I to Iodgov. I "
B•oJ
B•oj
01

I

OJ

Svega

Iodgov. I '/o· Iodgov. I w Iodgov. I "'
to
Broj

Broj

Broj

------'-''~dgov.

19,3

razvitka socijalizma
(nesloga, smrt
38
Tita, povratak starog reZima itd.)

12,7

56

12,4

26

9,2

120

12,5

Bezbednost
zemlje
149
(rat, okupacija itd.)

87

18,9

182

20,6

76

17,1

345

67,4

309

68,5

186

65,5

644

67,4

Elementarne
nepogode

28

12,7

66

14,6

56

19,7

150

15,7

6

2,7

20

4,5

16

5,6

42

4,4

naroda Jugoslaslavije i dr.)

Privredni razvoj
.zemlje

(razvoj industrije, saobraCaja, 131
ekonom. stabilnost, nac. prosperitet i dr.)

Zivotni standard
gradana
(poboljsanje
standarda, bolji 170
stamb. uslovi, zaposlenost i dr.)

28,4

250

28,2

135

30,4

516

28,8

Bez strahovanja
Svega

36,9

306

34,5

146

32,9

622

34,7

Razvoj prosvete
i zdravstvo

24

5;2

38

4,3

23

5,2

85

4,7

Mir

49

10,6

110

12,4

64

14,4

223

12,5

461 100,0

886 100,0

444 100,0 1.791 100,0

Ovo grupisanje ne otkriva nam nove tendencije. Na prvom
mestu stoje zelje vezane za opgte pOibOilj!lanje zivotnog standarda.
Prema. tipologiji opi!tenarodna · strah&lt;&gt;vanja pruzaju sledecu s!lku:
224

I

Broj

0

to

UgroZavanje

Tita, jeilinstvo

Svega

od 21-29g.J od 30-49 g.jod50g.ivise/

JO

Opsti razvoj
socijalizma
(razvoj socijal.,
zdravlje i Zivot

Osnovna grupa

221 100,0

451 100,0

284 100,0

956 100,0

I &lt;&gt;vde se rat jaV1lja kao osnovno strahovanje. Strahovanje
od elementavnih nepogoda Taste sa go:dinaana zivota. Strab
ad ugrozavanja socij&amp;listicklo.g ![loretka &lt;&gt;pada sa staroscu.
Licne i opstenarodne ze!je jug&lt;&gt;slovengklh .zena povezuju
se u prvom redu na planu Zivotnog IStandarda. Preovladuje
svest o tome da u uslovima viso'kog opstedruiStven&lt;&gt;g standwda postoj'i m'Olg'UICnost pOviSenQ,a i lfuCnog i p.orodiOn.og ,~tan­
davda. To se is to odnosi i na uslove stanOIVanj a.

Pose&lt;bno je uoCljivo da !POvezivanje lrenih sa op5t!ld1'4•
Stveniana interesima dolazi do- iZ.raZaja u tome ,Sto su nek~
zellje na ljenom plan.u povezane i uslovljene sa zeljaana opste;
narodnog kar~ktera: zelja za zdrav!jem sa organizacijoni
balje zdravstvene slliZbe, zelja za iikolovanjem ~a mo.gueno!l&amp;u
sireg obrazovanja i poveewnja broja iikola i sl.
15 ?.:eije i strahovanja naroda .rugoslavije

�3. Po!ozaj na lestvici

a) Proc.ena . polo~aja ispltanika n,a, . lestvici
Pr~cena
p()lozaja za proslost rkao 'i za ~adalmjost ne pokazuje vei:e razlike meau st.,rosni'm grupama zena. Kako se vidi na grafickom
prlkazu, .Zene su p,rocenile- svoj ·.polo.Zaj u proMosti pre~a
starosn:irm. g-rrupama .sa 4;2, 4,3, 4,4
znaCi raspon od- 0;2 od
staro.911e grupe 21--'-29 ·godil!la do stanoSI!le grupe od 50 i viSe
godi.na.

-=
.

21
·-BuduCriost

SadaSnjost
Proilost

3.1

I

29 god •

·7.3

I

5.2
11.0

4.2

30 • 49

SodaSr.jost

2-61

5;0

11.9

lo .7

4.3
50

Budu_Cnosf

4.8

viSe god.

5,9

$odaSnjo_sf.

·.

god,;_

6,9

BuduCnost

Proi:Jost

I

2.1

1-SI

11.1

0

2

I

lo.4 ·

4.4

ProSiest

I

3

d

5

6

7

8

9

10

Ra?Jlilka u proceni po1ozaja . u sadailnjosti i.znooi 0,4 u
korist najlll'laae st~rosne grupe. N arocito je naglasena razlika
u odnosu na budui:nost i honosl 1,4 u korist Jiajmladih. To nam
d&lt;&gt;sno g&lt;&gt;vW:i da -~a n.,jviiie optirn!izma &lt;&gt;Va starosna grupa
gleda:. na buducnost, procenjujuci svoj ;polozaj na lestvici sa
.7,3, dok drtlge dve star&lt;&gt;sne gru.pe svoj ;pol&lt;&gt;*;aj procenjuju sa
6,9, &lt;idin~o 5,9.
.·
.
.
·
..
A!ko. up&lt;&gt;reclimo k!!ko su poje&lt;iine gvupe zena procenile
svoj polo.Zaj u proSlosti, tada se ¥idoi da je, ialko sa nematnom
226

razlilkom, starosna grupa od 50 i VJJSe godina svoj polozaj
proceni1a najviSe (4,4), a starosna grupa od 21 do 29 godina
najniZe (4,2). Medutlm, poJozaj J)ajm~ade star&lt;&gt;sne grupe u
$adaSnjosti, a naroCito u :buduCnosti,' je ·.viSi o&lt;Lpolo.Zaja druge
dve starosne grllpe.
.
·
A:lw posmatr.amo pOisebno pojedine ·starosne grupe, on•
da je interesantno uoCiti interval u kome se k·reCe !procena po..;.
Iozaja. Taj interval je opet najizrazeniji .u gru;pi od 21 do 29
godina i i.znosi 3,1, u grupi od 30 do 49 iznosi ·2,6, kldk u naj•
starijoj starosnqj grupi zena lzln.ooi 1,5. Pooinatra,jubi sbr&lt;&gt;St
u ovom slu~aju !karo &amp;Hac llooja utice na oore&lt;'livarije pol&lt;&gt;Za:ja
na lestvici, virdi se :Ioo!'i!ko godil!le starosti rdeluju da sa v1'le Hi.
mall1ie nada i &lt;Jceklv.anja neka starroo.na g.ruiPa gleda na.sV'qj pojozad kako u pr&lt;&gt;Slosti talko i u saJda!Snilosti i buducnoshl.
. ·2elirmo li oceniti optimizam, odnosno pesirmizam, g1eda~
juci dinamicki periold od 10 godina, tada opet vildimo uporeaujuci proslost - sadai!nj&lt;&gt;st, da je najjace wr.Zen optimizam
u starosnod grupi od 21-29 go,d!ina sa 62,5°/o '58,6°/o, odnos•
ilo 48,90/o u Sledecim starosnim gru;pama. · Qptimizam izra•
zen paredenJem sada5njost - lbuducnoot jail je izra&gt;Zitijd i
iznosi 88,6, odnosno 80,9°/o ru prve dve starosn:e:'grupe, dok U:
grupi ad 50 i 'ViSe godilna sam·O neSto viSe Od. polovi:ne Zena;
54,1°/o gleda sa Ojptimlzmom u buducnoot.
·
Procent~ !koji ilzraZavaju pesimizam ikada se u;Pore'di pro•
Slo·st - sadaSnjost su priblifui u svi·m starosnim gru:pama Ze..o
na - 23,9°/o, 21,8°/o, 28,4°/o, ali je raz]]ka vrlo uoCljiva kad~
se uporedi kako pojedine rstarosne grupe zena,gledaju na huJ
ducnost. Dok u starosnoj grupi od 21 - .29 godinil m:tosi 3,40/oi
u grupi od 30-49 godina 6,2%, taj se p.rocenat pBlljJ&gt;na 21°/~
u .starosnoj grupi od 50 i viSe godina. Ako se imaju u vidu
liCne Zelje, kao i strahovanja koja su izrazile ·zene od 50 i ·viSe'
godi.na, t11da se m&lt;&gt;ze i oil:Jj rusnitti zb og &lt;:ega .ovo1iki p;rocenaJ~
zena sa pesimlzmom gleda na buducnost (21°/o), rli pak ne vldj
nikakvu promenu u odnoou na buduooost (20,1°/o stagnira),
Smatmmo da ,se tu mogu naci ! raz~O?li Jmji uti.cu da je .optimi~am veCi lkod mladih Zena, a da je ,pesini1'Zam. u odnosu na·
Pros:tost, a naro'Cito u otllnosu na budu6nost, najvi;Se iZi-ci:~en u.
&amp;tar&lt;Jisnoj grupi Qd 50 i vi\Se g;&lt;&gt;diina. (VDdi gtaiikon 4).
·
b) Procena poloZaja drUstvene zajednice na _lestv~c_i - .U
Oceni IPOlo.Zaja druStvene zajednice posnlatrari.e star'Osne glrUiPe'

,.

227

�Grafikon 4
MERENJE OPTIMIZMA
A. LiCni poloiaj ispitanika u sadoSnjosti uporedjen
sa poloZojem u proSiosti i buduCnosti prema starosti

se gotovo uopste ne r&lt;rlllikuju. Sve ·starosne grupe polaze od
;stog niv&lt;&gt;a u proolo&lt;sti - 4,8, a za sadasnjost, najmlada starosna g·rupa daje najviSu .procenu. Istovremeno za buducnost
taJ!ovu proceilU daje srednja starosna grU[Ja.
21
BuduCnost

%

proSiest • sodoSnjost

sodainjost • buduCnost

Sada.Snjost

3.8

Proilost

Budui:nost
Sada~njost

Proilost

4.0

I
I

.

11.7

6.9

12.1

4.8

30 . 49

50

3.5,

8.8
6. 9

12- 1
11.9

4.8

i viSe god.

11.8

6.5
11.7

4.8

ProS lost

40

god •

8.3

Budui:nost
SadoSnjost

I
I
I

8.6

50
60

29 god ..

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

30
20
10
0
god. 20-29

30- 49

50 i viSe.

20· 29

~

u us pen~~ u padu

~

stognjro

- - - bez odgovora

30· 49 SO i vii a

PosmatrajuCi izraZeni optimizam, odnosno .,pes1mizam, u
odnosu na drUStvenu zajednicu, uoCavaju ·se mnogo manje razlike med:u pojedinim starosnim. grupama, iako pdk.azuju istu
tendenciju ·kao i kdd procene optim'izma, stagnacije, odnosno
peslinni·~a u odnosu na HCnost. Na,jveCi .aptim.izam ·tzrazila je
sta•rosna •grupa zena od 20 - 29 g&lt;&gt;dina u odnosu na buducnost 92,0°/o a na:jveCi pesilmizatm opet u odnosu na lbuducnost sua•rosna gru,pa &lt;&gt;d 50 ; vise godina - 3,5°/o. Ovakv·o gledanje na razvoj opstenarodne zajednice svakako &lt;&gt;drazava utica:j Mne situadlile i'1¢tan:i'ka. (V'idi grafillron 5).

229
228

�~~~~-~..:,..:'"·'
".·· MERHUE ·OPTIMIZMA
Grafikori 5
B. Poloia.... ru st vene .·tajedniCe ·u sodciSniosti uporedjen
·.
·
• d
1
sa polozalem u proslosti i buduCnosti prema s t arosh.
proS lost· sodoSnjost-

sad~Sniost • buduCnost

20

0

god.- 20· 29

30~49

~

50·i· viSe

u .usponu

I8QQ} stagnira

20-29

~- ~ ~adu
- - bez- odgovora

30-49 SOi viSe

•

•

•

Starenje i starost imaju individualan omacaj, a1i starenje i starost su svakalko i drustveni problem, i antropolollki
znaCaj 1starosti se ne maZe potcenjivati. Godine starosti se odraZavaju na Zivotni ci'klus .Zene 1kako u od!ll:osu na njene bioloske funkcije, talko i u odnosu na njene drui\tvene J!unlkcije.
Zbog svega toga se moraju uzeti u obz;r godine starosti lkao
Cinillac ·koji: utiCe na Zelje i strahovanja i na stvaranje razlika
medu nj'ima. Te xazllke su yidne na li~Oiffi planu a pokazuju
generacijsk~ _
razUke, Q.ok one postoj.f?, ~i m!Ulje uoCljivo, i
na orpstenarodnom planu.
·

�V. UTICAJ BRACNE STRUKTURE NA ZELJE I
STRAHOVANJA I NA POLOZAJ NA LESTVICI

Opsti rezult~ti uticaja staJrosne ~trulklure na zelje ; strahov:'"'U.a ;pdka:zah 811 da su generacije :kna bmedu 30 i 49
godma usmerene ka porodici, a posebno ika sreCi i lbuduOnosti
dec:..Pretpos:av'lj~ se da je na ovako iz·ra2ene zelje uticao
braonr status zene 1 sa tim povezana njena u1oga ·majke i njene. obaveze u poradici. Otuda se moglo o~ekivati da ce utical bracne str,uikture ovo i potvrditi.
. .. Po_ro~ica kao osnovna primarna dru~tvena grupa ima vebk~. utlcaJ_ na .~races so_cijalizacije liCnosti svojih ,Clanova, na
o~:likov:anJe nJi!hovog IS'ltStema vrednost!i, na obim i ikval.irtet
uJilrov.rh port~"ba, pa prema tome i na nj1h01Ve zelje ; strahov:-nJa .. Zem .u .1Por~dici ~rlp~da .P&lt;&gt;selma dl'UStvena uloga;
drustven1 po!?zaJ kOJl se 1stonJ'sk1 menjao. Medutim, s obzir~ na razl:trc:te tlpove ;parodic a, pored opSteg polo.Zaj a Zene u
~J 1Jllla, sv_a~. .a zena zauzima i poseban polo.Zaj u sk.ladu sa woJOID sp~cif&gt;cnom ule&gt;gom. Polozaj supruge stare3lne doanacirn~tva JOS uve~ ~e razlikuje ad polozaja suahe, a pole&gt;zaj udate
cer~e {)d. poio:aJ_a neudate. . i sl. lstovremeno i van porodice
?r~stven1 !P'~lozaJ neudat.e zene uoCljivo se razHkuje od poloZ8J a wdate . . zene. Ta razfika je •llllnogo veCa Wmedu .ud.rovice i
razved~e zene. Ra7Jvedena Zena, »ra·spuStenica«, pod uticajem
~a.~adnih shvatanja i dbiCaja, ob1Cno je u 'llfWov·oljnijem poloz.ao.u. u '?~o~ lila ostale Zene. Sve to ne.o.:w.omo .uti-Ce da se razhkuJ.U zelJe 1 strahavanja zena zavisno ad njihovog ,braenog
stanJa.
•
Brwena. struktura ce takode uticati na .zelje ; strahovanja
~ene ,g. o~z1ram .:na njihavu prirQdnu teZ:nju ka mmterinstvu
l ·P~st?Jece shvatanje ida se ono mo.Ze ostvariti samo .u okviru
bracnih odnosa.
1

232

Bralk na razllcitu socijalnu funkcrju u zivotu muskarca
i IZene. Vartika\lm.a rpokretljivost zena se cesce ostvaruje putem braka, ·te i u tom pogledu brak ima veci znaeaj za zene nego za muskarce.' Prema braenoj strukturi zene se diferenciraju na sledeei nai!in: 20°/o neudatih, 64°/o udatih, 14°/o
udovica i 2°/o ra2lVedenih ·zena.' Uticaj starosti kao pokazatelja z&lt;ilja i strahovanja moramo posmatrati usiko povazano sa
braCn1im stanjem, jer •Se u odredenim godilnama starosti naj3
CeSCe !StU[&gt;a u brak, .a sa staroSCu raste i broJ 1U!dovica. No
ipak, u ovom de1u rada nastojaCe se da se analizira samo
delovanje bracne strukture na zelje i strahovanja.

1. LiCne Zelje i strahovanja
a) Neudate zene -- TE'Znja za udajom j ZaJSnlvanjem srecnog porodicnog zivdta je izrazito domirnantna zelja neudatlh
zena i javilja .&lt;e sa 56,9"/o. Karakteristieno je da se ova zelja.
javlja i kod naj-mlade starosne wrupe sa naj1veCom uCesta1loSCu.
J os uvek slabiji ekonoanslki [pO!ozaj, lkao i posebna emocionalna i psihtCka konstitucija ,cine da Zene, uopSte uzevSi, mno-··
go vi'Se teZe braku nego muSkarci, te se ovi rezultati time i
obj..Snjavaju. Zelja za stanom je sledeca zelja i kod neudatih.
z!ma kao i kod naj!t11lade generacije. Ali, dok najmlada sta-,
rosna g.rUlpa Zelj.u za o.premom •stall'la izra.Zava sa 35°/o, to se·
ona kod neud&lt;&gt;tih zooa javlja samo sa procentom Cld 15°/o. ZnaCi, sta~n je us1ov stuparnja u ibrak, a nj,egova oprema joS je
uv&gt;ro&lt;: dalj•i dlj. K&lt;&gt;d neudatlh zooa, u odnosu na druge grupe
prema braCm.oon :strunjlu, :postoji najv1Se 1izra..2:ena Zelja za P~Diholj-­
sanjem standarda. Preko cetvrtirne ov&lt;ih .Zooa izratava tu zelju,.
ddk u .ostaliJm grupaana ona ue prelazi 20°I o.
.
1 Vidi opSirnlje (:Ianke d r V. Mil i C a - SklapanJ~ i razvod brak:a
prema zanimanju - Statisti~ka revija, 1957/1 i Sklapanje i razvod brakaprema Skolskoj spremi - Sociologija, 1959/1, str. 68, 73, 80.
2 statlsttCki btlten br. 298, januar 1964. g. str. 93. Ovi podaci na falost,

nisu uporedivi sa s:trukturom uzorka zbog toga ~to on obuhvata sarno Zene
starije ad 21 godine, te je prirodno da je procenat udatlh Zena veCi u odnmm_
na neudate.
3 Kod nas prose~na
starost muZa prilikom stupanja u brak iznosi.
26-27 godina, a prose.Cna starost Zene 23-24 god:ine. D. B r e z n i k, Demogratska statistika II, ltr. 91. 0. B uriC iznosi da su ·~ 1961. g. p~osect izno~
sili za muZa 25,4 god:ine, a za Zenu 22,4 godine. Godme stupama u brak t.-.
rlini brakovt u Jugoslaviji - Sociologija l-2, 1963 g,, str. 83.

�_ Neudate_ ~ene teZe zaposlenju, struCnom usavrSavanju i
u~ehu u poslu, iito je ocigledna posledica zelje za elkonomskmn
~~ostalnoSCu i sh,rvatanja da je 'Zaposlenje neminovan i nor-

malan put Zene u ISavremenom 1
drtWtvu, ikao i shvatanja da
~~a~.. i matednstvo, kao usl'()!Vi njihove UCne sreCe, nisu do-.

nim ocinosillna; Svalko jeldn,ostrano tmnaCenje

rezult~ta,

mnat-i

raJmo,.lbiao bi [pQgr&lt;lSno. MC&gt;Zda odgovor treba da bude u pri"
hvatam:jru olba uticaja- ikoa'ko matermstva, taka ijo8nedovoljne
raWlopravnosti Zene u okviru por;Odilce. 1Kod uda:tih .Zena :izgle.:..

da da je sukcJb izmedu duznosti majke i domacice i aba'Veza

vd!Jm da obezbede njen pol&lt;&gt;Zaj. (Vidi :prilog - tabela 2a).
.Zanim'lj.icvo je da neuldwte Zelle lzrai1acvadn.i. p0.sebno ;strahovanje od bolesti, i to !Vcilie neg.o udate iii udOIVice. Dok naj-·

zapOO'lene Zene, .sukoba !karaikter1stiCnog za .savremena dr~Stvo;
re.Sen u korist Zenine prirodne funkcije, kada se to _
ocenjuje
prema lzraZenfun 1Zelja-ma. Nisk.a 'kvalifikaciona Btrulktura :Zena

&lt;&gt;d 30°/o, do.tle se neudate i-:ene jlacv!j,;ju sa ueesta10'scu ·od 48%.

pre:p.reka njihovorp. zaposlenju, pa prema tome nije moglo doCi
do rlelje vezane za liCnu druStvenu afirrma~iju. (Vi'di pr.iilogj

liko za ocuvanje telesnog zdravlja, kollko izr.Zava zelju da
slrubo zdrOJ'Vlje ne •b1&gt;de .prepreka ostvarEmju o·cekivanih ci..
ljeva.
Jedna cetvrtina neuldatih zena, :. takode 1 udati!h .; u&lt;:k,vica, kao i u- prethodndj 'struktur.i, ISmatra rat !k:ao jednu o:d
vellkih nesreca. (Vldi prilog - tabela 2b).
b) Udate iiene '--Analiza rezultruta zelja i strahovanja udatih zena .pruza sliku priblimo istu &lt;&gt;noj lkoju su d&amp;Jle srednje
generacije zena, tj. zene &lt;&gt;d 30-49 godina. To je samo dokaz
vise o slicnom delovanju starosne i brai\ne strukture. Polo-

!&lt;&gt;bela 2a).
Strahovam:ja su supro&lt;tna izr.Zenim zeljama. Kod udatih Zcma strahov:anjje od :bo1€-sti Ill par:odlici stoji -na prVIO!tn mes..:
tu sa 41, 7°/o i znatno vise nego lkod ootali!h grupa l:&gt;raene strukture. :Pored strahovanja od 1i!Cne bolesti, .strahovanja.za neus-

miLada starosna grt~pa .izra.Zava o.vo strahovanje s·a &lt;UCesta:lo:SCu
Zato se moZe ~pretpostaviti Qa ovo strahovanje nije vezano ·to-

villla 'Zena Zeli_ na p:rrvom mestu sreCu dece, a :zatim slede Zelje
za •struoom, rr]egovmn &lt;&gt;premmn i [&gt;Oibo}jsanjem stam&lt;larda.
~:ecan .pOorodiCni. Zivot i ~dr..avlje u porodici, e:a koje se izja..l;:-

nJava oko cetvxtma udat1h zena, •zadkruzuje ovu sliku. Pokusa~ objasnjenja ovih podata:ka vee je dat pri ta!Zmatranju utica~· •!~"'"'.:e ~trukture. ljp&amp;Jk, oVIde se u o8trijem vidu pokahcne .zelJe vezane sa ldecu, dom 1 porodicu. Udate Zene
i :Udovice z~a~·o manje izra2ava}u Zelju za zaa)O's1enjem, a teZnJa za IStr.uiCrum usav.rSavanjem i uspehoon u 1poslu je skoro
beznacajna. Sve ih 1Jo ,oetgledno vazlilkuje od neudati!h i razvedenih Zena. P-ored Cinjenica navedenih u •ramnatranju uticaja
ZUJU

starome IStrokture, ipak se posta.vlja p'ltanje da 1i je ovakvo
p~nasanje udatih zena samo rezullat njeni!h antr&lt;11polo8kih osobina vezanih za materin'Stvo i. porodicu, shvaCen-u u hi-olo·Skmn.
smis_lu! iii je ~aprotiv to izraz jdS uvek stvar.ne nerrovnopravnos!I zene llmJa se pre scvega i9poljava u porodlcnim odno-

uopSte, a ,posebno starljih, javlja se kao posel:ma dbjelktivna

peh dece i nesteCan

porod~Cni

Zi-vot javljaju se sa. 'ZllaJCajnom.

ucestalo8eu. (Vi&lt;li prilog, tabela 2b).
c) Udovice - IzraZene Zelje udovi:ca pdkaz.uju Ida se one
pona.Saju fstO lkao i udate Zene. I ovde -dolazi do 'izraZaja 'delovanje starosne i 'braCne strukture. SreCa i 'bUdUlCnoot dece i

ovde se pojavljuje kap primanna .Zelja. Sadrzaj i Tede~sled zelja je lsti kao i kod udatih ·zena. Posei&gt;no je i21l"azenazelja za
llcnim zdravljem - 44°/o. Zelia sa lbdljim socija!lnim osiguranjem- 21'/o po &gt;cemu se razllkuju ·od ostalih grupa braene
strulkture, a . i~ednaiCujiU u zeljaana sa zenama u na(jstartjoj
stamsnoj grupi.
- Za_ 1razlitku od ud-atih r.Zena, pored inaCe uaCljivih sli!On,O'sti,
kod udovica ni'je znatnije izra.Zena Zelja za sreCnim pO'rodi'C-

n1im Zivotom, ni'li. za opremom slana. (Vldi {Prilog, talbela 2a).
Stra:hovamje nosi ~peCat godina -lbo1eSt, Sanrt, 43°/o, a javlja se i strahovanje pred &gt;nesrecn&lt;liil staroscu. (Vldi prilog, tabela !lib).
d) Razvedene Zene - J.zvesne slifuos'tl se ,uo'Cavaju i:zm.ed:u

sima. Pri tome 1mam·o u vi'du da .u okViru por-o'dice joS postoji

udatih zena i udovica, s jedne strane, ti neudatih i razvedenih
Zena, 1s druge :strane. Prir_odno, za orazli'ku ·w- ih.etLdatih, ra-zvedene Zene izra·Zavaju Ze1ju za sre6om i lbu;du-CnOISCu dece
- 35,50/o.

ntwravnosti.-Zene, 'kalko u svim druStvenihn, taka .i u porodiC-

adna:sa :ko'j1i su !S'tV311".l'10 IVeC po:1lpiu,ino. raJSkinuti. Pr.i "tom !Situaci'ja
razv~ene Zene je mnogo teZa 00. situacij~ nj_enog ran1ijeg

sukoh k011Ze&lt;rvativnog ~hvatanja uloge zene i njene e'konomske
z~visno~ti od mu.Za sa progresivnim IShvatanjem 'Stva.Tne -rav2;l~t.

Razvad braJka je n"kada ;samo formalni prektd lbracnth.

235

�braenog druga. To se rposebno od:nosi na zenu lkoja je stupHa
u obrllk sa z"slaTelim shvatamjima da u bralku i porodici nade ne samo svoj drustveni :polozaj, vee ·; ek·&lt;&gt;nomsko obe2Jbedenje. Rarzvod&lt;JI!Jl Oljen ma'letijaJJni pC&gt;loZaj ipiOStaje osnOV!Ili zivotnl problem. Na ovo navode rezultaJti ankete. Sa wlo visakim procentom (58°/o) razvedene zene ]zrazavaju ze!ju za
stanom. Postavlja se pitanje da .Ji je stambeni problem bio Uelrok dezintegracije porodice, IIi je Zena, uprkos ~postojeC:iim za-

Tabeia 4a
LIGNE ZElLJEl f'RElMA TIPU ODGOVORA I BRACNUM
STANJU ISPI'DATNI~A

konskirrn 1propisima, razvodom ostala bez stana. Uz to, moZda,

deluje isti faktor kao i kod neudatih zena, tj. da tt'eSenjem
stambenog rpitanja ol"k&gt;iaju rponovno z"snivanje bracne 2lajed:nice. Tome u prilqg gov.ori i druga po redu izra!':ena zelj a, Zelj a za .udaj-run, tj. ·za sreCnim porodiJCnim Zivotom 42"/o. Elkonomskli prep&gt;LllStena samQj seib], razvedena zena izraZa:v:a Zelje vezane za poholjSan Ziv.otni stallldard, za srta:lam po-

sao, us,peh u njemu, rza dalje skolsko obrazovanje i strucno
usavr.Savanje.
Strahovanja tSU, joS viSe nego lk:od neudatiih Zena, izraZena
u btt'izi za licno roravlje. N esto vise od polovine ·razvedenih
Zena strahovanje od 1bolesti iznosi na prvoon mestu. Ovako
izrazito strahovanje za liCno 2dravlje, za ra:zlilku od udatih
i udovic...a, a joS nag1aSenije -nego kod neudatih :Zena, narvodi
na pretpostavku da bi narusavanje zdra'V'lja omelo tel&gt;nju za
novim ~ivoiln.im putevilma 'i ug.rozilo egzistenciju.
U :pogledu strahovanja razvedene ·zene poikazuju jos neke
karakteristilke. Strahovanje od nezaposlenosti lzr.ZeiiTije je
nego kod druglh grupa, a neus,peh dece se, takode u oono.su
na odruge grupe braJCne st:rtiJkture, jav1jr~ :sa Vte6o.rn ruC.estaloScu (29"/o: 230fo kod udovica i 16,70fo ke&gt;d udatih zena). Ovi podaci su jos jedan dokaz ne samo o materijalnoj nego i o opStoj 'druStvenoj sigurnosti Uwju za ·Zenu ittna po.rotiica, ka-o i
o mnol.@o teZem po1oiajlu razved€illre Zene u vaspitrunju i Skolovanju dece.

LiCna sreCa i zdravlje

(zdravlje, skolovanje,
razonoda i dr.)

Zdravlje i sreCa u
porodici
.
( sreCa i Skolovan]e
dece, sreCan porodiCni
Zivot, zdravlje u

Broj

.,.

51 14 403
odgovora 45 293
21,2 17,4 21,0 17,7

Broj

79 27 781
odgovora 60 612
28,3 36,4 32,5 34,2
'io

porodici)
UCilli i porodiCni
ekonom. poloZaj
(poboljsan standard,
irnati stan, zaposle~
nje i dr.)

Broj
odgovora 101 704 102 37 945
'io
47,7 41,9 42,0 46,8

Ostale zelje
( mir, rodna godina)

odgovora
'io

Svega

Broj

11
1 90
6
72
2,8 4,3 4,5 1,3

Broj
odgovora 212 1681 243 79 2219
'io
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Rezultati opo'kazuju slicne uticaje braJenog 'St~ja. ~ starosne stmkture. Zelje ekonoonSkog karaklera se !aV'lJa!;' -~a
najveCom UlCestaloSCu. Neu'date i razvedene Zene ih naJICesce
i:znose. Ze~j-e vezatle za potr:od!iou nalaze se na :CJ;rill!g_om ~estu,
a najviBe ilh ,ilzf,a!Zavaju udate Zene. ~eu,date 1 udO!Vlce. v~e ~

Zanimljivo je da je strahovanje od rata •znatno •manje lZrazeno .kod razvedenih zena. Verovatno 21bog toga sto je raz-

zauzete ,problerrrima vezan:iun ·za svoJU rhCnost od udatih
vedenih Zena.

vedena ·Zena ·Ok_upirana viSe od drugih svakodnevnim IZivotnim
problemima i ..sqpstvenim druStveniJm tpo.lo.Zajem, !kao S.to su to
v;ec ilzneti rezult"ti poik!Wali. (Vtdi piiilog, bbela 2b).

Liena strahovanja prema tipu odgovora su _1alkode ll!icna kao i 'kod ·starosne strulkture. Strahe&gt;vrun]a ikoJa se odnose
na porodicu javljaju se na prvom mestu. Ona posebl_&gt;o ~ar~k­
. terisu udate zene. Strahovanja u odnosu na samog_ ts,pttanika
druga su po redu i naj•cesce ih i2nose razvedene zene. Stra-

L;cne zelje prema usvojen&lt;Jj tilpologiji :daju sledeeu sliku:
236

1

raz..

237:,

�hovanja. tkoja se odnose na pogorsan·e ekonomslk ...•..
su relatrvno mala, verovatno zato iit0 J t ..
og ?olozaJa
bilnost ekon&lt;&gt;mSk&lt;&gt;g sipos 0 Jl !POVerenJe u sta·"""ema.

Tabela 4b

struko prennrufuje ostale qpStena;r&lt;&gt;&lt;:lJne zelje. Sledece zelje, ko;je
se podjednako javiljaju u svim grupama .braene strukture, adnose· se na razvoj socijaliznia i dug. ·Zi~Vot i · -zdravlje. predsednilka Tita.
Posle izrazenih zelja za b&lt;&gt;ljim zivotom graaana i ocuvanjem i razvojem dru5tvenog ureaenja, Slede zelje lkoje se oldnose na priivredn.i .r-azvqj- zem'tje, a u prvom redu na razvorl
industrije. Neudate Zene izraZavaju ;Zelju za ra:zvojem indusbrije lkao drugu po u:edu. Zelja za razvojeun po•Jjoprivrede
se dosta retlko javlja. Kada se ,uzme u &lt;Jibzir da je uzm!koon obuhvaceno oko 18'/o seljauki, aida oko 50°/o domacica u uzorku
Zivi na selu, tada se to· mOZe objasniti sarn.o njihovom tOOnjom
za mijentacijom ka delatnosti u i111dustriji. Interesantno je
da ISe ne izraZa'Vaju posebne :Zelje za razvojem ldr;ugih p:ii-.
vrednih grana i uslumih delatnosti.
Razvedene Zene ne izraZavaju Zelju sam.o za -reSenjem
lli'mog stambenog problema, vee to rpostavljaju i kao osnovnt
problem drustvene zajedotice (32'/o). Ova se zelja kod ostailih
brailnih strwktura javlja dvarput marije. Takoae se opaza iz~
vesna korelacija izmeau Qiilnih i op.Stenarodnih zelja posnia~
tranih u odnosu na lbraeno .stanje. Tefuja za zarpoS!enjem neu".
datih javlj a se k"o tcim,j•a za punom zaposlenoiieu u n!!Senn
dru.Stvu. Kod razvedenih je to slucaj sa stambenim rpitanjem., kod udovica Zelja ·za.!boljim 1SOCijalnim -osiguranjem ve-:
zana je za zelju •za boljom zdravstvenom slul:bom u Citavoj
zajednici. Zelja za rpoboljsaiiljem lleno;g standarda svih bra;Cnih struktura (pOjaV'ljuje 66 kao zelja 'Za opoboJjsanjem stan"
davda u na:soj zemlji. Kalko je ovo slucaj i 'lwd starosne strukc;
ture, nameCe se zrukljuCatk rda Zene svoje 100ne probleme ·pro~
jektuju na Citavo drtllStvo. Istina, •za to postoje i racionalni
razlozl. Resenjem :datog p.rdblema u akviru •zajednice, postoji
O(pravdana nada da ce se reSifi i iJStovetmi lllilni pro/b1em. (Vidi
prilog, tabela 2c).
I ovde se kod svih strukturnih gruopa, sa vr!lo velil&lt;om
uCestaloiiCu oko 80°/o javlja strah od •ata. Razvedene zene posebrio naglasavaju ovo strahovanje, sto se moglo i ocelkivati s
obidr= da su ga pri izral:avanju 'lrenih strahovanja donekle.
zanemarile.
.
Pored ovog strahovanj a socij alnog karaktera, na drugorn'
meStu u ~vim grupama ·u bracnoj strukturi jav'lja se strahC&gt;~:
vanje od elementarnth nepognda. (Vldi ,prillog,. tabela 2d). ·

�•

•

•

Tipologija op.Stenarodnih zelja jugos!O&lt;Venske zene posmatrana prema hraenoj str,uJkturi, daje sledecu sllku:

Tabela 4c.

vrednim rae:vojem uzete :wkupno ja~e su izraZene ri.ego zelje
za &lt;1cuvanjem i razvojem drustvene&gt;g silstetma, dok nrum je pojedinaena analiza tih zelja rdala drukciji.I s11ku. Svakako i ovde je razlog ·veCa .raznov.rsnoot Zelja za privrednim razvojem,
te one tek u zbirnom pri'kazu do[aze vii!e do izral';aja.
Pregled str.rhovanja na osnovu usvojene ti;pologije ·PJ"Uza
poonate rezultate:

OPSTEJNARODNE i'IEWE FffiEMA TIPU ODGOVORA I
BRA'CNiOM :STANJU ISPITANIKA

I. I . I . r I£'8·1
:SUJ

Osnovna grupa

CIS

Ov

'·

0

z~ :3~ :g~ ~~

OpSti razvoj

Broj

.,,

socijalimna

odgovora

(Razvoj socijal.,
zdravlje Tita,

37
17,9

250
19,0

38
21,4

20
23,5

"'
""
&gt;

"'

345
19,3

jedinstvo naroda

Jugoslavije)
Privredni razBroj
voj zemlje
oduovora
(razvoj industrio;0
0

je; saobraCaja,
ekon. stabilnost i dr.)
Zivotni stan-

Mir

516
28,8

80
38,7

456
34,6

58
32,6

27
31,8

622
34,7

OPSTEJNAfRJODNA ISTRAHOVANJA PREMA TIPU
ODGOVORA I BRACNOM STANJU ISBITANIKA

.,.

Broj
odgovora

/o

82
11,6

13

12,5

9
20,0

Bezbednost
zemlje (rat
okupacija)

67
67,7

478
67,7

70
67,3

29
64;5

644
67,4

13
13,1

116
16,5

16
15,4

5
11,1

150
15,7

23
11,1

65
4,9
161
12,2

12
6,7
26
14,6

3
3,5
12
14,1

1

1

85
4,7

4
4,0

30
4,2

5
4,8

4,4

223
12,5

.,.

207 1318 178
85
100,0 100,0 100,0 100,0

3

1791
100,0

Zelje koje se odnose na Ziivotni stallldard su dominantne a
zatian zelje za PJ"ivrednian razvojen:t illemlde. Qp;Sti razvqj s~cljalizma dolazi na .trecem mestu. Kao sto ·vi&gt;diano l!elje. za pri,

Bez -straiiovanja

1

120
12,5

Broj
odgovora
'lo

Broj
odgovora

'lo

4
1,9

~

15
15,2

Elementarne

Broj
odgovora

lb$1~ 1 ~1",;\N&amp;i &gt;
""
z.g :3.s
c§?; ~'8
"'
~

UgroZavanje
socij. poretka:
Broj
nesloga, strah za odgovora
0 /o
Zivot Tit a i dr.

Broj

odgovora

6
:g.~

Osnovna grupa

nepogode

0
'

Svega

386
44
23
29,3 24,7 27,1

Broj

dard gradana
odgovora
{poboljsan stan•to
dard, bolji
stam. uslovi,
zaposlenost
i dr.)
Razvoj prosvete i zdravstvo

63
30,4

Tabela 4cl.

~

Broj
odgovora
'lo

2

1

42
4,4

2

956
100,0

Broj
Svega

odgovora
'lo

99
100,0

706 104
45
100,0 100,0 100,(}

Zanimlj&lt;i'Vo je da odgovori pretma tipu po.kazuju da neudate i razverdene zene izrazavaju strahovanja koja se odnose
na ugrozavanje drustvenog poretka mimah posle strahwanja
od :rata, koje je tnace vr:lo na:gla8eno.
16 2:elje 1 strahovanja naroda Jugoslavije

241

�3,

Polo~qj

na l~stvici

a) Procena polozaja ispitanika na !estvici - Braena strukc
tllr!l delllje, iako ne 2l!lacajno ali lpak uocljivo na rprocenu
polozaja ispitanika na QestV'ici.
'
Proslost
4.3
4.3
4.2
3.9

Neudate
Udale
Udovice
Razvedene

SadaSnjost
5.0
5.1
4.5
4.8

BuduCnost
6.9
6.7
6.2
6.2

Razvedena :Zena gleda na svoj ;pdlozaj u ,proslosti u mnogo go-

,·em svetlu od ostallh •zena, id&lt;&gt;k ud&lt;&gt;Vica svoj sadaSilji rp&lt;&gt;lozaj procenjuje te;\;m u odnosu na druge bracne strukture.
'Zene "ilzra.Zavaj1u !SVOj super.ior.nij.i polo.Zaj
u bu~ut;nostl, d~k se !kod &gt;adaUb to od.nosi na sada!injost. Jed~
nom recJU, sve zene posmatrane prema ib.raCnoj strukturi vide na liCnom planu nagla.Seno .svoj polo.Zaj :vezan za braCne
stanje. R~zvedene
~edaju u rproslosti svoj najteiii trenu~~k, udo~rc.~ .u sard~~JOS'ti, dok -su udate Zene zadovolljne svoJJlll sadasnJ~ rp~lozaJ~· Neuctate zene sa najvi.Se ocekivanja
gledaJu na buducnoot, ~to Je 1 u sk!Jadu sa njihovrn izrazenlm
zeljama.
. ·.
Istpv.~enJO. neudate

z;n:.

Tabela Sa.

MERENJE OPTIMIZMA ·
_ A. L;cm'i ":ol&lt;&gt;Z~j ispitanilka u sadalinj&lt;J~Sti uporedern sa po1o:laJem u prosl~sh i buducnasti ·prem~ brllJClnom .stanju.

.,I. I , I .·
Pros lost Sadasnjost

Bracno stanjel

'fo

fl.

::;l

l'j~w;laJ~

I,Tfl~i~

)

pqpyjce

Razvedene
24~

!QQ

0

o.
"

5~,P ...

!PO p,?

. 100 . 5Q,4
100 51,6

.!3 .~
""~.
~ e

~
""

p.

WJ. 39,4
1M 2.7,5
2.1,1! ,2M
19,3

29,0

1

Proslost

SadaSnjo~t

BuduCno~1;:

Neudate

4.6

6.7

8.6

Udate

~ ~ Ir~ I"!I~

4.8

6.9

8.4

Udovice

7~,8

Ll\

Opsti rezultati analize svlh braernlh struiktura govore da
je u&gt;vek viSe &lt;Jd :polovine zena gledalo sa orptim!izmom na svoj
polo.Zaj .u sada.Snjooti uporeden sa 'ProSlo'SCu, a lkada 1se ·o~-osi
na JbulduCnost, taj je QPtianizallil joS veCi i izr~ava ga viSe od
7fJO/o Zena u svim grupama, posmatranim prep1a brarOOom
starnju.
b) PTocena poloZaja dru8tvene zajednice na -lestvici - U
proceni !J&gt;OloZaja druStvene zajednice na Iestvid ra:z!like iiZmedu pojedim.ih grupa hraO~e- .strukture, IJrao i lkod izr.aZenih
,Zelja su ne~atne.

j SadaSnjost-BuduCnost

0.

..0

.. Ako zelimo da &lt;Utvrdrno "'azlilke .paredeniem po)azaj~
proillost-sa&lt;laiinjost, s&lt;lldaiiuiosHluduenost, vidrno da je optimiza'!p. najtVeCi, !ka:ko u ddnosu na pro~ost-.sadaSnjost, tako j.
u odm osu ·sada\Snjoot-&lt;bu&lt;luenost, kod neudatih zena, Videli smo
da su one i svoj !PQlo.Zaj u _ibwQ.~(!nqst~ procenile najrviSe, 6,9,
Pritom ·Optimizam. u odnosu ll.a .prdSlost, k:oji izraZa·va dko
60"/~ neudatih zena, znatno j.e manji od orptimizma u odrnosu
na 1budu.Onost koji •lzrlliZava oko 80"/o. Zatim, prema proc&lt;;ntu
kojiim ·maZavaju optirn:i'zam i u odnosu na sada:Snjost i prema
budu6nosti, javljaju se udate Zene. Razvedene Zene ;pokazuju
najmarnji optimizam. Stagnacija i .u sool!Snjosti i u lbuduenosti
je najizrazitija kod udovica. JQne, ialgleda, tla- ne gaje velike
nade za huduCnost, tim pre §to 13(1/o rsmatra Ida .Ce im. buduCnost biti gora, sto pred~tavlja najve6u fuo~kvenciju. I ovtle uslovi Zivota, a. t Oimjentca da se -medfU !Q'j:ittna nalazi li najveCi
br.oj starijlb zena, :pruza objaffiljenje ddbijenlli rezu!ltata. Posebno je interesantno da neudate zene sa ucesta~oscu od 30,4"/o
smatraju 'da im je rproslost bfla lbdlja od sadlliZnjosti. (Vidita~
belu 5a).

Jl,4

74.~

!Z,9

71,4. 15,4
) . 70,8 . 12,9

7,6
9,8
13,2
9,6

1,3
2,6
1,1
6,4

4.7

6.7

8.4

Razveder;te_

4.6

6.4

8.7

· ' .. Udate zane · &lt;&gt;eenj11ju pclozaj zemlje u proillqstj i ~ad.as­
rijos!i neilto viSe. od ostalfu .grUiJla, dok u 9dnosu "a po,lozaj
l!i*

243

�u lbuduCnosti to VaZi za razvedene i neu!date Zene. InaCe moZe

~e. i oV'd: reCi da _je u.ticaj 1hraCne stru!kture na procen~ polozaJa drU!Stvene zaJ&lt;;dmce oo~tJ;o slabiji nego na liooom planu.
R&lt;&gt;reden;jie prOO]ost-sada'Sll&gt;Josl, &lt;&gt;dn&lt;&gt;SI!lo sada8njo.st•buoocnost, pokllJZUje rda je optimlzam 2t1atl!lo veci nego u odnosu
na I'lenast. Pri ~oon uticaj br,Cine •st.r.ukln.rre je uoolj;iv. N ajm~ji je !p'I'ocenat udovica koje izraZarvaju aptilmizam u poxedenJ~ !Sa ldrugim grupama, i to kalk.o u odnosu na sada.Snjost,
t&amp;ko 1 u odnosu na ·buduenost. Razve'dene zene ih slede u odnosu na saldaSnj'ost, ali sa velikitm. optimizroom gledaju na butduCnost zaje~ice. lzvesna .nota pesimlzma kod .udovica ogleda se
1 u toon~. St? se one .sa naj:ve6om uCestaioSCu (pojavljuju u -oceni
stagnac!Je 1 pada u odnosu na drustvenu zajednicu ; to ikako
u s!ida8njosti, talko i u ibuducnosti. (V&gt;d.i .ta:belu :&gt;b).

Tabela 5b.

MERENJE OPTIMIZMA
B. RoloZa.j dru8tvene za!jednice u saida8njosti u:poredem.
sa po1ozaj.em u pro8l&lt;J&lt;stli i buduenosti p.rema -bra&lt;mom stanju.
Bracno stanje

'fo

j :~osll~st-Sl ad:Snljos~

l

;::lcb.O~~'C
0
~....
oa

- - - - - ---·-"'-0... "'
Neudate
Udate
Udovice
Razvedene

100
100
100
100

78,5
77,0
69,2
74,2

t:

5,0
5,0
7,6
6,5

•

0..

15,2
15,2
19,8
19,3

*

-~ S~~Snljo~t-BI ud~n~os~.

or~t::
.
o

·.c

1,3
2,8
4,4

0.

~til
oa4-.
1;.i "2

96,1
85,9
81,0
93,5

2,6
8,8
12,1
6,5

;::l

'"0

0

:::S&lt;d
0..

.0

1,3
2,4
3,3

3,2
4,4

•

.
Bra1ina .stnuiktu~a utice na ikaJraMer ~e!Ja i cs'traholvamjj.a
Jugoslovenskih zena. Taj uticaj je uoCJ.jiv na licnom :planu a
znatno sla;biji ukollko se &lt;Jidnosi na. drui!tvenu zajednicu.
na je sli1inost ovog uticaja sa uticajem starosne stmkture, ;&gt;Ii

VM-

244

p&lt;&gt;sloje i 'izvesne ra:cllke. Sli1inost se mo.Ze tumaciti a:ntropulo8-

kom prirodom zene. Raz1lke se objaSnj•avaju .promenom druStvenog i elloonomSk.og poloZaja Zene, VteZam.im za nj'en :bratni.
status.
Opstenarodne zelje Zitatnim ·delom reflektuju HC:ne &amp;tuacije izraZene kroz HCne Ze'lje. Optlmi.zam je najv'i:Se izra.Zen
kod neudatih zena, a zatim lkod udatih. Kroz zelje i strahovanja i poloZaj na ·lestvici jasno se .vidi ,teZnja svih Zena d.a zasnuju i oCuvaju bralk i porodicu, ddk se teZnja ka p.rofesionalnoj
aktivnosti ne ispoljava vidnije u ilzraZeiDm Zeljama.

�VI UTICAJ MESTA STANOVANJA NA ZELJE I
STRAHOVANJA I NA POLOZAJ NA LESTVICI
Pored svih promena u socijaHsti.Ckom rarzvitku, a p.osebno
pos!e napora da se stvori jedi.nstvo i2nnedu sela i gra;da u oktriru komune, ipa'k razlika iz·medu sela i gra.lda ostaje ;vidna.
U seoskom gaZJdinstvu zasnovanoon na privatnoj zemlji.Snoj
svojini elkonoms'ka zavisnost Zene je vell.ika, a IPatrijarhcrlni adnasi su uobicajeni i iJmaju duiMji karen nego u gradu. U talkvim
uslovima crnogle bi se oCeldrvati znatne ra·ZJlilke i2medu potreba,
pa p,11ema 1
tome :i Zelja Zena u gr:adu d selu. U pr.ilog tome govore [ i:injenice kao Sto je •Visoka .nepismenost Zenskog seoskog stanovnistva, jos uvek veliki uticaj zastrurelih obiCaja, tradicije, Teligioznih z"bluda, a talkode i usitnjenost seookih naoelj a, te nemogucn&lt;;st njJ!hove urbamllzaclje.
Procesi napustanja 'sela dovode do promene u .po!noj stru:ktur; usled jaceg od~iva iz poljoprivrede ![&gt;l'ivredno aktivnO'g
muskog stanovnlS1Jva. Zena postaje ..ve ·vi~e osnovni po.lj&lt;&gt;priv:redni proiz,vodaC. Prema podacima statist.ilke, Zene Cine 420/o
a·ktivnog paljoprivrednog starn.ovniStva, a1li se m.oZe opravdano
pretpostaviti da sv~ka zena na selu UICestvuje u po!joprivrednoj proizvodnji, ialk:o ostaje anonimni iPro£z·vodaC u dosadaSnjim irrnovinskim odnosima u Okviru .priovatnog IPOSeda. Zbog
toga se maze reei da zene .na selu obavljaju tri drus1Jvene uloge - &lt;po!joprivrednag &lt;prol:wodaca, doonaeice i maj:ke. Cinjenica da je najsposobnija Zenska radna snaga i sociljaiJno 1 teritorijalno !pokretljivija, utiCe da se odvija i pr-oces starenja
zenskog stanovniStva na selu. Svi ovi faktO'ri mogli bi da deJuju na [pl'OdUibJjivanje raz!lka U zeljama i strahovanjima izmedu zena sela i grada.
rMedu1frm, na selu :irstovremeno &lt;1e11Jje i n'iz Cinilaca za koje m.o.Zemo pretpostaviti da ut1Cu na smanjenje razUka u so-

cijalnOiiil ,pOnasanjti zena sela i grada. Prelk? 65% uk~no zaposlenih -Zena .i:tne Z~ne- sa _sela.. Sv~ viSe zena z~siJ.J~~Va s:
na sezonslcim pO'lj-opnvredni'm radovi•ma, u kooperat~Vlllliiil_ ~a
dovi!ma ar&gt;dividuailiniJh poJjopr1JvredniJh proizVoda,(!a : 2le!!Iil.JOradniCikih zadTUga a jedan, za sada neznatan deo, 1 ;na druStvenim poljopriV'rednim ddbrima. Ov~ ~e. ubrzava flroces
menjanja :privatnO'Svojinskih odnosa. ri md1v~ua!nom domaCinstvu a menja se i poloZaj Zene u por~c1. JoS su s~o
58'1/o d~!&gt;Cilrustava na selu iskljwc1Jvro a:&gt;olj.opl'l.vredn~. Oloo Cetvrtine seoskog stanovnistva zaposleno Je van po!Joprl'Vrede.
Tako selo postaje sve IV.i!Se ineSovito naselJe iPa _se, s_a "dr~g~
strane talkode m&lt;&gt;Ze ctcell&lt;iv;aJti da i rpotrebe, a trme 1 Ze!Je '
straho'vanja seoske Zene,, postaju sHCni Zeni u...gradu..
..
Mesovita nase!ja mogla bi da nam ukazu da h se razh~e
11 zeljama i strahwamjiJma rena na se!u i u gradu sm~u~u.
LPio!aJZeci od ove ip!'Oti'V1ureene rpretpc&gt;stavke : a). &lt;razl~ke lZmedu i!elja i straho'l'amjla zena sela i gr1&gt;da ~. v&lt;;tike, 'i. ~) te
razli'ke su sve inaihje - analizill"aCe se fPOdaci 1 v1deti deJStvo
kako pozitivriih, taka i negativnih ci.nilaca,
1. LiCne Zetje i strahovanja
a) Licne zelje - Ani&gt;liza moda.l4teta sa ucesta;J&lt;iiicu od
20"/o i vi!ie pokazuje da su po s!&gt;drzaju ]zr..Zene z~Je u sva
tri t~a n.a:seija. - seio, meSo vito .nase~je i grad - ?st~vetne.
Rwlike se javljaju samo u re'dosledu 1 u ucestailos~1. Te _razllke dolaze v]Se do izr..Zaj•a k"da se uporede zelje zena
na selu i gradu. (Vldi prilog, tabe!a 3a).

I ,,,

SreC&lt;i i Skolovanje

dece

Li-Cno zdravlje
Imati kuCu, stan; po-

boljsati stambene
uslove

Moderno urediti ku6u;
auto, motor .
SreCan porodiCni Zivot
Poboljsanje standarda
Zdravlje u porodici

~ Razl!ka

Or ad

Se Io

Rang

Rang

%

protenata

2

44.2
38,7

1
3

47,9
37.5

+ 3,7
- 1.2

3

28.9

i.

40.3

+1i.4

4

27.7
26.5
22.2
20.7

(i

20.7
30.5
19.0
20.9

-7.0
+ 4.0.
-3.2
+ 0.2

i

5
6
7

4
7
5

247

246

�Prvo mesto u sva tri tipa naJSelja zauzi•ma Zelja za sreCom

i 'burl~J;no~cu d_:ce. Ona je najnagla8enija u gradu i javlja se

za _!:&gt;l':u 4 /o Vls~ ltleg~ ~ selu, .odnosno za 14•/o vise nego u

zn~ov1tom nase!Ju. Te:onJa tla vertikalinozn &gt;Jdkretljivoscu pu-

tem ~kolovanja d:c': je i~raz_ita .n~ selu, dok se u gra!du uporedo sa ~yom teznJom JRVIJa JOS i ;proces samoobnwvJjanja
&lt;lntehgenCije, te Je :zfuog toga u gradu ucestaloot ave zelje ne.Sto
n_~l~senija (47,9%_: 44,2°/o). U me.Sovitian ,naseljima ta tendenClJa J" znatno manJa. Pod pretpostavll&lt;om da je uzora'k dovoljno :eprezentahvan IZa ttne.Sovi.to naselje, maZe se prefjpO'staviti
da Je .oyde :ec o. _ispitruniciana cija je rporodica u neposrednoj
prosl~sh ~ec SOClJalino rpomerena, te SU zeJ.je zena u pog!edu
b'U~UIC~O!stl dece .. IUS!lneTelne !ka .samo.o:bnav.lj1anti1U u c:i.]ju uC~r§c':nJa novosteceno~ d_ruStvenog rpolozaja. Naj:izra2'itija raz!rka 1zm~d:u ~ela, ;mesovrtog naselja i .gtrada je u izra:Zavanju
zelje - mtati lruC'U, stan. Za U•/o je eesce i&gt;Jnooe stanrnvnici
gr~~~ i ona se jav1ja kao druga po radu izra8ena zelja saucestaloscu od 40,3°/o prema 28,9°/o na selu i ·30,7"/o u lllleliovitom
naselju. Ov~&gt;ko rvisoki procenti ukazuju na O:?Jbiljnost stambenog pita~ja u gr~~u.' Javljanje ove 1ze!je •kao trece po a-edu
i ,u :se?Sk.l!lll nasel.Juna govori da asp]racije za boljim. .stanom
rastu. '1 na selu, a pogotovo u me.Sovitom naselju. I•mati stan
svakako predstav]ja jednu Od &lt;&gt;SUOWlfu zivotnib potreba a
i ·zelja da :e pobo~jsaju stambeni uS!ovi, sto je takode uk!Juceno U OVaJ .~odalittet,.- .gov?ri da je lilBJCin •zadovolj-enja OIVe
potrebe r?-zhcirt u r~\fun sredllll:arrna i 1da su aspirac.Ue u ov.om
pogladu Jako naglasene, ibez obzira na tip naselja. Ako se
avozne doda Ida su 2elje ~a mO&lt;lemil!ll medenjem ilruce (za 7"/~
viSe na se~u), cesto lzra8ene koo zelja za lepsian nanw&lt;Staijem
za~ z~j~ za pobdljsanjem 'slandallda (za 3%) cellce izra8en~
kao ~elJe !Zetn.a :na selu nego u grad.u, m.oZe se iZalcljuCiti da se
na selu rarz:vijaju move naV'ike, nove potrebe. I rezulltati istrazivanja porodi!Cnill lbudzeta seoskib gazdinstava po'kf12itlju da
je procenat rashoda na anoldem]zaciji ,poku6stva i uredaja veozna. visok u s1Jru'kturi _ukupnill rashoda.' Pored pozitWl"lih nastoJ·an)j~ Za ·ur~baniZa~om, IOVde posto.ji i •negati.'Vlla kollljponenta. Rad! se o nedovol(inoon trlaganjfll "' prO.SY,enu reprodukciju
1

To_ se ja:;nije uoi!ava -kroz neposredno izraZen~ Zelje n. pr. »Najbitnijeu mom ~votu Je da re.Slm stambe.ao pitanje«, ~eli slu~benica 42 godine stara
sa. sr~dmom .!l~?lom; 28-godiSnja d~maCica, udata izjavljuJe: »NajveCa mi
Je Zelja da dobiJem stan«. Nekada Je .ta Zelja jzraZena samo jednom reCju
,staz~r· kao .~to_ to kaZe domaCica, 46 godiaa stara, udata.
'
Matet'lJali SSRN Srbije- DntStveno-ekonomske promene na selu, 1962.
1

248

u poiljoprivredi :i nedovoljnoj stianulisanosti i zainteresovanosti ~• intenziWlu rpoljoprivrednu pro:izvocinju. PatroSn.ja sve
vise dobija prednost nad proizvodnj.om, .Cak i kod individualnih proizvodaca na selu.
Zelja za licnim zdravljem i zdravljem ·clanova pocodice
lezi u antropoloskoj prkodi .CO&lt;Veka bez obzira na .tip nase1ja
i javlja se po ucesta:Josti medu prvim zeljama zena. Sreean porodieni zivot je takode jedna od doznina,ntnib &lt;Zelja u svian tipovima naselj a.
Veee ra~lilke u ze'lj,azna i·av'!j,ajlll se u modalitetiana Cija
je ucestalost manja. One nose karakteristike tipa naselja, a
u prvom redu druiltvene podele •rada 'koja rpostoji izmedu anketirmih Zena, kao i raz1itka u uSlov~ma 1rada.
TeZi uslovi rada i Zivota na selu izraZeni su !Zeljom da
se. manje radi. Jos uvek velika zavisnost rpoljoprivredne proizvodnje od tl&lt;'lianatskill uS!ova raaa zelju za rodnOIIll godinOIIll.
Taiko, na primer, domaCica 'Sa sela izjavljruje. •»Zelim da imam.o
marve, svinja, Ida wberem dosta Zita sa tTi jutra ze:mll.je.«
SmatJiienj.e poreza javlja se takode lkao zelja sa &lt;Jiko 13°/o kod
zena na selu. Zelja za preselenjezn u grad jav'lja se sa ucestaloscu &lt;1ko 6°/o na sel01, uz takode izrazenu zelju da se ostane
zemljoradm.ik sa 7"/o. Analiza uticaja starosue struktnre pok~&gt;Za!la nam je da se zelje za prese1jenjem u grad jav'lja kod
na,jmlaae i srednje starosne grupe. uv;d u inilividlllaline upitn;ke rpdkazuje da se ova zelja nekad javflja kao zelja da se
preseli u grad gde '!IluZ radi, pa se kroz tu zelju donekle nazire i strah da se ne poremete brruCni ,Q.dnosi. Sa druge stran~
zelja da se ostane zemljoradnlk zastupljena je u starijim
starosnim gtt'U.Pama Cija je unutargeneracijska pokretljivost
prirodno smanjena. Sem toga u analizi ovih 'l'ezultata moram&lt;&gt; irrnati u vildu da sa sela migrira preteZno muSko stanovniStvo, da tradicija trukode koci teritorija:lnu pokretlljivost zena, a nlski obrazovni nivo i nekvalifiklava,noot delujfll koo ob"
jektivni ·Cinioci koji ih !Vezuju za selo.
Zelje Zena u gra-du ·nose osobime Zivota urbanizovane sredine. Tu se zelja za razonodom jav&lt;lja dvaput vise nego na
selu. Zat:Lm naglaSenije su Zelje vezane za posao.: stalan posao,
a takode domo zaposlenje i uspeh u poslu. S tim u vezi javlja se i zelja za uspehom u skolovanju i s1Jruenom o..,asdbljavanju sa oko 5•/o, dok rprocenat na selu iznosi 0,8°/o.
249·

�ME!Sovita naselja po tendencijama lzr.,Zen&gt;m putem zelja
Zena bliZa 'Sti gradu, nego selu.
A'k.o se ana.liza \!&gt;(&gt;S'bojaaJja i1i nep&lt;lS'tojaltija raz1i'ka u ze-

na IPorodicu naj~viJSe .izra.Zavaju Zene u mes~tim ... ~e1Jima,
dok .su Zene u gradu viSe ,zauzete sopstv~·om U·Jl~Os~u .. Ovalko
ana1 zirane Zelje, posmatrane prema vrsh n~Ja ~ :tlJ~ od-.
H
govora, :ne razlikuju se__tol~~o. d~ b~ ih trerba1o ana111ZI'l"atl kao

para!J.elizam iz·medu Zelja koje izraZarvaju Zene u selu i u gra~u. 1
b) Licna strahovanja se najvi.Se grupisu &lt;iko modaliteta ~

neke .s;peci:fi{me tendenci'Je b:cm1h zelJa.

'

Tabela 6a.
LIGNE ZRLJE PREMA TIPU ODGOVORA I VRiSTI
NASELJA

osnovna grupa

sreCa i zdravlje
(zdravlje, l§kolovanje,
razonoda i dr.)

179

UCni i poi:ddiCiii ekonoril.
473
poloZaj (poboljl!ian
standard, inillti Stan,
zaposlenje i· dr.)

1

lzral\unafo prenia Sperinanovorri metodU za iZt'aCun8.vanje ko~idkor~Iaeije

ranga

p ~ 1-

6:!;0'

~~-

N (NlLf)

r· \

&gt;

·o~

·~
&lt;00

-~~-- .~-·---~

Ll~na

rproizvoda~a.

jenta

j Me~. naselje j

g r ad

· d I·~. I ~~

zc'iraVIje i sreca u porod.ici
(sreCa i Skolovanje dece,
sreCan por6dllmi Zlvot,
353
zdravlje u porodici)

koeficijenat korelacije ranga rpriJMmo je jednak koeficijentu d&lt;&gt;bljenoon ,pTil!ikom rangovanja Hfuih O&lt;elja i iznosi
p=o,737. I pored '~icnosti koefkijenaia analizom relativnih
.odnosa uocavaju se lpak nesto vece rai?Jiike lwd strahovanja,
nego lload ]zr.,Zen;Jh ~elja, poiito je koefidjenat ·Jroreiacije ranga
pFi!licno grub rpokazatelj za merenje korelacije.

I

s eIo

od pogocianja starndar.da, i:zraZeno dva jp-Ut viSe, .neg,o straho~
vanja Zena u grad•u i 4 puta viSe neg&gt;Q u meSovltom nase1Ju,
gov.ori lloo!llko o zelj[ za bolj'lm ziVJe&gt;tom, toJiiiko i o nesjgurnostit

drustveno-ekcmomskog poloza'ja poljorpriV'rednih
.(Vidi rpri'leg, tabela 3'b).

*

.Lime zelje rprema tilpu &lt;&gt;ilgovora rp;ruilaju nam sledee~ rezultate: najj.izrll!Zenoje su zeljekoje se odnose "~ elko~~ polazatl. One Sl.i poseibno illaglasene na l'lelU. z_elj'~ 'k;OJ&lt;! se "~'.'ose

ljama &lt;Sa najveCom uCestaloSCu svede na dosta ·grUb opSti merni

po.kazatetj, •koeficijenat lrorelacije ramga, koj.i 'lznaSi p=0,786,
ana nam paka'mlje da razli'ke nisu veliike 1i :cia postojil naglaSen

b&lt;1lest, smr.t. Izmedu tilpova nase1ja rpostoje razHke. Ovaj modai1ltet se najviiSe Jav]ja u gmdsklm naseilij.bma. MoZd.a se uzrok
maZe naCi u ilJ.rzO!Ill tempu Zi'Vota 1i naru·Savanju :zJdravJja aktivnog sta!llovniS1lva u ·~aidu, a mOOda i u vdiSem niv.o.u IZ!draiVStvene
prosveCenosti. Strahovanja koja se ·odnose na p·orodicu i&amp;pita.
n•lka uglavnom se gl'UIPiSu DJ&lt;o mc&gt;dali&lt;teta boJ.est i smrt u
porodici, nesreCan porodi1Cni. Zivot i neuspeh dece. Iz talbe!le
se vidi da rpostoje tazlilke u strahovanjima koje uslovljava tilp
naselja i nacin zivo.ta ispitanika. Tako n.rpr. ·u gradskim nasel)ima svega 12,2°/o isrpitamika strahuje od nesrern&lt;&gt;g rporodii'mog
Zivota, dok je taj iProCen.at U mesovitomnase'lju 20,5°/o. Ill, U
seoskim naseljima svega 14,6°/o zena strahuje od neusrpeha dece
.au gradskim naselrj,ima 19,1°/o. Slicne su ·razlike u strahovanjima 'i2Jmetlu •isrpltanbka .bz ~a'Zl'lCi'llih naselj,a kad se radi o J4&amp;n0itll
i rporodienom ekonoonskom rpolozaju. Tako "iPr. 11,5% ]srpitanika .sa •sela strahuje od niSkeg standa"da1 lz me8ovjjj;eg naselj.a
svega 2,6°/o, a lz gFadskih naselja 6°/o. Strahovanje zenana selu

*

•

os£ale Zelje
(mir, rodna godina)
svega:

53

1.058

"i6,9

206

19,4

ia·

I

'lo

i8,2

Svega

&gt;

·-0

0~

\

·~
&lt;00

403

0
\

/o

18,2

33,4

389

36,6

39

39,4

'"

35;2

44,7

431

40,6

41

41,4

945

42,6

5,d

36

3,4

1

1,0

sn

ioo,o

i.062

100,0

99

ioo,o

2.21!}

.4,0 .

100,0

Licna •strahovanja rprema t1pologiji. daju. nam d,..~~ sliku. •Strahovanja vezana za rporodicu preovilaau]u kod s~ih zena.
Pri tome ·Zene u .g.radu tzraZavaju najv~e s:rah~a~~~ u. o_dnosu na. svoju liCnost 'ir ekon.-omski IPdloZaJ,.a zene u m..e$o;v!J.tom
naselju u ~ezi. s rporodicom.
251

250

�Tabe!a 6b,
LIGNA S'I'RAHOVANJA PREMA TIPU ODGOVORA I VRSTI
NASEWA

To rpotvrduje i ovako karalkteristicno izr.Zena zelja seljank,e
stare 31 godinu, udate, sa 4 razreda o·snovne Skofle: »Zelja roj
je Ida se razwije mdustrija !&lt;aka :bi se veci ibroj seljaka !Zaposlio, jer &lt;&gt;d poljopritvrede nemamo dovoljno da bi mogli Ida
Ziv.imO.&lt;&lt; Druga JPTefrrJ:o:stavka lbi ibRa da Zene •sa sela ne 'Virle per~eflctivru .opstanka svoje dece na selu i nJjlihovu sre6ni~:u ibudu£nqst IPOVie'Z'lljrusa'zapo:Sljavanjenu inldustri\ji. U okviru rerj.a ve-

zan11h za rPr-iv:redni T,arzvoj 1m.tere.santne su razlike u Ze1jama !k:oje

. a). Op.~tena~odne ze!je (Vidi rprilog, .talbe1a 3c) - Tip na~elJ ~ Je v1~e ut1~a? na ·raz;like u opStenarodnim Zelj am a neg.o
sto Je to blo •slu&lt;OaJ sa zeljama koje se odnose na samu li&lt;!nost
i_Ilenu sit:'ac~ju. Zelje koje se odnose na opilti razvoj socija~m~a razlilkUJU .se prema tipu •naseJja utoiJko sto je disperzij a
z~~a oko :modahteta u gradskim i me.Sovitirrn naset1jima gotov-o
shcna, dok se see&gt;ska naselja u tom pogledu razlilruju. U svim
tipov!~• :.;aselja lzxazena je sa vellkom ucestale&gt;scu ii:elja za
~ug zt;ot 1 d&lt;Jbro •zdravije .predsednlka Tita. Medutim, 15,20(0
!Spltaruka sa sela zeli razvoj i oencvanje socijalimna dok u
gradSI&lt;im i an..Sovdtim naseljima to zel'i 23% ]s:pitani[;:~.
. SliC~o je i_ -sa, _Zeljama koje se odno.se na prirvredni razVOJ ZemiJe: NaJV€C! rprocenat &lt;&gt;pstenarodni:h zelja grlliPlSan je
~ko mod,llteta ~ "'""voj indU!Strije, Posebno je zanimljiwo da
zet;e sa ~ela. daJu 1;azvoju ~ndustrije rveCu prednost nego razvo!u,po1Jo,pnvrede (16,8°/o: 10,9°/o). One ver.ovatno vide u ra'lVOJU industrije ve6u anogucnost zapoi!Jjavanja usigumiji pTihod.

se v:ide prema tipu naselja u pogledu ekonomske staJbilnosti,
naciona1nog prosperiteta d razvoja saobraCaja. Ove ,razlike
,ukazuju na· razUCite potrebe i razliCit stepen njihove razvijenosti i raznovr.snosti u pojed:ilnim tipoviana na'Seija. Taka
npr. Zene u me.SovitiJm naselji.ma ne vide znaCaj razvi'tika poljoprivrede, ·kao Zene u seoskim i gradskim naseljima koje u
okviru svoje egzi,stemcije ovoj igrroli prWrede daju vaZnije mesto. Ili, .Zelja za r~vojem saobraCaja n31ToCito je ik.arakterisUCna za ispita-n:ilke iz seoskilh i me.Sovitih naselja, svakako
opet 'Sa s'tanovi·Sta !Taz.vijenosti potreba, dok je lrelwencija
zelja u gradskim naseljima o'ko ovog modaUteta dosta ni&amp;ka.
Selo je uvelk rpostav'ljalo rprob1em puteva lkao olbli.k cveze sa
gr:J!dom u prvom redu .zbo.g teinje poljoprivredni:h sitnorobnih
proirzvodaCa za razmenom s-vojih proilzNoda, a a:atim _d za svestranim p-ovez.ivanjem sa im.stitucionaliziranim Zi~otOm ·grada
kao centra. Zelju za ekOI!lomSkom st,biQnoileu narocito istieu
isrpitanici iz gmdsk•h naselja, jer ona usloVljava z:.d&lt;&gt;voljenje
sloZenih po:breba stanovnika urbanizovane sredine, a ISem toga
se u gradu ja:Ce oseCaju -privredni p.roblemi.
l!zrazita vecina stanovnrka zeli pobolj~anje stoodarda. To
je Zellja ,sa da'leko .veCom uCesta!1oS6u u odiD.osu na druge izraZene Zel'je, maida je fre'kvencija u seosktm. lllaselj.ima Z!llatno
slaJbilja nego u gradSkim li ,meSovitirrn. Medutim, uporedenjean
op'stenarodnih z&lt;!lja sa lienim vidi se da je selo zelju za pobo[jsanjem zivotriog standarda shvatilo pre svega kao liCnu
zE!lju. U gr11dskim i me5ovitim naseljima na rpoiboljsanje zi"obnog standa.-da se gleda kroz resenje stacrnbenog pitanja, na
selu pak rp&lt;&gt;bo!jsanje standa.-da se vndi u elelktrifi.kaciji sela,
smanjenju poreza i sl.

252

253

�U svim nase1jima osobito je izra!Zena Zelja za ·mirom Sto
i mog-lo oCelklvati, arko ·se funaj~ u vidu 01pSte tenP.encije u
'l!ledun.,ro$loj •Politici Jugos]~vlje.

s~

Redosled ranga QP§tenarodnih ·zelja zena sa sela i iz
grada koje se javljaju sa naj-vecom uilesta:Joscu je s[edeci:

I

li

S e I o
Rang
'lo

Mir
Poboljsanje standarda
R~oj industrije
Tito - dug Zivot
i zdravlje
OCq.vanje i :razvoj
socijalizma·
Razvoj po1joprivrede
ReSenje stambenog
.pitanja

I

Grad
Rang
o/o

I

I

Razlika
procenata

1
2
3

31.7
30.0
16.8

1
6

27,8
44.2
21.6

-3o9
+14.2
+ 4.8

4

16.3

3

26.7

+10.4

5
6

15.0
10.9

5
7

23.0
8.6

7

8.7

4

23.3

+14.6

Podaci nav!'deni ti tabeli jasno rpokazuju da su razlike
\1 j]pStenarodnim ze'Ijauna vece nego kod Ilcnih zelja. KoefiCijent iko;relac.ij.e Tanga iznosi p = 0,658. UporedujuCi sa 'koeii,clj-entom .korelaclje · il'aJnga doibdjemim u anali.zi Henlb zelja
(0,8 : 0,6) •vidi ·se da ti;p na!SeJja vise utice na o:pStena;rodne .Zerje lllego lila .rtcme zeije. Iipa.k, s obzirom da ti·e koed'ioijenat koreladije rang·a bJ.iiZI:i 1 nego 0, moze se r\&gt;Ci da i ovde p&lt;&gt;StO!i:i izvestam !Paraleliizaun l2nnedu zelja zena iz waiZI]Citih tiJpova na.eJtja.
!b) Op!itenarodna strahovanja - (V~di pri1og, rtabela 3d) Zene u sva t!'i tipa n&amp;selja izraiaJVajru stra'hovanje 0&lt;1 rata sa dalelt;o- najiV~Com &gt;4•CestaloSCu. Pritom tu ·l)pasnost najv.tSe uo.Cavaju zene u gra:du (81,8°i9}. Kao rj uvek, snrah od elementarnlh
n~og.q,rda je po urCe.!:!talosti _d:rrugq iiZia.Zeno ~trahoiVa-nje. Tu
nema bitni!h ra~i1ta izmedu strahovanja Zena sa sela i iz grada,
do.k Zene ,u 711eSovitiril n~:seljfuna znatno CeSCe izraZavaju ov-o
strahova.~je. Zene u gradu -neSt-o naglaSenije izraZavaju stra-

hovamje za zivot predse'dniika Tita. Sa 6,2•/o zene sa sella iznose
stralhovanje ·od pOvratka starog re.Zima. 1MoZdct- s~ promene u
z·enrljiSnoj svojini ,a pre svega agrarna ref.omna i kolonizacija, u~ok -ove na•gJa:Senosti.

Razlika
procenata

I
2

I
2

~1,8

18.0

+ 4.0
-2,5

6.2
5.3
5.3

4
6
5

5.4
4.6
5.1

-0.8
-0.7
-0.2

6
7

Ol&lt;,upa~iia

Nesloga, ·naroda
Jugoslavije
Strah za Zivot Tita

77.8
20.5

3
4.5
4.5

R,at
Eiementarne nepogode
Povratalk starog
reZima
B!'Z strabov&lt;mia

4.2
3.1

7
3

4.6
7.1

+ 0.4
+ 4.0

+ 8.0
- 2.3

2·

G r a d
Rang
o/o

Se Io
Rang
OJo

Koeficijent 1wrelacije ranga iznosi p = 0,64 i ;pdkazuje
iste tendencije kao i 'kod UlraZenih apStenarodnih ZeJja

*

•

•

Iz nize 'navedenih tabela se vldi da tilpoiogija . opstenaro'dnih Zelja i -strahovanja pokazuje male razlilk-e 1zme~u
Zelja i strahovanja ispitanika iZ raZli~it~ . t..~va nasel]a.
Zelje .za pri'Vrednim razvojem zem1Je, 11~.1 zelJe_ za razv-ojem 1prosvete i :zdravstva iZlraZene su gotovo Je&lt;lnalk1m procentom u seosklm i •gTattskiJm naseljiJma.

Tabe!a 6c,
OPSTENARODNE ZELJE PREMA TIPU ODGOVORA I
VRSTI NASEWA
s e I o

Osnovna grupa

:z:d~av~tVQ

125

16,5

25

26,6

195

.
2D,l;l

,.

19r;J

227

29,9

24

25,5

265

28,3

516

28,6

257

~3,8

35

37,3

35,2

622

2

.

34,7

i·9

'"

"

.
1P
svega

Svega

0

/o

"'"

Mi r.

gra-d

-il
·~
·~

Op~ti r:a~V!)j ·
socijalizma
Privredni razvoj
zemlje
.2:ivotni standard
gra&lt;tana
Prosveta i

I Md. naselje I

759'

1-!1:,9 .
100,0

I

ri I
•
94

'lo

2rl

,:
·o£

I~ I 'lo
"'"

·~

.

"'"

4,9

46'

%

4,7

s,;s

102

10,8

223

12,5

100,0

938

100,0

1791

100,0

254

255

,f{~i~~Lu~;.;

.$'#
u.: ~, . .~
!\~,-.:
.(1.'
'

'

...
;;;

�Gotovo je ista situacrja i kod 'izrazenih opiltenarodnih
strahovanja posmatranlh prema tipu adgovora. Sa najve&lt;\im
procentom se javlljaju strahovanja za bezbed!llost zemlje.
Strahovanja zena u 5elu i gradu prema ttpu odgovora ne
raJZ!ilkuju 5e gotovo rumaro, ilto nlje slluCaj sa me.S~tim naseljem. Ove razli!ke ISU verovatno p.osledica delova!llja nekih.
slUica(jlll'ih &amp;il:aca; linace se teilko m&lt;&gt;gu oibjaSI!liti. A1ro hi se mesovita naselja rpriblizava~a jednom :iii drugom tipu, &lt;&gt;nrda bi
tendencije bile jasne, ovako ona se izdvajaju rp&lt;&gt; nelkim kara:kteristikama, tj. (pO Ucesta]&lt;&gt;Sti javJjanja i (p() pojedinim
modalitetima.

Tabela 6d.

s e I o

I

MeS.naselJe

j

grad

j

Selo
MeSovito na:selje
Grad

Sada.Snjost

Buducnost

4,1
4,5
4,4

4,7
5,0
5,3

6,4
6,7
7,0

Litna IProcena .poloZaja ·odraZava se i na pr.ocenu polo.Zaja
opliterdTUstvene !Zajednirce. Ispitanice sa s~a procenjuju polo-

Zaj druStvene zajednice niZe na 1lestvtci nego

Svega

d I Iri I ·;. Ir~ I .,, I ~d I .,,

i~itanice

u

mesovitim i gradskiim naseljima. Alii, treba naglasiti da je
inter·val u kame se -kreCe 1procena poloZaja druStvene zajednice proslost - ,buduenost ,skoro isti 1bez obzira na tip naselja
i iznosi 3, 7, odnosno 3,8, pa se mo.Ze ,pretlpostaviti da tip naselja u tom pogledu nije roa:cajnije uticao.

Proslost

OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA T!PU
ODGOVORA I VRSTI NASELJA
Osnovna -grupa

Pros lost

Selo
MeSovito naselje
Grad

4,7 .
5,1
5,0

Sadaiinjost

Buducnost

6,6
6,7

8,4
8,9
8,7

6,9

%

UgroZavanje razVitka
socijalizma
(nesloga, strah za

49

11,2

8

15,1

63

13,5

120

12,3

296

67,7

29

54,7

319

68,4

644

67,4

nepogode

73

16,7

11

20,8

66

14,2

150

15,7

Bez strahovanja

19

4,4

5

9,4

18

3,9

42

4,4

437

100,0

53

100,0

466

100,0

956

100,0

Zivot Tita i dr.)

Bezbednost zemlje
(rat, okupacija)

Elementarne

Svega

Medutim, t\polh&gt;gij a strahovanja ne pruza vernu sHku,
jer anaNza pojedin.,Onih strahovanja ukaruje na postojanje
razli!ka 0md uticajem tipa na:se!ja.
3. Polozaj na lestvici.
Ispita:nici 'Ilia sclu (pn&lt;&gt;CeQjru,ju sv&lt;lj po!ozaj na lesbvici kako u 'IP!'DiSJ.osti, talk:o i. u sadaJSnjooti, i u buduC;nootl, neilto llliZe,
nego 'i-'\piltaniJCi 'iz mesovi~N:t naselja i grada. ':Balk:ode Zem.e iiz
gradskih mase](}a .VIilie, nego .Zene .u meSovitim naseljoi.ma.

256

Pri merenju optimizma na nivou UOn:osti razli.Jke su takode minimalne u poredenju polozaja prDiSJ.ost - sa:dasnjost
i lznose 4•/o u korist .grada ako se 1lliPOredi sa S&lt;![om (u gradu
58,6°/o, na selu 54,5°/o), odnosno 2°/o sa me.Sovitim naseljem.
U (pogledu stagnacije ,selo se donekle irovaja, dok se u svim
t\pov1ma naselja u pogledu pesimlzma procenat pribliZava
25°/o. AU, pri poredenju a!ktualnog liiCnog polozaja sa ocekivanjima u budueno'sti · podaci donelcle iznenaduju. Zene sa
Se'la .pdk:azuju veCi op.timizam, nego ~ene u gradu - ·.razlika
3,7°/o u ikorist se1a- i obmuto manji pesimizam u Odnosu na
Zene u graldu - razlika 2,2°/o. Ovaj podatak, smatr:amo, moZe
se tumaCiti uopSte uZim potrebama Zena na selu i o.Cekivanja
veCe mogu&amp;losti !djihovog zaldovoljenja, pri toone se ·imaju u
vidu pnvenstveno zS!je .koje se odnose na materij aine potrebe,
- z~je rza IP&lt;&gt;boljsanjem sta,nrdarda, m&lt;1demim uTedenjem stana
koje su inaCe viSe izrazile .Zene na selu, nego Zene u gJradU.
(V]di graflkan 6).
Kao i u ranljim strukturama "!Ptimizam u odnosu na dr.uiltvenu zajerdnicu je naglaseniji i veci je za p~eko 20•/o nego
izra.Zeni optimizam u odnosu na HCni polo:Zaj.
17 Zelje r strahovanja n:=troda Jugoslavije

257

�Grafikon 6
MERENJE OPTIMIZMA
A. LiCni poloioj ispitcnika u sadaSnjosti uporedjen so
poloiajem u proSiosti i .buduCnosti prema tipu naselja
proS lost • sadaSnjost

sadaSnjost- buduCnost

10

Grafikon 7
MERENJE OPTIMIZMA
9. P01oiaj druStvene zajednice u sadaSnj·osti uporedien sa
poloZojem u proSiosti i buduCnosti prema tipu naselja
%

proS lost~- sadainjost

sadaSnjost • buduCnost

100

90

80
70

60
50

40
30

20
10
selo

meSov.

grad

selo

naselje

meSov.
naselje

~ u usponu ~ u padu

~ stagniro

258

-

bez odgovora

grad
selo

meSov.

.

.naselje

~

grad

u usponu

~

~ stognira -

selo

meiov.

grad

naselje

u padu

bez odgovora

259,

�.Zene u graJd~ po~azuju veci ~ptlmi&gt;Zam u poglledu sadaiinjosti
dru~tven.e Z~Jedmce. Ma:lcJbro)ne su one zene koje smatraju.
~a Je za)edmca stagniraia. 1pak je anedu njirna veei procenat'
ze,_;a. sa ~EJ!a (7,5°/o na se&lt;lu i 3,5°/o u ~radu). U [pOredenju sa-'
da&gt;m.Josb prema 1buduenosti rezultati su s'li&lt;Oni. Optimizam u'
gradu preov1.aduje u odnosu na druga naselja i dostiZe blizu:
900/o. Sa Jpe.;1imizanoan gleda n" buduenust 3 4°/o zena sa se!a i
..
'
.
'
pr.~a svega 0!8•!o ~zena u gradu. Tako .se .rezuiltati ocene po-·
.
Q&lt;fraJJa •U huducnosti u odnosu na llooc&gt;~t i u adn&lt;&gt;SU na druStvenu zajedniicu nalaize u ob~nutoj :prQpordji: .Zene na selu;
pokaJZUju veCi optimizam u odnosu na JirCni poloZaj, a Zene
u gradu u odnosu na polozaj druiltvene zajednice. {V1di grafilkon 7).
.. U uslovirna drUIStvenog samoupravljanja stanovnici grada
kop rade na sredstvima dru.Stvene svqji!lle, gledaju sire na
pr&lt;&gt;bleane ldiru.Stvene zajedni&lt;!e. Na!lazeci se na visem politi!Ckom nivou, oni vide :Svoje mesto i interes u op-Stenarodnom.
napretllru . .Zena u privatnom seoSkom gazddnstvu ·viidi u njegoV:om: raz¥oju reSenje svojih potreba, te je .kod nje izraZeniji_
o,ptmmzam u rpogledu na Hooi [p&lt;&gt;lozaj. Medutim ove razli:ke
?Isu -maCajne i one se opaZaju samo ana1i&gt;zom relativnih broJeva. Pokusaj izrac.unavanja ovih ra&gt;llika putean X' testa pokazao Je d~ te railtke niJ.su znaCajne i da se ree;ultati X 2 testa
mogu prjpirSati slwcajnom kolebanju &lt;Vlrednosti u okvi!ru gra2
mica. odred:enih talblicom X - distribucije, a na nivou pouzdan~Stl &lt;&gt;d 95°/o. Tako za proslost - sadailnjost na nivou Jrcnosti
X = 3,950, a &gt;:a sadailnjost - buduenost X'= 6.719. u pogledu .d:ruiltvepe za;jed.nice za proo!ost - sadaiSnjost X'= 6.958
'" za sruda;Snjl&lt;&gt;st-il&gt;uditl!Cnost X' = 9.601. 'M&lt;ida ·rezultati X' _
testa .rastu, :ipalk x' n~je p&lt;&gt;kaz01o da postoje sistematske razliJk:e Ill
delo'.(anlju '!Jipa naseljja na opti:mizaan, odo::tQSillo pesian1zaan O:ene
Jer se vrednO&amp;ti U&lt;re6u i"'PPd !jranice &lt;&gt;d 12.592, uz rizik greilk~
od 5°/o.

•

*

•

~a ikr~ju 'moZemo zak'l'jt]C'irti da tilp Jlaselja stvara samo
:nan)e razhke ? s~rukturi zelja i strahovanja j.urgoslovenske
zene. TaJ uhcaJ m)e takav da lbi se anog'lo rgovoriti 0 n&lt;&gt;kian
suprotnim procesima i pojavama, onego je Ulpravo saan.o izraz
260

odreden!h specifiCnosti druStvene situacije .u kojoj Zive itspitanici. Te razlike 'li zeljama i strahovanji:ma su istalknute zbog
toga Sto su po.trebe i vrednosti u raiZUCitim nmselji•ma joS uvek
razi:iiCilte po svom inten:zitetu i ra!Zno:vrsnosti. Ipa'k, .razlike u
zerjaana nisu tako vldne kao sto rbi se anoglo c&gt;cekivati s obzirom na veliku ll'aznowsnost u :Zivot:n.ian uslovima i poioZaj,u
Zena u gradskoj i -seoslkoj sredini. Po-stav.ljena aUernativa o
tome rda li zaostalost sela ili pak navedene promene u njemu
deluju odluCujuCe na Zelje Zena, na osnovu irzneti1h rezultata
reSava se u korist procesa na sellu 'koje ga, 1bar subjektivno,
pribUZavaju gradskom naCinu Zivota.
MeSovito naselje po izraZenfun ZeljaJilla sam-o se u nekim
slucajevima pribliZava gradskom, a [p&lt;&gt;nekad i seoslkom naselju, Sto iPOkazuje razno'l1kost meSovitog nase1ja, a maZda
i njegovu nedovoUjnu odredenost putem statistiCkog \kriterija. Medutim, ne'ki rezultati su taka neo:Cekivani i ra~iCiti
kalko u odnosu na grad, taka i u -odnasu na selo, da se to
moZe, po naSem miSljenju objasniti maZda nedovoljnorh reprezentativnc&gt;Seu isp&gt;itanika toga t1pa nase!lja.
Supr.otno drugim stru'ktuTama, uticaj ·ave strukture je
veCi kod opStenarodnih Zelja nego kod 1liCnih, Sto je u suprotnosti sa polaznom hlpotezom. Izgleda da ovakav re~ZUutat
nije \SluCajan. MoZda je reC o o:draZavamju na Zelje i stTahoVanja ·osnovnog druStveno.g odnosa, tproi:w·odnog odnosa, a pre
svega privatnog Vlasni:Stva na scilu lkao i s tim porvezanog stepena i'ZjednaCavan'ja liCnih i druS.tvenih interesa. Istovreme:n·o
nizak dbrazovni nivo :Zena na selu oneanoguCava 1m. Sire sagledavam.je opstenarodnih problema.
Optimizam at:.oji je vidan u proceni druStvenog polloZaja
pojedinca i poloZaja zajednice na relaciji .proSiest - sadasnjost - budu6nost neznatno &lt;zavi&amp;i od tipa naselja i nije
njime odreden. To ide u prilog potvri!ivanja generalne hipotezerada.

�1. Licne zelie i strahovanja

U crazmatranju uticaja SkolSke spreme prvi put do sada
opaiZa.mo ra~Jike U izra~avanju iii\n!h ze]ja koje SU U€!p&lt;&gt;STedno
veza,ne za ono sto je opSte!judsko u sva:kom coveku. Tako
ze1ja za Henim zdravljem irzrazito opada po svoj,oj uiCestalosti
\Jlm!iko sko!ska sprema raste Chez Sko1Ske S!Preme 42,90/o
prema 23°/o sa 'lli§om li. vlsOikom SIPTemom). SHene, ia:ko manje
raz!ilke, po:jaVljruju se i u pog.tedu zelje za zdr8,v1jem porodice. ·
Sa SlkolSkom spremom t~kode opada i zelja za 'Srecom i USIPehoni dece, bez Siko1e 46,5°/o sa vlsom i visokom skoloon 38,5°/o.
VII. UTICAJ SKOLSKE SPREME NA ZELJE I
STRAHOVA'NJA INA POLOZAJ NA SKALI
. ..

S'~&lt;i}:lka "_Pre':'a i &lt;&gt;brazovanje stoje u lj)ozitivnoj 'korela-

CIJI, ~~ one n1su 'tden:ii.Cni .pojmovi j mfJigu postojati relativno
ne:,avtisno. Ipak, s 01bz1rom na nj'ih:ovu usku povezanost i naj-

cesce me~us~linu us1ovljenoot, Skolska SIPrema m&lt;&gt;ze da bude
P_dkazate!J mvoa dbrazovanja. Uosta:Ioon, u vecini dTustvenih
Sistema formaJna ikvalifikacija, ilkolska sprema predstavlja
uS!ov da se omoguci poj~dtncu da vrsi ·odredku druStvenu
ulogu I shoono te&gt;me zauzima odredeni drustveni poJozaj.
,,Zbog _t&lt;&gt;ga se n~e istrazivanje o uticaju skolske SIPreme
na zelje 1 strahovanja !ugos!ovenSke zene uzima lkao pokazate1J odno.sa obrazovanJa, s Jedne strane, 'i obUikovanja zelja
1

stra:hovanja, s drruge strane.

Oi!tre razli~e irun~du zena !pOjav!ljuju se ;wpravo usled

r

. aznovrsnost~ :rn.voa nrilhove ·Sk:olske spreme. Skora treCina
)Ugos]ovenskih zena je j&lt;Jii uveik neJ)ismena !Ji 1
~eko 400( ·
sa manJe o, "'et' · .razrt'Ua .osnovne •Skole 'iH 870j svih. ~o Je
· -d x 1r1
-·.l
.t"...
·
0
una" ·
"
'
~t.ena
.. ·
1Jl 1ma rce'~i razreda OSn'(}IVllle ~kale ·odnosno marije
· · 'SOJ ~zem
od toga. Istovremeno Jedva 0,6•/o zena &gt;illtla viSu iii fakUJ!t t k
spremu. 1
e s u

Prir?~o 'je ocelkivati da ,ce se pod uticajem Skorske

SJ?r~e JaY_Iti ~raznol'iko.sti u .Zeljama i strahovanjima is.pitan1h zena, Jer ISadrZina odnosno u.Cestalost ii2Jvesnih· "el" '
svaik~k
· ·t ·
~ Ja ce
o IZaVJJSI 1 ·od stepena obrazovanja.

---1

StattstiCki bilten,. br. 298, januar 1964:, str. lil,

Na·suprot, Zalju za sreCnim porod:i!Cnim ·Zivotom WraZavaju

cellce zene ukollko iniaju vmu SkolSku \Sipremu, 'bez skole 22,9%
sa viSom i viso.kom 'Skdlom 42,30/o .
U povrSnoj anaHzi ovi rezu1tati ibi mog'H izazvati razliCita

tuma,cenja. Medutim, uporedna analiza Qienih zelja i lienih
strahovanja avde pcikwzuje, nasuprot utic~ju drugih struktura,
obrnutu sliku. Udk z&lt;!lja za licnim :1ldravljem op~da sa skol:ilkom ;spremom, dotle ·strahovanje od lbolesti nag\lo 'raste sa
porastom nivoa llkolsl&lt;e spreme (37,6°/o lbez skole, 65,4°/o sa
visom :l visokom 'ilkoloon). Sliooo je i sa strahovanjem od holesti u porodlci i od neuspeha dece. IstoVJremeno, nasuprot
Ze1ji za 1sre6nim :porodiCnim Zivotom, koj'll l!eSCe izraZavaju
zene trko!ilko je njiho'lla Skol:ilka SIPrema viSa, javlja se stxahovanje ad nesreCnog tporodLCnog Ziv:ota, koje opada sa Skoisk::om Bprernom.
Sve to pooovo potv:r&lt;luje da ISU zelje vezane za SMnu
pr,iTodu roveika zajedniOke i da ne pdd!leZ:u neik01m bitni(jem
uticaju rari:liCitih ·Cinilaca .Cije dellovanje posmatra.crno u ovom

redu.
Cinjenica da su se u anailrzi uticaja ske&gt;lSke S!Pfeme prvi
put prividno pojavlle a:azUke u ovim ·vrsta.ma zelja i &amp;trahovanja govori samo o tome 1da razlilke u obrazovanju razliCito
ut:iJCu na izraZavanje onaga Sto j e 10vrsto vezano 1Za !l.iC:nost i

ono sto covek nosi intirnno u sebi. Zene ibez §k&lt;&gt;lske SIPreme;
verovatno pod uticajem obicaja, a mooda cak i pod uticajem
su'jeverja, _govore !Sarno o dobrom ejdravlju a ne o ibolesti, o
sreCi a me o nesreCi dece, dok Zene sa fa:kultetskim ·frbTazovoojem svoja strahovanja Did ·bolesti, neuspeha i nesreCe nepo.:
.sredno izra.Zavaju.

262

•

263

�.

Teznja za stanom pojavljuje se sa v&lt;1llkom ucestaloscu,

1 kao druga po Tangu, kod ispitanica sa nedov:rSenom osnov-

nom 'Sko1oon (41,2%), pa do on:ih sa zavrsenom srednjom skoloon (42,8%). Zene bez Skole &lt;JVU z~u :iJzraZavaju sa dvaput
manjoon ,UICestailoiSCu (18°/o), a ona se kod zena sa viOOm i visokoon. slrolom takode :pojay!juje u nesto b1azem vidu (30,80/o).
Dalljom anaiizom pojedinih ,grupa Jspitanih zena · s obzi&lt;rom na
Skolsku spremu mog'lo se utvi'diti da grU[Ju zena bez skol~ke spreme saemjavaju rpreteZ!lo zene sa sella (72"/o). Tako se
~ moZe objas~iti Sto ove Zene ne iznose stamlbeni iPTOblem na
Jedno od rprv:ih mesta. Sto se tice ·zena sa viilom i visokom
skolskom ·spremoon, 'kod njih je, verovatno, stambenl [problem
1pak n.Sto povoljnije &lt;resen. U ovoj svetlosti razumljivi su i
~o~aci "o -2elji 1Za. . sa:wemenom opremom .stana. Procenti lrojim
l~_lZrazena _&lt;ova zel]a o.padaju uikollko je skolJSka sprema zena
VlSa. S 01bz1rom na vee utvrttenu Zelju Zena sa sela za ure~.en~em stana, ovi su se podaci mogli i oCekivatiJ. Pobo1j..Sanje

ZlVOtnog standai'da kao zelja [prisutna je Jbez obziTa na SkoJSku spremu, a neSto je nagla.Senij a kod Zena lbez ~o 1le. One se
takode isticu i svojim ·strahovanjem od potgoriianja zivotnog
standai'da- 14, 7°/o : 3,8•/o.
Alko -uporedLmo eelje Wra:Zene sa najveCom. U!CestaloSCu

vidimo_ da

ISe

siiJCno ponaSaju Zene oed nedovr.Sene O'Sl1ovn~

~ko!e pa ~o zavriiene STe&lt;:lnje skole, dok se krajnje grupe, tj.
zene

?.ez

skol~ke spreme, odnosno sa bku1tetskom spremom,

~natnl]e od nJih..razlid&lt;uju, Takode se uocava da svaika gwupa
zena. ~...osma_tranih prema ·Skolskoj spremi pokazuje irz;vesne
spec1f_:C!llost1 i to u_ izraz~vanju onih ·zelja koje se javljaju

~a ':esto. "'"'~nJ?m 'lliCest~o~. Taiko zene bez Sk~Ske spreme
lZraz~VaJ.u zelJu ·z~ socrJalhnm osi.guranjem, .smanjenjem po-

reza

1

rodnom godmom, Sto po.kazuje utilcaj seoske sredine -

~72°/o sa sela). Ta zelja se [p&lt;JjaCV"!juje i lkod zena sa nedovrs~~om .o.snovnom ·~kolom,- jer i one tra:Ze smanjenje poreza i
~1se para. CT! ovoJ grupl 54°/o 'cine zene sa sela). - Grupa

zena sa ~a~enot~ o~ovno~ ~kolom i nedovr.Senom sxeduljom

Skolm~ .1zrazava zel]e za v&gt;se rpara i razonodom. Izgleda da
kod nJih n~yos~ji _iac~ izral!ena zelja za da-ljim SJ&lt;o.Iovanjem.
~asuprot n.Jrma, il1!:,1Jntan1ce sa 1Srednjom, :kao il v:iSom i visokom
:lko•lom pokazuju izrazitu •I.Znju ika us:pehu u skolovanju i

da1jem struenom usavrliaJVanju. One takode i2razavaju zelju
za uspehoon u poS!u. Tako fakultetski obTazovana zena, ekonoonista, 34 .godine stara, udata, svesna sv1h potei!!koca koje
ima u porddici, izja'V3.juje: »S obzirom da zeliJ!n uspeh u lienom i struCnom ZilvQtu, Zelela bih da u tom postignem viSe.
To nije moguCe s abzirom da smo mi Zene :preo'kupirane ostaHm stvaorima lk.o'je nas s,preC:avaju u toone, al1 !bih ~zelela rla .
se posvetim nauCnom i druStvenom radu.« Po ovim .rezultatima m.oZe se reCi da ·sa ~kolskom ~rernom raste i privrZenost poSlu i rzanimanju i teZnja da se u mjemu dalje napreduje. Izgleda da je potTeban odreC!eni nilvo obrazovanja da
Zena ,Qvrsto tOdluCi da put tSvoje emancipacije i ravnoprawnost
tra:Zi u ,Z8jpOslenju i uspehu, a ne samo u o'kviru braka.

Pada u oci da se zelja za stalnim rposlom i21razito javlja
~ena sa vi;Som i visokom 'Skolskom spremom. Visoka ucestalost sa 26,9"/o pokazuje da je ovo njrh&lt;&gt;v ozbilljan
problem. Ana:lizom dobijamo sledece podatke 0 tim zenama.
Od ukupno 26 :Zena sa ·vi.Som i visokom .Sk:ol!skoon s.premom,
16 meitu njinna su sluzbenfce, 5 domacice, a 5 studenti; 57°/o
jedino lkod

su udate iZene, a 46"/o su zene u starosnoj grupi od 20-29
godina. D&amp;kle, radi .se o \PreteZno mladim, urlatim i zruposleniro
Zenama. Zelja za stalnilrn po.sloon moZe se objasniti ~teZnjom
doonacica i studentlrinja za Ola,poslenjem. Mazda se m&lt;oze postaviti i pitanje u kakvom .se pol&lt;&gt;Zaju u radnoj organizacijd.
nalaze falkll!l.tetski obra:llovane zene kada sa tako veli.kom
uCestaloSCu :Wra.Zava:ju Zelju za stalnirrn po.slom.

Na kraju treba naglasiti da se rat ikao strabo¥anje javlja
na HOnom- nivou sa znatnom uCestaloSCu !koja raste UlPOTe'do
sa sko'lskom spTemom.. Tako, dol&lt; ·ceilvrtina zena l&gt;ez i3kolske
~preme izraZava s.trah od rata ikao liCno strahovanJ'e, to Cini
sko.ro polov'llna Zena sa viShn. i visokim dbra.:rovanjem, Sto
znaci rla ·Se sa · rporastom skoJSke spreme opasnost ad rata
ce.Sce sh,ata iorno licna ·opasnost pojedtnca. (V'idi rpl'lilog - tabele
4a i 4b).

Llen.e zelje rprema

t~u

odgovora, a pod uticajem Skolske

spreme, ne pru.Zaju neke nove podatke.

264
265

�Tabela 7b.

Tabela 7a.
LICNE ZEWE PREMA TIPU ODGOVORA I SKOLSKOJ

SPREMI
~
0

""
...

Osnovna grupa

~

"
"'

-:.--o

"'
"
"

~w

~~
o&gt;., ~&gt;..,
..,o- ~.go
~t:O
·..:

0 ~,.
z~~
"~

..
.. ·-&gt;_
c., -.ll
6
w

0~

""M

_;-o
0&lt;&gt;

0

;;

..,_ _., !l
.. "
M"' ;&gt;,.
~

"

0

~

0.
~

z

U)~

..

-%3

Osnovna grupa

N

~

"

""

U)

LiCna nesreCa i
39

182

86

24

15

7

403

18,9

16,7

20,0

18,7

19,0

33,3

18,2

Broj

odgovora

%

razonoda i dr.)
Zdravlje 1 sreCa

odgovora

%

167
35,5

371
34,0

148
74,3

Broj

ekonom. polo.Zaj odgovora
u porodici
%

192

40,9

489
44,8

181
42,0

55
43,0

.

37,5

29
37,1

11
52,4

781
35,2

32
41,0

3
14,3

945
42,6

godlna)

"Svega

%

22
4,7

Broj

odgovora

%

470
100,0

49

'·'

16
3,7

1.090

431

100,0

100,0

90

1
0,8
128
78
100,0 100,0

4,0

21

100,0

2.219

lOB,O

Lifua strah&lt;&gt;vanja SU neSto T82!10Vl'SD.ija Od li&amp;lfu zelja.
Tako se vldi da sa ~kolsko&lt;m spremom rastu strahovanj a koja
se odrnose na Hhn.U--.sreCu i zdravlje, a opada:ju ana k.oja se
odnose na ekonomski po1oZaj. To se podudara sa ranijom analizoon 'POjedina&amp;lih zelja i strahovanja koja je pakazaia da
ono Sto ispitanice rSa niZom ~kolskom. .sprecrnom izraZavaju kao
ze1ju, fakultets'ki obrawvane zene boraZavaju kao straJwvanje
od neispunjenja istih t€Znji. \Razumljivo je sto sa OO&lt;als:kom
.spremom opada strahovanje od pogorsanja ekonoms:kog poI&lt;&gt;Zaja, jer po vazecim principima raspadele intelektualni
rad se znatno vi'Se nagractuje.

266

Bez
strahovanja

svega:
Broj
odgovora

odgovora

%
Broj

odgovora
%

71
28,0

85
33,6

b
w

"'
" .. "'M
"
·~

.
'E',. ..
i:ir;&lt;'d ..,_ -.ll
.,.,
&gt;~

~~

~

!&gt;t:

o&gt;.,
..,o""0

~il~

z~~ 0 "~
184
28,2

~

~

0

U)~

62
24,3

26
31,0

::&lt;l,

&gt;""

19
35,2

284

125

43,5

49,0

31
36,9

18
33,3

65

27
10,6

8
9,5

.8
~

"
"
c.
0

~

z

4
30,8

"
""
&gt;
"

U)

366

27,9

7

550

53,8

41,9

5
9,3

Broj
36

14,2

Broj

(poboljSan standard,

Ostale Zelj e

neuspeh dece)

Broj

LiCni i porodiCni odgovora
ekonomski polo!.
%

Ostala
strahovanja

lmati stan,
z:aposlenje i dr.)

1mir, rodna

nesreCna starost)

u parodic!
(bolest, smrt,

dece, srecan porodiCni
Zivot, zdravlje)
t.iCni i porodiCni

bolest
(bolest, smrt,

Bolest i nesreCa

Broj

u porodici
(SreCa i Skolov.

,;;;

""
&gt;

LiCna sreCa i

zdravlje
{zdravlje,
Skolovanje,

LICNA STRAHOVANJA PREMA TIPU ODGOVORA I
SKOLSKOJ SPREMI

odgovora

54

%

21,3

%

7
2,8

Broj
odgovora
Broj
odiDovora
Vo

253
100,0

10,0
108
16,5

41
16,1

19

12

22,6

22,2

2
15,4

236

17,9
19
1,5

12
1,8
653
100,0

141
10,8

255
100,0

.,

100,0

54
100,0

13 1.312
100,0 100,0

2. Opiitenarodne iielje i stralwvanja. - iNa saddi!nu zelja
na o,p.Stenarodnom rpilanu trebalo bi ocekivati ja&lt;!i uticaj Sik:?lske 1spreme nego na li&lt;me Zelje, koje su :Cesto po~ nepo.&amp;r~Lm
uticajem osnovnih zivotnih potreba eoveka. Na1me, da b1 se
uocili prol:ilemi citave dru\%vene zajednice JJJ.i sveta potrebno
je odredeno &lt;&gt;pSte i poiitti!ko obrazovanje. Ono se medutim
delimiCno nalazi u pozithmoj korelaci'ji sa Skolskoon spremoro, mada to nekad.a i nije sluCaj. .
Zelia za mirom 01pada sa porastom nrvoa sk01lske spreme
(31,8•/o bez iiklole: 19,20/o sa "'-Soon i visolmm l\PTemQ!ll). I stra:
hovanja od rata po'k:azuju istu tendenciju. Ovi rezultati mogh
bi da !llavedu na pagre8ne zaildjucke. Medutim, UipOredenjem
sa UrCnim Zeljama, ¥id'irrno da su Zene sa visok·oon Skolls'kom
spremom Zelju za mirom izrazile kao iJ:iJOnu Ze1ju, dok je Zerne
sa ni1Z·oon ·SkolSkom spremom izraZavaju kao opStenarodnu .
MaZda bi se, ne baS sa .ronogo .sigur.no.sti, moglo pretpostaviti
Oa ~ene sa vi.Som S!kolskom kvaili:fi!kacij-om ZeljiU za mirom,

267

�odnomo !Sitrahowa!nje Old .rata, !SUnatraJj.u kao UO'nlu smva:r, svetsn.e
da je borba lza mir stvar !Ilelpo.sre&lt;dine alk!tiV'nC&gt;sti .sva/kog pojedinca. Nasuprot tome, zene bez skC&gt;!Ske "!Jreme i dz seoske
sredine Zerlju za mirom i strahovanje od rata, moZda, smatraju kao socijaine sile pred 'kojima su ljudi nemo6ni. Tim liT•
~to .one sa veCom uCestalaSCu izra.Zavaju straho'Varnje od prirC&gt;dnih sila, kao sto su eleunentarne !Ilelpogode.
OCuvanje socija'liz.ma kao opStena:rodna Zelja tzrruzito
r·aste sa porastom skol.ske spreme is;pitanih zena - 12,4"/o
bez §kole, 34,6°/o sa visom i visokom 5kolSkom spTemam. lstovremeno 'kao opstenarodna ze]ja pojavljuje •Se i ze]ja ea dug
fivot predsednrka Tita, u cij·oj licnosti ispitanice gledaju perSC&gt;nif&gt;kaciju socijali2lllla. U ovom slucaju zelja opada sa porastom skolske spreme. Zakljuca'k s!edi sam rpo sebi: zelja
za oC.uvanjem socija'lizma zahteva viSi niv:o apstralkcije, nego
zelja za dug zivot predsednika Tita, pa se rprema tome pojedine Zene opredeljuju za jednu o'd ove dve sliCne Zetje, u
skladu sa svojim obrazovanjem.
Procenat kojim. su 12raZene opStenarddne Zelje vezane za
dalji 1privredni ·razvoj zem.Jje raste sa Sko1skom s.premoon,
bez obzira o 'kojoj se lkonkretnoj ze'lji radi. To je najoiSig!ednije u izraZavanju Zelje •za razvojem ~Dldustrije k·oja se sa tri
puta veeom ucestaloscu jav!ja kod fakultetski obrazovanih
zena nego kod zena bez §ko~ske srpreme - 14,1•/o : 46,20/o.
Ova Zelja je toliJko naglai.Sena kod 1Zena sa viSom i vLsokom
Skol~Sroo.m Sjpremoon da je d.z-raJ2ava .skoro poloVina :ifsp'itanica
u .ovoj g:rupi. I Zelja 1za f!'laevoljeun. sadbraJCaja 1ra\Ste •sa Sko!Wkom
spremom, a joS viSe Zelja za razvojem poljcxprivrede. Ako se
uzme u ·olbzir 1Cinjenica -da je 72D/o Zena bez Sk.olSk:e s,preme
i 54°/o rsa IIl·edovrSenom Sklo']s!Jwm .sp1remoun sa s€lla, .ct11da Je
ovaj rezultat neocekivan - 7,6°/o: 19,2°/o. I zelja za nacionalni.nl p,msperitetom up~dljivo roote sa !POl'"staun illw1•ke
srpreme - 2,9"/o : 19,2"/o. Sauna zelije "'" opiltom ~ra1d:njom
zemlje i ekanomSkom stabhlnoSCu ne pokazuju u svom izra~avanju sl\enu tendenciju u odnosu na i!kolSku spTemU ilspitanica. SV'i ovi rezultati mogu se tumaCiti jedino veCom anga~ovanoSCu Zena sa viSom ·Skolskom kvalifikacijom u privred.nocrn razvoju -zemlje -i nj.ihovim Zivotom u gradSikoj UI'Ibanizovanoj d. industrijaHzovanoj sredini. Zene sa ·visokom i viSom
spremom 'iizral:avanjem zelje za razvodem poljoprivrede po-

268

[
I

sebno rpotvrduju svoju sposobnost .ocenjivanja znacaJa !kompleksnih problema privrednog razv1tka zemlje. To nije biC&gt;
slucaj 'kada smo zene iz grada 1gledali .u cel\ni, jer su se faku1tetski obrazovane Zene svojom ma!lo!brojnoSCu guibiie .u
ma'Si. Zato i pri oceni Zelja sluZbenica trsba innati u v.idu 1stu
opasn:ost.
Zelja za rpobo!jsanjem standaT&lt;ia po .svojoj ucestalosti
raste sa nivoom 'ID&lt;o!Ske spreme - 35,3°/o bez skole :53,8°/o
sa vi:Som i ·visokom sprernom. Ovdj ·Zelji se pridruettje Zelja
za r~enjem stamlbenog pitanja u .razmerama druStvene zajednice, 10°/o : 34,6°/o. Karakteristicno je da ove dwe zelje nisu
po'kaza1e ovakvu tendenciju kao Hcne ~elje. To je dakaz vise
da .Zene sa vi~Som SkolSikom spremom uspeSnije uskladuju
svoje l:i!Cm.e interese sa dT.uStvenim interesima.
Kar~kteristlcnC&gt; je Ida zahtev za rarzvojam likolstva takode po svojoj uCestalosti ~taste sa n.ivooon 'Sk.ollske sprenie.
I ovaj podataik treba tum.Citi 'kao sire gledanrje na proibleme
razvoja ldruStvene zajednice od strane onih. !Ciji je. obrazovni
niv·o rviSi. ·Najzad, treba ipomenut:ii da Zene lbez Sko~ke spreme
zele el&lt;!ktrifikaciju se!a (12,4°/o), ·sto je i ,priroono s obziTom
da -dve treCine ovih 'Zena Zivi na selu.
Zelja za rpunim zarposlenjem jav"lja se u rprvom redu kao
Zelja 'Zena 1sa ni:Zim obrazovanjem. ·Cinjenicom .da po evidenciji Zawada za z~oSljavanje preteZno nE!kvailifikovana ·zenska ~tadna snaga traJZ.i zaposlenje, moZe se objasniti ·ovaj podatak.
Posebno je zani.nlljivo sto .se :Zelja 'Za izjedn.Cenjem plata
pojavljuje sa !Ilajvecom ucestai!C&gt;Seu (11,5°/o) kod zena sa viwm
i visokom ID&lt;olskom spremom. Tako visok procenat kojim je
izraJZena ova Zelja nije zapaZen do saida u ana1izi podataka u
ovom radu.
Najzad, treba istaCi da :se i .strahovanje od "1porvra'bka na
stari 1reZim, d. strahovanje IZa Zivot predsedni'k.a Tita j avij a
najCeSCe 'kod Zena sa osnovnom iii srednjom Skolom, dakle
kod 'Onoga sloja koji po zanimanju 1pripada radnicim.a ili nizim sluzbenicima. (Vldi prilog, talbela 4c i 4d).
Opstenarodne zelje prema tirpC&gt;logiji potvrduju pretho'dnu
analizu; Zelje za privredn:im razv.ojem i ;za raZivojem prosvete
i zdravstva ra:stu po svojoj uCestalosti sa. ipOTastom nivoa
skol.ske srpreme.
269

�Tabe!a 7d.

Tabe!a 7c

OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA TJPU
ODGOV!ORA I SKOLSKOJ SPREMI

OPi'iTENARODNE ZELJE PREMA TIPU ODGOVORA I
SKOLSKOJ SPREMI

.,
"
"' !;c
0
... "'
M ..

_.--o
.,
c
"' "'
.,
.
I 0 !;:c i;&gt;ctl c.,
o&gt;.,
""' -o o- co- -o.,co
e~
t:
I "' z ~""' 0Ill~~ "'~
O&lt;U

.,~

~.,

~~

~

Osnovna grupa

~

N

"'

OpSti razvoj

Broj

socijallzma

o~

•rll

Osnovna grupa

6

~

&gt;.s

-g
.,~

-2
.,
c
N

.,

0
0.

""
&gt;
"'

-., "'
&gt;""' z
~

ugro.Zavanje
razvitka
soeijalizma
(nesloga, strah za
Tita i dr.)
Bezbednost
zemlje
(rat, okupac.ija)
Elementarne
nepogode

"'

odgovora

(l'azvoj socijal.,

%

65

153

77

29

15

6

345

18,6

19,1

18,9

22,8

17,2

30,0

19,3

jedinstvo naroda
Jugoslavije)
Privredni razvoj
Broj
zemlje
odgovora
(razvoj industrije
%
saobraCaja, ekonom.
stabilnost i dr.)

22,6

.Zivotni standard

133

260

38,0

32,5

19
15,4

29
3,6

"

106

47

9

15,4

13,3

11,6

350
100,0

800
100,0

407
100,0

(pobolj§an standf
bolji stambeni

Broj

79

252

31,5

119
29,2

30

23,6

32

36,8

4
20,0

Bez strahovanja

516
28,8

Svega
145

49

28

7

35,6

38,6

32,2

35,0

34,7

10
7,9

8,1

1
5,0

85
4,7

7,1

5,7

10,0

12,5

12:7
100,0

87

100,0

20
100,0

1.791
100,0

uslovi, zapo-

zdravstvo

%

19
4,7

Broj

odgovora

M i r

%

"'

Broj
svega

odgovora

%

u odnosu na op.Stenarodna strahovanj a tipo!&lt;&gt;gija pokazuje da •trahovanje od rata raste, a ad ~lementarnih ne.pogada opada sa p&lt;&gt;rastoan s!wlske spreme. Sve su to samo rezultati koji su ranije anaiizLrani.
270

21
10,6

43
9,6

~

6

~

.,

&gt;~

-2
.,

.,

c., -_g "
., 0
~~~ "~]
""
"'
z
0 C&gt;Ull(l)&gt;lll :&gt;~
·~

N

i5E;.!!!

~

42
19,8

12
18,2

""
&gt;
"'

·~

"'

120

2
7,1

12,5

134

44

67,7

67,6

63,2

66,7

85,7

644
e
67,4

%

32
16,3

82
18,3

28
13,2

7
10,6

1
3,6

15,7

9
4,4

20
4,5

8
3,8

3
4,3

1
3,6

198
100,0

447
100,0

212
100,0

Broj
odgovora

%

Broj
odgovora
Broj
odgovora
Broj
odgovora

136

302

"

24

28
100,0 100,0

4

150
1

5

42

4,&lt;
956
100,0

3. Po!o:1aj na lestvici

622

slenost

i dr.)
Broj
Razvoj prosvete i odgovora

"'

•tl)

Zivot

%

odgovora

%

Broj
odgovora
%

.,~

%

zdravlje Tita,

gradana

o&gt;=
GJ53]
" "0"' Z O•tn

·~

..r..o
O&lt;U

l

a) Procena liCnog poloZaja na lestvici - Procene liCnog
palozaj a na lestvici kako za pro8lost, talko i za ~adaiillj o•t
i &lt;buduenost, .pokazuju razlike koje nastaju pod uticajem nivoa
Sk.dlslk.e spreme. Tendencija je oCigledna i :irsta u sve tri vremenSke dimenzije: uko!iko zene imaju vise skollske kvalifikacije, uto!iko procenjuju vise na lestvici svoj polo~aj (vidi
grafilkon 8).
Procena uspOtna, stagnacije ili pada poredenjern poloZaja
u 1sadaSnjosti sa p.oloZajem u pro.Slosti i ·buduCnosti pokatZuje
da najveCi o,ptirrnizam u poretlenju sa pro§loSCu pokal.luju Zene
sa zavrSenom osnovnom Sk:dlom iii nedov.rSenom sredn.jom, .a
zatim .Zene sa vi~om il visokom Skolom. I najmanji tbr.oj pesimista na1azi se u istim grupama. Iz ana1ize svih do sada iznetih rezu1tata jasno je Sto se tak,o ;pona!Saju Zene sa viSo.m i
visokom skorskom .spremom. Takode treba imati u vidu da
se medu Zenama sa zavnSenom oS'llovnOlrll i nedovnSenoon srednjom Sk-dlom nalazi :naj!VeCi lbroj radnica koje IDaCe polkazuju
visoki optillllizaan.
271

�2t?ne sa osnovnom Skolom i nedovrSeJlom srednjom Skoloon lalkode sa aptimizmom gledaju i na svoj polozaj u buducnosti. Medu njima je najmanji procenat pesimista. MeduUm, sa_ najviSe o.ptianizma na svoj pdlo·Z~'j u buduCn:osti1 gledaju
Zene ~a 'Srednjom ~kolom., a zatim Zene sa viSom i visokoon
iikolom (vidi tabelu 8a).

Tabe!a · Ba.
MERENJE OPTIMIZMA

u

&gt;

I-

w
"'
...J
&lt;(

""
z
&lt;(

•

::!:

w

"'
...,
0

""
V)

I- ...J

a.

0

-.
&lt;(

&lt;(

...J

a.,

-...,
"'""
::!:
&gt;N w
0 0::
0

a.

z

&gt;U

...J

272

c: 0

luilajem u pl1Q.Slosti i bu!duenosti prema iiko•J.slkoj spremi.
ProSlost-SadaSnjost

Ill

~~.-.g

0::
z a.
&lt;(

~···.,,
: •• ~ .••••. · •••.•. : ; .

A. LiiCni rpoloza:j ispitarnilka u sada.Snj,C&gt;Sti uporeden sa po-

•U

,

Skolska
sprema

o/o

'"

~§
"· 0.

J&gt;

Bez skole
100
Nedovr.
100
9Sll. Sk.
Osn. Sk. i nedovrS. Sred.. ~k~ 100
Sredoja skola 100
ViSa i vi,s. Sk. 100
Nepoznato
100

I -- I J.l
,;,.,
,.
ooC

SadaSnjost-BuduCnost

.ci

. ,.
00"
"o

0

""'

I 2-= I " I 0
. c c. .ci
"""
Cl')

;;l

'0
~

52,4

17,6

27,1

2,9

74,7

11,8

9,4

4,1

55,6

20,1

24,0

0,3

73,2

13,5 11,9

1,4

62,8
57,1
61,5
42,8

14,8
18,4
15,4

21,8 0,6
24,5
23,1
28,6 28,6

76,3
79,6
77,0
71,4

12,8 7,1
3,8
10,2 8,2
11,5 11,5
14,3
14,3

.b) Procena poloZaja druStvene zajednice na Iestvici - U
pogledu ·procene poluilaja drtcltvene zajednice rezultati nisu
identicni sa procenom li!enog pe&gt;lozaja (vldi grankon 9).
2ene sa: osnovnom Sko1om i nedovl"Senom srednjom SkQlom p:r,:ocenile su -n~jvi'Se na \lestvici polo.Zaj d·ruStvene z~­
jednic~ !kako u !ProSlosti, tako i u said.Snjosti i u buduenosti.
Njih slede. 'Zene sa zavr.Senorn srednjom SkoiJ.om. I avo se maZe
objasniti samo tako da iikolska sprema osrposob1java za odr~­
d"ene profesionalne delatnosti l da oba elementa kao zajednicki
fakt-or de'luju na ocenjivanje ,polpZaja ·na ·lestvici. To znaCi
da se u ovorn S'luCaju i-adi ·a rardnic1ma, odnosno niiZ:i-m sluZbenicima.
Ta 1sta grupa, .wporedo sa Zenarma sa viSom i visoko:tn
spremom, ~(;1; l1ajv~Ci111 optimizmom ocenj.uje iPDloZaj dru.Stvene
zajedni1ce u .proSlosti. NaS'Ulprot njim~, Z~e bez Skols'ke spreme su u ~zra~avanju op4ro~a ·itajqzdrZlji'Vije i medu njima
je i broj pesi•mista naj-veCi. To se moZe obja-sniti Cinjenicom
sto s[l zene bez ilkollske srpreme iii •bez lkv&gt;!lifikacija hli ekonoms'ki zavisne u porodici i to tpreteZno u seoskoj sredin•i.
18 Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

273

�U poredenju sadasnjosti P'fema buducnosti optillllizam
raste sa .porastom nivoa Skol•ske spreme ispitanica ~ to ta:ko
oclgledno da nema izuze11ka. Te!Ildencija koja se mogla ~""·
paziti u analizi opiltenarodni:h zelja i strahovanja i ovde se
potvrduje. Visdk.a Skolska sprema omoguCava Sire uoCavanje·
problema i IPerspektiva ·razvoja drustvene zajednice (vidi
tabelu 8b).

Tabela 8b.

u

&gt;

!ii...:
w~

-~:z

...:tZii:

'

~·~~1c
. 'g.
·c~

•', ". ,• • • ',.' '• • .' ,' • •' •, • \ '• •

~

MERENJE OPTIMIZMA

I

~~

l!! &gt;VI

_,
•

B. Polo:Z:ajj dru.Stvene zajedmice u sada&lt;Snjasti uparede!Il sa
pol&lt;&gt;Zadain u prosl&lt;&gt;sti &gt; buduenosti prema Skolsknj spremi.
Skolska sprema

w~

u_
-::e
Zw

I

%

Bez Skole
100
Nedovr. osn. Sk. 100
Osn. Sk. i nedovrs. sred. sk. 100
Srednja skola 100
ViSa i vis. Sk 100
Nepoznato
100

0~

wa.

:;;!"'
N-,
we
z~

W_J

ProSiost-SadaSnjost
I .~I z:;.::: I ~.1 · ISadaSnjost-BuduCnost'
ac I. I ~I ·
.
.~
~t::

/:lo. ~c
0

bt&lt;"::

~--~

::::J

~&lt;

c::e
w

'~

l:t:
&gt;N fl.

0

....1

0

fl.

274

I

d
,.

«!

0

•

.o

~

I :so.

1i.lc

&lt;":~,:::

:~c.

.o

0

b.O&lt;"::

&lt;'0"

0

•

72,9
74,3

5,3
6,5

18,2
15,8

3,6
3,4

82,4
85,0

9,4
9,3

2,9
2,6

5,3
3,1

80,1
79,6
80,8
85,7

2,6
6,1
7,7

15,4
14,3
11,5
14,3

1,9

89,7
95,9
96,2
100,0

7,1
4,1
3,8

1,9

1,3

&gt;o

•

&gt;tl) &gt;CI')

"'0

;:30.

•

•

Jasno se vidi uticaj nivoa ;Skdlske .s,preme na sadrZinu,
odnosno ·uCestalost, izraZenih Zelja i strahovanja jugoslovenske ·Zene. Na UCnom p1anu ono se zapaZa v.i.Se ikao naCin na
koji ,se Slican sadrzaj izrazava: k&lt;&gt;d jednih lkao zelja, kod drugih kao strahovanje. Tako na prillller, zelja za &lt;·dravljem koo
Zena bez S'k:dlske .spreme adgovara izJraZenom strahovanju od
bolesti kod zena sa fakultetskim obrazovanjem. N a opiltena:rodnom nivou Zene sa rvisokom i viSoan Sko'lskom spremom
pokazuju mnogo sire shvataonje opiltedru8tvenih problema. CaJk
bi se moglo reCi da je njihova i politi!Cko Obrazovanje viSe.
Ipak treba imati · uvek na umu da se l!'a'di o Zenama ·] da je
naslede pr&lt;!slosti u p&lt;&gt;gledu nji:hov&lt;&gt;g o'brazovanja veoma teSko . .Zena sa viSom i visokom -spremom, ne samo kad je ekonomski nezavisna, vee i u polo:Zaju domaCice - izdrZavano
lice - , oseCa odredenu sigurnost jer su moguCnosti njenog
zsp&lt;&gt;slen:ja ve!ike. Prindpi raspodele je stilllluliilu. Zbog svega
18°

275

�toga ona u~pemije uskladuje svaje licne sa drustvenirrn interesima i to dolaz~ do izraZaja u saidrZi.ni i uCestaflosti izrazenih zelja i strahovanja.
Pri razmatranju utiteaja Skolske spreme svuda se oseCa
velilka teSI&lt;oca da se ov.ad cin!ilac ;zoluje od d¥a faktQra koji
istovremeno i zajednicki deluju: a) profesionorlna delatnost
i h) gradska, odnosno seoska sredlna. To posebno dolazi do

•

izra.Zaja u kategoriji ,Zena sa osnovnom Skolom i nedovrSenom
srednjom Skolom. Visok stepen optirrnizma koji izraZavaju u
odnosu na 1sopstvenu proSiest i buduCnost, kao i na ,proS'lost
i buduCnast d:ruSbvene zajednice, gov-ori da tie ~reC o radnicama
- nepo&amp;rednim proizvodaCima j njihovoj vezanosti za socijalizam kao druStveni sistem.
Iz svega navedenog proizlazi da je ~ko!Ska sprema znacajan ·cinllac u O'l:ilikovanju zelja i strahovanja jugoslovenske Zene.

VIII. UTICAJ SOCIO-PROFESIONALNE STRUKTURE
NA 2ELJE I STRAHOVANJA INA POL02AJ
NA LESTVICI

Po1oZaj Zene !kao aktivnog lica u mno.gome se razl:i!kuje
od pO'loZaja Zene ikao izdrZavanog lica. Zap-oslena Zena pored
funkcije domaCice i majke .ima i funkciju radnice. Posebno
je znaCajna Sto za,paslenje Cim.i Zenu ekonoms'ki ravnopravnom
sa muSkarce·m. Svrstavanje neza.poslene ·Zene u izdr.Zavana
lica od strane demografske statistike ima i! :puna sacioloSko
znaCenje. Ekanomsku zavisnost dapunj.uje i iza1ovanost od
procesa pTolzvodnje i drugih drustvenib delatno.sti. S'amo
zapas•lena ·Zena, uCestvujuCi u nekaj od dMtvenih delatnosti,
dobija u okviru drustvene naknade, pored materijalnih dobara odredeni stepen druStvene moCi i druStvenog ugleda.
Medut:im, ne treba izgubiti iz ·vida da u sistemu druStvenog samoupravljanja i nezapaslene Zene uCestvuju u reSavanju druiltvenih problema. Njihova 8lllga~ovanost u kuenirrn
savetima, mesnaj ·zajednicil i knmuni putem oblika neposredne
deinokratije, iii jJzboroon u pr:edstaMniiCke :organe, zatim uCeSCem
u drruStvena-palitiCkim ·arganizacijama i drugim ablicioma
udruZivamja pr1bli!Zava ih ZJ~slenim Z·enanna. Ipa!k, ekonomska
rzavisnost odraZawa se kak.o na porodiCne odnose, tako i na
njeli drllStveni poloZaj.
Zaposlene Zene razli;kuju se medu sabom s ohzirom da
vtS:e· razliCite druStvene uloge, te u skladu sa tim zauzimaju
i razliCite· druStvene polOZaje.1 Gruba uzev.Si, druStvena pade1a ·rada ostavi~a je koliko nuzno, tollko i tesko naslet!e
podelom lila ,umni i flzillki rad. Kategorija nezaposlenih zena
I U 6vom radu manuelne radnice delimo na radnice i poljoprivrednice
- seljanke, a nemanuelne radnice su svrstane u ne sasvim definisanu ka'tegoriju slu.Zbenica ..

277

�- domaCica razli1kuje se prema tipu naselja s obzirom na
ablike i odnase u paradici o teritarijalna-ekalo~ku sredinu.
Zene ikaa [ica sa Hcnim prihadima dobijaju dru8tvenu naknadu
na osnovu ranije svoje delatnosti Hi delatnosti reianova poradice.
Analiza zelja i strahavanja ovili kategarija ·zena "[&gt;akaz~ce kariki je uticaj drustvene p&lt;idele rada na nj.ihavu sadrZinu, odnosn.o uCesta1ost.
1. Licne ze!je i strahavanja
a) Licne ze!je (vidi prilog, tabela 5a) - Radi ba!jeg uocavanja razlika izmedu zelja zaposlenih i nezaposlenih zena
izvcllce se najpre analiza najucestalijih HCn.ih zelja akti'l(llih
lica u uZem smislu - seljanki, radnica i BluZbenica - , izdrZavanih lica - domaCica - i lica sa 1iCnirm prihodom:
Aktivna lica

Rang
SreCa i budu6nost
dece
Imati kuC.u, stan
SreCan porodiCni Zivot
Zdravlje
Moderno urediti

ku6u

Poboljsanje
standarda
Zd.ravlje Clanova
porodice

I

'/o

lzdr.Zavana lica I Lica sa
Rang
Rang
%

I

I

c.

prlh.

I •r,

1
2

41,9
38,7

I
3

49,7
31,6

2
4

41,5

3
4

31,9
30,9

4
2

27,5
42,6

7
1

7,32
48,8

5

23,9

5

25,7

6

14,6

6

22,2

7

20,4

5

14,6

7

15,8

6

25,7

3

24,4

24,4

Ovi rezultati se, u izvesnom smislu, nilsu m-ogli oCekivati.
Mada se rrudi o Hcnim ie!jama, i!pruk oe moglo pretpostaviti
da ce postojati vece razlike u. izr.Zavanju zelja izmedu aktivnih i izdrzavanih lica. Naprotiv, rezultati an'kete go.v&lt;Jre da
izmedu njih postoji dosta slicnosti, a da se ·razlike javljaju
izmedu ave dve (aiktivna
izddavana) grupe sa jedne strane
i Iica ·Sa iiCn.im pl"ihodlma sa tkuge strane. Izgleda da ovde
nije po sredi :stepen i oblik aktivnosti1 veC pre svega ruticaj
godina starostt

+

278

SreCa i budu6nost dece rna1azi · se na .pr-vom mestu kao
liCna Zelja i aktivnih i izdrZavanih lica. Uz: ·to rclolazi d Zeija
za .sreCnim porodi&lt;!nim Zivotom._ Imati stan.. i -moderno ga
uredlti - zajednicka je zelja zena kako a'ktivnih taka d izdr_Zavanih_1ica; Razlika je jedino neSto vidm.ija u tome Sto- Zene
domaCice Zelju za UCnirrn ~dravljem Wnose o.dnnah iza Zelje
za srecom dece, dok se 'kod zapaslenih zena ta zelja javlja tek
na 1Cetvrtom mestu. Medu Zeljama Zena ikao Uca sa liOriim prio.
hodiuna najizrazitije se javljaju Zelje za 1i.Cnim zdravljem,
zdravljem Clanova porodice i sreCom dece. Upravo sliCno kao
kod najstarije grupe u ranije .posmatranoj starasnoj strukturi.
Isto taka zelje za kucom, ·pokucsbvom i ~tandardom su nesto
manje izra.Zene Zelje.
Ne ·moZemo dati pouzdanu ocenu za ana1izirane podatke
sve dok ne utvrdimo-da U postoji ·razlilka i~edu Zelja IZena
kao aktivnih lica zaposlenih .u raznim druStvenim delatnostima, kao i iz ka'jih se delatnasti zene najvise prihlizuju domaCicama po izra:Zenim Ze1jaana.
Podaci ·govore da :iz.medu radnica, sluZbenica i seljanki
postoje •uaOljive uazlike u uCestalosti i: rangu izraZenih Zelja
na l:iJCnom planu. Radnice na prvom mestu, i to ib1izu 60°/o,
izraZavaju Zelju da imaju !Stan, •Sto je samo znak nereSene
stambene situacije u kojoj se nalaze. SluZbenice izra:Zavaju
ovu Zelju sa znatno manj-om uCesta'loSC.u - 38,2'0/o, a seljanke
sa 25,5'0/o, Sto je, s ·obzirO!l11- na uslove stanova~ja na selu, d
ra:zumljivo. Medutim, ikad se radi o Zelji !Za uredenjem stana
i -njegovom o.premom1 -redosled je obrnut. Seljanke ovu Zelju
~zraZavaju sa najveCom urCesta1o.SCu u odm·O'SU na .radnice i
sluzbenice- 27,7°/o :25,0•/o :17,5•/o. To •govori da su ~otrebe
kod svih drustvenih slojeva u ovom .pog!edu slicne, ali da je
realna situacija najgora na selu. 1 J?oboljSanje standa:rda je
Zelja radnica i slu:Zbenica, mada je 'kod .prvih znatno izrazenija - 33,7°/o: 21°/o . .Seijanke avu •Zelju izr.Zavaju .tek na
osmom mestu (14,6°/o). Radnice zele stalan ;posao, a slU.Zbenice uspeh u po.slu i uspeh u skolovanju. Sledi, da je problem
zaposlenja preteZno problem radnica. To je :iJ razumljivo ako
se ima u vidu ni•Sika lkvalif:ikaci-ona sprema Zenske radiD.e snage.
s druge strane, uspeh u pos'lu i dalje skolavanje, kaa va~an
I To se bolje moZe uo~iti u neposredno izrafenim Zeljama kao ~to to
na primer izraZava 35-godiSnja s~Ijanka, udata. ))2:elim da seljak maZe -da
kupi elektriCni Sporet, televizor, Iep nameStaj«, ill kao Sto to izjavljuj~ 50godHinja domaCica. ))Uredila bih kuCu, kupila radio, pokuCstvo i druge predmete za domaCinstvo.«

279

�ptit \1 tome ,\l:jpehu, predstavlja zelju sluZbenica. s obzirom
ita privftthO-sV·ojinske Odn:Ose na selu, ove zeiJe kod iSeljanki

riisti i2lra2-itije, aU Se zato javljaju ·zeije_ za Srilan}ertJ"em J.i6reza
= ~3,3%, za rodnom godinom ~ 11,7"/o, !kao i zelje da se
ostane zeinljoradn;k (11,6"/o) iii preseli u grad-(oko 5%). Ako

pOkusa\no da se osvrinemo na zelje koje mogu da prikaZu bilo
teznje seljanki da ostimu na selu i u ,poljoprivredi, bilo nji•
hOVu oi'ijentaciju ila 'vanpoljo.priVtedne delatnosti, tada uoCava!mo

da ha UCn-om -plaih.u seljanke sa veC-om uCeStaloSCu iznose

zelju da ostanu na selu (11,7°/o), nego da se presele

,u

i,,

I

I

grad

(5°/o) dok na apl!tenarodnom planu ane sa vecc&gt;m ucestaloscu

zele razvoj industrije nego poljaprivrede (16,8% : 9,8%). Nji•
hova statt"osna i skolska struktura ne moze to potpuno objasniti•, jer 12°/o seljanki u najmlai!oj starosnoj grupi, 64°/o u
srednjoj i 24°/o u naj'starijoj zeli da ostane na selu. 2elju za
odlaskam u grad izrazavaju podjedna:ko zene u na:j\nladoj i
srednjoj staroshoj grupi (50% :50%). Ove naizg\led protivreene zelje razum1jive su tE!k u kampleksu zelja !koje se adnose na njihovu unutargeneracijsku Hi medugeneracij,sku pokretljivost. Nairne, 'o,Cekilvana Zelja za :prelaskom u grad, od.;..
iiOSno u v·anpoljo1p.riVi'edne delatnosti, 1zraZena je kod seljanki
i pre-kO Zelje za bbljim Zivotom i §kolovanjem dece, Tazvojem
ind'u-stdje, ra"zVOj'e·m prosvete, Zeljom za ~Z~j&gt;oslenOSCu i sl.
Tako selj aruka 54 godine stara, kaze: « ..• da mi deca boQje
Zive, teZak je ·pao-rSki Zivot«. Seljanka 35 g-0-dina stara, udata,.
tu Zelju izi'aZava na ovaj na·Cin: »Da proda•mo i·manje, da bi
inOgli da \podignemo kuCu u NiSu, .pa da se i ja zaposlim«.
Uticaj drustveite podele rada i razLiCitih drustvenih
uloi;a na Zelje i Strahovanja je oC1gledan, poSto razlike u
Ze'lja·ma nigde nisU taJko velike ik.ao usled delovanja ove
struktUre.
Medutim, kada Se radi o najintimnijim liCntm Ze'lja.ma kao
Sto je zdraV'lj'e, -srel:a i buduCnost dece, zdravllje rClanova porOdice, razlike .nisu -velike. Zelja ·za HCnian zdravljem naglaSenija je kod seljanki, a Zelja za sreCnlm .porodiOniin .Zivotom
kod ·radnica i. .sllWbenica. Ze'lju ·za tSreCnim porodiCnim Zirvotom
radlllice izraZavaju na drugo.m rn.estu, sht21benice na treCem,.
a seljanke tek na petom mestu.
Raz·onddu kao Zelju izraZavaju pret~o .radnice i sLuZbetti'Ce. zena. na Belu joS uvek je previSe OkU!pii'ana i"ad&lt;lm u.
kuCi -i :na 1manju1 a i ina.Ce joj je stran ·pojam -slobodnog vremena i naCiln njegovog koriSCenj a.

280

; .~

Dok se zelje zena ikao aktivnih iica razUk\lju s obzirom
na delatnost koju VtSe, d.Otle se Zette -dbmaCice, ka6 izdtZavana lica uglavnom ite tazlikuju j&gt;() zhljama, bez obzira da
li stanuju na selu iii u gradu (vidi prllog, tabela 6a).
DomaCice
S e l o
Grad

Rang

0/

0

Rang

0

'o

0~re~c~a-,i'bu=od~uLcn~os~ct~dLe~c~e----L----Tl~--~4B'A~--,1~~,5~2~.8,-S

ZdravJje
2
41.2
2
46.6
Imati kuCu, stan; p6boljSati
stambene uslove
3
31.2
3
31.2
Srecan poradicni zivot
4
29.9
4
25.6
Modemo urediti ku6u
5
27.8
6
23.3
Zdravlje clanova porodice
6
24.7
5
25.6
Poboljsanje standarda
7
24.7
7
16.5
Vtsta i redosled Zelja su iSti i ~aZliike se javljaj.u SarhQ.
u uCestalosti. Doma.Cice Sa sela Ba neSto veCom uCeStaiJ.oSCu
zele poboljsanje standarda, smanjenje poreza i bolje socijalno,
osiguranje. DomaCit:e iz grada Zele viSe razo.node i viSe para.
Zanimljivo je da je Zelja~ za sta1ni±n poslom sa neSto veCom.
frekvencijom izra.Zena kod domaCica na selu. Pretpostavka
je da :.se rardil o nek:valifikovanoj m1adoj radnoj snazi koj a iz-·
raZava teZnju za !profesiOnalnoin pOkretljivoSCu.
ImajuCi u vidu izvesnu pbdudarnost u Zeljama Zena kao,
izdr.Zavanih lica i iZ -g.rada i Ba sela, r3.2llnotfiCe s.e da H PO-·
stoje ra_z'Hke izmedu Zena -na se}u, 1bez abzi·ra. da ii sli aktivna
lli ~ZdrZava:na ·li:ca, tj. ISelja.rike ili doniaCiCe. O"iaikv'a analiza
oprawdana je i s obzirom na seosku sredinu i s Obzirom na.
privatno-sv-oji1nske odnose, a posebno s obZirOm da tteba sa
velikom rezervom tprimfti samo klasifikacijli Zena na seLu na
domacice i .seljanke. Nairne, apravdana je pretpootavka da.
je svaka Zena na individualnom poljoprivrednom gaxd:Lnstvu
istbvremeno i aktivan po:ljoprivrednik i dOmaCi.ca.
Razli'ke u Zeljama na liCnOm plimu iZimedU Seljanki i
doma:Cica na selu 'nisu velike, ali su i:PB.k heSto ·n:agla.Senijenego ra:zliJke iunedu dbmaCirca sa ·sela 1. domaCica i"IZ grada.
Ovi rezultati u izvesnoj merj niisu oCekivani. Zato se pOStav-·
lja tpitanje da li je gornja prellpostavka da je zena na selu.
istovremeno i poljoprivrednica i domaCica tai:na. Sli.Cnbst 4
izra.Zenim Zelj anna dOmaCica s·a se'la i iz grad.a, a i•zvesne raz-litke koje se pokazuju izmed'll ISelja,nlki i domaCica na Selu,.
mogu se jedino objasniti odnosom aktivnili i il'JdTZavanih [ica ..
281.'

�Ipak, treba ponovo !_PodvuCi da su ove razlike -minima1ne, dok
su razHke iZimedu Tadnica i s1uZbenica, sa jedne strane, i do-:.tnaCica, sa druge strane, uoCljivije. DomaCice na seiu sa veCom
uCes'taloSCu izraZavaju Zelju za stanom, sreCnim porodtCnim
.Zivotom, zdravljem u porodici i Zivotnfun standardom, dok seljanke Zele 1smanjenje poreza, viSe novca i rodnu godinu. Dak.le,
ukollko postoje izvesne razlike one .se ogledaju u tome Sto je
domaCica na sel'U or:ijentisana viSe lka domaCinstvu, a seljanka viSe ka poljoprivrednom g.,dinstvu.
A'ko se ima u vidu da se seljaruke u celini pribli.Zavaju
domaCicarna, mora se izvrSiti 1spTavka analize o uticaju zapoS'lenosti na izraZene Zelje na liCnom planu koja je izneta
na pocetku poglav}ja. Uporedna analiza zelja aktivnih i izdr.Zavanih Uca, naime uCeSCe seljanki u kontingentu aktivnih
lica, utice da se razlike u zeljama ove kategorije i fkategorije
izdr.Zavanih iica smanjuju, te daju ·krivu tpredstavu _o tome
da zaposlenost i vrsta dela tnosti nlsu uticajni faktori. Medutim, rezultati koje smo dobili uporednom analizom zelja
radnica, sluibenica i seljanki q;&gt;orkazuje da aktiv.no.st i vrsta
delatnosti deluje na karaikter i ucesl&gt;!lost zelja na lienom
planu.
ib) Licna strahovanja - (vildi. prilog, tabela 5h) - Uticaj
socio-profesionalne struk'ture na izra.Zena :liCna strahovanja je
veoma crna1i. Uporedenje razlika u i:zraZeniml strahovanjima
aktivnih i izddavanih 'Jica ne daje oznacajnije rezultate. Jedino Hca sa O.iJCnim prihodima izra.Zavaju sa veCom uCesta1oSCu .strahovanje od sopstvene bolesti i smrti, a sa manjom
od bolesti ,(!Janova pQrodice i dece. Kod ove kategorije javlja
•e i strahovanje od nesrecne starosti, sto je jos jedan d&lt;Ykaz
da se u ovom sluCaju ne .radi o uticaju aktiv:no.sti .i vrst~
de'latnosti, veC o uticaju starosne struk.ture.
Nema velikili razJ;ka nl 'll pogledu strabovanja zaposlenih
zena - seljanki, radnica i sluzbenica. Stra:hovanje &lt;Yd bolesti i smrti, od nis]{og zivo1mog standarda, od nezaposleno•ti i neresenog sta:nfuenog pitanja izdvaja po svojoj ucestalosti raidnice od ostale dve kategorije. Slu7Jbenice rposebno
izra.Zavaju strahovanje od rata, a seljanke izraZavaju strahovamja od .nerodne godine, ·'kao na lptililler: »Strahota je kad
zem.lju po.plavi voda i ikad 111e mo:Zemo Ida je orbrad:ujem·o«, ili
»Strahujem •kad nema ki.Se da dodu nero.c1ne godine«, kao sto
to kaZ~ domaCica, udovica, 69 godina stara ,sa 5 xa-zreda
osnpvne -Skole.
2B2

Takode · se i doma&gt;Cice tkao izdr.Zarvana lie a ne razlilkuju
po -strahovanjtma, &lt;bez o'bziTa na tip naselja u kome stanuju
(vitli pti'log, tabela 6b). DomaCice u rgradu sa neSto veCom uCestaloSCu .strahuj,u dd neuspeha dece u ··Ziv-otu, a domaCice na
selu od neSTeCnog porodiCnog ·Zivota, niSkog standarda 1 nerodne go.dine. Interesantno je da domaCice iz grada ne izraZavaju strahovanje od nis'kog !Stan:dar.da za razli'ku ·Od radnica
i sluZ'benica. To nam u izvesn.om .smislu pokazuje da su domaCice u gradu verovatnQ Uca ·Ciji o.stali akti.vni Clam.ovi domaCtnstva olbez'beduju relativno zadovaljavajuCe prihode.

*

*
*
zelja pdkazuje da radnice sa preko 50%

Tilpe&gt;logija ]]i\nih
;zr,Zavaju zelje vezane za ekonoonski polozaj, doU&lt; slliZbenice te Zelje izraZavaju manje od seljanki i domaCica. To goveri o njihoVom viSem i sigtirnijem ekonomskom po'loZaju u
druStvu. Dok. s1uZbenice najviSe izraZavaju Zelje vezane za
porodicu, Uca sa 1iCnirm .pdhodom su okupirana svojom UCnoSCu.
Tabela 9a.

LICNE ZELJE PREMA TIPU ODGOVORA I ZANIMANJU
Ill'.!. Ill
i
" I u I ,;, i

..
, I ..

"
c
"' ' ·a
'0

Osnovna grupa

~

Li(:jna sreCa i
Broj
odgovora
zdravlje
(zdravlje, §kolo%
vanje, razonoda i dr.)
Zdravlje i sreCa
Bt:&gt;j
odgovora
u porodici
(sreCa 1 ~kolo%
vanje dece,
sreCan porodirni
Zivot, zdravlje u
porodici)
LiCni i porodiCni Broj
ekonom. poloZaj odgovora
(poboijSan
%
standard,
imati stan,
zaposlenje i dr.)
Ostale Zelje
Broj
(mir, rodna
odgovora
godina)%
Broj
svega :
odgovora

%

66

l6,1

""

I""~u

"
i5

I:

I

'

!

~

~

0

46

46

209

,.,,0

18,2

129

83
29,3

••
S!J,3

0

·-

16,3

31,4

0...§

" " . .,
u"'
Cl"' ::s-= .t::
E u

430

ln,4

ii

-:i
.,

.... ....
25

••

34/f'

11

,,

!·'

'

'J'l

403
18,2

18

781

JG.o

35,2

190

147

86

469

32

n

940

46,2

51,9

37,4

40,8

33,7

42,0

42,6.

26

7

10

42

6,3

2,5

4,3

3,6

5,3

230
100,0

1150
100,0

9S
100,0

411

100,0

2R3
100,0

90

4,0_

50
100,0

2219
100,11

2sa

�Licna s'trahovanja prema tipu odgovora daju sledeci
pregled:

AkUvna
Ilea

Tabela 9b.

%

LICNA S11RAHOVANJA PREMA TIPU ODGOVORA I
ZANIMANJU

"

"
·2

-"

"
"'

Osnovna grupa

~

'il

LiCna nesreCa i
Broj
odgovora
bolest
(bolest, smrt,
%
nesreCna starost)

BoleSt, nesreCa
u porodici

(bolest, smrt,
neuspeh dece)

Broj

odgovora
%

Broj
LiCni i porodiCniodgovora

ekonom. polotaj

Ostala strahovanja

%

"0
~

"'

"

,_
"""
I c;;"
.C&lt;&gt;

I"'o.._
~~
~-e

~" ~
Eu u"'.-o
o·- ·- 0
C&gt;"' ,..., :=: .t::

~

0

Poboljsanje standarda
OCuvanje i razvoj socijalizma
Mir
Tito - dug Zivot i
zdTavlje
Razvoj industrije
ReSenje stambenog pitanja
Ekonomska stabilnost
Razvoj saobraCaja
Razvoj poljoprivrede

~

""
&gt;
"

"'

57

52

37

176

32

12

366

25,9

30,2

25,0

25,7

·so,o

50,1i

2'l,9

93

"

65

307

16

5

37,2

43,9

44,9

25,0

20,8

U,9

33
19,2

13
8,8

67
9,8

6,3

'

1
4,2

141
20,8

20
11,6

29

124
18,1

12
18,7

6

236

19,6

25,0

17,9

·~·
23
10,5

Broj

odgovora
%
odgovora
%
Broj

svega odgovora

%

'to

%

41.9

35.9

26.8

27.7
27.1

14.3
31.6

4.9
24.4

24.2
22.6
19.7
14.8
10.6
10,0

19.4
17.3
14.8
13.0
14.8
8,9

26.8
12.2
4.9
49
2.4
4,9

550

"

20,5

Broj

Bez zanimanja

Izdr.tavana Lica sa llCnim
l1ca
prlhodom

2
0,9

3
1,8

4
2,7

19
1,5

10
1,5

2ZO

172

148

684

100,0

100,0

100,0

100,0

"

100,0

24

100,0

1312:

100,0

Radnice izraZavaju najvi.Se strahovanja za svoj ekonomski
polo.Zaj, domaCice za porodicu, a lica sa lifuim ·prihodom za
so,pstvenu liCnost.
Ovi rezultati sarno •potvrduju ranije datu analizu.

~'-

''·

~

Ddk se ikod Ze:lja na ·liCnom planu nij.e IUOICavaJ.a ratz'lilk.a
izmedu alktiW&gt;ih i i~dr2avan·ih i]ica zbog sllenooti zclja seIJ;ja:nlci i idomai:ica na selu, to 1 ilmd opstenawdlnlh iiclja ta
je
tra!ililka v;dnij a.
Poll&gt;ollj:sal!ije sta!ndarda je .Ze'ljja koja se sa lllalj\vecom
IUC9sta1lo~6u ctavdja lkod •svih Jkategorija. A·lil Ze1];u !Za ['aJ'Z1VOj·em
soct}a1izma .zapos1ene .Ze!Ile :izra.Zatvaju na dr;ugorn. tmes:l:u, a
'iex:llrZarvana IJdca - dOtmaCice ltelk na sedmom. Zene 1kao ~tiv.TI.a
llica izn01se sa we6otm uCestailoSOu •Zelj.u za .fazwolj:Eim inJdUISitrije,
clwnom$kom ot"'bilnoiii:u i .reilenjem .stambanog !P!tarija - za
razliklu ·Did domai:lca. Ova se moze o!bja:snHi tid·ih"vitm alklt1vmtm
swdelovamjjem IU privr9dnom •razvojru zemJ.je i 1Crlmjen;icom ida
veCina alkltilvm.ih &gt;lira Zivi u gradSki.m na,sel]ima (natrne u p:oduzorku veCi:nu oCine r~dn1ce i s!lu.Zbenice). Zene sa 'li!Cnim prihodima grupisu svoje opStenarodne zelje oko svega pet problema - dug Zirvot prectsed.n.]ka Tita d mir, s j~dne strane,
a pOiboljsanje standarda, razvoj lndustrije i nacionalni prosperttet, s druge strane.

2) Opiitenarodne zelje i strahavanja

a) Op§tenarodne zelje (vidi prilog, ta:be!a 5c) - RazmatrajuCi opStenarodne Zelje Zena razliCitih zanimanja ;u_ okvir-u
-tri osnovne kategorije - akti:vna iica, iz-dr.Zavana lk:a J. iica
sa li&gt;cnim prihodlma, - dobijamo S!edeci pregled zelja koje
se javljaju sa najveCom uCestaloSCu:

284

Analiza opMenarodnih zelj a zen a kao aktivnih lie a sve trl
kategorije - ra'&lt;inice, s1uZbenice i seljan'ke ~ pokazuje d~
izmedu njih postoje znacajne ratlike (vidi 'trubelu 5c u prilogu). Fobo]jsa:nje sta:ndarda je au&gt;solutna zelja radllica i sluzbenica (prelko 500/o), dok je seljanke izraza~aju na drugom
mestu (26"/o). Dug zivot druga Tita i ocuvanje i razvoj socijalizma su zelje 'koje sa dalako vecC&gt;lll ucestaloscu iznose radnice, zatim &lt;sluzbenice i seljanke. (Dug ·zivot Tita 45°/o kod
285,

�radniica, 21°/o kad sl'Uilbenica .; 12'/o lklod seljarrrki; OO!lVWlje i
razvoj socijalizma: 41"/o: 31°/o: 17°/o). To je svakako poka-

OpStenarodne Zelje Zena kao ·izdrZavanih tHea, tj. domaCica, pokazuju veCe razlike nego njihove 11iCne Zelje (vidi

zatelj svesti radniCke ldase o svom dTu.Stvenom .poloZaju i isto-

prilog, ta'bela 6c). Pa'boljsanje standarda i resenje stambenog

rijskoj ulozi koju ima u na.Soj drustvenoj ·zajednici. Sluzbenice

pitanja Zele znatno rCeSCe domaCice ·u g.radu. To je sam.o izraz

Zele razvoj prosvete i e:dravstva -

zbenica javlja na sestom mestu po ucestalosti. Ova zelja priblizuje seljanke domacicama sa sela i icz .grada. Seljanke zele

njihovih realnih potreba. Razvoj mdustrije i ekonomska stabilnost su takode zelje domacica iz grada. Nasupxot tome,
Zene sa sella ·imaju svoje specifiCne potrebe. Pre svega to je
razvoj 'sae&gt;bracaja - 21°/o: 7"/o - 'Zatim elektrifikacija sela i
razvoj paljoprivrede, a :sliCno se1jatikama i smanjenje poreza.
Interesantno je lka!ko se razv&lt;&gt;j saobracaja pojavljuje kac&gt;'
stalno :prisutrna Zellja :sela, .Sto govori o slaboj saobraCajnoj

razvoj industrije sa znatno veCom uCestaloSCu ad xazvoja po-

povezanosti 'Bela sa centrlma. 1Medutim i domaCice sa sela

ljoprivrede - 17°/o: 10°/o - i tu se ,oonasaiu 1kao ostale dve
gru,pe zaposlenih zena. Ovde se ponavljaju rezultati dobijeni
analizom uticaja tlpa naselja na zelje zena. Ne izgleda da
se radio principij&lt;!lnoj prednosti koju b&gt; s&lt;!ljanke davale industr'iji u izgradnji socijali2lma, veC bi se pre moglo reCi da u
razvoju industrije vide moguCnost pobo'lj-Sanja svog materijalnog rpol0Zaja. Tome u prilog govori i relativno niska ucestalost Zelja koje se odnose na op.Stu izgradnju, nacionalni

razvoj industrije stavljaju ispred razvoja poljoprivrede.

12,8°/o - , dok radnice

zele opste r€'senje pune zaposlenosti -

14,10fo. Ove opste-

narodne Zelje ·podudaraj.u se sa 1liCnfun Zeljama s'luZbenica,

odnosno ra:dnica. Posebno je zanimljivo da seljarrrke zelju za
mirom iznose na p!WOm mestu, dok se ona kod radnica i slu-

pros.peritet i ekonomsku sta'bilnost. Jedino se Zelja za razvo-

jem saobracaja javlja sa IVisokom ucestaloilcu (15,3"/o) i na-

Uporedna analiza Zelja selja:rrlci i domaCica sa sela po-

ka!zuje znatnu slicnost. Dok su se kod ·zelja na 1icnom planu
domaCice ~Sa :sela i iz grada pdkazale sliCnije .nego domaCice
sa se'la u od.no~u na seljanke, to se kod lZelja na QpStenarodnom
planu domaCice sa sela i .seljanke ,ponasaju slienije ne.go domaCice sa sela prema domaCicama iz grada.
b) Op§tenarodna strahovanja (vidi prilog, tabela 5c) Uticaj ,socio-profesionalne strukture na opstenaxodna strahovanja ne daje na·m neke nove rezu·Itate.

lazi se na petom mestu medu :Zelja.ma koje izra:Zavaju seljanke.
Talko, na primer, seljanka iz oko'line Osije'ka tka:Ze: »Ze1im da

imamo prugu. Trebalo 'bi ceste popraviti i pobo!jsati, to je
najveCi nedost,.talk u nasem •krajlu« - (SR Hrvatska, ·red. br.
u,pitnika 281), lli: »Zelela lbih da zemlja ima izgradene puteve,
da ne .osecamo blart:o kaJda prud.ne kiSa« - (SR Srbija, red. br.
upitnlka 163). Posebno je zanimlj'ivo '&lt;Ia se u zeljama za razvojem prosvete 'i zdravstvene sluZbe- seljanke -pri!bliZavaju

sluzbenicoona za razlfku od radn;ca (8°/o: 13°/o : 3°/o). Tu se
sva:kako radi o razrHCiU1m pobuJdama - slu:Zbenice te.Ze pored
ostalog ubrzanom napretku u sluzbi, d&lt;&gt;k seljanke zele poboljSanje ·Zivotnog nivoa sela .i to ne xadi u.nuta.rgeneracijske

vee medugeneracijske :pokreWjivosti - Rkolov&amp;nja dece. Nije
reliko da je to izrazeno na sledeci nacin: »Zelela 'bili da mi
se deca gkoluju, a .ne da budu zemljorad.nici«, ili ikako to kaZe
67-godisnja udata se1janka, nepi&amp;mena: »Zelela bih da mlada
pokolenja budu srecnija, da se svi skoluju.«
1

. Posmatrano u celini, radnice i slu~benice u i·Zra.Zavanju

ops.tenarodnih zelja rponailaju se Sllenije i razlikuju se od
seljanki.
·
286

Ak1lvna
lica

Stvrahovanje za
Zivot Tita
Bez strahovanja
Povratak na
stari reZ.im
Nesloga naroda
Jugoslavije

Lica sa liCnim
prihodom

%

Rang

%

Rang

o,,

76.8

1

81.9

I

82.9

1

17.4

2
3

20.9
3.9

2

6.8

7

292
2.4

2
6

6.4
6.4

4.5
4.5

4.8
4.6

4
5.5

4.8
4.8

4
4

5.8

6

5.1

3

4.8

4

5.2

7

4.6

5.5

Rang

Rat
Elementarne nepogode
Okupacija

IzdrZavana
lica

7

Kao i u dosada.Snjim analizama, na:jdominantnija su stra-

hovanja zena i kao aktivnih i kao izdrzavanlh lica pred onim
socijillnian i priro.iJ.nim sllama koje covek doZivljava kao ne~
287

�dace na koje ne moze neposredno da uti&lt;:;e. Sva druga strahovanja javljaju se sa malom t&gt;Cesta:lo.Scu. Vidnija ra?li'ka. je
u tqme Stq zaposlene Zene &amp;trahuju od Ok.lJ.pacije, a, dom~Cice
·od rpovratka na stari rezim. Lica sa ~ii:mm rpr.ihodom su u ~o!!Il
pogledu lbliZa domacicama
Upored:ujuci strahqvanja aktiv&lt;lih Uca - scljanki, radniea i sluZibenica - vidimo da selj anke s najvecom ueesta.lo.Scu, rposle strahovanja od rata i elementarnih nepogqda,
istieu strahovanje od okupacije, 8,8°/o. Kod radnica je nagla.seno strahova11je za zivot predsednika Tita, 13°/o, a kod sluzbenica nesloga naroda Jugoslavije, 11,1°/o. Zanim:Jjiv 0 je \fa
strahovanje od povratka na stari dru.Stveni sistem iznose u
prvom redu seljanke, 6,6°/o, a czatim radnice 6,5•/o i sluzq&lt;&gt;ni&lt;:e 3,7°/o.
Izmed:u dO!!IlaCica sa sela i iz ,gmda n\lffia nekih. ibitnih
razllka u i!zrazavanju opstena:rodnih .strahovanja - (vidi prilog, tabela fid) - strah za zivot predsednika Tita izrazavaju
viSe domacice ·iz grada - 6,2°/o : 2,6°/o, a strah od uws10ge 11'1roda Jugoslavije domaci&lt;:a sa scla 5,7°/o: ~,8°/q.
Upored:ujucj strahovanja seljanki i domacica sa se1a,
razlike :se jedino opazaju u tome sto se'ljanke strahovanje od
okupacije fzra:ZavajU viSe nego domaCice sa sela 8,8°/o: 4,6'0/o_,
a takod:e i nesto vise strahovanje od povratka na stari druJitveni sistem. Nes:toga naroda Jugoslavije je strahovanje ikoje
se i:esce javlja kod domacica sa sela nego 'kod seljanki '5, 7% : 2, 9"/o.
MaZe .se reCi da razli&gt;ke, lkoje su inaCe neznatne, ne zaSluZuju posabnu analizu jer nisu proistclkle iz_ bitno razU.Citih
socija~nih ponasanja rpojedinih razmatranih grupa.

*

•

izraZ~aju

Zelje za

•

privreQp.i~

razv·ojeJ;ll zetpljfg:, "dok

radnice najveci broj zelja koncentriSu ~ko · 9psteg fa,iv&lt;&gt;i•
socijal~a.
·
·

288

OPSTENARODNE 2ELJE PREMA TIPU ODGOVORA I
ZANIMANJU
~

"'
~
"'
c

Osnovna grupa

OpSti razvoj

"

soeijalizma

(ri:lzvoj socijai.,
zdravlje Tita,
jedinstvo naroda
Jugoslavije)

~

Broj

odgovora

%

~

"'
E

"'
~

"'

v

,Q~
~u

·-

~
o;c

~~
Eu
0 ·Q~

elf
~

·C e
o.o

u

&gt;U 0

..

"' "'
fJ

:J;:::,.o

0

~

""
&gt;
"'
~

44

82

46

147

16

10

345

16,2

28,7

19,6

16,5

25,0

23,3

19,3

Privredni razvoj
Broj
zemlje
Odgovora
(razvoj industrije
%
saobraCaja, ekonom
stabilnost i dr.)
·

78

75

67

265

16

13

516

28,6

26,2

28,5

29,7

28,1

30,2

28,8

.Zivotni standard
Broj
graa:ana
Odgovora

89

99

86

319

16

13

622

32,8

34,6

36,6

35,8

25,0

30,2

34,7

(POboljSari

%

standard. bolji
stamb. usiovi,
zaposlenost 1 dr.)

Razvoj prosvete
Bro;l
i Zdravstva
Odgovora

%
Broj
odgovora

Mi r

%

Svega:
Broj odgovora

%

Tipologija oplltenarod~ih zelja pakazuje da su najucestalije ~elje koje se odnase na zivotni standatd grallana l to
kod sv\h zanimanja, osim koo Iica sa !icn\m rprfuodom koja tu
prednost daju privredn&lt;&gt;m razvoju zemlje. lipak, sLuzllen.(~~
u najveCem procentu ima.Zavaju Zelje vezane za '2ivo1mi st;mdard, a zat~lll: dorp.a.Cice. Isto ta~o doma,Ci~e sa n.ajveCoon uCesta).oSCT,:t

Tabela 9c.

17

6

19

37

4

2

85

6,3

2,1

8,1

&lt;.1

6,3

4,7

4,7

43

24

17

124

10

5

223

15,9

8,4

7,2

13,9

15,6

11,6

12,5

278
100,0

286
100,0

235

892
100,0

64
100,0

43
100,0

1.791
100,0

100,0

rad Kao i k&lt;&gt;d razm.atranja opstenarodnih z"~IJ'a po'ed' •
·
·
.
&lt;=
J macno
.~nc~ ~= 1 u ·ovom •sluCaJu ist.i!Cu svojim. shvatan'ima da -~
soc~Jahst1cko d
drustveno "Urel!enje identi&gt;Cno sa OJ''"'Jo · . tl
res1ma tP: ·
· ...
.u1 v1m m e ...
:r~? no Je sto domaCice dzrafavaju teZnju za . ob&lt;&gt;~san~em ztvotnog. st:m:tlarda, jer je domacinstvo kojim ~ne
ru ;vo_ e os.nov~~ ..Je~tn&gt;ca lifue potrosnje. Sluzbenice, koje
ll~a e nnaJ~. -naJVIS~ .:1votn1 standard,. Zele rna prv.om mestu
nJego~.o ~ai~e poboiJsanje. Izgleda da Jt1uZbenice u opSiem
~~llS?JlJU ztvo.t~Qg standa11da drustvene o:ajedn1ce '/'ide i pobolJSanJe svog hcno.g standarda za razliku ad dr.ugih p.
tranlh modaliteta.
osma·v

•

19 2elje i tsrahovanja naroda JugosJ.aVije

28!1

�Strahovanja od rata su tolillw zajedni&lt;Jka 'ljudima da soeioprofesionaltne grupe ne pokazuju neke v;dnije rraz!ikeo Sluzbenlce •i o-a&lt;la1ice sa najve6oan uilesta[&lt;Jii(:u izraZavaju strahovanje vezano za ugroZayanje dru.Stvenog sistema.

~·

c
0

~

-"

:;:

0

OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA TIPU
ODGOVORA I ZANIMANJU

,,.

c
"'
"
"'

nsno'vna grupa

Ugro.Zavanje
razvitka
sOcij alizma
(nesloga
strahoVanje
za Tita 1 dr.)

Bezbednost
zemlje

(rat, okupacija)
Elementarne

nepogode

~.··············
.. '• ·: .. ..... ·.. ' .. '· •..

0

Tabe!a 9do

~

Broj
odgovora

%

16
9,7

v

"'
E

"'
~

"'

.....
"
=0-

.c v

Cii"

20
16,7

~

o.s

Sv ~ 0"'
o·- ;J~.g
Q~

57

·is
1'1,5

10
'"'
.....
z
'"'
&lt;
c

&lt;&gt;~'i:: 0

.. v

11,6

:s·
~

0

5
9o3

. I

~

v
""
&gt;

;::)
&lt; .....
- z
1- &lt;
~
"' z
0
...J &lt;
N

4

120
12,5

'"'
0
113

_ Broj

odgovora

%

68,9

Bez strahovanja odgovora
Svega:
Br:Jj odgovora

%

1!8,0

17

9

17,1

%
%

63,3

70

2B

Broj
odgovora
Broj

76

14,2

8,7

7

•••
164

100,0

7
5,8

5,8

336
68,2

82
~6,6

18
3,6

35
64,8

14
63,6

12
22,2
2

2
9,1
2

3,7

9,~

o""
•1

.

t:l ·;:

-~ a.
...J

V')

"'

18,2

.

E

••
~a

~

644

&lt;

0.. ~

67,!

;::)

150

&lt;
:..:

..

15,7

w

"'

0..

z 11-0
"'
-z

~
.

-'

.

~

.!::!
~

-=
0

c

.0
&gt;N

,

&gt;VI

0

;:;; ]

•

[8
0

0

B;-u

11:,4;

I

;::)

120

100,0

103

100,0

493

100,0

54

101),0

22

100,0

..... c
&lt; ;::)
•N al

956

100,0

0
...J
0

3o Po!oi!aj na lestvici

0..

a) Procena po!oi!aja ispitanika na !estvicio - U procenjivanju polozaja na [estvici uocavaju se ra:lillke i.mnedu pojedinih sodo-profesionaiJnih grupa (vidi graftkon lO)o

...J

"
0.

Kao opsta tendencija uocava se da zaposlene zene i domaCice procenjuju svoj poloZaj u sa.da.Snjosti, a posebno u
buducnosti, ikao annogo villi, nego .u .:prosloslio ·Medutim, sluzbenice vide najvecu ra:tliku izmedu svog p(jJ&lt;&gt;Zaja u prolllosti
i svog polozaja u lbudutnosti, ..(3,l)o Radnice se ponasaju slienoo'
Nasuprot ovim gru.pama, Zene ~kao 1ica sa lien-im ;prihodima

290

•
u
oc
.,
•
~

z

&gt;U

0

oo.co,..,-oiO-"'tMN

19*

0
a.
0

291

�gledaju svoj polozaj u buducnosti kao visi, ali sa najmanjoan
razlikom u poreiienju 'Sa prosloiicu (1,8). Zene ove kategorije
procenjuju 'SVOj poilozaj u pro'slosti kao visi u poreiienju sa
ostalim ikategorijama. S!u7Jbenice· to •cine u pogledu svog polozaja u saidaiinjosti i fbuducnosti: Njih slede radnice. Svoj
polozaj u sadaiinjosti nainize ocenjuju seljanke.
Donekle su 'Se mog'li oCekivati ovi !fezultati. Lica sa
licnim prihodima sv,kaiko Ida cene polo2aj .u kome su bila
pre pet godina, jer su tada lblla delimicno aktivna, a takoiie
i po godinama mlada. Ipak, uocljivo je da svoj ,polozaj u
buduenosti te zene ,procenjuju ne!ito vise nego seljanke. To
se odnosi i na .•adaiinjost. Postav'lja se pitanje da li je taka
niska ocena svog po~ozaja u druiitvenoj strukturi od strane
seljanki rezurt"t nj!ihavlih po,gxe8nih subj~ktivni'h ocena, ili
p11k objektlvno procenjivanje stvarnog druStvenog ugleda
koje one trenu'tno uZivaju.
U analizi procene pc&gt;lozaja u sadasnjosti i proo!osti koje
su dale sluZbenice ne -opaZaju se sliCne tendencije.
DinamiCka analiza poredenjem rpolozaja proslost - sadaiinjost i sadasnjost - bu&amp;ucnost u rpogledu liCnosti ispitanika p&lt;&gt;ka•zuje opiiti ~tlmizam. Meiiutim uticaj socio,profesionalne pripadnosti je vidan (vidi tabelu lOa).

~'abela

MERENJE OPTlMIZMA

A. Lifui po1oza6 ~ltaalika u sadaiSJtj.osti uporeden sa poloZa!j.em u ipl'IO!Slosti i buduCnosti qJrema zam ima.'Ilj.u
1

ProSI.osl-SadaSnjost ISaeaSnjost-BuduCnost

.. OJo

~ill"-~j

::loco::..!:;:
::~o.1i.!c

seljanke
radnice
sluZbenice

domadce

sa lie. prihod.
ostalo

100
100
100
100
100
100

50,4
62,0
60.5
56,4
61,0
52,6

24,8
14,1
16,0
18,4
4,9
15,8

;gl

optimizam, dok se druga polovina opredeljuje

~a

stagnac;ju

iii sa peslmizmom gleda na svoj sada8nji palo2aj. Dakie, slika

se ponavlja. Pesimizam je 'kod seljanki najvidniji u odnosu
na druge slojeve. Istina, lica sa 1iCnim prihodima izraZavaju
naj.veCi ,pesimizam u poredenj.u sa proSloSCu, ali je njihov pro-

cenat cpri oceni stagnacije mal~ te zbog toga opilti pesimizam
seljanki dolazi najviSe do izra.Zaja. Po svom optimizmu u
ocenl sadaiinjoofJi sl.uZben:i.ce dolaze &lt;&gt;dmaJh &gt;iza radnica.
.
Optirrnizam u odnosu na buducnost takoiie je karakteri$tifua crta svih posmatranih grupa. Optimizam radnica ovde
dolazi jOS ·viSe do izraZaja i one se po stepenu optimizma vidno

izdvajaju •cak i od sluZbenica, koje ih inace prate. To je samo
dakaz viSe o njihovom uverenju da sadaSnjost, a j-oS viSe buduCnost, pdipada njima. U oceni buduCnosti Zene kao 'lica sa
liOOim !J)rihodima irzraZavaju najveCi pesimizam. Tu svaUtako
godine starosti i bliskost smrti vrse svoj uticaj ovise nego njihov dr.uStveni po'loZaj.
DomaCice i ·seljanke nalaze se i1zmedu ovih grupa i izraZavaju neSto umereniji o.ptimiza.m.
b) Procena polozaja drustvene zajednice na !estvici Procena polozaja druStvene zajednice na rrestvici pokazuje
razlike pod uticajem socio-profesionalne prirp,.dnosti (1Vidi grafikon 11).

lOa.

Zanimanje

Najveei optimizam u &lt;&gt;dnosu na pro&amp;lost pokazuju radnice. Nasuprot n.jima saano polovina poljopriv.rednica i.m'a.Zava

"'il

""J::
I ::lo l"'~j
::so. tic

;gj

e&lt;:~
::~o.

d
..0

23.4
22,8
23,5
24,0
34,1
26,3

1,4 73,0 14,6 9,5 2,9
1,1 83,6 12,0 2,2 2,2
75,3 16,1 7,4 1,2
1,2 74,3 11,7 11,2 2,8
56,1 17,1 24,4 2,4
5,3 89,4 5,3 5,3

&lt;.U

::::10.

d
..ci

Za razliku od procene !iCnog polozaja,

radni~e

ocekuju

najveCi us.pon u oceni !PO'lo.Zaja druStvene zajednice u proSlosti
prema l&gt;uducnosti i ta ~razlika ;,nosi 4,0. Polozaj drustvene

zajednice u proslosti, taenije pre pet godina, ocenjuju kao
najvi'Si Zene - •lica sa liCnim prihodima i slutbenice. One to
Cine i u proceni po1oZaja druStvene zajed:nice u sadaS.njosti i

u 'buducnosti. Nasuprot njima, seljanke ocenjuju niZe polozaj
druiitvene zajednice .u.sadasnj.osti i buduenosti u rporeiienju sa
drugiJm posmatramlm grupama. Ov.o !P&lt;&gt;Ivriiuje kaiklo seljanke
povezuju ·ocenu svog IJ.iCnog •po1o.Zaja sa ocenom pO"loZaja dru-

stvene zajednice.

293
292.

�~

Tabe!a lOb.

0

-"'

;;:
0

~

· MERENJE OPTIMIZMA

............... ·.·.···
~.·~.:
...' '·-·· .. · .......

c

t0

B. Bo.k&gt;zad dlru:iitvene za(jedWce u s~d..Snjooti upo.reden sa·
pa].&lt;1zajem u &gt;pr&lt;&gt;Slosti i buduimosti prema «animanju
·

..

"'
.....
z
""
c

._ I' ProSlost-SadaSnjOst

~

Zanimanje

~

"'

....

-- :::J

seljanke
radnice
sluZbenice

t.,,z
o·~
..J·!
0
"" z

domaCice
sa liC. prihod.

a:~

c..

I'!

:::J ~
::;:

w w

u

z

0::
ll.

c

..•
~· .,
·.·~·~
...... : . .

~

:::J

N,Q
z

0

w :::J

&gt;

t-

'"'
0::

..

~

0

c

0

0
"'

w

. .. . . . .

"'

:::J

c

.....
~

&gt;N

0

..J
0

ll.

1.

:: "'

ostalo

:gl

SadaSnjost-Buducnosi

0
.ci

~g I-z;C
"'~I
0

::~a.

100
100
100
100
100

4,3 14,1
3,7 18,5 12
4,6 15,6 3,0
4,9 17,1 7,3
26,3

1-o

8,8
94,6 4,3
92,6 62
85,4 8,7
80,5 14,6
84,2 10,5

100 70,8 10,2 15,3 3,7 83,2
81,6
76,6
76,8
70,7
73,7

...,

:gl
a::J

::~a.

0
.d

4,4 3,6
1,1

12
2,3 3,6
4,9
5,3:

~

•
•

w t-

.....

.

.~

I
'lorg\"'~\ :::~~
:::~8.. ~c
I

P.ri qceni optirilillma ~na relac'iji tprOOJ.ost - sadaSnjost.
istilCu se radnic;e, do'k nasuprot njima se'ljamke i lica sa 1Lenim·.
prihodima izra'ZilVaju .znatno umereniji Opttrnizam (rvidl tabelu:
lOb). Radnice kao neposrooni proizvodaci neposred:no uvidaju
I'ezUl~ate_ ·razvoja dtuStvene zajednice postignute u odnosu na
proSlost. Poljoprivrednice ·vezane za svoja seljacka gazd:instva
nisu jos dovoljno t.Jklj'llcene u planski dru:iitverii razvoj. Kod
lica sa liOniin &lt;prihodirrria -verovatno se :radi o njihov-oj i.zolovanosti, lkao 1 o vee viSe .:puta naglaSenom faktoru starosti.
Poselbno je z8.niiDljllvo_ da. .sJ.uZbenice viSe t11ego osta1le grupe:
g.Iedaju -,sa veCim pesimizmom na poloZaj druStvene zajednice
u sad.,snjbsti.
U odnosu na lbuduC:nost druStvene ·zajednice optim:iJzam je ~
n€oblCno. naglaSen. _I tu, je optLmiz31Ill· radnica najvidniji - ,
94,6"/o. Njlh slE&gt;Cle SJ.u!zbenice - 92,6°/•. Seljanke i lica sa·,
liful~ !Prihodima u neSto ni!Zem~ procen~ -izra.Zavanju opt_i-:-.L
rflilmna u poglf~du druStv~ne zaje?-n.ice U b.uduCnosti.
, .I

•

•

*

Opst\ za'kljucak koji se naanece u analizi zelja i strah()c:
vanja jugoslovenske·· .Zene pad Ut]caj8m :socio-profes-ionalnei
stru!ktute jeste da drustvena dellatnost, tpOred godim.a starosti/
295·

294

�vija upravo u okvku vla.stitog gazdmstva. Nasuprot njdma,
javljaju se radnice i s1ul:benice. Ovo polkazuje da se zapos!ene .Zene kroz ovaj ·vid svoje druStvene emancipacije znatno razlikuju od nezaposlenih Zena. Dat-om aillaliz-om uoCava se da su
n,jdru:we lli.Cne i o¢tenwrodne relje ''strahovanja uskladeniji u
odnosu na nezaposlene Zene.
MoZda je ;potrebno illa kraju nag'lasiti da se ovi z!ikljucci
upravo odnose !i.a Zelje i strahovanja ·izraZena u anketi. Oni
znaCe subjelktivne stav10ve respodenata, Sto se mora imati u
vidu ka.da se razmatra socijalno ponasanje rpojedinih posmatranih socioij)rofesionalnih 'kategorija. Zaprwvo 'radi se o njihovom uticaju illa javljanje razlika u zeljama i strahovanjima.

ima najveCi uticaj na javl'ja111je razlika u izraZavanju Ze1ja i
strahovanja.
K!roz .zelje i strahovanja radnica vidi se njihov relativn&lt;&gt;
teZi .materijalni po'lo.Zaj, ali istovremeno i najveCi optimizam
1\:ako u ·odn&lt;&gt;su na sadaiinjost, taka i u odnosu na lmducn&lt;&gt;st.
takode i najuspeiin;je povezivanje svojih licnih interesa sa
interes1ma dr.uStva. Radnice, viSe nego ijedna druga socio-profesionalna grupa, smatraju da je druStvena zajednica uprava
njihova zajednica i da je ra·zvoj .socija1izma identiCan sa njihovim interes·icrna. U tom pogledu kroz 1zraZene Zelje i strahovwnja seljarrke se pokazuju u"drlljivije. Pri oceni zelja 1ica
sa li.Cnim prihodilrna mo.raju se uzeti u dbzir uvek !Prisutne
godine starosti. DomaCice se ,ponaliaju nejedinstveno. N ekada
domaCice sa sela i i·z grada 'izraZavaju s:li.Cne Zelje, a nek:a.da
je .ta sliCnost virdnija izmedu do-maCica sa -sela i .se'ljanki.
Proueavanje Zelja i strahovanja Zena razliCitih zanlmanja
pokazuje nam jednu zanimljivu osobenost. Moglo bi se oeekivati da se s obzirom na podelu na .umni i fiziCki rad i Ze- ·
ne grupi.su na one koje obavljaju manuelne i one koje D'bavljaju nemanuelne delatnosti i da ·se ·ze!je pwih ;razlikuju od zelja drugih. Medutim, rezultati govore suprotno: rwdnice i sluzbenice, dclklle manuelna i nemanue'lna zanimanja, pokazuju vise slii\nosti, nego radnice prema seljankama koje ta'kode pripadaju grupi manuelnih delatnosti. Ovo se moze objasniti u
prvom redu razUCitim proizvodnim odnosima s obziroon .na
karakter svojtne .na ·sredstviuna za .proizvodnju. Ra!dnice i sluZben'ice deluju na druStvenim 'Sredst'Vima, a seljanke na privatnim sreds'tvima. Istovremeno na ovu pojavu d.onelde utiCe,
ali znatno manje, jos jed;m cinilac ~ postojeca razHka izmedu .gu-ada i sela i svih onih dru.Stvenih normi, druStvene
psihologije i gledanja n.a zuvot koji odvajaju grad:sku od seoske
sredine. Izgleda da u ovom s!ucaju razlilke ,izmedu umnog i
fizlckog rada ne uticu toUko na zEllje i strwhovanja koliko
r,azlika u karak::tenf svojine na sredstviana za proi'Zvodnju, a
u manjoj meri i !Ilasledene razlfke izmedu soosk-e i gradske
sredine.
U ovoj analizi takode su uoCene iz.vesne Sl'i'Cnosti koje·
postoje izmedu domacica u celini i seljanki. Seljanka je, neosporno,. viSe nego ma koj a druga fPrivredno a.ktivna .Zena, istovremeno i dom'!cioa, jer se pored ostalog njena aktivnost od1

2.96

I

�Zatkijucak
· Ana!!i~a uticaja ge~dina starosti, brailnog stanja, tipa naseflja, Skolske sprame i zanim.anja na Zelje i strahovarnja _jug~
slovenske :Zene omogucava da se izvl'Si pr&lt;&gt;vera polaznfu htpoteza naSeg rada, lkao i da 'Se donesu -odredeni. za'klljuCc1. P.ri
tQllle treba imati u vidu sledece:
1a) podiurz;orak Z&lt;lna ~e mali i ·izn&lt;&gt;sl jedva 0,013900 &lt;&gt;d
ukupnog zernlkog stanovniStva star&lt;&gt;g od 21 - 71 godine ~pre­
rna proceni 5,607.000).
•b) analiza ;pojedimih unodaliteta odredenih obelezja uvek
je uzianala u oil&gt;rur xelativne il&gt;rqjeve. Medutim, !llekada su apsol'Ullni brojevi bHi suvi\Se mali da l&gt;i se na .osnovu llljdh mogli doneti pou:OO.ani zakljucci.
c) anketa je u1azi~a u imtinme oblasti psimckog i;lv·ota
svak&lt;&gt;g pojedinca, a teskoi:e takvog ispitivanja su poznate.
d) medunarodni kodeks, i pored nasih dop,una, pojednostavio je inaCe osetljive iizvorne podatke.
Pclarzeci od lll"!Pred iznetog ne rnogu se na o.movu rezultata do kojlh se dcrslo u &lt;&gt;vam radu iowrsiti neka ilira teorijska uop·sta,vanj•a iii doneti sud o zaloolllitostima, &lt;&gt;dnosno
praV'ilnostlirna, v•ei: se traba ogranicl\ti na ukazivanje .tendencrja uoeenih u analilzi. {) uticaju pajedimdh cinilaca na zellje i
strahovanj.a ijugoslov~e zane.
Analliza j-e pdk:aza'Ia da socijalna sredina i dru§tvena
struktura d~uju na oblikovanje zelja i .traltovanja pojedinca.'
Rezultati ankete su potvrdili da »drustveni sistem u kome poi•edmac ziv.i pred.tavlja jedan oOd najl\ca•Z:trijdh falktora od kojih
1 »Pod socijalnom sredinom razumemo sve fonne i tipove uticaja, kojima okolina kao organizovana situacija deluje na individue« - D r Z ag o r k a p e S i C - LiCnost 1 drui:'itvo - osnovi nauke o druStvu - Izdanje

»Rad«, Beograd, 1963, str. 157.

298

zavi!si formira.nje :}i!Cnosti«/-iPa da'kle i -njegove Zelje i ·strahovanja.
Posebno je vidljiv uticaj trenutne dru§tvene situacije u
kojoj se nalazi pojedinac ilreo prjpadnilk pojedine dru.'itvene
grupe i!l'i na•Se ldruStvene zajednice na sa1drZinu 1Ze1ja i strahovanja. SadrlOiiila gavma ,predsednika Repubaike Tita ·U Splitu odrZanog ll€1PO.Sredno pr:e spiDQIV!Odenja aiJllkete, j1aS uvek nesred:ena medunarorlna situacija i zern'ljotres u ·Makarskoj, odrazili su se na Zelje i stra:hovanja arik:etiranih Zena.
Razlike prerna polu imaj.u izvestan uticaj na .Zelje i stra...:
hovanja jugoslovansldh ~judi, narocito na Henom planu. Tu do•lazi do iz.ra'Zaja uloga Zene u drunaCinstvu i njena funlkcija
majlke. 1Razlike se ogledaju prvenstveno u UJCestal!osti ipoje~
dinih ~moda'liteta, a crnanje u njihovom sadr.Zaju. ·T-o pokazuje
da je proce'S emanci.pacije !Zene vidan.
Pri analizi ·Ze1ja 1 strahovanja ·Zena -gnllpisan'ih po razlicitim obelezjima lbi~o je tesko utvrditi uticaj samo jedne
strulk&lt;ture, jer su 1001:e de'1orvaile istovremeno i medusobno povezano. NaroCito je zapaZern anedlusabni su•ticaj sta.ti'IOOile struk. .
ture i :bra-Cno.g_.stanja, ozatim S'kolske spreme i zan'imanja, tilpa:
naselja i zan:Umanja na izTa!Zene Zelje i strah.ovanja.
U nastojanju da se posebno uoci ·Uticaj sva'ke od datih
struktura, moglo se opa•ziti da njihova delovanje nije podjed.:.
nako snaZno u oblikovanju Zelja i strahovanja Zena. Pritom
se tmanje misli na ·razlike u sadrZ'in1, veC prvenstveno na uCesta~ost i redosled po ·soorzini s!icnih •zelja i straltovanja. NajveCe raziike u ·ze1jama i strahovanj-1ma se uo~avaju pod. uticajem godina starosti i profesionalne d~atnosti zene. Sta·rosna struktura o"ffi!rila nam. je, preiko :izraZenih Zelja i ·stra..,.
hovanja, antmpolosku pri'radu •Hcnosti. Profesionalna delal"
nost jasno poikazuje da druS.tvena uloga ·Ze!ll.e -naj•sna.Znije uti,;.
~e Jla njene !Zelje 1 strahovanja.
iDve -osnovne 'suorotnosti u druStvenoj ipOdeli ,rada, po..:.
deJa illa umni i fiztCki rad i pode'la na grad i selo, lk:oje svakO
socija'list'iCko druStv-o nasleduje, ne outiJCe bitno ·Da javljanje
razlika u Zeljama i strahovanjima Zena. UiPoredenjem Zelja
i strahovanja zapos1en1h Zena u manuelnim 1i. nem8.111uelinriim
.Zanimanjima po!kazalo se da postoj'i veCa ISHCnost izmedu Tad~
nica i tduZbenica, nego i2m1ed.u radn'ica i seljanki. Dakle, na'jtr Dr N i k o I a R o t - Psiho~ogija ZiCnosti - Izdanje Zavada za
ii.davanje udZbenika NR Srbije, Becgrad. 1963, str. 160.

299

�snaZ:niji Cinilac koj-i uttCe na pojavu ovih razUka je osnovni
proizvodni odnos rs olbzirom na karakter svojine na sredstvima
za proizvodnju.
RadniiCe u svojim Ze1j1aiina i stvahovamjima pokae.uju viSe
nego druge Zene svoju 1privr.Zenost socijalistiCki.m druStvenim
odnosiana, ia!ko rse lk!roz izra.Zene Zelje uoCava njihov joS nedovaljno povoljan materijahri po'lozaj. Od ovih se najvise razhkuju s,;'ljanke po svojim zeljama i strahavanjima. Slu:Zbenice,
kroz svoje Ze1je, pdkazuju da im je Zi,votni nivo najviSi .Kao
i puna ·razurnevanje osnovnih problema dr.u.Stvene zajednice.
Uporedenjem njihovih zelja sa zeljama zena prema skolskoj
spremi, uoCava se da se medu nj'ima izdvajaju Zene :sa nrajvisim skolskim kvaliflkacijama.
Zene koje kao i2drZavana Nca rade u domaCinstvu - domaeice meduse&gt;bno se ma1o razl:llouju s obziroan na tilp na:selja
u kame Zive u izra.Zava'llju Zelja i strahovanja.
Prema tome, podaci su potv.rrlili p&lt;&gt;laJZnu h\p&lt;&gt;terru:
- moZe se oCekivati da ·Ce .postojati razlike u Zeljama i
strahovanjima ·Zena iz razHCitih socio-profesionalnih grupa
'kao i na osn&lt;JVJti drugih m;jlho&gt;Vih os&lt;&gt;bina (st""""ti, hrrufu&gt;og
stanja, obrazovanja).
Kada se .uporedi uticaj ra:ili~itih struktura na lii!ne zelje i .strahovanja u odnosu na opStenarodne, vidi se !da je
taj uticaj veCi na ~iCnom neg·o na opStenarodnom nivou. Medutim, tip naselja i skolska sprema zena utieu na pojavu ve~
Cih razlilka u Zeljama i strahovanjima Zenana opStenarod.nom~
negto na UCnom pl.anu. '"Do porkaz-uje .da ishv.a"tan,je i :r:atZ'u.meva.Iljje
opstenarodnih problema zahteva odJredeni lkulturni nivo. N&lt;&gt;,
uzev.Si u celin:i, razlike u 'Starvovima o qpStenarodnfun Zeljama
i strahovanjima su crnanje, nego .u 'l.tCnim, medu kojimti treba
izdvojiti one ·koje se odnose na ne'ke os-no,vne osobine Covekove prirode gde ra:z:like nisu hitne. Liooo zdravlje i zdravlje
Clan10va (_po.rodice1 sreCa dece, iboil.est, sm.rt--stallno su prisutne
zelje i strahovanja !Jw&lt;d svih ·zena bez obziTa na ratzl.liike meau njima.
.
Zaposlene !Zene - Tadnice i slu~em.ice, ikao i Zene sa
vlsokom Skolskom sprem&lt;&gt;m U"!&gt;eilnije uskladuju Jil\ne i druStvene interese. Postoji para,lelizam u sadr.Zini -i uCes-talosti
Jieni!h i opstenarodni!h ~elja ·i strahovanja lkod ovih grupa zena, te se m&amp;e za\kljfUl'Citti ·da one sm~traju da je ootvarenje orpstenarodnih zelja put ostvarenja i nj;hovih llcnih zelja (lie300

ni standard - &lt;&gt;pSti standard, svoj stan - stambena izgradnja, za;poSlenje - zapoSlenost uopste, odnosno raw&lt;&gt;j privrede).
Taka !Se mogu na osnovu iznetog iPOtvtrditi .i druge dve
h\poteze u nasem raJdu:
- razlike u Zel:jacrna i strahovanjima su ·vidnije na liCn-oon nego !lla opStenarodnom planu, i
- ra zlike u liOn.im ·Zeljarma i strahovanjima u po·redenju sa op.Stenarodnim bi.Ce manje lkod ekonomski nezavisn:ih
Zena, ·s obziroan da ove Zene .uspeSnije us'kladuju J.iCne i dru.§tvene interese.
1

•

•

•

U razmatranju rezultata koje tPTUZa anketa ·moglo se uoCiti da se pojedi1ne .Zelje i strahovanja, lkako na li.Cnom tako i
na ap.Stenarodnom 1planu, javljaj.u sa izrazito 'VeCom uCestaloSCu, taka da se :moZe govoriti o dominantnim Ze1jama i strahovanjima. Uporedna analiza rpdkazuje koji modaliteti p&lt;&gt;.smatranih ob~e.Zja :sa najveCom uCestalOOCu izraZavaju te Zelje
i strahovanja.
U:poredenje llcnilll zelja daje nam sledeee rezultate:
- Zelju za sreCom dece izraZaovaju naJvi'Se Zene srednje starosne .grupe, udate, iz grada, ~ene bez Skole, d-o-maCice;
- zelju za Hcrrim mravljem - IZene od 50 d&lt;&gt; 71 .godine, udovice, Zene sa sela, bez ·Skole, Uca sa li:Cnio:n ;prihodom;
- Zelju da se ima kuCa, odnosno stan, izraZavaju najviSe !Zene iUaJjmlade !S'ta!'losne g,rupe, razveden.e, Zene iz -grada~
radnice, Zene sa ne!dovrSenom osnovno·m Skolom i srednjom
Sko'lom;
- Zelju .za .uredenjem i opremom .stana iznorse sa najveCom uCestaloSCu Zene naj.mJade starosne grupe, udate, sa sela, se"lja·nke, iene :sa nedov:r\Semom osnovnom §k-olom;
Analizom dominantnllh strahovanja na UCnom planu dobijamo sledeeu slilru:
- strahDvanje od holesti .najviSe je izraZeno kod Zena
najstarije generacije, razvedeni:h, Zena u gradu, sa viSom
viBdlrom ~remom, zartrlm Jlic:a sa lf1Cm:im p.rihodilm.a;

301

�~ straho.vanje od bO'lesti. u porodici i1znose najCe.SCe Zene
-Srednje starosne grtllpe, udate, sa sela, domaCice Zene sa nedo'
v!\Senom osnovnom Skalom;
.,-- s.trahovanje od neuspeha .dece u .Zivotu - Zene od 30
do 49 godin.a, razv-edene, 1z gr.ad·a., ratdnlee, Zene sa zav,rSenmn
osnovnom i ned:ovrSernoon sreti!nloan .Sko1oon;
Dominantne qpStenarodne Zelje izraZavaju •sledeC:e grape zena pa pajedlnim obe1ezjima:
.
·
- .Ze1j.u za poboljSarljem standarda najCeSCe irzraZavaju
Zen~ u najmladoj sta~rosnoj grrUJpi, neudate, Zene jz grada, s1uZbeniCe, -Zene sa srednjom Skolom;
- Zelja za ·oCuvanjem i razvojem soc'ijal1zma naj:CeSce se jacv!ja load zooa ad 30 .do 49 g;odilna razvedenih. kod
Zena iz lgralda;·
'
'

izr~itije ut£Cu na pojavu •razlika nego rbraCno stanje i tip
naselja. Radnice i ·Zene sa vi\Som i visokom ISko'lskom apremom
izraZavaju najvi'Si optimizam. On karalkteri.Se najmlade generaclje, a u odnosu na braCno stanje a;iokazuju ga neudate
Zene.
Da .bismo daJb]li l!l01Jptmu sllku a 01ptimlzmu jugoslovenskih zena, t![pore!dili "rna njihavu pracenu Iianag (!l&lt;ilaza:ja i
poloZaja dr.uStvene zajedinice na lestvici. na relaciji proSlostsadaSnjost - :buduCnost. Naime, u majpred :izloZenom d~u Tada optim1zam se unerio rporedenjem :procenjenog poloZaja u
proSlosti 1prema satla.Snjosti, a posebno ipOredenjem poloZaja u
sadal!njosti prema 'buducnosti.
·

- razvoj industrije najviSe Zele najll)lade generacije,
neudate, iz grada, radn.ice;
- reSenje stamibenog pitanja u zemlji - najmlade, raz·
vedene, Zene iz grada, ISluZ!benice, Zene .s rviSom i visok.om

Tabela 11a.

.

Optimizam zene u odnosu na pmcenu licnog polozaja u
proiilosti-sadaiinjosti-buducnosti'

~remom.

Rat se jaylja i lloao !IDona i kaa Olpiitooa,r.odno straho·vanje. Kao IJ.:iiCno strahovanje .sa najveCorn ut:estaloS.Cu izra.:..
Zavaju :zene od 30 do 49 god£na, udate, Zene .tz grada, sluZbenice, Zene sa ,viSom 'i visolkom Ska1skom Srpremom. Ka.o opStenarodno strahovanje - najmiade .generacije, razvedene iz
gr~lda, s1uZbenice, Zene -sa ..srednjom :Skolom. Rat se jaVlja kao
opS'tenarodno strahovanje kod svih Zena sa najveCom uCestaloSCu.
Bri , raJZlllatranju ocvilh rezulta/ta treba ima~i u Vlidu da se
ne radi ·o uzajamnom ukrstanju pajedinlh struktura vee samo
a isticanju ·on'ih 1modaliteta !PDSmatranilh obeleZja u 'kajima se
dominantne :Zelje jaJVljaju sa naj1ve6om uCestaloSCu.

ProSlost SadaSnjost
.

Ukupno

•

•

Uticaj fPOsmatranih strukhlra na pracenu pal&lt;&gt;~aja na
lestvici. i rpdkazani stepen 01ptimizma ispitanih zena je vidIjiv lloaka u odlnosu na 'l.iCno.st, 1ako i u odn&lt;&gt;su na dru.Stvenu
zajednicu. Godine starost'i, zanimanje i Skol'Ska spreana ne5to
302

SadaSnjost - BuduCnost
u usponu / stagnira u padu / B. 0.•

I

100,0
100,0
100,0
100,()
100,0 I
762
98
569
76
19
12,8
100,9
74,7
10,0
2,5

u usponu

56,6
431
100,0

64,1
365
84,7

stagnira

18,0
137.
100,0

13,7
78
56,9

24,3
185
100,0

21,8
124
67,0

1,1

.0,4
2
22,2

u padu .

•

I

Ukupno

bez odgovora

9
100,0

36,7
36
8,4

27
6,2

35,5

41,8
14,5
41
11
29,9
I 8,1
21,5
21
11,4

-

50,0
38
20,5
-

15,8
3
0,7

5,1

36,8
7
10,6
2

1,1
36,8
7
77,8

I Brojke u sredini svakog polja tabele pokazuju apsolutni broj, Brojk~
u donjem levom uglu predstavljaju procente u odnosu · na· modalitete pret- ·
kolone, a brojke u desnom gorpjent..u~u predstavljaju procente u odnOS\l
na modatitete zaglavlja.
· ';
·
·

303

�Ako ,p&lt;ikusamo da saglerlamo apsolutni optianizam poredenjem procenjenog li!Cnog iPOloZaja u sve tri vremenske dimenzije, rlobiiamo rezultate i2lnete u ta'be1i lla.
Rezultati pok,.,uju da orl ukupno 762 .anketirane Zen.e
blizu polovina - 47,9°/o - su apsolutno •optimisti, tj. sa optimmn:om procenjuju kako svoj poloZaj u sada.Snjosti, taka i
svoj poldzaj u buducnosti. One ocekuju sv·oj stalni uspon. Svega 5,3°/o anketi&lt;raniih zena smabra da je njill:tov poio2aj nepromenjen i da Ce takav i ostati. !NeSta ,ma:nji Je .procenat Zena
apsolutnih pesimista - 4,9°/o tj. onih koje smatraju da se
njihov polozaj stalno pogorsava ida ce se to nastaviti.
Zene koje ia:razavaju optiania:am .u orlnosu na proi!lost izra~Zavaju ga i u od.nosu na budul:nost .za 850/o, odno'Sno one
Zene koje su u ordnosu na proSlost rbile [pe:simisti', pastajU aptimlsti sa 67°/o u odnosu na burlu6nost. I obrnuto: zene 'koje
sa .qptinnizmo.m gleda'iJu na svoju burlu6noot u 22•/o sa pe.sd-

Tabela llb
Optimizam Zena u odnosu na procenu poloZaja druStvene
zajeclnice u proiilosti-saclaiinjosti-buducnosti
ProSlost sadaSnjost

I I
Uku no
p

ci rla je optianizam usmeren u ,prvom redu prema buduenosti
i da se m:o:Ze_ oCekivati op.tim.izam u odiJlosu na buduCnost ne
samo od .onih Zena ik.oje su ga izraZavale u odnosu na proS.lost,
vee i oniih l&lt;oiie su u OO..osu na proSlo.sP l&gt;i'Le pesianlsti.

J

u padu

stagnira

100,0
660
86,6

100,0
100,0
17
63
8,3
·2,2

75,8
578
100,0

79,71
526
91,0

63,5
40
6,9

5,4
41
100,0

I

3,2
21
51,2

25,4
16.
39,0

16,01
ul6,8
122
91,0
100,0

u padu

mi~mom

gledaju na 'SVoj po1orZa'j u :sada$njos'ti, odn.osno Zene
koje su pesimlsti u e&gt;dnosu na buducnost za 50 rprocenata gledale su 'Sa pesi:mi2nnom i na svoj poloZaj u rsada:1Snjosti. To zna-

u usponu J stagmra

100,0
762
100,0

Ukupno

u usponu

buduCnost

Sadasnjost
.

bez odgovora
I

2,8
21
100,0

0,3
2
9,52

11
1,9

I

100,0
22
2,9
4,6
1

64,71
0,2

-

4
9,8

I
1,6
1

4,8

B. 0.

23,5

69,51
4.9

I

I

11,8
2
1,6

-

...

13,6
3
2,5
81,8
18
85,7

ocekuju uspon drustvene zajednice, kako u odnosu na proslost, teiko i u burluenostl. Saono 2°/o ne virli nikalkve promene
u r~aju druStvane z!ijednice, a 0,2°/o vJdi. njeno nazadavanje. Orl 762 anketirane zene svega 2 su apso!utni pesimisti
u odnosu na druiitvenu zajerlnicu (Vidi tabe'lu llb).

Zene !koje sa optimizmom gledaju polozaj drustvene zajednice u sarla8njosti u 91°/o izrazavaju optimizam i prema budue !ll!msti, &lt;&gt;dn&lt;lSOO u istoon prooantu (91°/o) zene koje su ""
pesim:iz.mom procenile sadaS.:rljost u -ochlosu na proSlost optimlsti su karla ,gJedaju na burlucnO'st ldrustvane rzajednice. Iste
rezultate ld&lt;lbijamo anl!lizom polazeci orl •budu6nosti ka proslosti. Zene ikoje sa optimi~m= glerlaju na buducnost drustvene zajednice hlle su u 16,8°/o 1pesimisti u j&gt;ro'Slosti.
Tako se .rezliltallil dobi,jeni meren.)em optianWma na tiCnom p'lanu ponavljaju i karla se rarl; o drustvenoj zajerlnici.
Ne ·samo OJP'timisti veC i pesimisti u odnosu na proSlost jesu
o~ptianisti !karla se :radi o burlu6nosti dru8tvene rzajednice. PoSto
je taj optiani!Zam '2illatno naglaseniji !karla se rarli o drustvenoj
zajed!n;ci nego ,u odnosu na Hcnilst - 69"/o: 47°/o - i:.gleda
da je uverenje u Zivotnu snagu druStvenog sistema znatCajniji
cinllac nego opsteljurlska narla u bolje.
Sli6no se ponaiiaju i muSkarci (vldi tabele 7a i 7b u prilogu), i prema tame i jugoslovensld [judi u celini (vildi tabele
Sa i 8b u prilogu).

304

20 Zelje i strahovanja naroda Jugoslavije

Verovatno dve .Cinjenice deluju u ovom pravcu: poverenje u U'speSan i pro.gresivan razvita!k. druStvenog sistema koji
je polozaj pojerllnca, 1coveka, postavio ikao sredlSnji pre&gt;blem
i nada uvek prisutna korl svih ljurli, narla da ce lbiti bolje,
nada [pOnlOCu kOI.)e C&lt;&gt;Veik o,pravrlava 1m1isao 51/og postoj,anja j
a'ktivnosti
Kao 1potvrda rarnijih. anali"Za, optimi2am u odnosu na:
dxu§tv;enu zajedni'cu enartm.o j.e izraZenijri nego u odnosu na liCnast. B'lizu 70°/o ~&gt;Vih ispitanih zena su ap'sdlulni optimisti i

305

�Rezultati do kojih se doslo pokazuju da jugoslovensko
dru8tvo ··u .celini karq.kteriSe iz'razit· optimizam na liCnom i opStenarodnom nivou; pa i Ze:ne .kao ravnopravni Clanovi druStva
sa optimizmom gledaju na sadasnjost i buducnost, cime se tpotvrduje opsta hipoteza ovog rada.
Kroz zelje i strahovanja jugos!ovenskih zena uocavamo
sve teZ1lje i brige njenog svaJkodnevnog •zivota, ono iito je kod
nje op5teljudSko kao zene i majlke. Jstovremeno opasnost dd
ni.ta i ·nel!lloc pred elementamim nepogodama prisutni su u
njenim strahovanjima. Takode dolaze do izral\aja nezadovoljene ze:tje vezane ne&lt;kada i ·:ta osnovne materijalne tpolrebe.
Pored toga i uprkos tome optimizam jugoslovenske zene kako
u odnosu na Jiooost, tako i u odnosu na drustvenu zajednicu,
tollko je snal\an da daje osnovno obelezje njenim ze1jama . i
strahovanjima.

ZZata Grebo
SUMMARY

This study deals with the wishes and fears of Yugoslav women·
and constitutes one part of the Yugoslav investigation into persona·! and national wiJShes anid fearn within the mternationall survey which was carried out •by the Institite for International Social
Investigations in Princeton directed by Professor Cantril. The
invest:ilgation aimed at fim.ding out the influence of the social
environment amd the present social silbuarti.on '011 the furm.alti.on of,
the wishes and fears of Yugoslav women on -both the personal
and national levels. Beside this, the investigation was assumed to.
estimate the levei of the inteuviewees' optirmism. Wiihi!Il thds framework, the investigation was orientated in the direction of surveying the differences appearing between men and women in their
expression of their wiiSlhes amd fears. Ftwthei1IIlJOO"e, the· irniluence of
the basic indicators - particular structures, age, marital status,
type of settlement, school qualification and occupation - on the
formation of wishes and fears was analysed. The influence of
membership of a particular socio-occupational group, as well as the
influence of the other characteristics of an individual on the harmony ~between personal anJd national witshes and feaa"s was investigated and this, above all, starting from a hypothesis that economically independent women more successfully harmonize their personal interests with national ones.
The analysis showed that the social environment and the social
structure affect ·the formation of the wishes mlld fears of an ilnldividU31l. The influence of a m0'1Ilell'lltaey sociaJ1. si-tuat:ion, in wbJich anindividuad a:s a member of a pall"ltiCUila:r ·socia1l ·grotll/p or OIUil" ·socia!l
community has found himself, on the content o-f wishes and fears
was particularly dbserved. For instance; the content of President
Tito'·s -speech at Split in 1962, the 'LMliSettled imrterm.ational siturut:OO!n
and the earthquake at Makarska were reflected in the wishes andfears of the women interviewed.
The differences emerging according to sex, had a certain
influence upon the wishes and feras of the Yugoslav people especially on a personal level. In this connection the role of a woman
in the household and her function as a mother is emphasised. ·
By analysing the wishes and fears of the women classified:
according to different characteristics,. it -.~as, . . dif~icult ,.to .find the
degree of the._ influence·of orie structure only since; these structures·

,..

307

�a-cted simultaneoosly and mutually. It was observed that the wishee.
and fears expressed had been particularly affected by mutual
iln.f1uence of the ag;e stl'IUJOtull'e amrd marital status, school qualification-s and occupation and the type of settlement and occupation.
In order to discover the separate influence of each of the given
struofn..u'es :Lt could be observed that theiir qperation was iilJOit equaill.y
strong in 'the formation of the wishes and fears of women. In this
connection it is not the difference in content but the frequency;
and order of wishes and fears similar in content that we think
of. The greatest differences in wirshes anrd feaTS were observed
under the inflru.ence of the age and occupational activity of a woman. The age structure through the wishes and feras expressed,
showed the anthropological nature of woman's personality. Occupational activity clearly showed that woman's social role most
silgnificantly affects her wtshes a:nrd fears.
. .The comparison of the wilshes arnd feall\S ,of women engaged
in manual and non-manual occupations showed that there is greater
si.milrnrirty between fean8Jle worlk:em auld female employees tlharn between female wo!"kers and female peasants. ConJSeqruently, accordilng
to the findilnfgJs of this inrvesti-gati'O!Jl it seems thart the inherited
division between intellectual and physical work does not affect so
much the 8!ru)aerance of the differences in Wo:rp!en'·s wi'Shes- and
fears, ars does the barsi:c prroduottve relation e:x;pressed il!l the cha;racter of owrnersh1p over the means of prodruotilon.
In their wishes arnd fews the female wOII1kerrs -show moce than
other women the:itr attachment to socialist sociccl relations although·
through the wishes expressed their unfavourable material position
is still evident. The specific needs of- the peasant-women are best
seen ·through their wishes feau:s eXJpres.sed whereas through the
Wishes am.d fears of femaae employees it :iJs :seen that they have the
greatest living st81Ilidal!'ld. and that t-hey OOow a full 1mdersta!l11dling of
the princi.pal problems of a social comm.'lliThity.
Among women who work in households as supported persons
(housewives) in the country or in towns, greater differences in
the wi!Shes expressed are not evirdeltlt.
When considering the influence of various structures on perscmall wishes am.d fea:vs, as v..~en as ·on nati1&lt;mal ones then .it .is clearly
seen that this- influence is greater on· a personal-level than on a
national one. However, the type of settlement and the. school_
qua•lifi:catioos of a waman affect the emengence of great .dtifferences iin wi1hes arnd fears :rather m()([':e on. a nartional level than on a
s
personal one. This---implies· that an understandirig of national pro-·
blems caH1s for a certain cultUJra~l level. BllJt, on the whole. the
differences in the views on natiorial Wishes and fears are less
than 'itn views on ,personal wi'Shes arl!d fearu among which th-ose
concemirng some basic charaiCterisbics of a man where the differences
Me 1not essent:iall should be seprurated. Pensonal heal!th 8.1ll!d: the
heaJt of the memlbel'ls 10f hlle faJ11Aily, chiWJl::en~s hruppiness, iilLness,
death - these are constantly present wishes and fears of women
no matter how much they differ.
Employed: wam€m - worikeis amd employees, as wen as ·th~
women -with high school qualific~tions harillPD,i~~. personal_ ~}l&lt;;i

308

social interests m'Ore -sJU!ceess:fiUIHy. There exi·st certain pMallels
in the content and frequency of personal and national wises and
fears in this .groU!_P of women so that a conclusi'Oll can be drawn
that they cooSider the realization of rnrartiOI!lral wi!shes to be the wa:y of
accomplishing pem.lQnal wishes, person.arl starnrda•n::l'S- national standards one's own flat - house building etc.
The ·level of 'Optimism was measured 'by a 'Scale ('Self-anchoriiil!g
scaling) which was also used in .the international investigation.
The influence of the structure observed on the estimation of
the position on the scale and the shown degree of optimism of the
women questioned are evident both w!th regard to an iJ;l~ivi~ual
and the social cornmt111"1i!ty. Age, occUJPartion am:d 'School quaiif-lcatioos
affect more the emergence of the differences than do marital status
or the type of settlement. The female workers and the ~o!llen with
high school qualifications e~press the greatest optim1sm. The
youngest generations are characterized rby optimism and with regard to marital status optimism is shown by unmarried women.
Women'-s Optimism ·observed on a personal level in all the
three time period past-1Jil"esenrt-fultme 'Shows thart out of total
762 women interviewed almost half of them (47,9il/o) are complete
optimists i.e. they optimistically appreciate their m~mentary position and the future one. They expect a constant rmprovement.
Only 5 311io of the women interviewed consider that ·their position
Ds unchanrged and will I'€1main. the same. !he percent~e of the W&lt;?men....;_pe.ss.imists amormts to OIIlly 4,9°/o 1.e. they thi·nk that -theJ.r
position :Ls permamently getting wa:rse.
Optimism with regard to the social community is more pronounced. Ahnost 70o/o of all the women interviewed. are optimi~ts
and expect a continued rise in the standard of the soc1al commumty
with regard to the past and in the future. Only ~6/o of them. do not
see any changes in the development of the ·social commumty and
0 2Jl/o see its decay, Out of the total 762- women interviewed o!llY
2' are complete pessirm:hsts" with tl"egard to the :social commrutrulty.
Further am.ailylsiis showed that women's optimilsm irs diTected
towa11d!s the :fiu.Ue even among those women who view the parst and
their personal pOIS:ition pes~sticall!ly, a'S well -aJs the position of the
social community.
'I'hTouJgh iflhe wishers .a:ru.d feans of Yugoslav v:oznan we see all
the aspirations and am{letles of her everyday life, all that characterWes her a:s a womaln al!lld a m-ot~er. She feam war amd elementary m.isfortlllries.- _Sometimes unsatisified ;vishes con~ected
with basic material needs are pl"'OllCCUD.oed. Irn \Sil}l'te of all.J. th1s., the
optimism of Yugoslav women both with regard to the individual
and the social community is so great that it basically characterises
their wishes and fears.
·

�'~

,.;1

~
't
,,

I

-o}

'

r030pe. B 3TOM OTHOWeHIDJ: OC060 np0.51BJIH€TCH
K8K ,tr;OMOX03.H:tiKH J:t ee
MaTepH.

4&gt;ymtqKH

pOJib JKeH!qHHb~

IIpH aaanH3H{lOBamrn: xena.mti:t H onaceiDrl1: :ateHIIlHH, rpynnupoBaHHLIX IIO xapaKT€PHblM "':I€PTa.M, 6:&amp;IJIO O"':leHb Tpy,n;HO yCTaHOBHTI. CTeii€Hb BJIHHBJ1H TOJibKO O~Of:r CTPYKTYPLI, H60 BC€ OHH
,n;ei1CTBOBaJIJ1 O.IJ;HOBpeMeHHO H B3aHMHO. Ha BblpruKeHHI.Ie :m:eJiaHM~
H onaceHJ1SI oco6o np11Me"&lt;:~aeTC51 B3mmmoe BJIH.SIHHe ao3pacTHOH
CTpyKTypLI J1 COCTO.SilUUI CyrrpYJKecTBa, 3aTeM o6pa30Baffi1SI J1 npocj&gt;eCCID!, BH,IJ;a aaceneHHoro nyHKTa H npocPecCWI.

3JtaTa Tpe6o

PE310ME
B :no:t.i: pa6oTe eccJie,n;yrorca: :m::eJiaHWI 11 onace'HIDI rorocJiaBCKMX
:m:eHIQMH, M OHa Ilp€,l(CT3BJISI€T C060ft .._ISCTb IOrOCJiaBCKOro MCCJie.ZJ;OBSHHSI JI:wfHblx 11 o6:w;eaapo.n;HLix m:eJiaHYJi:i 11 onaceHJ1i1 B paMKax M€JK~YHSPO.ZJ;HOH SHKeT:Dl, opraHH30BaHHo:i{ lifHCTHTYTOM Me::m:.n;yHapo,n;aoro o6ru;eCTB€HHOro HCCJI€,D;OB3HWI -B IlpHHCTOHe, IIO.ZJ; PYKOBO)J;CTBOM

npoc1;&gt;eccopa KaarpuJia. Mccne.n;onaHMeM..._ III:i[TaJIOCh

ycra-

HOBJ.:rrb BJIMSIID:J:e COQV,I:SJihHoJ.i cpep;LI H H3CTOHiqe11: 06ID;€CTB€Hll0fi

CHTY~

aa ¢opMupoaamre JKeJiam-ill: n onacemrii rorocJia!BCKoii

JK€HII:(Ymbi, KSK: HS JIWIHOM TaK. J1 Ha Ofiii(eHapOp;HOM IIJICUie. IJ;e.JIDIO
.HCCJI€,D;OBSHJ:I51 6biJia Ta.KJK€· M OI:(eHKa ypOBIDI OllTMMH3MS orrpo3TMX paMKax, MCCJI-ep;OBSIID:e fibiJIO HanpaBJI€HO

-UI€HHLIX JIMq. B

K o5aapym:MBaHmo pa3mw; B Bbi3Ka3aHHhiX :m::enaHMM

u

orracem4i

MeJK.n;y MYlft't.JMHSMM H 2K€lllQJ1H3MM, a 3ST€M 6biJIO 3H3JIJ13HpOB8HO
BJI:HSUD:te OT,Il;€JII:,HbJX CTPYKTyp, B03paCTa,
CynpYJKeCTBa,
B~a
H8CeJieHH&amp;IX IlyHKTOB, 06pa3ol3aHM H npo&lt;IJeccnn K8K OCHOBHhlx
06:&amp;eKTYIBHF.:JX IIOKa3aTeJieii .HX cj&gt;OpMJ1POIBaHwi: H ~aiD;eHJ1SI. KpoMe
Taro, pacc~.aTpvmaJioCL BJIIDilllie onpe.n;eJieHHoH coqnaJI.&amp;Ho-rrpocj&gt;eccnoaaJII:,aoH rpyrm:&amp;I K KOTopoti: onpowemlbli1: IIPIDia.n;nexnT
a
TaK:m:e H BJIWIHYie OCTaJI:&amp;HbiX xapaKTepHLIX 'I:J€PT JUf'UiOCTH Ha 'corJiaComume JIJiftiHI.Ix H o5IQeaapo,n;Hblx :m:encun.dt li.l onacemm
li.ICXO,tt.H OT !Ip€,Il;IIOJIO:ateHWI, qTQ JK€HIII;li.IHbl SKOHOMWI€CKH 5oJI€~
;H€3aBJ13J1Mhle y,n;a'tfflee IIPJ1P8BHJ1Bai0T CBOH JIM'fHhle C o6m;eaapo.z:t..
_HbiMH HHTepeCaMJ:t.
.

AH8Jill3 YRa38JI Ha TO, qTQ COI:(H8JILHaSI cpe,n;a H 05II(eCTB€HHaJI
CTpYRTypa BJUISIIOT Ha &lt;iJopMUpOBaHHe :ateJI8HHif H OIIacemfli OT,tteJII:,HbiX JIJ1I:(, 06oco6neaa~ 6.blJIO o6aapy:m:eaao _ BJIMSIHJ1e, a ,n;amnJii
MOM€HT CyiqeCTBYIOlll;e.H o6IQ€CTB€HHO:ti CHT:YaiJ;J.:m B KOTOpoti: HaXO,Il;:U'l'CJI OIIPOllleHHO€ JI~O, IlpHHa,z:pze:m:am;ee K: O'l')J;€JII.Hoii -061I(eC'l18eHHO:ti rpynne HJIH K HaWeMy KOJIJieKTYIBHOMY 05IqeCTBy Ha
COJ!€P1Kalllie era :m:enaHHii M orracelfl1tl:. Co.n;epm:aHJ1e npov.t3He~eH­
ao,n pe'tfl1 IIp€3M)J;eHTa TMTO B Cnnv.tTe, B Mae 1962 ro,n::a, aeyrropSI,n;oqeHH.asr MeJK.n;yaapo,o;aaJI CHTyau;IDI
3eMJieTp.Hcemni a MapKapcxoH, OTpa3l1JIMCb Ha m:enaHIDI
orraceHJ151 onpoiiieEiHhlx m:eHII:{li!H.
Pa3Hli1tJ;bi B CB.Sl3r1 C IIOJIOM J:I:M€10T H€KOTOpoe BJIIDIHH€ Ha JKeJiaHIDI J:t orracemnr rorocJiancKHx mo,o;eii, oco5eww a JIW:J:HOM KPY-

u

n

B IIOIIhlTKax yCTaHOBHTb OT,[(€JlLHOe BJIJ15IHJ1e K8JK,[(O:ti H3 ,n;aHHbiX CTpyKTyp, MOJKHO 6LIJIO 38MeTJfTb1 'ITO 9TH BJtiDilil151 He J1MelOT
O}:tiDI3KOBylO CHJIY npH cilOPMJilPOBaiD!H X€JiaHl1H J1 OnaceHJrli: Y
&gt;K€HIIlHH. IlpH 9TOM HM€eTCH B BHp;y He CTOJILKO Pa3lrnll;a B Co,n;ep:maHHM CKOJibKO, H rJiaJBHI&gt;IM o6pa30M, y-9:aiD;ei-rn:e li.l IIOCJI€,D;OBa..
T€JihHhl:iii XO,ll; no CyiiUIOCTH CXO,n;HI:olX :ateJiaHJilH H onaCeHHM. CaMLie
6oJibiiiHe pa3HHIJ;hl B :m:eJiamfiiX H orraceHmix o6aapy:xti1BaiOTCH rro,n;
BJIM51HH€M B03paCTa H npoQ;&gt;eCCHOHaJibHOH ;qe.HTeJII.HOCTH JK€HIIl;Ji:IH.
Bo3pacTHaH CTPYKTYPa o5aapy2KHBaeT nyTeM BLipameHHLIX :m:enaHH:ti M onaceHlilif, aHTPOIIOJIOI'H':IeCI'OiA xapaKTep JIWIHOCTJf :m:ea-:mMHDI.. IlpoclJeCCH.SI .HCHO yK83biB8€T Ha TO, "':ITO o6:mecTB€HHrul
poJIL :HieHID;HHLI 6oJII:,IIIe acero IBJIH.HeT Ha ee :m:enaHH.H 11 orraceHHSI.
CpaBHMBaJI :m:eJiaHH.H H orraceHHSI pa6oTruo:mHx :m:eHIIJ;mr, 3aHHMaiO:mHxcx Q;lH3J1'1€CKHM Jf H€ 4&gt;H3J1'1€CKJ1M TPY,D;OM, 05Hapy:m:H-_
JIOCL, "&lt;iTO Cyllt€CTByeT 60Jibiiiee CXO)J;CTBO Me:m:p;_y pa60Tlrnll;aMH M
eJiy1KaiD;aMH, ae:meJIH Me:m:p;_y pa6oTHm:t;aMM 11 KpecTLHHKaMH. TaKl1M 06pa30M, Ha OCHOBaHHM pe3yJibTaTOB 3TOrO J1CCJI€)J;OBaHHSI
BM,li.HO, 'I:JTO HaCJI€}:tCTB€HHaSI KJiaCCMcj:H-JKaiJ;HH Ha YMCTB€HHhl:ti Jf
&lt;iJH3l1'1:J€CKHi1 TPY.zt ae BJIWieT O"&lt;leBH,JJ;ifO, CTOJILKO Ha 51BJieHJ:Ie
pa3Hffil; B :m:eJiaHI15IX J1 OIIaC€HI15IX JKeHII(J:[H, CKO~KO OCHOBHO€
rrpOJ-:13BO,I{CTB€HHOe OTHOW€HH€, B:&amp;Ipa1K€HHOe B xapax:Tepe C06CTB€HHOCTH Ha~ cpe~CTBaMJ-:1 rrpOM3BO,ll;CTBa.

B cBo~x 1-KeJiaHJ-:ISix ~ orraceHIDix pa6oTHJID;_LI, 6on:r:.we ~eM
.OCTaJIDHLie 2K€HIIJ;J1HLI IIOKa3:&amp;1BaiOT 013010 rrp:~:IB€p1K€HHOCT:&amp; K COqH3JIHCT~eCKHM: 06ID;eCTB€HHLIM OTHOIII€BJ1HM, XOTSI B BblpruKeHHbiX HMH 2K€JI31DUIX 05Hapy1KHBaeTC51 He BnOJIH€ 6JiarorrpH.SITHO€
MaTCpl-:laJibHO€ COCTOSIHH€. BoJII:,me BCero QTJIWiaiOTCH OT lillX,
KpeCTb51HKJ1 B "t!bHX JKeJiaHJ15IX l1 OII8C€HJ1SIX "t!YBCTBylOTCSI HX OCO-·
6hle Ha,n;06HOCTJ1. 2KeJiaHHSI JK€Hill;J1H, 3aHSITbiX yMCTB€HHbiM Tpy.,I{OM, CJiyJKarr(HX, yx:a3biBaeT Ha TO,_ "t!TO MX 1KH3HeHHhl:i1: YPOBeHh
&lt;:aMbi.f.f BLICOKJ-:Iii, J1 "t!TO OHH paCCY..I{IilTeJILHO CMOTP5JT, Ha OCI;IOBHble
npo6JieMLI o6m;ecTaa.
Cpe,li.H JKeHiqmr, :m:HByll(JiiX Ha co,n;ep2KaHYm, 3aHSITLIX ,n;OMOX03Sii1:CTB€HHI:&gt;IMH ,n;eJiaMJ-:1, T. €. CP€~H )l;OMOX03.H€K, :&gt;Kr1BYT 'JIH OHJ:I
Ha ceJie HJIH B ropo,n;e, He npJ1Meqanucb 6oJihiiiHe pa3HJ-:II{LI B·ablpa..
EeH:&amp;Ix :m:enaHH.Six.
EcJIM cpaaHHTb BJII-:ISIHJ-:Ie pa3JIIfqHhiX CTPYKTYP aa nnqH:lile:
JKeJiaHHSI H onaCeHJ1SI J1 Ha o6IIJ;eHapO;qHbl€; TO BU)J;HO, '&lt;lTD STO BJIH-5IIil1e Gonee npoSIBJI.SieTCSI: aa JiwrnoM, Hem:e.rrn aa · o6m;eHapo;n;aoM
ypoaHe. 0,IJ;Ha:KO BH..I{ aaCeJieHHoro nyHKT-a 11. o6pa3oBaiD:Ie JKeHnzyrn:LI BJIIDIIOT Ha SIBJI€HJ:t€_ 66JU,mHX pa3HJ1Il; B 1K€JI8HI15IX Jf ona.C€HJ1SIX JKeHIIl;I-:IH Ha o6rqeHapo~oM, 'leM Ha JJwrHoM ypoaHe. ST.;&gt;,

310

31r

�yxa3LIBaeT aa TO, "&lt;ITO p;Jr.H y.siCH€HIDI M ITOHMMa.HHSI o6ru;eaapO,lJ;HhiX
npo6JieM Tpe6yeTCSI onpep;eneHHLiti KyJihTYPHLIM yponeHL.
Ho
B3SITlil€ B :qeJIOM, pa3HUI:{:&amp;I B IT03m::(Jfi[X 06ID;eaapo,n;H:&amp;IX JK€Jial!J1:ti
H OnaCe:r-IJ.iti .HBJUIIOTCH M€HhiiiJ1MY:I, He2K€JIH B JIJ.ftlli:&amp;IX, Cpe,rtM KOTOPLIX Hy1KHO B:&amp;I,D;€JIMT:b pa3HI1Il;LI, OTHOCJIUJ;MeC.H K H€KOTOPhiM
OCHO:iHhlM OCOfieHHOCTSIM 't.J:€JIOB€"&lt;1€CKOrO xapaKTepa, r;o;e OHM He
HBJI.HIOTC.si cyUJ;eCTB€HHhiMH. JlWIHOe 3,rtOpOBh€ M 3,ll;OpoBI:,e 't!JI€HOB
CeM&amp;M, C'tlaCTh€ ,ll;eT€:i1:, 60JI€3HI:., CM€PTh ITOCTOSIHHO HaXO,J:tSITCSI B
:m:eJia~x M onaceHIDrx y ncex :m:eHI.qMH, aecMoTpSI Ha pa3~:&amp;I
Me1K,I(:y' ID.IMH.
Pa6oTaroru;ue :m:eHlll;HHhl, pa60TIDrn;:&amp;I .11 c.ny:m:aru;ue, KaK M
xeH_ID;HHhl c BhiCIID1M o6pa30BaHMeM, yp;a"tJ:aee corrracoaniBaiOT JIM't!Hhie M o6ru;ecTaermnie J.:IHTepecbi. B 3THX rpynrrax :aceHII:tml cyrn;eCTBYeT napaJIJI€JIH3M B C0p;€pJKIDHU1: M ytiaiiJ;€ID1M JIWIHI.IX Ji! 06UJ;eHapop;HhlX JKeJiaHHH n onaceHJfl:i, aa ocaonaHMH qero M01KHO
3aKJIIOt.n;T, "&lt;ITO, ITO l1X MH€HM10 OCyiD;€CTBJI€HH€M 06IlleHapop;HbiX
JKeJiaHJiiJi!, ocyUJ;eCTBJISIIOTC.H HX JIMqHble JKeJiaHJ151 JIM"&lt;IHl&gt;IM JKH3HeHHhti1: yposem. o6m;eaapO,lJ;Hhiii :m:M3HeHHblf.i YPoaem., cnos.r KBapTnpa JKMJIHIIlHO€ CTpOHT€JILCTBO H T.,D;.
Ypoaem, onTMMJ::~3Ma H3MepHJIC.H IIIKaJioii:, self anchoring scaling~
ITPMM:€H51€MO:t1: B 3TOM M€lK,7J;YHaPO.D;HOM HCCJI€,D;OBaiD:tM:.
BJIHSIHMe Ha6JIIO,n;aeMLIX CTPYKTYP Ha OIJ;€HKY ITOJIO:m:eiiHH B
IIIKaJie M npoHBJieHHaH cTenem OITTMMJ::I3Ma onpoiiiermnix :m:eHID;JilH,
O"'€BM,D;Ha KaK ITO OTHOI1I€Ill110 K JIWIHOCTH, TaK H ITO OTHOWeHl110
K o6mecTay. Bo3pacT, npo¢1eccWI M o6pa30BaHI!Ie B:&amp;Ipa3HTeJihHee
BJIWIIOT Ha .51BJI€HJ1€ pa3HH!t H€JK€JIH COCTO.siiD:I:e CynpYJK€CTBa M
an,u; aacenermoro nyaKTa. Pa60THJi.f.QI:.I M JK€HIIlf1HLI c I'B:&amp;IcwHM
06p030Ba.HMeM BLipa:m:aroT MaKCHMYM OITmMH3M:a. 0H xapaKT€P€H
,n;Jis.r M.Tiap;wero noKoJieiDl51, a no omoweHHIO K cynpyxecTBY
HBJISI€TC51 y H€3aMyJK:IDIX 1K€EIIUfil.
0nTJi:tMH3M 2K€Hlll;HH Ha JIM"&lt;IHOM YPOBH€1 Ha6mo,n;aeMLrli O,lJ;HOBpeMeHHO BO BC€X Tpex .IJ;l1MeH3WIX BpeMeHH B np0lli€,1J;lli€M,
HaCTOHlll;€M H 6y,rtylll;eM yxa3J:UBaeT Ha TO, 'ITO OT 762 OrrpOWeiDU.IX
JK€HUJ;UH ITO't!TM ITOJIOBMHa, 47,9°/o, 5.1BJI5110TCSI aiiCOJIIO'l'HhlMU onmMHC'l'a.MJ1, TO-€CTb 0ttTUMJ.:I:CTJ1't!HO OIJ;€HJ1laaiOT CBO€ HaCTO.sJID;ee H
6y;o;ymee ITOJIOJK.€ID.t:€. 0HH 0JKJ1]l;alO'l' HX ITOCTO.siHHO€ yJiyqiii€lrn€:
ToJihKO 5,3°/o onpomeHHhlX :merilllMH C't!:UTaiOT, 't!TO HX nono:m::eHHe
H€ J13M€HHJIOC:b M '&lt;iTO TaKV::IM H OCTaHeTC.si. Ell{e M€HhiJ..Urii: ITpOIJ;€HT
- 4,9°/o - JK€H1:I.lJ1H, 5IB.TIHIOIJ:tliiXC5.1 a6COJIIO'l'HbiMJ1 IT€CMMHCTaMM,
TO-€CTL C'l!H'l'aiOIIUiX, '9:'1'0 MX ITO.TIOJK.€HH"€ DOCTO.siHHO yxy,u;maeTCSI,
n '&lt;iTO 3To yxy,n;wemte npop;oJI:m:HTCJI.
0nTJ1MJ13M 60JI€€ IIO,ll;':l:€pKHy-T no OTHOIII€Hm0 K OfillleCTBy.
llO't!TM 70°/o BC€X onpomeHHhlX JK€li!QJ1H .HBJI.S!IOTCSI a5cOJIIOTHhlMM
OTTITJ1MHCTaMH, HM€51 B BH,D;Y H fiPOWJIOe :U 6y,IJ;;vrqee, OJKH,lJ;aiOT
YJiy&lt;Jlli€I-lli€ IIOJIOJK€HU.sJ KOJIJI€KTJ1BHOrO 061U€CTBa. JlMllih 2fJ/o He
I:IH,ll;.HT HMKaKMX Ji13M€HeHH:i1: B pa3BHTro1: KOJIJI€KTHBHOrO 061It€CTBa
a 0,20/o BM,D;.siT ;u;a:m:e ero yx:y.n;wemte. OT 762 onpomeHHIJx :m:eHlll;Jm;
BCero 2 OKa3aJili.ICh a6COJIIOTHhlMM neCJiiMMCTaMV:I no OTHOllieHMIO K
KO.TIJI€KTMBHOMY 06UJ;€CTBy.
...
,11;aJihHeii:lliY::U1: aHaJIH3 yKa3aJI Ha TO, "iTO OTITJiiMl13M y JK€HII.J;HH,
.IJ;ruKe H Y T€X, KOTOphle :t1 B OTHOID€HJ:IH JIM"&lt;IHOrO IIOJIOJK€H:ru:l J1 IIO-

312

JIOJK€HWI KOJIJI€K'l'HBHOrO Ofil!l€CTB3 C IT€CHM:H3MOM CMOTpHT Ha
rrpownoe, aanpanJieH npe:m:p;e acero aa 6y;o;yw;ee.
IIocpe,u;cTBOM :m:enaHJi!i.i: H onaceaJrl:i roroCJiaBCKO:i1 :m:€HII:PWiil
o6aapym.HBaiOTC.si ace CTpeMneHrui M 3a6oTN ee nosce~enao:t1 JKM3HM TO 'C!TO y H€€ KaK cynpym H MaTepH SIBJIH€TC.H o6I!l;€'C!€JIOIB€qe~KHM. 0,D;HOBp€M€HHO C 3THM,_ yrpo3a BoiiHDI J1 6eCCHJIH€ nepep;
CTMXntiH:biMM HeHaCThMH .siBJI.siiOTC.SI B ee OnaceHHSIX. TaK&gt;K.€ TIO~ep­
KHBaiO'l'CJI H Heyp;OBJI€TB0p€HHI:il€ JK€Jia.HIDI, 3aBHC.HI:qJ:Ie HHOrp;a OT
OCHOBHhlX MaTepH3JihHDIX TIOTp€5HOCT€i1. Hap.H):zy C 3TMMH, H BOnpeRM 3TOMY, OTITHMH3M IOrOCJI3BCKoii JK€Hill;MHbl, KaK IIO OTHOlli€HHIO K JIYNHOCTM, TaK H TIO OTHOIII€HHIO K KOJIJI€KTHBHOMY 06IIJ;eCTBY, .SIBJI.SI€TCH HaCTOJihKO CHJil&gt;HbiM, "&lt;ITO npe.n;CTaB.SI€T OCHOIB-:
ayro qepTy ee :LKenamrii H onaceHHi!r.
·

�tut za kriminoioska istra2:ivanja, Beograd, 1963
Program SKJ, Ku!tura, Beograd, 1958
.
.
R 0 t dr N i k o 1 a, Psihologija licnosti, Izd. zavoda za :trldavanje
uc!Zben1ka NR Srbije, Beograd, 1963
Savezni zavod za statistiku, Statisticki. bilten 298, januar, 19~
SentiC dr Milica i ObradoviC dr Sava, Osnovz. statisticke analize, Beograd, 1959
. .
..
Supek Rudi, lspitivanje javnog mn}en)a, NaiJlnJed, Zagreb,
1961
s ""ali
T 0 m sic. Vida, Problemi druStvenog polQ:la}a zene, » OCl'J · •
zaro«, br. 4(1961
.
Porodica i socijalizam, »Omladina«,.~eograd, 1956
..
Dvadeset godina od Prve konferenct)e AFZ-a Jugoslavl]f, Referat
na svecanoj akamed.iji u Beogradu 6. XII. 1962
v

Uteratura
Cant r i 1 H., A study of aspirations, reprinted from, Scientific
American, february 1963
Cantril H. and Loyd A. Free, Hopes and fears for self
and country, The American behavioral scientitSt, vol. VI,
Oktober 1962, N' 2
K or n i I o v, Psihologija, Beograd, 1950
KovaC·eviC DuSanka, Zena proizvod.aC i UpravljaC, NIP
»Zadrugar«, Sarajevo, 1963

Marks, Eng e 1 s, Len j in i drugi, Solijalizam i oslobollenje
zene, Antologija tekstova, Ku!tura, Beograd, 1958
M iIi C dr V o j in, SocioloSko posmatranje psihiCkih pojava u.
druStvenom Zivotu, Anali Pravnog fakulteta u Beogradu.
br. 3/1957
Intervju i upitnik kao sredstvo za prikupljanje podataka, Savetovanje o primeni statistike u socioloSkom istral:ivanju, Beograd, 1957
Sklapanje i razvod braka prema Skolskoj spremi, »Sooiologija«,
br. 1/1959
Sociologija i eticko-kulturne vrednosti, Fi!ozofija, br. 2/1960
Metodologija socioloiikog istrazivanja, II deo, Problemi prikupljanja podataka i analize, Visoka skola politickih nauka, Sa·
rajevo, 1963.
Mitro viC Mitra, PoloZaj Zene u savremenom svetu. Narod·
na knjiga, Beograd, 1960
N i k o I i C Dan C1--k a, Planiranje i realizacija projekta uzorka
za anketu o liCnim i opStenarodnim Zeljama i strahovanjima, Statisticka revija, br. 2-3/XI, 1963
Persons T., Elements pour une sociologie de l'action, Age et
sexe dans Ia societe americaine, Paris, L:iJbTairie PLON
PeS i C dr Zag or k a, LiCnost i druStvo, Osnovi nauke o drustvu, Izdanje »Rad«, Beograd, 1963
Osvrt na psiholoSke aspekte istrai.ivanja druStvenih pojava. Kol.
autora, Metodologij_a istrai:ivanja dru.Stvenih pojava, Insti314

•

v

�PRILOZI

•

�....
"'
00
Tabela: Ia.

LICNE ZELJE PREMA STAROSNOJ STRUKTURI

.,
"
...,

LICna sreCa

~

'6
"'
.,

Starost

Zdravlje i sreCa

I zdravlje

I

•
.~·~ E
•• 'i3
~~ "'

Oslale
zelje

Lien! i porodienl ekonomskl polozaj

u porodfd

....

.

'E
.,
•
...
.,
'E'
.,
"'"
"
&gt;
"
.s ., .2
'll
·"
&gt;.o
.,. ·= "' "' c;4.i .,
"'
E
"
•• ~ '6 " c.
~a
-&gt;
~ ~- "'
0&gt;
"'
.,
., ·- mo [ ] ;u:; ll c
••
&amp;.
"
=:; ., i'l c. "" = "' :a-·c
~.,
~;a
c. = """
"" •• ~e ::l "' ., .
::I,J
""
- '~-' &gt;o ~ 1\j ""' e ., :~:g E 1\jE &gt;
~ "' c;;;a
c.
., "'" .c.
" ., " ., ~· "'&gt;
"'
•.to "" "' •• ~
.~.~
., o:~ ~.~ ~~ ·~ ··.c
.c
c.
"'"'
oJ:l
:::&gt;
;grg ~
E :;;
"' N Cl:
r);"' d:e ~" c.
"'
E
0 ~ :::&gt; Jl• .:t o•
0

~

.S!,

0

~

~:;::

••
.,

.,
"
0

., 0

0

N

.:&gt;/,

~

. ··-

'UU

.~

...

~

~

~

~

~o

~

0

0

~

0

0

.. s

.~

N

~

~~

~

0

-

~

0

.~

~

0

0

.&amp;.

.,
~

~

-

-.;~

0

.,
"
'i3

~

·:;;
~

c

'0
0

"'

Od
21-29 20,09 29,5 9,6 3,4 10,2 53,4 30,7 3,4 15,3 23,3 48,9 35,2 2,8 16,5 5,5 2,8 5,1 2,8 1,7 10,8 5,5 1,1
godina 176 52 17 6 18 94 54 6 27 41 86 62 5 29 8 5 9 5
3 19 8 2
Od
30 49 46,86 34,4 8,1 4,5 1,4 24,9 57,9 6,2 24,4 21,6 36,7
godlna 357 123 29 15 5
89 207 22 87 77 131
Od
50 71 30,05 48,5 6,9 4,8
14,8 38,4 10,521,417,920,1
godlna 229 Ill 16 11 34 88 24 49 41 46

24,6 4,5 6,4 4,5 5,8 4,5 3,9 3,1 7,8 9,2 5,3
88 !6 23 15 21 16 14 11 28 33 19
14,8 2,2 3,5 2,2 9,6 1,3 3,9 14,4 11,8 7,4 4,8
34 5 8, 5 22 3 9
33 27 17 II

Svega· IOO'fo 37,6 18,1 4,2 3,0 28,5 45,6 6,8 21,9 20,9 34,5 24,8 3,4 7,7 3,7 6,3 3,7 3,7 6,2 9,7 7,6 4,2
' 762 286 62 32 23 217 349 52 163 159 263 184 264 60 28 48 28 28 47 74 58 32

_ .............,..,,.,,.,~.,;;_~;::_.:_:_::::c:.::~·~~~'L_~~~ufi£1&amp;ii

Tabela: lb.

LICNA S'l'RAHOVA:NJA PREMA STAROSNOJ S'I'RIUKTURI
Lii~na

ca

Bolest i nesreCa

nesre.

1 bolest

~

"
0

..

'i3

~

c

oil
Starost

oN

.
..

,g

..,

"
;;

E

"'
."
0

"
"
:::&gt;
"'

c.

1;;
~

0

il
.,
'U
"
~
~

·s

:a

~
c.

.,
"

•u

~

"'

1,1
2

30,7

46•86 38 •9
od 30- 49 godina 357
139

....

z
"

23 09 10 2
Od 21 - 29 godina 176
•
78 •

..

z

30 05 48 5
od 50 - 71 godlne 229
•
•
ll1
S vega:

""

100% 43,2
762
328

Lien! i porodienl
ekonom. polozaj

u porodicl

~

0

c.

.,
&gt;
c
.,
0

:u

"'
0

~

'E'
.,
...
&gt;

'0

0

Ostala
strahovanja

u

'i3
0
~

8.

·;;:

~

=
.,
"'
lil
~

~

c
.•

]
~

t;"
~

0

""

"
"
"'
.c
~

"'
..
"
~
~

'0

"
"
z

.,
""

c.
0

~

N

z

"
·s
~

.c
E
.,

..,
'E
~

""

~
~

~

z

.•
.,

"u

.,

~QJ

-

c

-.:o

'i3

00
0 ~

&amp;.

Co
,S!o.

:g.,
c.&gt;

., 0

.,
"
"'
z
0

""
z~

"
Cl:

~

.,

..

'E'
&gt;

0

.,
"'
ii
.,

E
~

~

z

54

4,0
7

37,5
66

11,4
20

12,5
22

6,8
12

6,8
12

26,1
46

2,8
5

1,1
2

1,9
7

13,4
48

2,2
8

42,0
150

23,5
84

7,2
27

4,2
15

5,9
21

27,7
98

4,5
16

2,8
10

13,1
29

3,1
7

3,9
9

31,0
71

11,4
26

6,5
15

5,2
12

2,2
5

24,0
55

7,0
16

3,1
7

5,0
38

14,3
109

3,1
. 24

37,6
287

17,1
130

8,4
64

5,1
39

5,0
38

26,1
199

4,9
37

19

�"'

N
0

Tabela: 1c.
OPSTENARODNE ZELJE PREMA STAROSNOJ STRUKTURI
OpSti razvoj
socijalizma

- :a

~

"
.!'l
;::
·;; ii '0' 0
"'
&gt;
"
"' '6 &gt; ;;:; 0
'\]
"' bll
"' -;;: ·-"' " ·a
" " .~E
"'
-;;:
c!i
." .. - ~~ §
9 &gt;"'
"
=s .:::::" "' "'" o-o
:J
"' z o:. ;::;_ ~
~

&gt;N

0

~

0.

Starost

~

~

~

~

N

~

~

0.

0

"0,~

0

0.

u

-N

&gt;
"' '-s:§
"'

~

"!;;

Razvoj prosvete
t zdravstva

Zivotni standard gradana

PrJvredni razvoj zemlje

~

'§'

"'
.,.
"
.0
&gt;N

"'
.c " "' -:;
" 8 "'
"
"' "'
·a "'"' 'a
·~
.s-:
"' "
"!;;
~
"' " ~
.,
8 __ 8
"'
~
"!;;
,_ "2 ·;:; ---o
"' " :a "' "' "
~ "
-"
~ .
"' """"
!I .~
"'
"
·- ,.
8
"
""'
·o- ·o- ·o- ..'! ·-" .,. ·= =a~~ "' ~ ·sg
"'
,.
o.
,
&gt;
.co "
8
"
a.
o"' "' "'
"' "" "" "" 0 "'"' N "" a.g; :§' [; 8 ~
"'

0

"0
~

N

~

0.
0

"

0.

~

.0

0

N

N

N

~

.0

~

0

~

-

~.0

0

t';l

.0~

0

N

~

"0

"0

0

"0

~

~

~·

~

N

~

~

~

~

~

~

"0

N

~

~

0

0.

~

~

~

~

~

~

·;:

~
~

"'

~

"0

-a~
...

~

~

"0

~

~-a
~~

~

~

~

~

&gt;
·o

~

&gt;00

"'
"

ii
&gt;

0~

"'
~

N

"'
~

:;:
~

U)N

&gt;~

Od 21-29
godlna

23,09 5,7 19,3 24,4 5,5 14,8 25,6 9,1 14,8 5,7 43,2 10,2 19,9 6,8 5,7 7,4 3,4
176 10. 34 43 8 26 45 16 26 10 76 18 35
12 10 13 6

7,4
13

6,2 27,8
11 49

Od :i0-49
godtna

46,86 3,6 23,8 23,8 8,1 14,0 19,9 9,2 11,2 8,1 40,9 7,8 17,9 6,7 3,1 4,8 4,5
357 14 85 83 29 50 71 33 39 28 146 28 64
24 11 17 16

5,6
20

5,0 30,8
18 110

Od 50-71
godine

30,05 2,6 12,7 17,9 4,8 10,5 13,5 9,6 12,2 8,3 29,7 5,2 10,0 3,9 3,1 4,4 7,4
9 7 10 17
229 6 29 41 11 24 31 22 28 19 68 12 13

4,4
10

5,7 27,9
13 64

Nepoznato

2
5,6
43

5,5 29,2
42 223

s

(L)

--·-

··----·

v e g a· 100% 3,9 19,4 21,9 6,3 13,1 19,3 9,1 12,2 7,5 38,2 7,6
. 762 30 148 167 48 100 147 71 93 57 290 58

16,1 5,9 3,7 5,2 5,1
122 45 28 40 39

"'

"'"''"~.,;,~;--¢;

l!l

Tabela: ld.

"
~
•

OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA STAROSNOJ
S11RUKTURI

"'
;;
[;

~
••
"
•
3

Ugrolavanje razvitka

socijalizma

"'
c

Starost

it

-~
•
"'
"

"'
0
"~
o.,

~

~

"~

0

Bezbednost zemlje

I

.;:
"'
00

-=~
ii ...

·-"'
&gt;
0

~

-z;-o

" 0
00 ~

8
;;:;
... ~
~-

~t:a

!;:""iii

0

&gt;

;;;

~

~

"

~

iii"

0.

-:;

"~
~"0

u
"
0
"'
~

.c~

.s~

"'
c

~

~~
~ 0
Sa.
~

~

i5

.c
~

~
N

o"

c\:"

"'

Od 21-29 godina

23,09
176

6,2
II

5,1
9

10,2
18

80,1
141

5,5
8

15,9
28

3,4
6

Od 30-49 godlna

46,86
357

3,9
14

7,6
27

4,2
15

79,8
285

6,7
24

18,8
66

5,6
20

Od 50-71 godina

!
•

S"'

-o"'

30,05
229

4,4
10

3,5
8

3,5
8

78,6
180

2,6
6

24,4
56

6,9
16

100%
762

4,6
35

5,8
44

5,4
41

79,5
606

4,9
38

19,8
150

5,5
42

S v e g a:
~
.....

""

~

"'

�1:3

Tabela: 2a

LICNE ZELJE PREMA BRACNOM STANJU

"'

Zdravlje i sreCa

LiCna sreCa
i zdravlje
~

&gt;N

~
~

.ru

'

"
e:
~
""
.c

BraCno

stanje

0

c
c.

"
::0
"'

ru

""
c
.. &gt;

-~~

-~

~
&gt;~

a
g .s!:=
O"'
_,.,oo

.. ""
. ~ :o-:;
"""

~"

ru

"0

~

c
~

~
~

"0

N

0

.eil
ru-o

~

"'

00

~

0.

u

·c;

""""

&gt;
0

"'

~

""

c.

~

·-

"
·u

·-

O.O.Q

c.

".c
'2 'gg
e-ci
·~
-"./'! ~;;:::::
0 __

ru

ru
" Eo.r
o.:::
~

~

..

0

.

~

~

~

0.

~

0

N

~:;:::!

00

0

N

0.

0

c

rn!V.~

.c
"' ,
"' "' "'"'
ru

~ .
.
0

"8-EI-8
-·~ :E
'::l
'1:1

.:::
~

&lt;15

· • ..X:

::l

~lg_:g
0.

,

.....

11.1

!l)

~

Cl:l

~

0

:::1

·t

::l : ~
:E
.r:: ...... 0 . . ~~.S:,i~

:gaol~

&lt;no.O.

a
ru

N

...
"
~

'

~

.

'lil
0
0

.
=n

~

c.

ru

~

·;;

0

00

~

0

-

"'
"
:a
0

~

.5

.!'.

:g

"'

~

.]§

0

:;;

.
..
c

"0

0

"'
--

'

31,6 ll,4 1,3 12,6 56,9 8,8 5,0 5,0 25,3 36,7 15,2 5,0 15,2 7,6 2,6 5,0 1,3 5,0 8,8 6,3 1,3
79 25
9 1 10 45 7
4
4
20 29 12 4 12 ' 6 2 1 1 4
7 5 1

Neudate

37,9 8,0 4,6 1,8 26,1 50,8 7,3 25,2 20,7 35,2 26,8 3,4 7,3 3,2 6,9 4,2 3,9 3,9 10,0 7,7 5,2
558 212 45 26 10 146 284 41 ' 141 116 197 150 19 41 18 39. 24 22 22 56 43 29

Udate

13,2 49,4 4,4 19,8 18,7 20,8 17,62,1 4,4 2,1 7,6
2 7
12 45 4
18 17 19 16 2 4

Udovlce

43,9 6,6 4,4 1,1
92 40 6 4 1

Razvedene

29,0 6,4 3,2 6,4 41,935,5 9,6
2 I
2
13 11 3
31 9
2-

Nepoznato

s

"'

~J, ,.
bh
c

'2
ru

·~

~

,:;

ru

" ""
~- ru
e -:; ~·ru "
ru
!3

"0

;ug
:.:.(II:';::

0

0
~
0

. .

"0

~

"
]"
.&lt;;;

0&gt;

"-o

~

~~
c.c

~

'2

.Cru

~

~~

'2

0

~

0

~

!\l

,

~

~

;;;;

ru

6

,

~ ·-.a. 0
&gt;

ru
"

o,tale
:!el}e

LiCni i p.oro~iCni ekonomskl polo~aj:

u porodici

.

-

-

-

1

-

2

19,3 58,1 16,1 3,2 9,6
18 5 1 3
6

-

-- -

-

3,2 3,2
-1
I

3,2
-1

-

6,4
2

- - -

l

4,4 21,9 12,1 9,8 2,1
-4 20 II 9 2

---

---

37,6 18,3 4,2 3,0 28,5 45,6 6,8 21,9 20,9 34,5 24,8 3,4 7,7 3,7 6,3 3,7 3,7 6,2 9,7 7,6 4,2
62 32 23 217 349 52 163 159 263 184 26 60 28 48 28 28 47 74 58 32

v e g a · 762 286

··•/-",&gt;o;.e:O,!&lt;kh~it&gt;.V.-I'h!i

Tabela: 2b

LIGNA STRAHOVANJA PREMA BRAGNOM STANJU

"'
ru
"

"'
c

-:;

1!

BraCno
stanje

~
"'
c

~

~

t:

e

"'
0

-00

00

0.

ru

"
"'

0

::0

Udate

"'

79
558

Udvvice

92

Razvedene

31

Nepoznato

2

S v e g a:

!;!

0

c:

Neudate

Bole:st

Lil:na nesreC.a
i bolest

~

762

48,1
38
41,3
231
43,9
40
54,8
17
2
43,2
328

:a
0
~

0

00

Q,

~

c:o

c:

"~
z

00
~

7,6
6
3,7
21
10,9
10
3,2
I

5,0
38

i

LiCni i porodiCoi
ekonomski poloZaj

nesreCa

u porodici

"'&gt;

·~;N

~-ru"

z"'

·~

.

;i&gt;

·~0

a~

2,6
29,1
2
23
13,9 2,8
16
78
4,4 6,6
6
4
12,9
4

-

-

14,3 3,1
109
24

'0
~

~

~:Q

~-g

-&lt;;;;0

,_ o,
"'"
&gt;~

'I

·a
ru

ru

.~
'0

-o8
oo
.,c.

Ostala
strahovanja

ruO.

"'

u

ru

"'
.e
ru

c.
~

"
z
~

22,8
18
41,7
233
32,9
30
16,1
5

5,0
4
16,8
94
23,1
21
29,0
9

I

17,1
130

~

"'
"'

tl

c

0

ruo

0

Q,
N

ru

~

&gt;

..

0

....

.e

c
"'
'0

ru

·- "
... '"'

"'
'2

&amp;,

c

-~
~&gt;
~

"'
:a

"in

.t:
~

z

~"

z

5,0
4
9,1
51
8,8
8

5,0
4
4,8
27
6,6
6
6,4
2

7,6
6
4,2
24
4,4
4
12,9
4

2v,
20
27,2 6,1
34
152
24,2 3,3
22
3
16,1
5

5,9
39

5,0
38

26,1 . 4,9
37
199

""

~

g

" Iz
ru

N

z

ru

2

37,6
287

"'
c

'0

.c
g

-

8,4
64

I,
14
3,3
3

3,2
I

19

�!£

Tabela: 2c.

OPilTENARODNE 2EWE PREMA BRACNOM STANJU
Op.St! r~zvoj
soCIJahzma
~

Prlvredni razvoj' zemlje

------

Cl:l

d)

*"o

Q)1n

B ra~.;no
stanje

=

:l3

e
.:0

~

......

Q)

c
&lt;:11

0

e
o.

g
N

o

1-o

-co

.E 1 - N
E
«
Q)

c
o

00

lii .E·
P..
:a
d &lt;~~

.:;;
&gt;t-l

Q)""'

0

Q)

':';::o

......

~ =:
&gt; Cll

gp

"0
J

--

0..

....

o
c
o

~

u &gt;U -:!N ·c
!:l:oo"' &lt;!!!
~:~:~

,..!:(

:J

Z

tiJ

:::1

0

0 ...., ---=--=---~

c

e

0::: _

f::i

~

1;&lt;1 .....

"t;

Cl)

- ~ c:
Cll
0 \'tJ
;w .o"g
c. o~-.
0 0.. Ml

g;~

c:t:;

d)

Q)

o.o c
N
Cl:lCI:I

,....,
a

~

Cll

&lt;UC'
.0-- .__,
s

c:~

~

.g

......
o

'8'
.s

"0

.....,
a
~
cu

·~

..t:

....

g

Cll

"t.i

.g,!,~
eN

c
~

&lt;U

Cli._&gt;(,J

...!!::

.s; ~ . .~

o.
rn
N

~
v
0:::'

;g

c

~

tU

:::s:::s·a ..ci ~
eo:c: c.

"E

.~
c

C'&lt;l

Cll

;::&amp;,

.§

Cll

.0

~

v

~

c.
0

I'll

co

o

·::::

(!)

~

......

6

~

cu ,5
&gt; c::

==&lt;'co

e

Co')

E

cu

prosvete

i zdravstva

&lt;0..

~~

;.:::-

a:J

Razvoj

&gt;:&gt;

Q)

.c::.
'E :tl ........

X

Zivotnl standard gradana

o.o

~

NQ)

Q)

~:~:~ ~=
Cll
·.;:;- oc
p.."t:)
~ Q) ~

·--.o
~ ~·~ S
~ c Q)
~ CliN
..!:1:1

·-!:::::;'

.ce
OCI:I

-o
.&lt;U
N--.

0..

'"":____

~_

'i'il
d)

8 co

Q)

'2
&lt;II
&gt;

ca-o

0 ~
1-o

;;; .o
o
.~Q)
........

~i_~~~-- _

~
v

.&gt;.
..
~
~

"0
N

eo:~

""'

;.:::-

·-

ll:l

&lt;

o

Neudate

5,0 21,5 20,2 6,3 12.6 25,3 7,6 15,2 12,6 49,4 8,8 15,2 10,1 10,1 3,8 3,8
79 4 17 16 5 10 20 6 12
10 39 7 12 8
8
3 3

1,3
I

3,8
3

29,1
23

Udale

3,9 18,921,8 5,9 14,1 19,3 9,612,7 7,3 37,9 7,5 16,4 5,2 3,0
558 22 106 122 33 79 108 54 71
41 212 42 92 29 17

6,3 5,2
35 29

5,7
34

5,5
31

28,8
161

Udovice

3,3 17,6 20,8 4,4 8,8
92 3 16 19 4 ·8

14,3 9,8 6,6 4,4 29,7 8,8 8,8 5,5 2,1
2
8 5
13 9 6 4
27 8

2,1 6,6
2 6

6,6
6

6,6
6

28,6
26

Razvedene

3,2 29,0 32,2 19,3 9,6
I
9 10 6
3

19,3 6,4 12,9 6,4 35,5 3,2 32,2 9,6 3,2
1
6
2 4
2
11 1 10 3

-

3,2
1

3,2

31

I

6,4
2

38,6
12

12.2 7,5 38,2 7,6 16,0 5,9 3,6 5,2 5,1
13,1 19.3
100 147 71 93 57 290 58 122 45 28 40 39

5,6
43

5,5
42

29,2
223

Nepoznato
Svega:

2---3,9 19,4 21,9 6,3
762 30 148 167 48

·\{,;;,;;{w0'40:i&gt;:¥i:;!,&amp;J~ffif£:'

··--·-·-··..

-·~·

·&gt;~

Tabela: .2d.

OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA BRACNOM
STANJU
UgroZavanje razv itka
socijalizma

c
"
...

~

f.:

.

c
~

"0
0

~
...

~

~

""~
_,

c

0

c.
=
...
;:,

=
~...,

558
92

Udovice

Razvedene

..
"'

31

Nepo_znato

"'

0

~

79

Udate

B

~

~-"&gt;
~.s

"
0

Neudate

~

bil

~

~

BraCno
Stanje

Bezbednost zemlje

~

I .

...
""
-;;;

1;;8
~·-

&gt;""
0~

0.~

·a-

~

~
~

.C"
o;a~
!:!-&lt;
&lt;Fl

~

::::.-

""
"

3,8
3
4,5
25
3,3
3
!2,9
4

10,1
8
4,6
26
7,6
7
6,4
2

31
3,3
9,6
3

78,5
62
80,1
448
75,8
69
87,1
27

4,6
35

5,8
44

5,4
41

79,5
606

5,0
4

5,5
3

~

~

;;:;

u

"
=

c.

...
0

5.
5,3
30
\,9
I
6,4

38

2

"~
~.,

&gt;

0

.c
~

~0

.,.

.,~

~

"'"

"'

13
20,7
116

4
5,3
30

17,6

5,5

.So

Cbil

ec.

16
16,1
5

~

~

5
6,4
2

2
S v e g a:

762.

4,9

19,8
150

5,5
42

�i:i

Tabela: 3a.

0&gt;

LICNE ZELJE PREMA TIPU NASELJA
Zdravlje i sreCa
u porodic1

LiCna sreCa i
zdravlje

;g

0

.B

~

"'I~

~

~

""'
"

:;

c.

a.

:;:

~

;::

5

~

"

"0
0

2
"
"'

MeSovlto
naselje

5,1

3~

.~

v

=
:.;:;::

&lt;tl

&gt;ttl

:::1

-=

~

_g
•&lt;n

c.

·~

~

[

0

~
&gt;(.J

~

Clj

~

-"

:

·..

0

~

~

"&gt;
-0

&lt;1)~11

"

c

~

~

~.§

'U ~

..!:&lt;: a;

=

N

~
.....

-~
c
&lt;II
!l)
"g r;;
~ 1 a

~
ou

:::1
(ij

"'0

~

8..

0
CO'

....

·-

0

:;:

&lt;11

c.

e
&gt;

"'0

l-.o

o

.!!_
~
1'1:1

~
Cb.O

oa
C::

:::1

"
"
"~
~
E iS
o
a"

:;:: .J::J

I I

~
~

b'.o

~

o

=-

~

.5

"
;;

"

~

&lt;n
v :::1 0 :::;-1~
0
.......
u o(ll
N:::IC.C:::--c,0·-

c.

::I

01;1

C

0.

rn&gt;

a;;=:

&lt;11

&amp;,

"
e a. ~
g~
~~~ "8
::Eo;::,U5r..no..Oro
"'
"'
"' "'
26,5 44,2 7,0 20,8 22,2 28,9 27,7 2,5 2,2 6,7 12,9 5,9 7,0 6,7 9,8 6,7 8,1

".ll

~ ~~

C-:1

"
~

·u

w ..
A. ~ ~

25,6 15,4
10 6 -

..9

0

;i

~..,

c.
•

~

'0

"
&gt;

:0
0

&lt;1)

.!:d'~

"
"0

u

&gt;

:a
.0

I
I

.:&gt;.
E!
~

.§
"
:r:l

~

~
"0

~

~

c
•u

0..

.0

46,7 38,7 4,9 5,6 0,8
356 138 18 20 3 94

Selo

Sve

~

0

c

~

Grad

8 0

~

~

~

:r:l
c &gt;
m o

~

"0

~

-

~

~

"8
g_

1:\

.

;;:;

.......

·a

"

~

ii :;: .E,

-"

'"

-~

.E

"
..,

Ostale
Zelje

LiCni i porodiCni ekonornskf poloiaj

160

5,1 28,2 33,3
2
11
13

74

25

79

-"'iii

8-5f:;'e'dj::Q)

'ai

"''.oo.-c:u&lt;n:r:l

!OJ 99

9

8

24 46

21 25 24 35 24 29

I

5,1 2,6
2 1 -

5,1 2,6
2 1

1,4 0,5 6,3 10,1 7,9 0,8
5 2 23 37 33 3

48,2 37,5 10,4 3,3 4,9 30,5 47,9 6,5 20,9 19,1 40,3 20,7 4,1 4,9 9,6 1
367 138 38 12 18 112 176 24 77 70 148 76 15 18 36
. 100%37,6 8,1 4,2 3,0 28,5 45,6 6,8
286 62 32 23 217 349 52

c

Oo~~;~"'S~1n0

7,8 30,7 25,6 30,7 23,1 5,1 5,1
3
12 10 12 9
2 2 -

g a. 762

~

......

21,4 20,9 37,5 24,2 3,4 3,7 7,8 6,3 3,7 3,7 6,2 9,7 7,6 4,2
163 159 263 !84 26 28 60 48 28 28 47 74 58 32

···&lt;'·-''·"'':.!&gt;:c""''d»&lt;/W,

LICNA STRAHOVANJA PREMA TIPU NASELJA
Tabela: 3b.

Litni i porodltni \
Ostala
Bolest i nesreCa u porodici ekonomskl polo.Zaj \ strahovanja

&gt;N

~
;;;

,5

'2

~

~

Tip

naselja

~

~

~

-a

Grad

S v e g a:

~
-..,

0

c
;;;
"

~

~
0

8.
"

'8

~

c.

c
"

'U

~

~

'1?-t:i

~£

;z;

~

;z;

o8.

;i
v
'0

39,32 5,34
140 !9

15,7
56

4,49
16

38,3
138

39

35,9
14

20,5
8
5,17

367

47,4
174
43,2
328

§"
"'
:::&gt;

MeSovito naselje

:;;

~

"
g

Selo

!!

·;;

"
i';

356

762

1\

~

l

~

~

c

~

~

~B

I

~

0
c

\~

l\

'

~

S
-g

~ \~_ I-~~1 %"I:
I

~

~

I '2
ill~.$~ \
-og"'
~
..cl ......
g
(i)

.!:=

tl.IJ~

~

0

c

"'

&lt;n

dl aJ"

;z;

;z;

;z; 'c.

;z;

1
.4,6

52

11,5
41

3,93
14

2,80
10

24,7
88

9,0
32

20,5
8

256
]'

2,56
1

1,78
33

15,4
6

2,56

41.0
16

"'

\l)

v

v.,

0

~

"'

8
v

v

;z;

;z;

16

I

2,18
8

36,2
133

19,1
70

6,0

6,55
24

6,82
25

28,62
105

1,09
4

3

!9

12,2
45

5,0
38

14,3
109

3,14
24

37,62
287

17,07 8,4
130 64

5,12
39

4,98
38

26,07
199

4,86
37

19

22

�~

· "'

Tabela: 3c.

OPSTENARODNE .ZELJE PREMA TIPU NASELJA
Opsti razvoj

Privredni razvoj zemlje

socijaUzma

"

I~

c

.1!

i /·o
·- ·-" "

:5

Tip

"
"

naselja

'"

~

"Q

~
"'
c

~

0

&lt;'II

~

1:

Selo

MeSovlto
naselje
Grad

&lt;.&gt;
!J

I

......

~
=

1·

8

IV

~

I

"'" I

02

~ 1-

t-l

't;l

::::1:::0

""'
::0
'

ll)

co

&lt;n

0
::::
r-

c;

"

~

.s
&lt;.&gt;

z

""

~ l c:r:
ct1
~
0

liN

.e

..oE
r:u

""t?

o

;;:,

.~ ~CII ~
.... c &gt; / :! o; ~
N
~ ..0&lt;'11 0.
e~:~
o .... cv
C:::'
0 a.. bO N

&lt;U

r/)

N1

r:u

.,-

.0

~bil

cu

&lt;'II

·a s.t! 1ii v
cut~~-r~:~

·o

0:

.

l:: .c:: .!!_·
c::
-'0

.f!
Cf.l

'::IC~

'E

e

a I ·-. --.
·- a.
o
c .. ~
~

prosvete

l zdravstva

:.: go u .~ ~ ca .cu oo
l o o c:c · - · - - u
...,"'
&gt;
~
&gt;N
5.. -..b~-&lt;..,cc
&lt;'l
rn
Q.,
~.., "'d cu
till
....
cu
-5 ~ -§ till :;:o
ti
.~8
::::1
c
~
c
o
cu
C N
&gt;
N

c
01 .E ""'
~ &gt;"

"

c

.....,

1-o

I

I

i'

I '"Q;::d•
~ E

Razvoj

Ztvotni standard gradana

.....

-·a.

~.o

£.!
c-

:;rn
.....

&lt;'11~

5 ..00
o&gt;
•Gil

4.1
0::;'

"
n

.2.

Z

'1:1

E
.g ;;
cv
&gt;(J

&lt;'II

or;;
a.. ::l -'N'

&lt;U

_

CIJ

.::
~

.. I
&lt;V ,.!:(

._,

S'E
O."'CI

..

;:.

rn

N CIJ

C

G.l

Q)

~ .C'

4J~ &lt;'11-::s
·-.o 0 c:a

~E
c....&lt;'~~

c;:;;o ..!:c:;...,

"O..!:c:

c~
&lt;:UN

:::;'(1)

,g;E o~n"§

E

N~

'"

IV

o:~

!e?t:

!cn:l &gt;;;n o::l.&gt;

:;;;

3,6515,1716,3 3,658,1516,8510,9517,4 6,1730,017,03 8,7 5,621,4110,65 7,875,06 5,0631,7
35613 54 58 13 29 61 39 63 22 108 25 31 20 5 38
30 19 18 113
12,82 23,06 28,22 7, 78 12,82 17,95 2,56 12,82 7,78 51,3 . 15,4 12;82 2,56 2,56 2,56
395
9.
11
3 5
7
1
5
3 20 6 5
1 1 1
3,27 23,07 26,7 8,72 17,36 21,6 8.64 6,82 8,92 44,2 7,36 23,23 6,54 6 0,27
36712 85 98 32 66 79 31 25 32 162 27 86 24 22 1

Sveg .

3,94 19,42 21,35 6,3213,15 19,32 9,32 12,21 7,48 38,2 7,6216,05 5,91 3,68 3,26
148 167 48 100 147 71
93 57 290 58 122 45 28 40

a. 762 30

2,56 2,56 2,56 20,5
1
1
1
8
2,18 6
8
22

6,27 27,82
24 102

6,13 5,38 5,52 29,25
39 42 43 223

O:ip·;
~~==~""'

.,.,,1

~

Tabela: 3d.

OPSTENARODNA STRAHOVANJA PREMA TIPU
NASELJA

.
c
"

UgroZavanje razvltka

~

"'
.:

c
.,

Tip
naselja

;;

socijalizma
~

"Q

0

·-

~

~"'
.,
t:q;;

0

&lt;&gt;."!

c
c.

""~
.361
0=

~
o;
"

~

"'

S v e g a:

~

N

~

c

&lt;3

~

&gt;

;;:;

""' s
..

-

.s~
~
&gt;~

.,

:5'
.,

-"=

=

~

N

.ti~

c.

;;

z"'

4,22
16

6,17
22

3,09
11

39

5,13
2

5,13
2

10,26
4

74,3
29

367

Grad

N

0

356

MeSovito naselje

"'
.,

""
c.

::0

Selo

E

~

"Q

0

.

1!

=
-"

.;!.

Bezbednost zemlje

4,63
17

5,45
20

7,1
26

762

4,59
35

5,78
44

6,38
41

0 "
0..~

"'

""

"'
0

c
"'
.,_
~

"'
s
"
~

iij

·;:
.

&gt;
"
0

.c
.,
~

o;
N

"'
"'

73

19

-

28,22
11

12,82
5

81,8
300

5,17
19

18,0
66

4,64
18

79,6
606

4,98
38

19,83
150

5,39
42

277

19

�~

Tabela: 4a.

0

LIGNE ZELJE PREMA SKOLSKOJ SPREMI
L!Cna. sre/ a
I zdravlje
~

c
v

"'

'i3
IS

&gt;N

Skolska
sprema

v

"

.~

~
~

c
~
p

'3

""'
c

~

~

v

0

0
"'

.,
" &gt;
" "' "
;::, N
"
c.

;;
7;;

0

~

N

!:

~

c.
"" 5,3
4,1

Bez skole

42,9
170 73 7
37,6 7,9
Nedovrsena
osnovna !kola 354 133 28
?avr. osnov.
• •
35 2 12 8
sk. •nedovr.
156 55 20
srednja Skola
Srednja
26,5 6,1
!kola
49 13 3
Visa 1 visoka
23,1 11,5
lkola
26 6 3
14,2
Nepoznato
7

Svega:

Zdravlje i
sreCa u porodfci

-

6

~

~

0
... ·o .~

.2, ~
:;~
&gt;'l!;
0&gt;
-~
0~

;;;;,

~

""'

"'

~

~

"'

;a

:c

~

0

~

·"" v" ""'
"'"
:::J't;
"' I~
0

c.

~"'
""·-

0

V&gt;&lt;.&gt;

Q,~

~

~

~
~

~

~'0

1

c

22,946,.5 5,8
39 79 10
27,746,6 8,2
3 98 165 29
4,5 30,142,9 3,8
4
7 47 67 6
14,3 42,844,9 6,1
1 7
21 22 3
23,1 42,338,511,5
- 6
11 10 3
14,2
14,2
1
61

:a~
t;j~

,-

v

~
~.D

·;::
~

·~

~

:;
.0

~

"'

9
5,1
18

'"'

-";;;

~

E c ~
oi5
,c. c. N

~

c.o

~

'0

"
v

:.=:a.;

~

~

1:! ""v
0&gt;

'()

?;:a i3
08
~+= 0
&gt;U:C c.

&gt;
0

0

:a

~

.!:!

·2

'E

Ostale
Zelje

Lien! I porodicni ekonomski po1oza j

~~

;::'S

IS

oi

"
""'
"
3
"
IS
v

'ii'
~

~ ·0
a;; :;;

0

c.

~

·;:

~

'0

"
., c.

~

&lt;;;
0

c.

0

c.

~

"'
""
"

;::

~

e.-g

0

~

11

v..:

be

&lt;;;

0

c.
0

~

~~

·-o

=§'

~

~

.0

"'

13~

UlN

7;;

~

22,9 24,7 18,2 24,1 2,9 8,2 2,4 7,1
39 42 31 41 5 14 4 12
22,3 18,6 41,2 27,1 3,4 7,6 3,1 8,7
79 66 146 96 12 27 11 31
17,9 20,5 36,5 22,4 4,5 6,4 3,2 3.2
28 32 57 35 7
10 5 5 6
18,4 24,5 42,8 12,2
4,1 8,25
9
12 21 6
2 4 19,2 19,2 30,8 19,2 7,7 26,915,4
5
5
8
5
2 7 4
42,8 28,6
14,2
3
2
1

37,618,3 4,2 3,0 28,5 45,6 6,8 21,9 20,9 34,5 24,8 3,4 7,7 3,7
762 286 62 32 23 217 349 52 163 159 263 184 26 60 28

~

~

c.
4,1
7
4,2
15
3,8

"
:§'.
~

;I

~

"'N

Q,

:'3

0
0

c. 'iJ
0

" .[W
"'
" v cv -.:
::§ "'

0
0

--··

"'
&gt;

NV

'2

0

-~

'E
""' "
~
v

~

~

0

5,8
10
4,2
15

~
~
~

~

c.

"

i3

v

6'.

&gt;
"'

- ·-

=a :g
E
~

"'

~

:;;

~

-

·-··

--.

-v

v
"

&gt;N

.

---

LiCna nesr.
i bolest

"'
.ll
c

~

0
c

0.
~

;::,
"'

7;;

8
~

e

7;;

of
v

'"'
li!

0

0

"'

37,6
170 64
NedovrSena osnovna
46,9
sko1a
354 166
Zavrsena osn. Skala
35,9
i nedovrSena sred. Skola 156 56
42,8
Srednja Skola
49 21
65,4
ViSa i visoka Skola
26 17
57,1
Nepoznato
7 4
Bez Skole

S v e g a;

""

6,3 3,7 3,7 6,2 9,7 7,6 4,2
48 28 28 47 74 58 32

43,2
762 328

c
"'
~

v

z
4,1
7
5,1
18
3,8
6
10,2
5
7,7
2

-

A PRElMA SKOLSKOJ SPREMI

Bolest i nesreCa
u porodici

v

c

~
~

"'
....
"'

0

,•• ,,._.,_,, Oi?,:,yj;;;);;;£·--

-

Skolska
sprema

c

"'

9,4 5,85,8 7,1
16 10 10 12
6,813,09,0 4,8
24 46 32 17
4,5 9,6 8,3 1,9
2 7 15 13 3
6.1
- - 3
1
3,8
7,7
1
-2.

---~-------"'"

- -

~

e
o_

"-o

=·==
.•
~&gt;N

~

~.,

z;s

1;;&lt;.&gt;

•

~

&gt;Ud.l

"'=' .~
0"

v8
·-o

:;c.

·-~

~

.•

v"'
-=:a
.o

-

~
~0

So.
~

....~-~
~

~

~E; .2~

;:lc

.g~

8,8 1,8 22,9
15
3
39
16,9 4,5 45,8
60 16 162
17,3 1,9 37,2
27
3
58
10,2
34,7
5
- 17
7,7 7,7 30,8
2
2
8
42,8
3
-

Osta1a
strahovanja

LiCnl i pOrodiCni
ekonomski poloZaj

v
v

u

"'

.c
v

c.
~

"
z
~

16,
28
13,0
46
23,7
37
18,4
9
23,1
6
57,1
4

5,0 14,3 . 3,1 37,6 17,1
38 109 24 287 130

"'
c
"'
.s
~

~

~

""'

~

N

z

25
7,3
26
5,8
9
6,1
3
3,8
1

~

c

~

Sv

.e·o
~~
o:::

co.

~0
~c

z.C
~

~

7
5,6
20
5,1
8
6,1
3
3,8
1

-c
~

i3

~

o-

""' .....
-*=~
o·g-~"8

N KJ

z;:::::

(5
c..

4
5,4
19
6,4
10
4,1
2
11,5
3

0
bll
~

""
~

42
23,4
83
26,3
41
38,8
19
46,2
12
28,6

c

"'
8

·;::
"'
~

&gt;

0
.c

~
N

v

~

z

"'

12
7,1
25

7
3,4
12

4,9
37

19

2

8,4
64

5,1
39

5,0 26,1
38 199

�--~~.;.--"---'-'-·~'----~'-

"'
"'

Tabela: 4c.

OPSTENA!RODNE ZELJE PREMA SKOLSKOJ SPREMI

"'

"
"
"
"'
"
"
~
""'
"
"
~

k

Sko1ska
sprema

~

0

0.

OpSti razvoj
soci}alizma
0
~

.,

6 ~

k

~

.

OJ)

~

~

~
~

~

OJ

.,.....,.~

k

b()Q.)
1::::1'--.

~0

.,k

zo.
"k

If:; --

~

~&lt;'I:J

~c.

cO.

1/'J

0

k

00

0~

N

~

..,~

""

&gt;~

~

ok

.Q~

Q:}O. "

""
12,9

ON

&amp;"'

N

-

4,1 12,4 21,8 2,9 6,5 14,1 7,6
7 21
37 5 II 24 13 22

Ol

~

-a

.Q

ii
"
"
'§
0.
.,

~

!l

0

"
"

~

.Q

0

RazvoJ

E

~

ca ,;:!.,

~
~

:::::-

"
0

u

~

" "'
~
"'

len

2,4 35,3 7,6 10,0 5,8
4 60 13 17 10

~~
c

~

Q.)

&lt;!)

'

QJ

.e
~·2 ~

s~ ~

0.81

Q.)

~~.s&lt;'I:Je

~ 5 !~ g; "E .0 ,_
.....,OJ,IIlto.:i
@N~Q.)~.~~~ ecu &gt;11).0 o" CI)N&gt;Oc:QIIl :s
til

~-~ 5.§
lij g !~ r: .§
'Ill:!::: J cu ~~ QJ
QJ 0.. ..... ··;:;

~

pro~

svete i
zdravstva

Zivotni standard gradana

"
·"'- .::;,
B "
l:! ;;;
"
·-s ·-o &gt; .s~ ..:~ .s "' ., "' ·-~
-"il
" "
co
"' .e: - v i;]b'.o
ca &gt;
~ """
r;~ &gt;::::&gt; 1-o "" Sc '0'
~&lt;\;1 ~
0 .,:=;g;a ..
£.5
N ;rnS -"'
NO
~~.Bi5.sN ·u ~ ,.O."
0

N

"
5 z ·-~o

.

Privredni razvoj zemlje

-

&lt;'I:J

'

12,4
3 21

5,3 5,8 5,3 31,8
9 10 9 54

Boz -.!ikole

170

NedovrSena
osn. Skola

3,1 19,7 20,3 5,4 16,9 18,4 9,6 13,0 7,9 29,7 8,7 16,1 4,8 3,4 3,9 6,8 3,4 4,8 29,9
354 11 70 . 72 19 60 65 34 46 28 105 31 57 17 12 14 24 12 17 106

Zavr. osn. Sk.
i nedovr. sred,

156 ]0

6,4 20,5 22,4 8,3 12,8 22,410,9 10,211,5 48,7 7,1 16,710,3
32 35 13 20 35 17 16 18 76 II 26 16
26,5 32,612,2
13 16 6

8,2 18,4 4,1
9 2
4

8,210,2 61,2 4,1 24,5
4 5 30 2 12 . 1

Srednja Skola

49 -

VISa i visoka
Skola

7,7 34,6 15.4 19,2 11,5 46,1 19,2 19,2 7.7 53,8
26 2
9
4 5
3 12 5
5 2 14 1

Nepoznato

s

v

7 -

42,8 42,8
3
3

28,6 28,6
2
2

-

-

-

-

71,4
5

-

34,6
9 I
14,2
I

-

4,5 3,2
7 5

6,4 5,7 30,1

4

10

9

47

6,1
3

-

1

14,3 6,1 18,4
7 3
9

11,5
3

-

-

11,515,4 19,2
3 4
5

--

14,2 14,2
1
I

-

28,6
2

ega·
3,9 19,4 21,9 6,3 13,1 19,3 9,3 12,2 7,5 38,2 7,6 16,0 5,9 3,6 5,2 5,1 5,6 5,5 29,2
'76230 148 167 48 100 147 71
93 57 290 58 122 45 28 40 39 43 42 223

;,~;,.;; ,o,-lAiJ.W;..~;«-"»YAY,.,S&gt;j{-i;YNfit:iJ@Mt~

SKOJ SPRElMI

QP!;TENARODNA STRAHOVANJA 1"&lt;""''"~ ~··----Bezbednost zemlje
UgroZavanje razvttka
"
socijalizma
"

Tabe!a: 4d.

"
"'
"
"
"'
"
""'
rn
"
"
:&gt;
~

Skolska sprema

01)

rn

k

"'

s

~

~.s

~
~a

""
_..

0

bJlOO

co

0.

~,

..

..
:n

0

0
~"
"~

.

;;&gt;N

o"
o.k

;;;;

"

--

~

""

~

"
"
"
"
.s
"
a
~

'C'
rn

~

0

"'
~
~

~

0.

"'"
g~

1\'
0.
k

~

N

"

'0
0

"

"'

N

"
"'

0

"'

0.5

18,8

~.3

6,2
22

23,2
82

5,6
20

"'

z""

170

4,1
7

9

4,5
16

3,4
12

'4,2

15

79,1
280

4,5
7

11,5
18

10,9
17

80,8
126

5,1
8

17,9
28

5,1
8

8,2
4
3,8
I

8,2
4

8,2
4

83,7
41

6,1
3

14,3
7

6,1
3

76,9
20

15,4
4

3,8
1

3,8

57,1
4
79,5
606

-

;::)

Bez Skole
NedovrSena osnovna
Skola
zavrSena osnovna Skola
I nedovrSena srednja
skola
Srednja Skala
ViSa i vlsoka Skola

156
49
26

-

5

3,8
I

7

Nepoznato

"'
"'
"'

354

&lt;11

S v e g a:

762

4,6
35

5,8
44

5,4
41

·'7n A

135

4,9
38

!9,8
!50

I

14,2
I
5,5
42

�"'
...
"'

Tabela: 5a.

LICNE ZELJE PREJMA ZANIMANJIMA
LiiQna :sreCa i
m:lra'VIie

"'
"
·a
"'
~

&gt;N

b~

"'
"\;
..,

{l !A~

~

""

::0

0

~ H "" .

0

~

~

~

"6~

.. "'
"
" i

c.

~
;;;;

.. ~ ,ljl,g

.~

Zanimanje

ZdraVIJe i sreCa
u porodicl

"

~
I'&lt;

---------137 30,0 5,8
Seljanke

0.

ii·, "
1:
~~ ~~ "'

'ti
0

o"'
O.r:l

~

u

~

Lieni li. !POOOd!iJOni

"' t:~ ·~
"2 "' . {l

c=
" ,..o "' "'
..
&gt;CJ .§
"
" ..,
"" ~:e 1&gt; :g
"' ""
·- .
. bC.C
'C

-.;.o

'C

.E

0

·~

·~

e-c ~
oo
0.~

•U

~

t&lt;l

"' "'

~"'
"'~
~ ~

----

~~

'2

~

"
§¢ '§
c.

m

2~ "'

"
"'

N

~-t E
eo
-o. ~Jl 8

-

"
~

----

';;
0

0.

I

~

'C

.~

bC

~

0

u
0

.

.
.., :a
0
0.

"
'2 Ol

~

~

~

" e "
::0
0.
0.

~

~

"'
23,44,911,75,8
"'

:;;
"

."'

0

~

0.

·~
"
;;: :;:
.~

""
.c

'C

0

""

Ostali
Svega:

76237,618,1 4,2 3,0 28,545.6 6,8 21,420,934,5 24,2 3,47,7 3,7 6,3 3,73,7 6,2 9,7 7,6 4,2
286 62 32 23 217 349 52 163 159 263 184 26 60 28 48 28 27 47 74 58 32

8
9230,4 9,8

Radnice
Sluibemce

DomaCice
Llca sa lienim prihod.

27,72,27,3 0,7
32 6 16
38 3 10 I
2,7
2s,o 4,3 11,9 5,4
2 23 4 11 5 17,6 2,5 8,6 10,9
13 2 7 9 25,8 4,17,4 2,8 4,1 5,12,8
101 16 29 II 16 20 II
14,6 2,4 2,4
2,4
- -1
6
1 1 10,5
10,610,5_
-2
-2 2

"'

·~

~

6,6 0,7 23,443,3
9 1 32 59
6,5 3,3 &lt;9,1 34,8
6 3 36 32
28 9
81 24,713,3 3,7 14,8 38,3 48,1
20 11 3 12 31 39
392 42,6 6,7 3,3 0,5 27,549,7
167 27 13 2 108 195
7,3
41 48,812,2 - 3 41,5
17
20 5
1915,810,5 5,3 26,336,836,8
3 2
1 5 7 7
48

8,019,714,625,5
II 27 20 35
6,5 9,8 33,7 58,7
6 9 31 54
6,2 16,1 20,9 38,2
5 13 17 31
6,6 25,820,431,6
26 101 80 124
7,.3 24,4 14,6 24,4
3 10 6 !0
5,5 15,821,147,4
1 3 4 9

~

§ .c

".O

u
0.

" :: "
0
a
0. bC
,Q,
" ~ 0
'2
N

Ostale
Zelje

pollOJ.Zaj

,;

~

~

:::l'O

.0

ekon~i

--

13,97,311,1

8
19 10 16
8,7 9,8 6,5
8 9 6 I

1,2 7,4 12,3
10
1 6
6,4 9,2 7,1 3,6
25 36 28 14
12,2 4,9 9,7 2,4
52 4 1
~p,5_

-

-~-"-;'"'-._.,:p;,_,,i«Y-"fM&amp;'-J!ililli

Tabela: 5b.

ZANIMA-1\fJU
LICNA STRAtiUVt&gt;."•w ""'_..... -osta1a
L~cni i por.odl]Orui
Bol€\St 1 nesreCa u
ek0{11)01llllSki (pOloZ.aj s,t.raihwan}a
poco~ ___ __)

r..6i:rna ne!Sire
Ca 1 bolesrt

~
Zan.irrnalUjC

I

~

"

'u

2
'

'06

g.~

·-~ R4

Oij

¢+&gt;

t

"

§

p•t-&lt;

ll
'S

~

t1

~

" 15
~~

•U

~~

I ~to

~ ;t-&lt;

!;)

·2 6
2: ~

·~·a

~&gt;;,&gt;

'1'1

&lt;I&gt; •f'l

z'P

rn

I

o~

l·

'0

0

t&gt;8
Jlg,

S"
""n

Se1janlke

137

Rad.rrillce

92

Slrt.t!Zbenl~ce

81

392
Dama:Cice
Lica 1sa liCt11rrn prfuOd•Offi 41

36,5
50

·5,1
7

2... ,
21

54,3
50
40,7
33
40,8
HiO
58,6
24
57,8

2,2

16,3

2

15

4,9
4
4,1
19,5

17,3
14
14,8
58
2,4

8

1

16

Oatali

"'
"'
"'

svega:

762

11

5,0

2,3
9
2,4
1

38

14,3

109

3,1
24

"'
""
"'
~

~~

~

·~

z

,. a
19

7.3

iij&lt;S"
15]- SJ.~~\
z

10

z~ ~

4,4
6

"'

:::1
~·-

·~ 0

5,1

1
z

ffi
~
22,2

-·

28
41,9
33
43,6

171
2.1,9
9

2

~-----

328

46
28,3

10.5

5,3
1

43,2_

19

7
4,4
4
3,7
3

1 h 1~~

13

.1J

.;l

•&lt;=!

"
§,
"'
.5\

~

37,0

287

3

-

~

J.

.. ~

11n

~

...

10,9

"
'2

"'
2
i

~

?.

�Tabela: 5c.

"'
"'
"'

OPSTENARODNE ZELJE PREMA ZANIMANJU

j
Zanimanje

~
"
~

l

I

OpSti razvoJ

socijalizma

I

Privredni razvoj zemlje

-~

!

~

.........

~-~

~-l!;

~0

""

~~
~=E •o
So
o:;::
oO.

:;:c"O

o•

•

""

o•

zo.

~-.-r

~t;

•
1?

·~

:R

.,..,.:::
~~

~

.,..., P.

~.5

o•
,.a

"0

~p,

Radnice

92

3,3 11,4 44,6
5,4 21,8
29,10 9,8
33841520249

4,3
4

SluZbenice

81

4,9
4

30,8
25

20,9
17

12,3
10

14,8
12

28,5
23

&gt;,a

14,3

19,4
76

5,6
22

13,0
51

17,4 8,9
68
35

4,9

26,8

12,2

4,9

2

11

DomaCice

392

Lica sa liCnim pri-

15

~"

mo ~~ ,!!;,!g
,ll.o &lt;n'" ~c. 1 ~u:t, 00 P.N

;t;E

2,2
3

"

7,3

hodom

41

3

Ostali

u

5,3
1

svega ·

21,1
4

3,9
762 30

5

6,3
48

•• ••

I ••
o•

-~M

o"
.o"

00

iil

N

0~

•il

~~

26,2 10,2 7,3·
361410

"

•

(V

• •" ·2
·c -~:s.g mJS
~curl=ldJ'EI •
w'al s~O,I .&amp;,5

&gt;U;;:::
~&lt;II

'tl'...,

6,2
5

58,0
47

7,9
35,9
31
141

3,7
3

6,6 14,8
5B

I

~.
• .a
;o~

p.o ,jl"' ~

4,4 0,7 7,3 8,8 8,0 4,4
611012116

3,7 30,8
3
25
~

•

2,3
3

6,9
•

7,4
6

1,2
1

6,6

4,1

w

•

1,2
1

3,2
3'

8,6 14,8.
7
12

6,4

4,6

~

ffi

4,8

u

31,4
43
26,1
24
20,9
17

31,6
ill

4,9

2,4

7,3

26,8

2.4

4.9

2,4

2,4

4,9

4,8

24,4

5

2

1

3

11

1

2

1

1

2

2

!0

21,1
4

15,8
3

5,3
1

10,5

42,1

2

a

5,3
1

5,3
1

19,3' 9,3
147
7l

12,2
93

7,5
57

38,2
290

2

26,3 10,5
5
2

19,4 21,9
148
167

12,2

·-~
Eo

••

14,1 51,2 14,2 28,2 8,7 3,6 2,2
13471326'832

9,9

14,8
5B

.,..., m.$&lt;~~
~N'-&lt;o&gt;

Iii~..

a

11,1
9

.!4

~'g
~~

•

2,9
16,B 12,4
2,9
10,2 16,8
9,8
15,3
423·1'7414231321

137

-~ B

~
!l.~

I

•

""
~ ~-~

~

o"

Seljanke

.

'
§•
~0

"I g_g. ·-· ·~
""l"&lt;l &amp;m o.•

..... 1i)

""' ••
~~
,gil ·s2

om ·a~
oo

"iil~

,..--.,--

~

~· !!f•
.s

0

oo

~p~~~~~~ il_os,ta
zdravstvol · 0

Zivotni standard gradana

I

5,3
1
13,1
100

7,6 16,0
58 122

5,3

5,9
45

5,3

1

1

2

5,1
39

5,6
13

26,3

5,3&gt; 10,5

1

3,7 5,2
28
40

5
5,5
42

29.2
22;J

.

r.
i .,.,

~

a:
~;

§

i

r

~

.,

.

"'

"'

0...,
O&gt;&lt;.O

;..

gg ..

,.,. "'
.,,.,.

0"'

~

_,
"'
"'

t:;

~

'"

e:

~

.,

t;;t "'"' "'"'
·;..
~"'

&lt;0!£"

'-'$&gt;'
...,

"""'

... w

Nl~.S::..

"'

~,.,.

0

,.,."' ~~ ~~ "'"' ..., ...,
"',.,.
;..
Co
""'

,

~...,

-.,

,.,..,

,.,.

,.,..,

;..

,

"' "'"'

t-=lf?

lO 0

Ulou(pn&lt;&gt; ami!&lt;e11lranilh
Zen a

5:'j

"'

~t,..)
Co

P$~

-"'

~

lO,_

"'""

"' "' "'

"'

~{;

~::;::

-;..

~...,

;,.

"'"'
;.,.

"'
~

WJ"
~

"'

s~

w

l;;oo
Co

,.,. ,.,.

stva naroda
~g~
P&lt;YVU'alialk na
stari drn1Stv1eni

sl\Sitem
Silralh za Ztiwo.t

Tilt a

Rat

"""' ~~
_, _,

Bsz Sltrahovanja

"'

..., '-'
"'

.:::

tLwpogode

za zemlju

~

Ul

.

;;3

li

5
:;
~

I~ i

j

:;;t'l!l

~ ~

~~
§:~

~~

O'lwpacija od
!Sitrane nellre
j ~
dir'uge ZOOllj_e_ __

Elemen!J:arrme

"'

i

~

..!"

,.,.

~"'

i·

,.,.

;..
"'"" "'"" "''"'
"' "'

"'

~ !:'"

~

Ql

B

~
0'

~.

o&amp;mllvo jedliin-

~~

:t"'
;..
~

i

~.

~:

I

"

~

"'$

:t: tll

~

"'
;;s

e

~

tjj

~

1:1

;,:.

N

~

~
~

"'
R'

,.
"'

··~·.,,~'"""dii

�.co
co

"'

Tabela: 6a.

LICNE ZELJE DOMACIO.

~~~~~~---,----------------------.--

-----,-,;;~,--LiCn~ sreCa
zdravlje

I Zdravlje i sreCa

l

=
c
r:!

'd::r(IJI ...
('Q'.,b•-.
~ c.o ~ ..5
.c:::-"' 0
. . - &gt;·.:a
~ o ·~ •

.:m
:.:
c
«~

.'C&lt;J

.::::::
V
""

~

·~
~ e
c :a s.
cc

,

~

;u

1n

cc
~
c

e ...
...

a

OC'Il U
..... Q)

+== CIJ
co.........

.!t:v

I'll

-

::r

-u

cc

c~o:::::..::::lc:_ -ot&gt;.O.c&gt;
=:o
c.. :;
c: .s
a .5o ~
~-o cc u _g
::s
'"'
~ 0 C.c:·Q).;:
""'o ~-.._
0

.ra.

Q)

:::::

(IJ
Q)',_,

(IJ

~

E-&lt;

'0

-o

.....

N

"' v
'""c:
a:: 0:: ;;3&gt;C.JI~-o*'~ en
len

£.'"'

0

p.,

!VI~

......

C

::I&lt;:~:~

0

::l

0.

-~

._,0

&lt;11:1

'II

N

__ _

'g5hcc

(IJ

5

::s ..... . 00 • .....
cc
ai c;;; o 1 c;; g_t biJ -- ~
.s:.
~-o 0 occo...,
::s...... c. tt:l c. v o. :::~ 5 u

::J

~~fj~ e

porodiCnl ekonomski poloZaj

cc

..:.::

&gt;CI'l

~"O

i

c:.....,

-g

o.

-

·-

"E
'C&lt;J

O;g•

cc

""~&gt; o
&gt;rll &lt;:&gt;~ C..
::J &lt;ll

&lt;U

LiCni

u porodlci

JN

ijj:::;'

• ....,0

:C
;::;

I1J
N

&lt;ll
0

....

[

v

"&gt;
•&lt;ll

,

J
,
,

1

'

-li:iw·ec-Ec:a.(IJco:rv:o:::-.1
-a; -o1:: .o ~ c. co:~~"~~ ~ 1ii :=o tU ..... ~
o...!:c: o ..S
v, Eto.~. ....
o E "'=" c
o.. 0 ro .... .c.
- ~ -.o en :J cn

IE

41,2 3,6 4,6 0,5 29,9 48,4 6,2 24,7 24,7 33,0 27,8 2,6 8,2 3,6 8,2 7,7 5,1 7,7 7,2 5,1 5,7
I94 80 7 9 I 58 94 12 48 48 64 54 5 I6 7 16 I5 IO 15 14 10 II

Selo

22,7 IS, I
22 5
4

Mesovito
naselje

0,4 22,7 36,4 0,4 36,4 I3,6 22,7 27,2 9,I
8
3
5
6
2
I 5
I 8

46,6 9,I 2,3
16 4

Grad

176 82

0,4
-I

25,5 52,8 7,4 25,6 I6,5 31,2 23,Z 5,1 7,4 1.7
-45 93 13 45 29 55 4I 9 I3 3

0,4
I -

-

0,4 0,4
-I I

2,2 0,6 5,7 I I,9 9,6 I,7
- 4 I 10 21 17 3

42,6 6,7 3,3 0,5 27,5 49.7 6.6 25,8 20,4 3I,6 25,8 4,I 7,4 2,8 4,I 5,1 2,8 6,4 9,2 7,I 3,6
392 167 27 !3 2 108 !95 26 IOI 80 I24 101 16 29 II 16 20 l I 25 ::16 28 14

Svega

...~

.-"''" ----- """'!!-'i&amp;"'l'J

Tabe!a: 6b.

LICNA STRAHOVANJA DOMACICA PREMA TIPU NASELJA

~
11ip nase1ja

·"

i 1
~
~.~
'0
p:j

41,75
194

Setlo

-~ :E
00 •R

zg
""'

Grald

Svega:

elronom. polOIZaj

~

i

·~

~

0~

.!l

~:;:$

u

~

-w

-~~
......

~-t

8
ro

§
"'
.,

-1.\

~

~

~-~

~-(!

~ 0

.g

-~

§:j§

l

"'
.,j ~
0

O.stala· &lt;S~trahwanja

J
0

""
"'

111

J

~

17,01
33

2;57
5

45,36
88

15,46
30

13,40
26

4,12
8

2,i;r7

4,12
8

5

29,36
57

8,24
16

-

22,72
5

-

-

40,90
9

.22,72
5

40,90
9

0,45
1

0,45
1

13,63
3

0,45
1

1[,36

42,04
74

19,3'1
34

-

5,11

4,54
8

24,43
43

2;1.7
4

43,62
1i1

17,60
69

3,5-'7
14

26,27
103

5,35
211

22,72
5
42,04
74

4!5~

176

nase~je

&lt;0

Ziil

g.~
~·

~i I ~

22

M~e&amp;Wilto

"'
"'

81

615

h

I.J~(;ni, i ~odi6n(t

Bolest l.i n~a u
porodlici

I.JiJCna nesreCa
i ibolesrt

8

20

2,27
4

392

40,81
160

4,08
16

14,79
58

2,29
9

-

8,9~

35

9
4,59
18

�...
"'
0

Tabela: 6c.

OPSTENARODNE i':ELJE DOMACICA PREMA 'i'IPU NASELJA
Oplli;ti.

razvoj

Pdvredni razvoj zemlje

socijaltzma

""
§
Tip
naselja

•
s
~ .~
.,...;:::;~

"

"
•
"
•
"
0

0

.g

.5o

'2fll

"i:
" "•
go. .'l.s

&gt;0
··~
o&gt;

"~ z~ 0~
o~ ""'
Selo

5

9,09
2

13,63

'

22

,.~

~

-~~

Grad

Svega;

&lt;'tl""""

&gt;·~

392

29

7

"

--

m

,.

"

-

18,18 9,09 9,09 18,18
2
4
2
4

..

••

14

36

4

3,82 14,26 19,38 5,61 13,01 l7t34 8,93 14,79
58
35
6B
22
51
76
56

"
M.g

" ·~ ~
"•
s•E "'~ ~;s
o. ••
Po

..

'2~-g
~
N

(fl

-~

E'P.

osta.
lo

•
,.o

&gt;'"

•"
., $~ ifiil
"" ~0 ""
Clj,~

"•
E"

•0

·~~ :c:::£
•"

•"'
~&amp;! $·~ ~.g

I "

-

"
!i.• :l

--------

8,76 30.92 5,15 10,82 8,76 1,5:1 12,88 6,70 4,12 4,63 :H.95
8
62
60
1U
17
3
25
13
9
21
0,45

l

6,81
7,38
12
1&gt;

15

"

~.
•.o

~.

•

•
• :a
g

j

zdravstvo

17

18,18

-

&lt;lJ ::;I
-~~

lS
Po
•

-

."
.
•

~

oo'U.l '2~-g

~

...... '0

1U

---

jJ 0

0

['&lt;.,
-

'•
s.

~

.~ 4l

-~o.

3,97 16,47 20,45 7,95 19,:U 19,83
176

'
§•

-"~

p •

2,57 12,SS 18.55 3,09 7,73 14,94 11,85 21,13
15
29
41
6
25

194

Me~oVito

naselje

•

•

~"
•
• € • ~ o'ii
"' ·.at • :c "' ... lb ••
••
7tiil so
.,....,
.,...,
""
~"'
I~ §~ oo o" 00 ·o~
&gt;"
&gt;"
.E~ ·a :g .§~
•"0 .o ~m . .&amp;
., " ., ""' ,11!i
••
Zo. ~- ""' .\1"" &lt;&gt;:" gN I ~'0

~

Prosveta

2ivotni standard grad:ana

40,90 18,18 13,63
9
4
3

7,38 40,90 6,81
12
13
72

-

-

19,31 4,54 7,38

" -

a

34

7,90 35,96 6,68 14,79 6,37 4,08
31

141

0,45 0,45 0,45 0,45
l
1
l
1

26

58

16

25

18,13
4

7,38 5,11 5,11 32,95

' •

13

58

6,63 6,68 4,59 4,84 :U,63
28

27

18

19

124

,·;.,.,,., h&lt;;-.,.\,h~i·\W!Wh&amp;i'i'$~
---,~-

~

I

~

~

\

"'

~

i

~
0

l

". ~
-

....

~

..

....

~ "'
p.
"'
tJ&gt;
~

Ukupno ankettranih Zena

"'

n

~-c:::

....

.
"'

Nesloga na['Oida
J1ugoslavije

"' "' "' ·"' =sn
....
"'

&lt;»!!'-

1il

OS"
"' ....
0

\Oi
........
l:l "'

....

0

"'

~ _01

PO"I"l:1!ilaik s!Jilll"og

~

'"

....
"'"'
8l

01 ~

strah za ii;i.'VK&gt;t
Tita

&amp;I

.... ....
.... ....

$?

Rat

.,
"'

Qlm!paclja

~

.
"'

Elementall'ne
nepogode

...
.,

Bez strahooal!lja

.... ..,
"'
....
....
....

....

$;

-~

"'
"'

"'$"

....
'"

8

~

....

""

I

"'If'-

~ ~

~ ~

0:.~

i;

COif'-

"'

..
.

"-'$"

COJ"

"'
....
.... "'

"'

"'

0

"'

....

1n

!:l
0

"'

rm;ma

~

"' ;,.
.,

"' "'
..,

...
"'
....

g.

l"

0

!$

;;]

&gt;--l

8
~

za: zemlju

u
~~&lt;

1

1(
~

~

;gg

~~
&gt;til

~~
zo

&gt;:;
[{Jz

E:li:

&gt;o

~

~

�~--===-------

Tabela: 7a.
OPTIMIZAM MUSKARACA U ODNOSU NA PROCENU
LICNOG POLOZAJA U PROSLOSTI - SADASNJOSTI
- BUDUCNOSTI

ProSJost~SadaSnjost
Ukupno

u usponu
stag nira

u padu
B. 0.

I

I

Sada.Snjost R
buduCno~~
u usponu I stagnira )·' u padu / B 0
100,0
.762
100,0
591
83
72
100,0
16
77,6
10,9
9,4
2,1
56,9
64,1
38,5
25,0
434
4,2
379
32
18
100,0
5
87,3
7,4
4,1
1,2
18,5
15,1
41,0
20,8
18,8
141
89
34
15
00,0
3
63,2
24,1
10,6
2,1
24,3
20,8
185
37,5
123
17
39
100,0
6
66,5
21,1
9,2
3,2
0,3
12,5
2
100,0
2
100,0

I '"' I
Ukupno

.oo.,

·~·!

II

~'/ "'

OPTIMIZAM MUSKARACA U ODNOSU NA PROCENU
POLOZAJA DRUSTVENE ZAJEDNICE U PROSLOSTI _
SADASNJOSTI - BUDUCNOSTI

I I

Sada!njost-budu~nost

Ukupno

u usponu / stagnira

Ukupno

u usponu
stagnira

u padu
B. 0.

OPTIMIZAM U ODNOSU NA PROCENU LICNOG
POLOZAJA NA RELACIJI PROSLOST - SADASNJOST
- BUDUCNOST

ProSlostRsadaSnjost
. Ukupno
u usponu

stagnira
u padu
B 0

SadaSnjost R
buduCnost
Ukupno u usponu 1 stagnira 1 u padu I

I
100,0--100,0

I

152
100,0
56,8
865
100,0
18,2
278
100,0
24,3
370
100,0
0,7
11
100,0

I 160
76,1
64,1
744
86,0
14,4
167
60.1
21,3
247
66,7
0,2
2
18,2

I

.

I

100,0
181
11,9
37,6
68
7,9
41,41
75
26,9
21,0
38
10,3

-

100,0
148
9,7
30,4
45
5,2
17,6
26
9,4

B 0

100,0
35
2,3
22,8
8
0,9
28,6
10
3,6
52,0
22,8
77
8
20,8
2,2
25,8
9
I 81,8

I

rzvoz: tabela 11 a ll tekstu 1 tabela 7 a u Prllog u.

Tabela: 7b.

Proslost-Sadasnjost

Tabela: 8a.

100,0
100,0
100,0
762
682
50
100,0
89,50
6,6
77,4
78,9
68,0
590
538
34
100,0
91,2
5,8
6
24,0
;r 38 5,61 12
100.0
1 74,5
23,5
15,5
8,0
118
106
4
100,0
89,9
. 3,4

l=-5!

·~I
0,4

100,0

3

-

-

1

u pa du
100,0
18
2,4
66,7
12
2,0
5,5
I

2,0
27,8
5
4,2

-

1

B 0

100,0
12
1,5
50,0
6
1,0

Tabela: 8b.
OPTIMIZAM U ODNOSU NA PROCENU POLOZAJA
DRUSTVENE ZAJEDNICE NA RELACIJI PROSLOST SADASNJOST - BUDUCNOST

ProSlost~sadaSnjost
Ukupno
u usponu

-

stagnira

25,o
3

u padu

2,5
25,0
3
100,0

BO

SadaSnjost ~ buduCnost
Ukupno u usponu 1 stagnlra 1 u padu I

I

I

100,0
100,0
1524
1342
100,0
88,1
79,3
76,7
1064
1168
100,0
91,1
4,4
6,0
92
59
1000
64,1
15,71
16,2
240
217
1oo.o
I 90,4
---1 ;61--0,1
24
2
100,0
8,3

100,0
113
7,4
65,5
74
6,3
24,8
28
30,5
8,8
10
4,2
0,9
I

4,2

100,0
35
2,3
65,7
23
2,0
14,3
5
5,4
20,0
7
2,9

-

B 0

100,0
34
2,2
20,6
7
0,6

17,6
6
2,5
61,8
21
87,5

Izvoz: tabela 11 b u tekstu i tabela 7b u prllogu.

343'

�INSTITUT DRUSTVENIH NAUKA Srez _ _ _ _ __
ODELJENJE ZA SOCIOLOGIJU Sifra QPi!tilne _ _ _ __
B E 0 GRAD
Sifra pe&gt;pisnag kruga _ _
Redni broj ru kontreiJ:mku
Redni ·bmj upitntka _ _

ANKETA
licne i opstenarodne zelje i strahovanja
Institut drustvenih nauka u Beogradu i~pi'tuje
sta na8e !jude cini zadovoljnim i sreenim, a sta ih s;precava da to postignu. Cilj istraZivanja je i9kljueL'I'O nauCan, •i umoljavate se da odgovorHe 111.a 'SVa pitanja.
1. (A) Svi mi zelimo nesto od zivota. Razmi:slite o tame Sta je za vas bitno u
zivotu i Sta biste zeleli da o.stvarite u
l&gt;udu6no.sti. Drugim reeima, kwd zamisliie svoju l&gt;uducnost. u najlepsem
svetlu ·kako •hi trehalo da izgleda vas
zi¥ot da histe hili sre6ni.

Ne zurite sa ·odgovorom -

Istpitivaoo:
ne piSi'te
ovde

trazanislite.

!mate 1i jos neilto da dodate?

34~.

�1. )B) A rsada ,ako !Poiledamo drugu stra.nu,
ikoja su •vasa strah&lt;&gt;v.anja i !&gt;rlge u \'.ezi
bruduiinosti? Drugim creeima, kad zaa:nishlte svoju budu&lt;:nost u najcrnjem
svetlu, ikaiko hi onrda izgledao vas Z:ivot?

l'l!'iJllivaeu:
ne pmite
ovde

10

9

P.01lf01Vo podVlaCrllm, n.e Zurite sa odgovor.om.

8

7

6

5
- -··-·-·

4
~mate

li j-&lt;&gt;S ne&amp;to da dDidate?

3

r

2

1
(Ov'de je Qestvica. Pretpostavfuno tla wh lestvice (POKAZUJETE GA PRSTOM) [pretlStavlja
za v-as na~JepSU. nacin Ziv·o.ta, a !PO~e lestvic.e (POKAZUJETE GA PRSTOM) najgori
nacin zivota).
346

0

--

�I. (CJ

Gde se sada, po valiem rn.iSljenju, vii
]ieno na~azlte na ovoj lestvtci (POMICITE BRZO PRSTOM GORE DOLE
PO LESTVICI)?

]sp.i~ivaC.U:

111e pl.Site
ovde

2 . (A) A sada koje su vase zetje d !llaJde za
budue:n'o&lt;st v8JSe zemlje? Ako ~aanislite
buduenost J ugo.slavije u naj!epiiem
svetlu, kako Ce stvari izgiedati, reeimo, posle de set goilina?

I op.iltival!nt:
n e pfSirte
0

vde

Brqj steyemce - - -

I. (D) Gde ste sta;ja&gt;i na Iestviici pre pet godina?

Broj stepenice lmaJte !li jos ne:Sto da dodate?

I. (E) Sta m&gt;slite gde cete l&gt;iti na ,t&lt;,stvici pos!e pet godina?

.

Broj stepenice - - -

348

349

�2. (B) A'koj,a su vasa strahova.nja i 'brige.za
'bllduenost va5e ·zeunlje? Ako rza.mislite budu6nost Jugoslav!je ·u najcrnjem
svetlu, 'ka&lt;ko •ce stva.ri ~Iedwti poole
dese't g."dillla?

lsrp.iifliva.5u:
ne rp;illlte
ovde

2. (C) A •sarda, rpagledajmo orpet na lestvicu,
i pretposta&lt;Vlmo da su na vrhu lestvice va'Se najlep.Se nade za J·1.11goslavij-u

lo;pj)tiv.,au:
ne pisiite
&lt;&gt;vde

(POKA2ITE PRSTOM), a na dnu lestvice vasa najvei:a strahovanja (POKAZITE PRSTOM) (POMICITE BRZO PRSTOM GORE DOLE PO LESTVICI).
Gde se, :po va:Sem mii!Sljenjru, Jugosla:vilj.a na-

la21i sada na lesrtvdci?

Broj st&lt;Wooice - - -

2. (D) Gde je JugoslaV!\ja hila pre pet godina?

rm ..te

li jloS neSto da dodate?

Broj stepenice - - -

2. (E) Gge .(:e na l"stvici Jugoslav"ja biti posle pet godina?

Broj srtepenice - - -

351'
.351}

�I. P 0 L

mliSki

zenskii

1
2

7.

2. DATUM !ROEIENJA: dan
godlna
3. DA LI STANUJETE u
SELU, GRADU ILI MESOVITOM NASELJU

VERSKA PRIPADNOST
PO UBEEIENJU

1

PravoslavaJll

2

Rimokatollk

mesec

Bez vere

3

fulal!nska· verska. zajed•ni- .
ca · - 4

u selu
u gradu

8.

6

Bez odgOV&lt;&gt;ra -

3

5

Ostale veralspovesti

2

u meSovftom naselju

Rr&lt;Jtesta111t (Evangelist) -

1

7

ZANIMANJE __________~--~~~~

neo.Zenjen-neudata-

1

Delatiwst ·nepoznata
IndUSI:rij a i rudarstw Polj•&lt;&gt;privreda i sumar-

oZeni]en-udata -

2

stvo "'"" -

udoJVac-udov!ica

3

razveden-razved·ena

4

9. VRSTA DELATNOSTI
4.

BRACNO STANJE

2
3
4

-

Grardev.inarstv·o
SaobraJcaj ,; veze

0
1

ugostilte'Ljstv&lt;&gt; .
_:, - ·5
Za:n.atstw i komuna.l!ne
uS!Jwge
- 6
Trgov&gt;na,

i ~rizarn. -

Kuiltu'!"no-;prosvetna

7
8

Sodjallno-'idrmtvena

Organi drliavnil, vlaostii i
1.\Prave, praVIOSUde Jiina:nsije· i li&lt;redit, lica ZII!P'Os!er:t'a i.tJPOlii&gt;~kiin ; 1Struc ·

5. !MATE LI DECE

kovtrtim organ:irz8!Cij annal
pri[&gt;adnici oruliamh for.'

'

madja
-· OStale n!l!Ptfld· ·. ne'imen&lt;&gt;V8Jlle

6.

352

NARODNOST

9

dela'tnoMi (obavezno

naveSti)
Van delatnoshl.

X

y
353'

�10. ZANIMANJE OCA·-~------

11. SKOLSKA SPREiMA _ _ _ _ _ _ __

12.. AKO

JE

POLJOPRI-

VREDNIK I ZIVI NA
SELU

Da au radi na svoj&lt;&gt;j
zeml!ji
1
Da 1i rald.i u qp5toj zemljoraldniCkoj zadruzi iti
.poJiiopr;,.,red'nOI!ll'dobru 2
Ostali sluca,ievli 3

b) za rpoljoprivredn;ke

(prosel!ni neto meseCni prlhod u
protekloj godini)

(velil!ina zemlj. poseda u
hektarirna)

14. NAPOMENA:

.

Anketiranle.oba"4,eno

- :.·

.ad· - - - - - d o

KONTROLU IZVRSIO:

(potpts

354

ts:Pltlva~a)

Svetozar Culibrk
ZELJE I :STRAIHOVANJA NARODA JUGOSLAVIJE

13. EKONOMSKO STANJE
a) za napolJ&lt;\Privrednilke

SADRZAJ

(potpis kontrolora)

Hll!dllej Kantl'ill: Breidgl0'10r

1. U!"()d
2. Lfliiie

-

-

-

zE!lii" -

-

s. Licna ISfJrahov.aJni:i'•

-

4. NaiCioo.a~e Mli.e 5. Nlicvooalina &gt;iboorhoi\Tanjia
6. Ze]Jje d mraihovainl:i'a ~radana \PO .repub~ikaana
7. 'z.Jk.ljiUCaJk
8.Reziane---------

3
7
19
35

47
87
102
148
163

�I
SADRZAJ

Zlata Grebo
ZEWE I STRAHOVA!NJA JU:OOSi:.OVENSKE ZENE

!
;,

r
y:

I
!

l

I

-;:-::&lt;:.
1. UIVod
2. Opi§ti teorljslti dkviri
3. Meti&gt;rldl~i [pll1il&lt;jtwp ~
4. OpSti p.regiled .rezu.J;talta anikete
5. Utrea!j slar&lt;lls!ne st11.&gt;lo1h&gt;re na lZBlie i 1Strah01van~a i na
polooaJj na olkali 6. Uticfl!.i br"&amp;l" stnull&lt;ture na zel~e i :strahovanj-a i na
IPOlo2Jfl\i na rresWkli - - - - 7. Uficaj me!Sta stanc&gt;Van!j•a na ·fulj;, i ~tra,hovanja i na
pdli&lt;&gt;Zalj tna ilestvici 8. Ui11lcaJj iikohSke :&gt;;preane na fulli&lt;&gt; 'i 01trahwan'ja i na po[bZfl\i&lt;naskalii--------9. Utioaa ooc'iO"'.PI'Of""ibnailine IStrulklture na zei\J&lt;&gt; i strahqvarrjja i tna iPdlooaj na lestvlci
10. Za'k!iin&gt;caik
11. Rezime -

179
180
188
200
215
232

246
262

277
298
307

�1I.zdaje
INSTIWT DEIUS'l.WElNIH NAUKA
lleo~wa&lt;!

N""ijdinog llr&lt;&gt;Ilita 45.

Te!iiiii&amp;Ii urediirllt · ·
ARSE iN" I iN

Slaiv!&lt;o

l
Stampa: »RADISA TIM OTIC~ .- aeograd, Ob1Uc5ev venae 5 -

1965.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="903">
                <text>Želje i strahovanja naroda Jugoslavije / Želje i strahovanja jugoslovenske žene</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="904">
                <text>Svetozar Ćulibrk i Zlata Grebo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="905">
                <text>Historijski muzej Bosne i Hercegovine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="906">
                <text>Institut društvenih nauka, Beograd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="907">
                <text>1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="908">
                <text>Institut društvenih nauka, Beograd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="909">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="910">
                <text>27-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="911">
                <text>354 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>društveni položaj</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>ekonomski status</name>
      </tag>
      <tag tagId="131">
        <name>Jugoslavija</name>
      </tag>
      <tag tagId="149">
        <name>socijalni status</name>
      </tag>
      <tag tagId="153">
        <name>socijalno istraživanje</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
